Enlace GSM
Contents
1. Descuelgue el tel fono espere a oir el tono de llamada y a continuaci n marque el n mero de tel fono Despu s de haber introducido la ltima cifra del n mero el Enlace GSM espera 5 segundos antes de marcar el n mero de tel fono la tecla almohadilla informa a la unidad GSM que ya se ha marcado el n mero de tel fono completo y que puede proceder a efectuar la llamada 2 3 INTRODUCCI N DEL C DIGO PIN Si la tarjeta SIM tiene activada la protecci n con c digo PIN y el PIN no se ha definido en el enlace m vil el indicador luminoso de Estado Status est encendido ON y la petici n del c digo PIN se transmite a la l nea telef nica doble pitido repetido tras una breve pausa Para insertar el c digo PIN utilice el teclado de un tel fono en modo de tonos DTMF conectado al puerto TEL1 o TEL2 1 Descuelgue el tel fono oir el tono de petici n de c digo PIN 2 Introduzca el c digo PIN utlizando el teclado del tel fono con un tel fono DTMF y conf rmelo pulsando la tecla almohadilla C digo PIN i e 01234 3 Si ha introducido el c digo PIN incorrecto cuelgue antes de pulsar la tecla tt almohadilla 4 En caso de que el c digo PIN sea correcto oir el tono de configuraci n tono continuado repetido dos veces 5 Cuelgue el tel fono y espere a que se detecte la red GSM 6 Si el PIN es incorrecto oir el tono de configuraci n err nea tono nico prolongado ATENCI2. Segundo mensaje de texto 5 N2 deintentos Tiempo entre intentos ELEMENTO DESCRIPCI N 2 Clave de mensaje para configurar el texto que indica bater a baja H S mbolo de separaci n First msg text 60 H Second msg text N retry Time retry Texto del primer mensaje por ej Bater a Baja Low Battery los usuarios recibir n el mensaje cuando a la bater a le queden aproximadamente 90 60 minutos de autonom a M x 30 caracteres Por defecto Low Battery S mbolo de separaci n Valor fijo S mbolo de separaci n Texto del segundo mensaje por ej apagado en proceso los usuarios recibir n el mensaje cuando a la bater a le queden aproximadamente entre 30 y 5 minutos de autonom a M x 30 caracteres Por defecto Shutdown in progress Valor fijo Simbolo de separaci n N mero de intentos de enviar el SMS desde el Enlace GSM a los usuarios en caso de que falle la transmisi n Valores desde O hasta 9 Por defecto 2 Simbolo de separaci n Tiempo de espera hasta el nuevo env o Valores desde O hasta 9 Por defecto 1 Nota Si no se desean variar los mensajes y valores establecidos por defecto para activar los mensajes autom ticos que indican el estado de la bater a es suficiente con configurar la lista de destinatarios de los mensajes destX con el mensaje de configuraci n 1 Ejemplo 2 HBater a baja 60H Apagado en proceso 5 2 3 2 2 BATER A BAJA MENSAJE DE RECONOCIMIENTO DE LA CONFI
3. Interruptor Interruptor para encendido y apagado del dispositivo 2 INSTALACI N Para realizar la instalaci n correctamente apague el dispositivo y siga las siguientes instrucciones Power supply y Emergency Telephone 1 Conecte la antena GSM que se suministra en el conector SMA 2 Inserte la Tarjeta SIM en la ranura Aseg rese que introduce la tarjeta SIM correctamente pendiente de la esquina de la tarjeta para que los contactos dorados queden hacia abajo 3 Conecte el tel fono a uno de los conectores TEL TEL2 que hay en la parte trasera Los 2 conectores est n conectados juntos de modo que no hay diferencia entre ellos 4 Conecte la fuente de alimentaci n ench fela y encienda con el interruptor el Enlace GSM 2 1 AL ENCENDER POR PRIMERA VEZ Al encender la unidad sta realizar un autochequeo y al cabo de unos segundos ver una de las siguientes situaciones LED Situaci n normal Se requiere PIN Roaming Operador virtual Actividad ON ON Parpadeo GSM Parpadeo ON OFF Parpadeo Status Parpadeo ON Parpadeo 1 Nivel de se al GSM Situaci n normal Compruebe el nivel de recepci n de se al GSM para recibir y realizar llamadas de voz LED GSM ON o parpadeando Se requiere PIN Introduzca el c digo PIN seg n se describe en los siguientes p rrafo Roaming Operador virtual Habilite las llamadas en roaming seg n se describe en los siguientes p rrafos MEMCO 2 2 LLAMADA SALIENTE
