Desbrozadoras y corta-hierbas para manejar a mano
Contents
1. cortador de manera que incide sobre la maleza con un ngulo de ataque apropiado En la otra extremidad se encuentra el motor de peque a potencia entre 1 y 2 kW con caracter sticas construc tivas similares a los que se utilizan en Luis M RQUEZ Dr Ing Agr nomo f e las motosierras Esto propor ciona un reparto de pesos que facilita el trabajo con la m quina colgada del arn s En algunos casos se utiliza el motor sobre una mochila que soporta el operador de la que sale el movimiento por un eje fle Xible hasta el v stago Los elementos cortantes se pue den cambiar en funci n del tipo de trabajo aunque estas opciones vienen limitadas por la potencia de la m qui na Puede utilizarse el hilo de nailon para cortar la hierba o bien discos con varias escotaduras 3 6 4 para cor tar hierba y maleza ligera o inclu so disco circular dentado 24 a 80 dientes para cortar matorral con troncos hasta de 3 4 cm de di me tro SEGURIDAD EN LAS r DESBROZADORAS Y CORTA HIERBAS La norma ISO EN 11806 de termina las prescripciones de segu ridad y las verificaciones necesa rias en las desbrozadoras con mo agro cnica HIS sobre el papel tor t rmico para manejar a mano Des de el punto de vista conceptual des brozadoras y corta hierbas se pueden considerar equivalentes aunque algu nas prescripciones de seguridad se consideren diferentes en el caso que una corta hi2. a 100 mm Adem s se necesita contar con un dispositivo de aleja miento que impida cualquier contacto del operador con el elemento de corte con una lon gitud m nima de 200 mm me didos perpendicularmente al eje del tubo las empu aduras pueden ser utilizadas con este fin En cuanto al arn s ste de be de ser doble y de espalda para todas las m quinas de mas de 7 5 kg de peso en vac o O Condici n de equilibrio para la posici n de trabajo para cualquier m quina equipada con sierra de corte Debe de asegurar que se reparta el peso por igual entre los hombros impidiendo el deslizamiento en cualquier direcci n Dispondr de un dispositivo de desenganche r pido sea entre la m quina y el arn s o en tre la m quina y el operador que pue da utilizarse en caso de urgencia Asl mismo debe de ser ajustable a la talla del operador Las m quinas desbrozadoras de menos de 7 5 kg y las corta hierba de m s de 6 kg deben de estar equipa das al menos con una arn s simple las m quinas corta hierba con peso in ferior a los 6 kg no se les exige arn s El punto de enganche de las m quinas al arn s debe permitir que la m quina se encuentre en equilibrio para la posici n de trabajo con el dis positivo de corte de la m quina a 200 100 mm del suelo en las corta hier bas la posici n de equilibrio se esta blece en 200 mm 100 200 mm En las desbrozadoras y corta hierbas que est n dise adas par
3. a apoyarse so bre el suelo la fuerza de reacci n del suelo no debe de ser superior a 20 N aproximadamente 2 kg Las condiciones de equilibrio se deben de cumplir cuando el punto de enganche del arn s se encuentra a un m nimo de 750 mm del suelo con los dep sitos llenos y con los dispositivos de corte recomendados por el fabri cante MARZO 2004 Mandos El mando del acelerador debe de resistir una fuerza igual a tres veces la masa de la m quina sin dispositivos de corte y con dep sitos vacios antes de que el r gimen de funcionamiento del motor haga que el embrague ac cione el dispositivo de corte El em brague solo dar paso al movimiento hacia los elementos de corte cuando se supera 1 25 veces el r gimen de m nimo del motor Se exige que el mando del acele rador sea de tipo de presi n sostenida o sea que al soltarlo la m quina pasa r a a r gimen m nimo autom tica mente Asimismo debe de estar situa do de manera que puede ser activado y desactivado cuando se sostiene la m quina por las empu aduras lle vando las manos protegidas con guantes MARZO 2004 Si se equipa con una traba de en clavamiento para arranque en fr o precisar acci n manual y descone xi n autom tica al accionar el acelera dor Se admite que el dispositivo de corte se encuentre bloqueado durante el arranque El bloqueo del acelerador debe de estar concebido de manera que sean necesarios dos movimientos distin
