Rascador Manual de instrucciones
Contents
1. 0 1 Soporte de la herramienta rascador R 0 8 5 NY de art 210 1181 10 1 1 Plaquita reversible Radio R 2 N de art 210 0762 10 1 2 Plaquita reversible Radio R 3 N de art 210 0770 10 1 3 Plaquita reversible Radio R 4 N de art 210 0789 10 1 4 Plaquita reversible Radio R 5 N de art 210 0797 10 2 Soporte de la herramienta rascador R 6 9 N de art 210 1203 10 2 1 Plaquita reversible Radio R 6 N de art 210 1238 10 2 2 Plaquita reversible Radio R 7 N de art 210 1246 10 2 3 Plaquita reversible Radio R 8 N de art 210 1254 10 2 4 Plaquita reversible Radio R 9 N de art 210 1262 10 3 Accesorios especiales Caja de virutas para el rascador N de art 210 1688 Contador para rodillo palpador vertical arriba y abajo N de art 209 6129 10 4 Herramientas de ajuste Llave de dos bocas de 10 13 Cambio del soporte de herramientas Llave de dos bocas de 17 19 Para el ajuste del rascador horizontal espesor de canto Manivela Regulaci n horizontal de todo el grupo Entre la unidad rascador superior o inferior Rodillos palpadores horizontales 10 Garantia Con respecto a las prestaciones de garantia encuentran aplicaci n nuestras condiciones generales de contrato Las piezas de recambio las puede adquirir de su comerciante o concesionario o directamente del fabri cante de la m quina Para las m quinas HOLZ HER solamente deber n emplearse piezas de recam bio originales de HOLZ HER por2. Rascador 1 927 Manual de instrucciones Art Nr 210 1394 07 88 Indice P gina 1 Familiarizaci n con el rascador 3 2 Puesta en funcionamiento del grupo 4 3 Servicio de la maquina encoladora de cantos sin el rascador 4 4 Montaje del rascador 4 4 1 Desmontaje del soporte de la herramienta rascador 4 4 2 Montaje del soporte de la herramienta rascador 4 5 Ajuste del rascador y trabajo con el mismo 6 5 1 Ajuste de la fuerza de apriete 6 6 Giro o cambio de la herramienta para el soporte de la herramienta rascador 8 Mantenimiento y cuidado del rascador 8 Reconocimiento y eliminaci n de fallos y aver as 8 Datos t cnicos 9 10 Herramientas y accesorios 10 1 Familiarizaci n con el rascador Unidad rascador superior 1 Unidad rascador inferior 2 Soporte de la herramienta rascador 3 Rodillo palpador vertical 4 Tornillo moleteado de ajuste 5 con escala de nonio Ajuste vertical de la unidad rascador con el tornillo moleteado 6 con escala 7 Regulaci n del carro palpador 8 con escala 9 Rodillo palpador horizontal 10 Regulaci n horizontal 11 con escala 12 Pie 13 Husillo de regulaci n horizontal 14 con escala 15 2 Puesta en funcionamiento del grupo Cerrar la caperuza de protecci n Antes de iniciarse los trabajos de ajuste el rasca Conectar el interruptor principal de la dor se encuentra retrocedido de manera que la chapadora de cantos pieza puede entrar sin conacto par
3. a la marcha de prueba 3 Servicio de la maquina encoladora de cantos sin el rascador Soltar los tornillos de apriete 1 Retroceder el grupo con el husillo 2 Apretar los tornillos de apriete 1 4 Montaje del rascador 4 1 Desmontaje del soporte de la herramienta rascador Aflojar los tornillos 3 y estraer el soporte de la jAtencion herramienta rascador Desconectar el interruptor principal y asegurarlo con un candado 4 2 Montaje del soporte de la herramienta rascador Incorporar el soporte de la herramienta rascador fijarlo en la espiga de montaje Apretar los tornillos 3 5 Ajuste del rascador y trabajo con el mismo Ajustartodo el grupo horizontalmente s gun la escala 4 al espesor de canto Unidad rascador superior al espesor de la Carrera de palpado aprox 1 5 mm pieza se regula con el puente Unidad rascador inferior seg n la escala 5 Carrera de palpado aprox 1 5 mm a 0 mm normalmente permanece siempre ajustada de este modo Atenci n nn eg palpadores verticales arriba A i vinta asada rebar tener ub eaves espesor uniforme de 0 05 0 1 mm 5 1 Ajuste de la fuerza de apriete Vertical regulando las tuercas 6 Ajuste normal aprox 150 N Horizontal regulando con el destornillador de Ajuste normal aprox 150 N 4 mm por el husillo 7 6 Giro o cambio de la herramienta para el soporte de la herramienta rascador Soltar el tornillo con el destornillad
4. or quitar la plaquita reversible girarla 180 grados o incorporar una nueva plaquita reversible respectivamente Apretar de nuevo el tornillo 7 Mantenimiento y cuidado del rascador Limpiar el grupo al finalizar el trabajo El rascador de HOLZ HER no require manteni Engrasar ligeramente las piezas m viles como miento alguno La boquilla de soplado es manda las superficies de deslizamiento y los husillos neum ticamente de manera que solamente fun Verificar el funcionamiento y el filo de la herra cione durante el paso de la pieza mienta 8 Reconocimiento y eliminaci n de fallos y aver as El canto no se alisa completamente hasta el 1 La pieza no est correctamente aplicada a la extremo de la pieza regleta de entrada apretarla bien 2 Posici n err nea del rascador ajustarlo correctamente v ase 5 3 Rodillos palpadores no ajustados correcta mente reajustar los rodillos palpadores v ase 5 9 Datos t cnicos 9 1 Modo de funcionamiento palpado horizontal y vertical para el alisado de biseles o radios en cantos prefresados de PVC 9 2 Medidas de trabajo Espesor de canto m x 9 mm Espesor de pieza 60 mm Carrera de desplazamiento horizontal 60 mm Carrera de desplazamiento de la unidad rascador entre arriba y abajo 30 mm 9 3 Aspiraci n Consumo de aire 400 m3 h Presi n din mica 6 7 mbar Conexi n 2x2 50 mm 9 4 Peso aprox 78 kg 10 Herramientas y accesorios 1
5. razones de garant a Direcci n con apartado de correos REICH Spezialmaschinen GmbH Postfach 1803 72608 N rtingen Alemania Tel fono 49 7022 702 0 j q Telefax 49 7022 702 101 A ta E Mail marketing holzher de Internet http www holzher de Direcci n REICH Spezialmaschinen GmbH Plochinger StraBe 65 72622 N rtingen Alemania 11
Download Pdf Manuals
Related Search