4. el mensaje siguiente El usuario que haya solicitado la informaci n recibir la respuesta en el mismo formato en el que se introdujo precedido con el ndice SMS y el signo Ejemplos 13441HD1G1COMH 393351234567 393409876543 4 393351234567 393409876543 3 2 BATER A BAJA El Enlace GSM se suministra con una bater a interna recargable En caso de producirse un apag n el dispositivo puede seguir funcionando utilizando la bater a de respaldo Cuando a la bater a le quedan entre 90 y 60 minutos de autonom a el dispositivo env a un primer mensaje de Low Battery Bater a baja En caso de que contin e el apag n y antes de comenzar el proceso de apagado cuando quedan aproximadamente entre 30 y 5 minutos de autonom a el dispositivo env a un segundo mensaje Apagado en proceso Shutdown in progress para informar que el dispositivo se est apagando El mensaje se env a a los n meros de tel fono configurados en la lista de usuarios autorizados destX La duraci n de la bater a depende de varios factores como por ejemplo el estado del dispositivo en espera o en conversaci n la temperatura ambiente a la que trabaja el dispositivo o la calidad de la se al GSM MEMCO 3 2 1 BATER A BAJA CONFIGURACI N El usuario puede personalizar el texto Bater a Baja and Apagado en proceso con el siguiente mensaje 2H Primer mensaje de texto 60
5. www memco global com W www avire global com Memco is a brand of Avire
6. Enlace GSM Gu a de instalaci n Ref no 452 852 E Versi n 1 Elenlace GSM env a la llamada de emergencia hecha en el ascensor Conecta el tel fono de emergencia a la red m vil GSM Le ofrece una l nea de tel fono anal gica incluso en caso de corte el ctrico Gestione y controle en remoto sus ascensores MEMCO MEMCO Indice P gina 1 INTRODUCCI N 3 1 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 3 1 2 CARACTER STICAS T CNICAS 3 1 3 CARACTER STICAS MEC NICAS 4 1 4 INDICADORES LUMINOSOS LED 4 1 5 PANEL DE CONEXIONES 4 5 2 INSTALACI N 5 2 1 AL ENCENDER POR PRIMERA VEZ 5 2 2 LLAMADA SALIENTE 6 2 3 INTRODUCCI N DEL C DIGO PIN 6 2 4 INTRODUCCI N DEL C DIGO PUK 6 2 5 LLAMADAS EN ROAMING 7 2 6 BATER A DE RESPALDO 7 2 6 1 EXTRACCI N DE LA BATER A DE RESPALDO 8 2 7 INSTALACI N EN LA PARED 8 3 GESTI N EN REMOTO MEDIANTE SMS 9 3 1 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS 9 3 11 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS CONFIGURACI N 9 10 3 1 2 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS MENSAJE DE RECONOCIMIENTO DE LA CONFIGURACI N 10 3 13 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS COMPROBACI N DE LA CONFIGURACI N 10 3 2 BATER A BAJA 10 3 2 1 BATER A BAJA CONFIGURACI N 1 3 2 2 BATER A BAJA MENSAJE DE RECONOCIMIENTO DE LA CONFIGURACI N 1 3 2 3 BATER A BAJA COMPROBACI N DE LA CONFIGURACI NN 1 3 2 4 BATER A BAJA MENSAJES DE ADVERTENCIA 12 3 3 RESTABLECIMIENTO DE LOS VALORES POR DEFECTO 12 3 4 REINICIO DEL DISPOSITI