4. aya colocando prismas de cer mica en las proximidades de la herramienta su p rdida El di metro m nimo de la boca para el llenado del dep sito de aceite debe de ser de 15 mm Cada orificio y tap n deben de estar marca dos claramente en el caso de que s lo se marque el tap n estos no podr n ser intercambiables Los tapones im pedir n los derrames cualesquiera que sea la posici n de la desbrozadora tanto en trabajo como en transporte y se podr acceder a los orificios de lle nado con un embudo apropiado sin que lo obstruyan otos componentes de la m quina Los dispositivos de arranque de ben de estar dise ados para permitir el arranque del motor sin necesidad de recurrir a elementos separados como correas o cables Es obligatoria la protecci n de los elementos que puedan alcanzar eleva das temperaturas as como el aisla miento de los elementos con alta ten si n para que no puedan ser tocados de manera inadvertida Informaci n para el usuario Al igual que en las motosierras las desbrozadoras deben de ir acom pa adas con la informaci n necesaria para su utilizaci n y manejo seguro de acuerdo con el dise o del fabrican te Como datos t cnicos de acompa amiento se incluir n masa de la m quina capacidades de los dep sitos dispositivos de corte recomendados cilindrada del motor potencia m xi ma r gimen de funcionamiento y consumo espec fico optativo Asl mismo los valore
5. erbas se pueda transfor mar en desbrozadora debe de cumplir las prescripciones correspondientes y viceversa Ruidos y vibraciones Se establece como l mite de vibra ciones en las empu aduras un valor de 10 m s para la aceleraci n ponderada medida en las condiciones de trabajo indicadas por el fabricante sin que es te valor signifique el valor l mite de exposici n para las personas En el caso de las desbrozadoras la determinaci n de los niveles de vibra ci n debe de hacerse a r gimen m ni mo y a plena carga y en las m quinas para cortar la hierba con el hilo en su posici n de mayor longitud y su pro tector en posici n de trabajo ISO 7916 Para el nivel de ruidos con las condiciones de funcionamiento siml lares a las indicadas para las vibracio nes los l mites fijados son 102 dB A para m quinas de 35 cm o menos de cilindrada y 105 dB A para las que superen los 35 cm Empu aduras y arn s Debe de incluir dos empu aduras una para cada mano con dise o er gon mico para el tipo de trabajo sepa radas al menos 500 mm no se admite Am s de doble apoyo m quinas de m s de 7 5 kg el arn s debe de ser doble de manera que se reparta la la regulaci n para valores inferiores para m quinas que se pueden equipar con disco de corte met lico y 250 mm para las dem s m quinas La empu a dura se debe de poder agarrar con guantes y su longitud debe de ser igual o superior
6. l al 133 del r gi men de potencia m xima del motor o la velocidad m xima por construcci n del modelo de m quina considerado La fijaci n de los dispositivos de corte met licos montados siguiendo las instrucciones del fabricante y con el rbol de transmisi n bloqueado de ben de admitir la aplicaci n cinco ve ces en sentido de la rotaci n de corte y otras cinco veces en sentido contra rio de un par M 04xVxk Siendo M par en Nm V cilindrada en cm k relaci n de transmisi n del reduc tor motor dispositivo de corte En el caso de que sean necesarias herramientas para cambiar los dispo sitivos de corte stas deben de entre garse con la m quina La distancia horizontal a los dis positivos de corte debe de ser de al menos 750 mm con la m quina en equilibrio cualquiera que sea el dis positivo de corte utilizado Protecciones El dispositivo de corte met lico se debe de suministrar con una protec ci n para el transporte con indepen dencia de las protecciones necesarias para el trabajo Las dimensiones de la protecci n de trabajo debe de ser conforme con lo que establece la norma ISO 7918 y su soli dez suficiente para soportar los ensayos establecidos por la norma ISO 8380 agroi cnica HIS sobre el papel Para realizar los ensayos de pro yecci n de part culas se utiliza una zona con una pantalla vertical cons truida con papel de una densidad de 80 g m que refleja
7. la posici n que ocupar a del operador La parte infe rior de la pantalla estar situada a 300 mm del suelo y la superior a 2000 mm la anchura de la pantalla debe de ser de m s 1 200 mm La m quina se sit a atravesando el centro de la pantalla de manera que el elemento de corte se encuentre a 850 mm de la pantalla sobre una l mina de c sped artificial y en posici n horizontal a 30 3 mm del suelo En estas condiciones se introducen late ralmente a la altura del disco de corte 25 prismas de cer mica de caras trian gulares y dimensiones de 6 5 0 8 mm con un peso de 43 0 02 g que son lanzados por el dispositivo de cor te en rotaci n La velocidad de giro del disco de be de ser la m xima en vac o o bien la que corresponda al 133 del r gi men de potencia m xima Se conside ra que hay penetraci n si una bola de 5 mm de di metro puede atravesar la marca dejada por el prisma sobre el papel si se le aplica una fuerza de 3 N agrot cnica Se admite que puedan aparecer tres impactos con perforaci n en la pantalla de papel en el caso de que haya m s de tres impactos se admite que la prueba sea repetida cinco ve ces sin que aparezcan m s de tres im pactos en cada repetici n Otros aspectos de la m quina El dep sito de combustible debe de tener una boca de al menos 20 mm de di metro y contar con un tap n con un dispositivo de sujeci n que evite A T de las protecciones se ens
