sistemas de energia dc redundantes modelo ps1udc+
Contents
1. 6 4 Instalando el Sistema e Verifique que los interruptores de entrada de la carga la bater a y la alimentaci n est n desconectados Acceda a las conexiones internas abriendo con cuidado la tapa trasera Conectar la bater a y la carga del sistema a trav s los terminales para bater a y carga en el panel posterior v ase la Figura 4 en la p gina 4 y vuelva a ajustar la cubierta posterior con sus tornillos Compruebe que la entrada de CA est conectado correctamente a cada estante v ase el punto 5 de la Figura 4 Conecte el cable de entrada de corriente alterna a la red Encienda el interruptor y compruebe que los LED de los m dulos se activan Verifique que los LED del controlador del sistema y la pantalla de visualizaci n tambi n se activan e Instale el software de interfaz gr fica de usuario suministrado en la PC e Conecte el cable de comunicaci n RS232 del terminal del controlador a la PC La interfaz gr fica de usuario debe indicar comunicaci n normal y mediciones e Compruebe que no hay LED rojos est n encendidos Encender interruptores de circuito de carga y de la bater as e Elsistema est listo para su uso e Utilice el software para cambiar la configuraci n del sistema por ejemplo Voltaje de Flotaci n lgualaci n si es necesario 6 5 Contactos Secos de Salida El sistema tambi n proporciona seis se ales de salida flotantes para indicaci n de estado del sistema y transmisi n de ala2. LLC System Description 3 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 2 3 Vista Frontal del Panel 1 Controlador 2 Rectificador Figura 3 Vista Frontal del PS1UDC Repisas tipos 1 y 2 2 4 Vista Posterior del Panel Figura4 Vista Trasera del PSTUDC Tabla 1 Leyenda de la Figura 4 ITEM DESCRIPCION 1 Conexi n de bater a 1 al ELVD 70A max Ver cap tulo 5 P gina 19 Conexi n de bater a 2 al ELVD 70 A max Ver cap tulo 5 P gina 19 Conexi n de Cargas Conexi n de Cargas y de Bater as 1 y 2 Cada rectificador tiene un toma de entrada de corriente alterna fase neutro tierra OJO AION Tarjeta Madre 4 System Description Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 2 5 Conexiones de Repisas y Puentes La parte posterior del sistema PS1UDC contiene las conexiones a la repisa y los puentes Las conexiones y los puentes est n configurados correctamente cuando la unidad sale de f brica La informaci n contenida en esta secci n se proporciona solamente como referencia 2 5 1 Conexiones de Repisas Las repisas del sistema PS1UDC est n interconectados Cada repisa tipo 1 repisas solo para rectificadores contiene dos conectores etiquetados P1 y P3 El conector P1 se conecta a la plataforma sobre ella el conector P3 se conecta a la plataforma debajo de ella El tipo 2 que contiene
3. 12 Basic Rectifier Module Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 4 CONTROLADOR DEL SISTEMA SC1UDC El sistema de PS1UDC incluye un controlador de sistema llamado SC1UDC El SC1UDC controlador se muestra en la Figura 11 Una descripci n completa de el controlador est incluido en un manual separado El controlador del sistema SC1UDC es de 1U de altura y se encuentra en la repisa superior del sistema Monitorea y controla todos los componentes del sistema rectificadores hasta 38 m dulos el LVD las bater as El controlador es conectable en caliente lo que significa que se puede deslizar dentro o fuera del sistema mientras el sistema est en funcionamiento sin afectar el suministro de energ a a los dispositivos de carga El panel frontal del controlador incluye dos conexiones de comunicaci n un conector USB y un conector Ethernet Las conexiones el ctricas de los controladores hacia el sistema son en el panel trasero El controlador SC1UDC est dise ado para ser utilizado con una computadora externa por lo que el n mero de botones de funci n y los LEDs indicadores en el panel frontal son limitados El controlador tambi n tiene una alarma sonora El controlador incluye una pantalla LCD en la que se puede mostrar una amplia gama de mediciones del sistema y par metros El controlador del sistema SC1UDC regula el voltaje del sistema de corriente continua de salid