7. GURACI N Cuando el Enlace GSM recibe un mensaje de configuraci n llevar a cabo las acciones descritas anteriormente respondiendo con los mensajes ACK o NACK Ejemplo 16H 2HDIGICOMHACK 1742 HDIGICOMHNACK 3 2 3 BATER A BAJA COMPROBACI N DE LA CONFIGURACI N Para comprobar el mensaje de configuraci n env e el siguiente mensaje 27 El usuario que haya solicitado la informaci n recibir la respuesta en el mismo formato en el que se introdujo precedido con el ndice SMS y el signo Ejemplo 184 2HDIGICOM H Bater a baja 60H Apagado en proceso 5 2 1 MEMCO 3 2 4 BATER A BAJA MENSAJES DE ADVERTENCIA Cuando ocurra alguna de las situaciones anteriores con la bater a y si el Enlace GSM est configurado correctamente enviar los siguientes mensajes 14H BHDIGICOM A Bater a baja Bater a con aproximadamente 90 60 minutos de autonom a 15H4 BHDIGICOMH Apagado en proceso Bater a con aproximadamente 30 5 minutos de autonom a Clave del mensaje de bater a baja B La duraci n de la bater a depende de varios factores como por ejemplo el estado del dispositivo en espera o en conversaci n la temperatura ambiente a la que trabaja el dispositivo o la calidad de la se al GSM 3 3 RESTABLECIMIENTO DE LOS VALORES POR DEFECTO Si desea volver a establecer la configuraci n por defecto de f brica de los mensajes 1 y 2 tendr que enviar el siguiente SMS 9 ID E
8. LEMENTO DESCRIPCI N 9 Clave del mensaje de restablecimiento de valores por defecto H Simbolo de separaci n ID Identificaci n del dispositivo Este comando restaurar todos los valores por defecto de la configuraci n de SMS Ejemplo 9HDIGICOM 3 4 REINICIO DEL DISPOSITIVO Los usuarios autorizados podr n reiniciar el dispositivo a distancia mediante el siguiente mensaje RESET Tras recibir el mensaje el dispositivo responder con un mensaje de reconocimiento ACK y a continuaci n se reiniciar para buscar una nueva red GSM Ejemplo 18H RESETHDIGICOMHACK 3 5 SOLICITUD DE INFORMACI N Los usuarios autorizados podr n solicitar al dispositivo que les informe sobre el operador GSM la calidad de la se al GSM y el estado de la bater a mediante el siguiente mensaje de SMS INFO El Enlace GSM responder a los usuarios con el siguiente mensaje Idx_SMS INFO ID operadorGSM intensidad de se al GSM Estado de la bater a MEMCO ELEMENTO DESCRIPCI N Idx_SMS ndice identificador del SMS enviado por el Enlace GSM H Simbolo de separaci n INFO Palabra clave de respuesta a la solictud INFO de informaci n H Simbolo de separaci n ID Identificaci n del dispositivo H S mbolo de separaci n GSM operator Nombre del operador del GSM S mbolo de separaci n Nivel de se al GSM conforme a lo indicado por el LED GSM Low bajo nivel de se al del GSM GSM signal i Good buen nivel
9. N los c digos PIN y PUK aparecen en la tarjeta de PIN PUK proporcionada por el operador de telefon a GSM al comprar la tarjeta Tenga en cuenta que dispone de 3 intentos para introducir el c digo PIN correctamente Si introduce mal el PIN 3 veces deber introducir el c digo PUK y un nuevo c digo PIN Si se introduce el c digo PUK equivocado 10 veces se bloquear la tarjeta SIM El c digo PIN se almacena autom ticamente en el Enlace GSM y se utilizar cuando sea necesario Si se extrae la tarjeta SIM o la roban deber introducir de nuevo el c digo PIN manualmente Para borrar el c digo PIN de la memoria del dispositivo introduzca 99 utilizando el teclado del tel fono conectado al conector TEL1 o TEL2 Compruebe el nivel de se al GSM que se recibe e intente mejorarlo cambiando la antena de posici n 2 4 INTRODUCCI N DEL C DIGO PUK El tono que indica que debe introducirse el c digo PUK es diferente al que indica que debe introducirse el c digo PIN doble pitido repetido sin pausa Para insertar el c digo PUK utilice el teclado de un tel fono en modo de tonos DTMF conectado al puerto TELI o TEL2 1 Descuelgue el tel fono y espere a oir el tono que indica que debe introducir el c digo PUK doble pitido sin pausa 2 Introduzca el c digo PUK utilizando el teclado del tel fono utilizando un tel fono DTMF confirme pulsando la tecla H almohadilla y contin e introduciendo el nuevo c digo PI