8. ola UNE ISO EN 11806 y en las normas ISO a las que en ella se hace referencia Hay que advertir que los elementos de protecci n integrados en la m quina no eximen de la necesidad de utilizarla con las adecuadas prendas de protecci n per sonal y con conocimiento de los procedimientos de Operaci n eficientes y seguros y de acuerdo con las re comendaciones del fabricante para el elemento de cor te que se incorpora La proyecci n de objetos es parti cularmente peligrosa tanto para el operador como para las personas que se encuentran en las proximidades M MARZO 2004 i GAE a QuiparL o S En RELE es casual todo ha ido estudiado p ra constituir n resultado precisas mejorar BOTERO ramiente Aa calidad y el pirineo de sus productos i
9. s de emisi n sonora y vibraciones El manual de instrucciones ade m s de la descripci n general de la m quina con la identificaci n me diante ilustraciones de sus principales elementos incluir instrucciones de Los elementos de protecci n personal complementan las medidas de seguridad integradas en la m quina MARZO 2004 sobre el papel Sentido de giro de la de acero cuchilla Barra Ensayo de impacto del elemento de corte montaje comprobaciones y ajustes iniciales e instruc ciones de utilizaci n A este respecto se dar particular importancia a arranque y parada limpieza y mantenimiento ajuste de los protectores llenado de combustible ajuste del carburador y diagnosis de fallo que puede corregir el usuario Las advertencias de seguridad y los usos prohibidos y permitidos en la aulizaci n de la m qui na La m quina debe de ir marcada con el nombre y direcci n del fabricante el a o de fabricaci n la de signaci n de tipo o serie y el n mero de serie si existe Tambi n los dispositivos de corte deben de llevar indi caciones relativas a velocidad m xima de rotaci n y sentido de rotaci n junto con la designaci n comercial del fabricante Como s mbolos de seguridad es necesario incluir los indicativos de que son necesarias en la protecci n para ojos proyecci n de part culas y para los o dos nivel sonoro elevado Una informaci n completa se encuentra en la nor ma espa
10. sobre el papel DESBROZADORAS Y CORTA HIERBAS PARA MANEJAR A MANO Seguidamente se analizan las caracter sticas t cnicas de las desbrozadoras y corta hierbas junto con los procedimientos que permiten su adaptaci n a la normativa de seguridad que exige la UE e utilizan para el desbrozado de S reas de dif cil acceso o para pe que as superficies ya que ofre cen baja capacidad de trabajo los ta ludes en las proximidades de las ca rreteras y el desbroce de malezas en para el control de incendios son sus campos de aplicaci n m s frecuentes En estos casos siempre que sea posi ble es recomendable sustituirlas por equipos mec nicos que no exijan la intervenci n manual directa Por otra parte muchas de estas m quinas pueden transformarse en corta hierbas para el control de la maleza en bordes de parques y jardines aun que se comercializan m quinas es pec ficamente dise adas para este fin cuyos principios de funciona miento son similares a los de las desbrozadoras por lo que pueden tratarse de manera conjunta FUNCIONAMIENTO Y COMPONENTES ESENCIALES El principio de funcionamiento se basa en un disco cortante colo cado en el extremo de un v stago MARZO 2004 por cuyo interior se transmite el movimiento para accionarlo El v stago va unido a dos empu aduras una para cada mano y colgado por un arn s que soporta el operador en el extremo pr ximo al suelo se coloca el elemento
11. tos para accionarlo La desbrozadora debe de incluir un interruptor de marcha paro que de tenga completamente la m quina y que no est ligado a un esfuerzo ma nual permanente del operador Debe de poder ser accionado con la m qui na sujeta por ambas empu aduras y con las manos protegidas por guantes El dispositivo de marcha paro debe de estar claramente identificado y su co lor debe de contrastar claramente con el color del fondo Los dispositivos de corte Deben de resistir el impacto con excepci n de las m quinas de hilos flexibles cuando chocan con un v stago de acero de 25 mm de di metro se admiten peque as defor maciones en el punto de impacto La norma ISO EN 11806 establece el procedimiento de ensayo como anexo Los elementos de corte se cambian para adaptarse al tipo de material vegetal sobre el que se trabaja sobre el papel MINS En este anexo se indica que la m quina se debe de mantener suspendida libremente en una posici n de trabajo haciendo que se desplace para golpear el v stago de acero de 25 mm de di metro empotrado verticalmente en el suelo a una velocidad del 1 m s con el motor de la m quina funcionando a plena carga y con el dispositivo de corte en posici n horizontal Los materiales de las l minas me t licas de los dispositivos de corte de ben de ser de una sola pieza El dispositivo de corte no debe de romperse cuando gira durante 3 minu tos a un r gimen igua
Download Pdf Manuals
Related Search