4. 3 1997 Ey55022 EN61000 4 2 3 4 5 6 11 EN61000 3 2 EN61000 3 3 certificado Seguridad 1EC950 EN60950 certificado Dimensiones 1 m dulo 146mm W x 44mm H x 260mm D Peso 1 m dulo 1 4Kg Notas Eficiencia Vs Corriente de Salida A del 1UDC 1 N denota el n mero de m dulos rectificadores 100 2 Se aplica un voltaje de CC de prueba y equivalente para superar la corriente de 95 fuga a tierra de los capacitores Y La salida es E Bo flotante sin conectarse a tierra durante la C prueba 85 80 T5 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Eficiencia Salida de Carga A Dc power system model PS1UDC LLC System Description 11 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 3 5 Calibraci n del Rectificador La calibraci n del m dulo de PFC es simple y consiste en un condensador de ajuste nico que ajusta el voltaje de salida Para Calibrar el Rectificador Conectar el rectificadora la entrada de corriente alterna e Acceder al punto de ajuste ver Figura 10 a trav s de la peque a abertura en la parte superior de la cubierta e Ajuste el voltaje de salida con precisi n utilizando un mult metro digital a 54 Vcc para un m dulo de 48 VCC Nota Otras tensiones son posibles Por favor consultar a especialistas Gamatronic para obtener informaci n sobre modelos espec ficos ACCESS TO CALIBRATION TRIMMER Figura 10 Punto de Calibraci n del Rectificador
5. BAJO Lo Figura 14 Relaci n Entre Voltajes DC 22 Installation Procedures Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 6 6 Entradas Digitales El conector P14 de la placa base del sistema contiene conexiones a ocho puntos de entrada provenientes de contactos tipo seco Estas entradas se pueden utilizar para aceptar las se ales de otros equipos Una se al consiste en un cambio en el estado del circuito externo conectado a los puntos de entrada El circuito externo puede ser en cualquiera de los dos estados abierto o cerrado El usuario puede observar el estado de cada uno de los puntos de entrada abierta o cerrada a trav s del software de interfaz de usuario gr fico Las entradas se puede utilizar por ejemplo para supervisar el estado de interruptores de circuitos cr ticos del sistema tales como el interruptor de entrada de CA el interruptor de las bater as los interruptores de los circuitos de carga Se puede monitorear el estado de la protecci n contra voltajes transitorios Tambi n se pueden utilizar para supervisar el estado de otros equipos tales como un detector de humo o un circuito para detectar la apertura de una puerta o el funcionamiento de un acondicionador de aire Para conectar un circuito exterior a los contactos de entrada secos conectar un lado del circuito a cualquiera de los pines 1 a 8 y el otro lado del circuito a cualquier pin 9 o 10 no hay diferencia el
6. COENCTADOS POSICION DE LA REPISA CORTOCUIRCUITADAS Sistema con Controlador Superior Tipo 2 No es Repisa nica Ninguno Intermedia Tipo 1 Ni Superior ni inferior J1 Inferior Tipo 1 No es Repisa nica J1 J3 Sistema sin Controlador Superior Tipo 1 No es Repisa nica J2 Intermedia Tipo 1 Ni Superior ni inferior J1 Inferior Tipo 1 No es Repisa nica J1 J3 Sistema sin Controlador 100A Max Superior Tipo 1 Repisa nica J2 J3 Sistema con Controlador 66A Max Superior Tipo 2 Repisa nica J1 6 System Description Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 2 6 Especificaciones t cnicas para el sistema 48 VPS1UDC Rango de voltaje Factor de Corriente la plena carga E EE Rango Ajustable Regulaci n l nea y carga 1 0 25 con controlador Corriente Nominal nx33 3A Vin gt 195V nx16A Vin 110V m ximo 38 m dulos Rizado y Ruido en BW 30MHz 200mVp p 20mVrms Ruido Sofom trico 52dbm over 6000 lt 2mV Eficiencia carga nominal 96 230Vac 94 115Vac Corriente de cortocircuito Vo 0 Protecci n de sobretensi n Tiempo de arranque Tiempo de Espera Indicaci n de Corriente de Salida Pantalla LCD Alfa Num rica en el Controlador Gr fico de barras de 4 LED en el panel frontal de cada Rectificador Compartici n de Corriente 10 precisi n a plena carga Controlador del Sist