10. N de 4 digitos y pulsando almohadilla de nuevo c digo PUK Hc digo PIN i e 12345678 1234 3 Si ha introducido el c digo PUK equivocado cuelgue antes de pulsar por primera vez la tecla almohadilla 4 Si el c digo PUK introducido es el correcto oir el tono de configuraci n tono continuado repetido dos veces 5 Cuelgue el tel fono y espere a que el dispositivo detecte la red GSM 6 Si el PUK es incorrecto oir el tono de configuraci n err nea tono nico prolongado MEMCO 2 5 LLAMADAS EN ROAMING El Enlace GSM viene de f brica preparado para detectar autom ticamente el operador de telefon a GSM Si el dispositivo se est instalando cerca de la frontera del pa s podr a detectar un operador GSM extranjero y la tarifa de las lamadas puede ser m s alta durante las llamadas de voz Para avisar al usuario de esta posible situaci n cuando el dispositivo est en modo roaming los 3 LEDs parpadean simult neamente y se bloquean las llamadas salientes el usuario escuchar en el tel fono un tono nico prolongado durante varios segundos Se puede presentar la misma situaci n lejos de las fronteras del pa s si se est utilizando una tarjeta SIM de un operador GSM virtual en ese caso la tarifa ser la misma Para permitir al dispositivo realizar llamadas salientes en estas situaciones es necesario introducir un c digo espec fico a trav s del teclado de un tel fono en modo DTMF
11. VO 12 3 5 SOLICITUD DE INFORMACI N 12 13 1 INTRODUCCI N El Enlace GSM simula una l nea de tel fono anal gica en los MEMCO lugares en los que la tradicional l nea fija no est disponible o no conviene su utilizaci n Gracias al Enlace GSM siempre dispone de una l nea telef nica oF SNS y puede seguir utilizando sus comunicadores tradicionales sin O gt tener que conectarse a la l nea fija anorr ndose as los costes gt de la l nea anal gica 5 El Enlace GSM es la soluci n ideal para sistemas de telefon a de emergencia instalados en ascensores y que deban cumplir la normativa EN81 28 1 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 1x Enlace GSM 1x Fuente de alimentaci n con interruptor IN 100 240 VAC 50 60Hz 0 5A OUT 12 VDC 1A 1x Antena GSM con un cable de 3 metros 1x Cable de tel fono para conectar su tel fono 1 5 metros 1x Soporte para montaje en pared 2 x Remaches para la fijaci n del soporte 1x Manual de Instrucciones 1 2 CARACTER STICAS T CNICAS M dulo GSM GSM GPRS Modem Cuatribanda 850 900 1800 1900 MHz Potencia de salida Clase 4 2W en GSM a 850 900 MHz Clase 1 1W en DCS a 1800 1900 MHz Interfaz de Voz FXS Impedancia de AC descolgado 600 ohm Voltaje de la l nea colgado 48VDC Potencia de la l nea descolgado 25mA Tipo de marcaci n Tonos DTMF Voltaje del timbre 38 VAC rms REN 3 Llamada de voz Temperatura de f
12. a el dispositivo quitando la tapa superior e inferior no hay tornillos se abre con herramientas especiales Desconecte el conector tal y como se muestra en la imagen Extraiga primero la placa de circuito impreso y a continuaci n la bater a 2 7 INSTALACI N EN LA PARED El Enlace GSM se puede instalar en una superficie horizontal o montado en la pared mediante el soporte de sujecci n adecuado Para el montaje en pared 1 Presente el soporte en la pared donde quiere instalar el dispositivo y marque los puntos de sujecci n 2 Antes de fijar el soporte a la pared necesita ensamblarlo al dispositivo con los dos remaches suministrados con el equipo 3 Para ello alinee el soporte en la parte trasera del dispositivo haciendo coincidir los dos agujeros como se muestra en la figura NOTA Al alinear el soporte con el dispositivo el agujero externo de la izquierda ver foto debe ser el que est en posici n vertical 4 Inserte los dos remaches presionando sobre ellos hasta que escuche el click de cierre NOTA para una instalaci n correcta recomendamos utlizar tornillos del 5 no incluidos por los m ltiples tipos de superficie a los que se puede fijar MEMCO 3 GESTI N EN REMOTO MEDIANTE SMS La configuraci n del dispositivo se realiza mediante SMS por lo tanto podr gestionar el dispositivo a distancia En cualquier momento y desde cualquier lugar puede preguntar por el estado de la bater a y la cal