7. Dc power system model PS1UDC LLC ELVD electronic low voltage disconnect device 19 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 6 PROCEDIMIENTO DE INSTALACI N 6 1 Instrucciones de Seguridad ATENCION Lea la siguiente informaci n de seguridad antes de utilizar esta fuente de alimentaci n PRECAUCI N identifica condiciones y acciones que pueden da ar la fuente de alimentaci n ADVERTENCIA identifica condiciones y acciones que exponen al usuario a peligro s ADVERTENCIA La instalaci n y el mantenimiento del sistema PS1UDC y sus componentes deber n serrealizadas nicamente por personal calificado y capacitado ADVERTENCIA Ubicaci n del acceso restringido Este sistema de alimentaci n debe estar instalado en el gabinete suministrado El gabinete proporciona encierro contra fuego y protecci n el ctrica para el sistema y tambi n mejora el rendimiento EMI RFI Los est ndares de seguridad son aplicables a esta unidad siempre que est dentro de un mueble prescrito ADVERTENCIA Esta fuente de alimentaci n debe estar conectado a tierra de protecci n PE La unidad recibe la conexi n a tierra del cable de alimentaci n y del propio bastidor ADVERTENCIA No permita que ning n objeto sea insertado en la unidad a trav s de los orificios de ventilaci n ADVERTENCIA No permita que entren l quidos en la unidad a trav s de los orificios de ventilaci n ADVERTENCIA Desconecte siempre
8. REPISA Figura 7 Diagrama en Bloques del Rectificador 8 Basic Rectifier Module Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 3 2 Vistas B sica de un Rectificador 279 0 mm 271 0 mm Figura 8 Vista B sica de un Rectificador Dc power system model PS1UDC LLC Basic Rectifier Module User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 3 3 Vista Posterior del Rectificador 18 15 M 19 103 6 De a T Figura 9 Vista Trasera del Rectificador En la siguiente tabla se describen las asignaciones y funciones de los pines en el panel posterior de un m dulo rectificador de 48V DC PIN NAME DESCRIPTION SIGNAL LEVEL 32 PE Proteccion a Tierra Ground ov 30 Phase Entrada A C Fase 1 85 270Vac referenciado a N 28 Tx Tx Comunicaci n 0 2mA colector abierto flotante 26 Neutral N Entrada A C Neutro o Fase 2 24 SHR Bus de Compartimiento de Carga 0 3 3V referenciado a Vout 22 Rx Rx Comunicaci n 0 5V referenciado a COMM 20 ADRESS2 Entrada Analoga para Direcci n 0 5V referenciado a Vout 18 COMM Puerto Com n de Comunicaciones oV 16 ADRESS1 Entrada Analoga para Direcci n 0 5V referenciado a Vout 14 Vout Salida DC 48Vdc referenciado a Vout 12 Vout Salida DC oV 10 Vout Salida DC 48Vdc referenciado a Vout Vout Salida DC oV Vout Salida DC 48Vdc referenciado
9. carga durante el tiempo de descarga de la bater a En este per odo de prueba el LED BATTERY del controlador parpadea Si la bater a es eficiente y est completamente cargada la lectura de voltaje se mantienen por encima de un umbral espec fico definido por el usuario durante la duraci n de la prueba y pasa la prueba ElI LED BATTERY del controlador queda permanentemente encendido Sila bater a est d bil o ineficiente la lectura de la tensi n caer por debajo del umbral definido por el usuario se genera una alarma y una battery test failed En este caso el LED de la bater a en el controlador permanece en un constante estado OFF Cuando el sistema PS1UDC maneja dos conjuntos de bater as la prueba de bater as de procede como sigue e La tensi n de los dos conjuntos de bater as se ponen a prueba en paralelo Si la tensi n medida es inferior al umbral definido por el usuario se genera la alarma battery_test_failed y el LED de bater a en el controlador permanece en un un constante estado OFF despu s de la prueba de la bater a e Si el juego de bater as pasa la prueba de de voltaje la corriente de un conjunto de bater a se compara con el otro Si la corriente producida por uno de los conjuntos de bater as es significativamente menor que la corriente del otro se considera insatisfactorio se genera alarma de battery test failed y el LED de BATTEREY en el controlador permanece en un estado de