13. conectado al puerto TEL1 o TEL2 C digos HRMIAIA1H para confirmar el modo autom tico de detecci n GSM en este caso el modo roaming utilice este c digo con las tarjetas SIM de operadores virtuales GSM y si el dispositivo se instala cerca de la frontera del pa s y la selecci n manual del operador GSM falla 1111 1 2 C digo de operador para seleccionar la detecci n GSM en modo manual y seleccionar a un operador GSM especifico utilice este c digo para seleccionar manualmente un operador GSM especifico en instalaciones cerca de la frontera del pa s En este ltimo caso el c digo del operador es un n mero de 5 d gitos que le identifica de manera nica en todo el mundo c digo PLMN o public land mobile network Por ejemplo en Espa a 21401 para Vodafone 21407 para Movistar 21403 para Orange El Enlace GSM tambi n acepta c digos de operadores de otros pa ses Consulte el c digo PLMN o c digos MCC MNC para encontrar su operador Si el dispositivo puede detectar el operador GSM espec fico de manera manual trabajar en modo normal Si al contrario no detecta al operador GSM deseado en modo manual el Enlace GSM volver al modo autom tico y estar de nuevo en roaming repiti ndose el procedimiento descrito arriba Si el dispositivo trabaja en modo roaming despu s de haber insertado el c digo anterior el LED de Estado Status estar apagado OFF La configuraci n se salva autom ticamente de modo
14. de se al del GSM Excellent excelente nivel de se al del GSM H S mbolo de separaci n Estado de la bater a de respaldo Not Present No hay bater a de respaldo en el dispositivo o no est conectada Battery status Charging La bater a de respaldo se est cargando In Use El dispositivo est funcionando con la bater a de respaldo autonom a superior a 60 minutos no hay alimentaci n externa Low A la bater a le quedan pocos minutos de autonom a aproximadamente 30 5 minutos T rminos de la garant a Este producto tiene una garant a de 24 veinticuatro meses desde la fecha de compra Avire Ltd asume solucionar cualquier defecto falta de calidad o no conformidad del producto tal y como se establece en nuestras condiciones y t rminos de venta y generalmente en la informaci n de los productos con la reparaci n o sustituci n del producto sin realizar ning n cargo por mano de obra o piezas La garant a tendr validez solo en el caso de que la solicitud de reparaci n venga con la prueba v lida de la compra recibo o factura El producto defectuoso deber entregarse en su embalaje original y con todos los accesorios El n mero de serie del producto no debe eliminarse o borrarse de ninguna manera el incumplimiento de esta premisa anula el derecho del comprador de reclamar la garant a La garant a no es aplicable en caso de da os causados por negligencia instalaci n manejo cuidado indebido al
15. e establezca una lista de usuarios autorizados confX cualquiera podr gestionar el dispositivo a distancia Ejemplos 1IHDIGICOM Hf 393351234567 393409876543H4 393351234567 393409876543 1HDIGICOM H 393351234567 393409876543 3 1 2 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS MENSAJE DE RECONOCIMIENTO DE LA CONFIGURACI N Cuando el Enlace GSM recibe un mensaje comprobar si el mensaje proviene de alguno de los usuarios autorizados y de ser as analizar el mensaje de lo contrario ignorar el mensaje Cuando el mensaje proviene de uno de los usuarios autorizados pero el mensaje de texto es err neo el dispositivo contestar con el mensaje NACK no reconocido not acknowledged Si el mensaje de un usuario autorizado est bien escrito el dispositivo contestar con el mensaje ACK reconocido acknowledged Si la lista de n meros de tel fono autorizados para configurar y gestionar el dispositivo est vac a confX cualquiera podr configurar y gestionar el dispositivo Todos los mensajes enviados desde el Enlace GSM incluidos los de ACK y NACK empezar n con un n mero identificador del SMS Idx_Sms y un s mbolo de separaci n Ese identificador del SMS crecer hasta el valor 255 y a partir de ah empezar otra vez desde O Ejemplos 12H HDIGICOMHACK 3 1 3 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS COMPROBACI N DE LA CONFIGURACI N Para comprobar la configuraci n de la agenda de tel fonos es suficiente enviar
16. idad de la se al GSM S lo los usuarios autorizados pueden gestionar a distancia el Enlace GSM a la recepci n de cada mensaje el dispositivo comprueba la identificaci n del n mero que llama Se pueden realizar en remoto las siguientes gestiones y ajustar los siguientes par metros Agenda con 4 usuarios autorizados para configurar el dispositivo Agenda con 4 usuarios autorizados para recibir los mensajes informativos enviado por el Enlace GSM Mensaje de bater a baja cuando a la bater a le queden entre 90 y 60 minutos de autonom a Recepci n del mensaje apagado en proceso cuando a la bater a de respaldo le queden entre 30 y 5 minutos de autonom a Reinicio de la unidad a distancia para forzar un nuevo registro en la red GSM Solicitud de comprobaci n del estado de la bater a de respaldo y de la calidad de la se al GSM 3 1 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS El primer SMS de programaci n ser la lista de usuarios autorizados para configurar a distancia el dispositivo y la lista de usuarios autorizados que podr n recibir mensajes desde el dispositivo 3 1 1 LISTA DE USUARIOS AUTORIZADOS CONFIGURACI N 1 ID confi conf2 conf3 conf4 destl dest2 dest3 dest4 ELEMENTO DESCRIPCI N 1 Clave del mensaje para configurar la lista de usuarios autorizados H S mbolo de separaci n ID Identificaci n del dispositivo M x 8 caracteres alfanum ricos Por defecto DIGICOM H S mbol
17. o de separaci n confi N mero de tel fono autorizado para configurar y gestionar el Enlace GSM 5 S mbolo de separaci n conf2 N mero de tel fono autorizado para configurar y gestionar el Enlace GSM Simbolo de separaci n conf3 N mero de tel fono autorizado para configurar y gestionar el Enlace GSM F Simbolo de separaci n conf4 N mero de tel fono autorizado para configurar y gestionar el Enlace GSM H Simbolo de separaci n destl N mero de tel fono autorizado para recibir el mensaje informativo del Enlace GSM g Simbolo de separaci n dest2 N mero de tel fono autorizado para recibir el mensaje informativo del Enlace GSM Simbolo de separaci n dest3 N mero de tel fono autorizado para recibir el mensaje informativo del Enlace GSM P Simbolo de separaci n dest4 N mero de tel fono autorizado para recibir el mensaje informativo del Enlace GSM MEMCO Notas Puede configurar un n mero menor de usuarios Para configurar el dispositivo no es necesario introducir la lista de usuarios autorizados en dicho caso deber respetar la secuencia de los simbolos de separaci n almohadilla Los n meros de tel fono pueden introducirse con o sin el prefijo internacional correspondiente En caso de que introduzca el prefijo internacional podr utilizar n meros del O al 9 y el signo como primer s mbolo Cada n mero de tel fono puede constar de un m ximo de 17 digitos incluido el signo En el caso en que no s