10. de telecomunicaciones y otros sistemas de conmutaci n e Carga el Banco de Baterias que provee el respaldo de energ a en caso de falla de la Energ a Principal Por lo tanto este sistema es esencialmente una UPS DC con una bater a conectada a l El tama o de la bater a determina el tiempo de respaldo y de carga Dado que el sistema actual es limitado el tama o m ximo de la bater a se basa en el l mite v ase Dise o de la Bater a en la p gina 25 para la determinaci n del tama o y el tiempo de respaldo El PS1UDC sistema hace uso de dos t cnicas para lograr la continuidad del suministro de energ a ala carga e Redundancia de los rectificadores El sistema est provisto de uno o m s rectificadores por encima y m s all del n mero necesario para alimentar la carga m xima y mantener la bater a cargada Esto asegura que si uno o m s de los rectificadores fallara el sistema seguir a siendo capaz de suministrar la potencia m xima requerida e Bater a de respaldo En el caso de un fallo de la fuente de entrada de corriente alterna las bater as permiten que el sistema contin e alimentando la carga durante un per odo limitado de tiempo Dc power system model PS1UDC LLC Introduction 1 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 2 DESCRIPCION DELSISTEMA 2 1 Resumen El sistema PS1UDC posee cuatro etapas e M dulo s Rectificadores Convierte n la entrada de CA en una salida de CC e Desconectad
11. el controlador tiene un solo conector etiquetado P1 Se conecta a P1 en la repisa inferior Las conexiones entre repisas se muestra en la Figura 5 a continuaci n Repisa Tipo 2 Aloja el Controlador del Sistema y dos REPISA 1 Rectificadores REPISA 2 Repisa Tipo 1 Cada una aloja REPISA 3 hasta tres Rectificadores REPISA 4 Figure 5 Shelf connections and jumpers on system rear side 2 5 2 Puentes Cada repisa tiene puentes Una configuraci n adecuada de estos puentes es necesario para asegurar una correcta asignaci n de las direcciones de cada rectificador para recibir las indicaciones desde el controlador La repisa de tipo 2 repisa que incluye un controlador tiene un puente llamado J1 Si el sistema incluye un controlador la repisa tipo 2 debe estar siempre en la parte superior o repisa nica La repisa de tipo 1 plataforma para rectificadores solamente tiene tres puentes marcados J1 J2 y J3 La ubicaci n de los puentes en el lado posterior de los estantes se muestra en la Figura 5 El ajuste apropiado de estos puentes depende del n mero y tipo de estantes en el sistema y se muestran en la Tabla 2 en la siguiente p gina Dc power system model PS1UDC LLC System Description 5 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd Tabla 2 Configuraci n de Puentes para las Repisas del Sistema PUENTES A SER
12. el interruptor de alimentaci n y el disyuntor de la bater a y desconecte el cable de corriente alterna de la red el ctrica antes de retirar la cubierta posterior del gabinete ADVERTENCIA Peligro de choque el ctrico durante varios minutos despu s de desconectar el sistema de la red PRECAUCI N No obstruya los orificios de ventilaci n Esto puede causar un aumento de la temperatura alta en la unidad y como resultado da ar o acortar su vida til e PRECAUCI N Cada m dulo rectificador utiliza Fusibles en cada L nea de Entrada ADVERTENCIA Al reemplazar los fusibles en los m dulos rectificadores utilice siempre el mismo tipo que el fusible original 10A 250 V 6 2 General El sistema debe estar conectado a la carga s y un conjunto de bater a s V ase la Figura 4 y la Tabla 1 enla p gina 4 Con el fin de obtener acceso a los terminales de la placa base la cubierta posterior primero debe ser eliminado La entrada de l nea de CA es de trif sico aunque para peque os de baja carga sistemas tambi n es posible usar la entrada monof sica L L L N 6 3 Fusibles PRECAUCION Cada m dulo rectificador utiliza Fusibles en cada L nea de Entrada ADVERTENCIA Al reemplazar los fusibles en los m dulos rectificadores utilice siempre el mismo tipo que el fusible original 10 A 250 V 20 Installation Procedures Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide
13. la Carga CARGA sin funcionar CARGA sin conectar Confirme el estado de los interruptores el tiempo para Recarga de Baterias No hay compartimiento CARGA muy alta Rectificadores Disminuya la Carga o Aumente el n mero de carga entre los estan en modo de Limitaci n de Rectificadores rectificadores mas de 1 LED de diferencia entre E Recalibrar el Voltaje del Rectificador que 2 modulos cualquiera Voltaje de Salida mal Calibrado prasenta problemas Banco demasiado pequeno para f Aumente el tama o del Banco de Bater as la necesidad Verifique el voltaje de salida del sistema nado paar Bao desde la PC o desde el Controlador Utilice la funci n de Igualaci n Boost para realizar una carga r pida de la bater a Tiempre de Respaldo de Bater as es muy corto Bater a D bil Verifique que la temperatura ambiente es aceptable de acuerdo a la hoja de datog del fabricante de las bater as Si la bater a es muy vieja o sospecha que est en mal estado REEMPLACELA Dc power system model PS1UDC LLC Troubleshooting 27
14. otorga ni asume responsabilidad en relaci n con la misma a menos que se exprese en el contrato de venta o confirmaci n de la orden La informaci n contenida en este documento se actualiza peri dicamente y los cambios se incorporar n en ediciones posteriores Si ha encontrado un error por favor notifique Gamatronic Electronic Industries Ltd Todas las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso INFORMACION DE RECICLAJE Consulte al Centro de Reciclaje o de Manejo de Sustancias Peligrosas de su localidad para el desecho apropiado de baterias PRECAUCION No tire las bater as al fuego Las Bater as pueden explotar Consulte con el Centro de Manejo de Sustancias Peligrosas para los requerimientos locales de eliminaci n de desechos CUIDADO No tire los productos Electricos Electr nicos WEEE en la basura Consulte al cetro de Reciclaje y o Manejo de Desechos m s cercano ii Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide TABLA DE CONTENIDOS T INTRODUCCION ai dolina 1 2 DESCRIPCION DEL SISTEMA ooooconoccconnncncnnnnonannnnnnnnnnnnn nn nan nn nn r ron rn nn 2 21 o In 2 2 2 Caracter sticas Principales ooccnnnnnnnnccccncnnonnnnnnanncncnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnannnnes 3 2 3 Vista del Panel Frontal oooocooccnnnccnnncnancnanonanononcnnnnnnnno nono nnnnnnrnnnrnnncnnnnnnns 4 24 Vista Trasera Maui tad 4 2 5 Conexi n de las Repisas y Puentes onmnccccnnnnccccnn
15. rectificador 36 rectificador 37 Rectificador 38 Figura 13 Asiganci n de Direcciones para un sistema de 38 rectificadores con controlador 18 System Controller SC1UDC Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 5 ELVD DesconecTaDOR ELECTR NICO DE BAJO VOLTAJE El ELVD est conectado a la placa base marco una placa base especial para el controlador y rectificadores superior de la fila y se puede acceder desde la parte posterior del sistema despu s de quitar la cubierta trasera de metal El dispositivo que contiene un doble 70 A ELVD montado en una placa se puede controlar la desconexi n de dos juegos de bater as independientes Alternativamente el ELVD se puede conectar en paralelo como un solo dispositivo de salida de 120 A Para mayores corrientes de bater a un contactor especial adicional LVD puede ser proporcionado El ELVD desconecta el conjunto de bater a s a partir de la carga cuando el voltaje de salida cae por debajo de un valor especificado por el usuario es decir cuando la bater a est totalmente descargada protegiendo as la bater a de da o permanente debido a la descarga excesiva El ELVD en el sistema PS1UDC utiliza MOSFET de potencia para conmutaci n Estos dispositivos de estado s lido reemplazan los rel s electromec nicos y contactores tradicionales y tienen un mayor MTBF El ELVD puede ser f cilmente reemplazado en caso necesario
16. CONTROLLER DUAL T LVDs E I L O Li gt 1 HY j gt i i I L I L I I Li AC INPUT TCP IP ER Ms OPTION No RECTIFIER A MODULES UP to 38 BATTERY BATTERY SET 1 SET 2 Y tdt Figura 2 Diagrama en Bloque del Sistema PS1UDC 2 System Description Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 2 2 Caracter sticas Principales 1 38 Rectificadores 1U en paralelo conectables en caliente cada uno con una capacidad de salida m xima de 33 3A Potencia m xima actual del sistema es de 1250 A La capacidad real depende de la cantidad de m dulos instalados Tensi n de Entrada Universal de 100 a 240 VCA nominales continuos sin interruptores o selectores Tecnolog a m dulos de rectificaci n Inteligentes con microprocesador incorporado Protecci n de Entrada contra Sobretensiones en caso de que el voltaje de entrada a la unidad llegue a 300 VCA la unidad cesa la operaci n Cuando el voltaje de entrada sea de 280 VCA o inferior la unidad reanuda el funcionamiento normal Un desconectador ELVD dual integrado para protecci n de la bater a 2 x 70A 1 x 120A Para m s altos valores de corriente un contactor especial LVD adicional puede ser proporcionado Un alto rendimiento conexi n en caliente 1U medidas del controlador del sistema pantallas monitores y las tensiones corrientes la temperatura los par metros
17. JO Igualaci n o Flotaci n Voltaje de Salida DC ALTO Igualaci n o Flotaci n Entrada 1 Interruptor de Bater as ABIERTO Temperatura de Bater as EXCEDE EL MAXIMO VALOR Prueba de Bater as NO PASADO Entrada 4 LVD ABIERTO Entrada 5 Definida por Usuario ABIERTA Comunicaci n con Rectificadores NO RESPONDE LVD APERTURA FORZADA VIA SOFTWARE SIN USAR Entrada 2 Interruptores de Carga ABIERTO SIN USAR Entrada 3 Pararrayos EN FALLA Inicio de Prueba de Bater as V O0 JNJ D UI A O0 N EA ph o m jx X X X lt x x x lt x lt m N m w m A Pp ul ph m m N m 00 Inicio de Carga R pida o de Igualaci n Rh wo Voltaje de Salida DC MUY ALTO Se apagan m dulos rectificadores uno por uno hasta que el voltaje DC se encuentre dentro del rango normal Sobrecarga Entrada 6 Definida por Usuario ABIERTA Entrada 7 Definida por Usuario ABIERTA Entrada 8 Definida por Usuario ABIERTA SIN USAR SIN USAR Comunicaci n con Convertidores NO RESPONDE Voltaje de Salida de Convertidorea ALTO Voltaje de Salida de Convertidorea BAJO Mas de un Rectificador con Fallo SIN USAR Registro de Hora del Controlador SIN USAR Voltaje DC MUY ALTO Voltaje DC ALTO v HF Voltaje DC Normal no gt Voltaje DC BAJO H Voltaje DC MUY
18. NFIRMADA en el sistema ALARM Steady on Alarmas m s recientes han sido reconocidos por el operador rojo i Apagada No hay fallas activas Dc power system model PS1UDC LLC System Controller SC1UDC 15 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 4 1 1 2 Teclas de Navigaci n La siguiente tabla describe los resultados de presionar cada una de las teclas de navegaci n Tabla 4 Botones de Funci n en el panel Frontal BOTON FUNCION Flecha hacia arriba Incrementar el valor mostrado funci n depende del contexto Flecha hacia abajo Disminuir el valor mostrado funci n depende del contexto Flecha hacia la derecha Cuando se alcanza el ltimo par metro el te lleva de nuevo a la primera l nea 000 ENT Seleccionar una opci n del men Guardar los valores entrados Salir de la Funci n o del Men Actual Al pulsar esta tecla en la pantalla principal cuando una condici n de alarma est activa se silencia la alarma audible confirma la alarma y el LED de alarma cambia el modo de intermitente a encendido Una nueva alarma reactiva la alarma audible y devuelve el LED de alarma en el modo intermitente m 0 2 4 1 2 Alarma Sonora La alarma audible alerta al usuario de la existencia de un fallo o fallos en el sistema el ctrico El LED de alarma permanece encendido todo el tiempo que hay una falla activa incluso si el timbre de alarma se ha detenido o se ha silen