18. que aunque se apague y se encienda de nuevo la unidad no es necesario repetir la secuencia arriba descrita Los dos c digos descritos arriba se pueden introducir en cualquier momento Para restablecer los valores de f brica basta con introducir el c digo DTMF 99 2 6 BATER A DE RESPALDO La bater a de respaldo est situada dentro del dispositivo Caracter sticas de la bater a de respaldo Ni Mh 8 4V 800mAh recargable Al encender el dispositivo por primera vez d jelo conectado al suministro el ctrico al menos durante 20 horas para lograr una carga correcta y completa de la bater a Obtendr el mejor rendimiento en la autonom a de la bater a despu s de 2 3 ciclos completos de carga y descarga La autonom a del dispositivo con bater as nuevas y a temperatura ambiente es Tiempo en espera Standby 6 horas aproximadamente Tiempo de conversaci n 1 hora y 30 minutos aproximadamente 5 La vida til de la bater a depende de varios factores como por ejemplo la temperatura ambiente a la que trabaja el dispositivo o la calidad de la se al GSM MEMCO 2 6 1 EXTRACCI N DE LA BATER A DE RESPALDO La reposici n de la bater a de respaldo solo debe realizarla personal cualificado en nuestro centro de mantenimiento En casos especiales para extraer la bater a desconecte el dispositivo del suministro el ctrico y apague la bater a colocando el interruptor lateral en OFF Abr
19. teraci n modificaciones del producto o del n mero de serie da os debidos a causas accidentales o a negligencia del cliente y especialmente referidas a las partes externas del equipo Adem s la garant a no es aplicable en caso de fallo por errores en las conexiones por ejemplo aplicar una corriente diferente a la especificada en el producto o debido a cambios repentinos de tensi n en la red donde el equipo est conectado as como fallos debidos a infiltraci n de l quidos fuego descargas inductivas electrost ticas descargas debidas a rayos sobretensi n o cualquier otro fen meno no dependiente del dispositivo Las partes del producto sometidas a deterioro por uso no est n cubiertas por la garant a como la bater a cuando se incluye los cables de conexi n las partes externas y el soporte de pl stico a menos que presenten un defecto de f brica Los controles peri dicos actualizaciones de software ajustes y mantenimientos no est n bajo garant a Cuando el periodo de garant a expire las piezas remplazadas la mano de obra y los costes de transporte se cargar n acorde a las tarifas en vigor La garantia de los productos Avire debe de ser solicitada directamente a la empresa o distribuidor al que haya adquirido el producto GSM IG VO E Avire Ltd AV R E Pol gono Eur polis T 349163623502 Calle Salzburgo num 2 F 34 91 637 39 06 28232 Las Rozas Madrid E sales es avire global com ESPA A W
20. uncionamiento desde O C hasta 45 C Indicadores luminosos LED Bater a de respaldo Con Marca CE y conforme con la Directiva RoHs MEMCO 1 3 CARACTER STICAS MEC NICAS 2 Conectores RJ11 Entrada por ranura para Tarjeta SIM compatible 1 8V 3V Antena externa GSM en conector SMA f Soporte para montaje en pared Dimensiones 115 x 80 x 45mm 1 4 INDICADORES LUMINOSOS LED El Enlace GSM cuenta con 3 indicadores luminosos LED que muestran diferentes estados y situaciones MEMCO 2G GSM Gateway LED ESTADO DESCRIPCI N OFF Sin bater a de respaldo o bater a no conectada Activity ON Bater a de respaldo en carga Actividad Parpadeo lento Dispositivo aliment ndose de la bater a de respaldo Parpadeo r pido Bater a baja OFF Buscando red GSM nivel bajo de se al GSM sin tarjeta SIM o c digo PIN no insertado Parpadeo 23M Buen nivel de se al GSM ON Nivel excelente de se al GSM OFF Dispositivo apagado OFF o en servicio roaming Status ON Dispositivo encendido ON y buscando red GSM estado Parpadeo lento Dispositivo registrado en la red GSM 1 5 PANEL DE CONECTORES Parpadeo r pido En comunicaci n m n MEMCO CONECTOR DESCRIPCI N A PWR Conector para la fuente de alimentaci n B USB Conector USB para actualizaciones C TEL1 TEL2 Conectores RJ11 FXS para los tel fonos D Antena Conector de antena SMA f para antena externa GSM E SIM Ranura para tarjeta SIM F
Download Pdf Manuals
Related Search