19. Q GAMATRONIC SISTEMAS DE ENERGIA DC REDUNDANTES MODELO PS1UDC LLC Manual de Instrucciones y Gu a del Usuario Versi n 1 0 Agosto 2012 STS HND Ing Hernan AMADOR O hernanOsectur co Har Hotzvim Industrial Park 14 Hartom St P O B 45029 Jerusalem 91450 Israel Tel 972 2 588 8222 Fax 972 2 582 8875 Email info gamatronic co il Website www gamatronic com Gamatronic Electronic Industries Ltd Har Hotzvim Industrial Park 14 Hartom St PO Box 45029 Jerusalem 91450 Israel Tel 972 2 588 8222 Fax 972 2 582 8875 Email infofWgamatronic co il Website www gamatronic com El equipo descrito en este documento no est destinado a ser utilizado en relaci n con cualquier aplicaci n que requiera un funcionamiento a prueba de fallas a menos que el dise o de la aplicaci n incluya redundancia apropiada Esta exclusi n incluye pero no se limita a la operaci n directa de cualquier sistema de soporte vital o cualquier otro sistema cuya falla podr a dar lugar a lesiones graves muerte da os al medio ambiente o de destrucci n masiva Copyright 2010 por Gamatronic Electronic Industries Ltd Todos los derechos reservados a nivel mundial La informaci n contenida en este documento es propiedad y est sujeto a los derechos de autor correspondientes de patentes y otras leyes que protegen la propiedad intelectual as como cualquier acuerdo espec fico la protecci n de los derechos de Gamatronic Electronic Industries Ltd en l
20. Si hay un resto redondear al n mero entero m s pr ximo Para proporcionar redundancia N 1 para el sistema a adir 1 al resultado Ejemplo 87 6 33 2 63 3 para nuestros prop sitos por lo que un m nimo de 3 m dulos rectificadores son necesarios Para proporcionar redundancia N 1 4 m dulos son necesarios 26 Computations Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 8 SOLUCI N DE PROBLEMAS La siguiente tabla resume las condiciones problem ticas m s frecuentes y sugiere posibles soluciones para los mismos Consulte esta tabla antes de llamar al servicio t cnico SIMTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCION LED de CA en el E a Controlador APAGADO No hay Alimentaci n de CA Compruebe que el MCB est en ENCENDIO LED de CD en el Voltaje de Salida muv Bajo Confirme el sistema est conectado a Controlador APAGADO y Ba la alimentaci n CA Hubo una falla prolongada de CA Verifique que el interruptor principal de CA LED de LVD est y las bater as se descargaron est encendido ENCENDIDO Voltaje de Salida CD es Confirme el sistema est conectado a demasiado Bajo la alimentaci n CA Bater as no conectadas Verifique cables y el interruptor de Bater as Sin RESPALDO cuando Bater as fueron desconectadas por f no hay CA presente el LVD El LED LVD est encendido Cuando la CA regrese deje que transcurra Bater as descargadas el nivel MUY BAJO Verifique los cables de
21. a Vout Vout Salida DC oV 10 Basic Rectifier Module Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 3 4 Especificaciones t cnicas para el sistema 48 VPS1UDC ENTRADA Voltaje nominal Corriente M xima a plena carga Frecuencia Factor de Corriente a plena carga Protecci n Rel desconecta la entrada a Un gt 300V Voltaje predeterminado 54 0 2Vdc Rango Ajustable 47Vdc 58Vdc Regulaci n l nea y carga 1 0 25 con controlador Corriente Nominal nx33 3A Vin gt 195V nx16A Vin 110V m ximo 38 m dulos Rizado y Ruido en BW 30MHz 200mVp p 20mVrms Ruido Sofom trico 52dbm over 6000 lt 2mV Eficiencia carga nominal 96 230Vac 94 115Vac Corriente de cortocircuito Vo 0 Nx20A Vin 230V Protecci n de sobretensi n 59 5V Protecci n Corriente limitada a prueba de cortocircuito fusibles de salida Tiempo de arranque Tiempo de Espera 20ms 90 de la carga la salida decae a 46V Indicaci n de Corriente de Salida Gr fico de barras de 4 LED en el panel frontal Compartici n de Corriente 0 precisi n a plena carga GENERAL Tensi n de Prueba Soportada 1 min 3000VcaENTRADA SALIDA 1500vCA ENTRADA TIERRA Temperatura de operaci n 100700C la salida se reduce en 5 C para temperaturas Superiores a 50 C Temperatura de almacenamiento 20 80 C Humedad lt 95 sin condensaci n equipado con un bastidor 1U DC est ndar EMC EN300 386 2 V1 1 1
22. a mediante la medici n y la correcci n en un bucle de retroalimentaci n negativa Esto asegura un error de 0 5 absoluto en todas las condiciones Cuando el m dulo de controlador del sistema SC1UDC no est presente o se retira el sistema PS1UDC mantiene su salida en el nivel de tensi n predeterminado por el usuario sin interrupci n de la tensi n suministrada a la carga o las bater as Dos versiones del controlador del sistema SC1UDC est n disponibles e Versi n est ndar la comunicaci n es serial RS232 e Versi n NET incluye tanto la comunicaci n serie RS232 y SNMP TCP IP Nota La versi n est andarpuede ser actualizada a la versi n NET Revise el manual del SCIUDC para mas detalles 3 E O Figura 11 Controlador del Sistema S1UDC Dc power system model PS1UDC LLC System Controller SC1UDC 13 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 4 1 Vista Frontal del Controlador La vista frontal del controlador SC1UDC se muestra en la Figura 12 INDICATOR LCD DISPLAY LEDs SCREEN USB SOCKET FUNCTION ETHERNET BUTTONS SOCKET Figura 12 Vista Frontal SC1UDC 14 System Controller SC1UDC Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 4 1 1 Caracter sticas del panel frontal Conector Ethernet para el monitoreo remoto a trav s de una red Ethernet TCP IP Conector hembra USB tipo B para la conexi n directa a una computadora mediante un cab
23. a informaci n mencionada Ni este documento ni la informaci n contenida en este documento pueden ser publicada reproducida o divulgada a terceros en todo o en parte sin el consentimiento expreso previo permiso por escrito de Gamatronic Electronic Industries Ltd Adem s cualquier uso de este documento o la informaci n contenida en este documento para fines distintos de aquellos para los que se publica esta estrictamente prohibido Gamatronic Electronic Industries Ltd se reserva el derecho sin previo aviso ni responsabilidad alguna realizar cambios en el dise o de equipos o especificaciones La informaci n proporcionada por Gamatronic Electronic Industries Ltd se considera precisa y fiable Sin embargo no asumimos responsabilidad alguna por Gamatronic Electronic Industries Ltd por el uso de los mismos ni de los derechos de terceros que puedan verse afectados en modo alguno por el uso de los mismos Cualquier indicaci n en este documento sobre el rendimiento de los productos de Gamatronic Electronic Industries Ltd son para prop sitos informativos solamente y no son garant as de rendimiento futuro ya sea expresa o impl cita La garantia est ndar de Gamatronic Electronic Industries Ltd indicada en el contrato de compra venta o en la confirmaci n de la compra es la nica garant a ofrecida por Gamatronic Electronic Industries Ltd en relaci n con ello Este documento puede contener errores omisiones o errores de tipograf a no se
24. annncnnnnncnnnnnnnnncnanannnnnns 5 2 6 Especificaciones T cnicas para los Sistemas 48 V PS1UDC 7 3 MODULO DE RECTIFICADOR BASICO onncccccccccnccccnanancnnnananancnananancanonanarononanas 2 3 1 Diagrama de Bloques Simplificado de un M dulo Rectificador 8 3 2 Vistas de un Rectificador B sico oocccconnnnccnonanancnncnanacononanacinano nana nanananas 9 3 3 Panel Trasero de un Rectificador B SICO ooncccccnnnnnccncnananinonananinananas 10 3 4 Especificaciones de un M dulo Rectificador de 48 Vdc 33 A 11 3 5 Rectifier Calibrati n raa ra e a pa aaa aida 12 4 CONTROLADOR DEL SISTEMA SC1UDCt ccnnccccccconaninnnonanancnnnnanaronananarinananas 13 4 1 Panel Frontal del Controlador ooconnccnnccnnccnncnnnncnnnnnann nano nnnnnnnnn nano nanonanns 14 4 2 Prueba de Bater as oooncconnnccccncccoconcccnnncnnanenonnnennanennnnne rca rre rre e nanenennna 17 4 3 Direccionamiento de los Rectificadores ccconnnconnncccnanccnnacnnananananano 18 5 ELVD DESCONECTADOR ELECTRONICO DE BAJO VOLTAJE 19 6 PROCEDIMIENTOS DE INSTALACI N cncconcccconcnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnns 20 6 1 Instrucciones de Seguridad oconccnncinicininennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 20 6 23 General cuidan india 20 6 3 RUSIDIOS gt ita ii ii AA A EA Ai iii ta 20 6 4 Instalando el Sistema oonncnnncncncnancnancnnncnnnnonononnnnnncnnnrnnn cnn cnn ne naronannnnes 21 6 5 Contactos
25. ciado con la tecla ESC Cuando se produce un fallo la alarma sonar hasta que el bot n ESC se pulsa o la falla se corrige Tenga en cuenta que el tiempo m ximo de alarma audible puede ser limitado a 15 segundos por un ajuste del controlador configurable por el usuario Main menu gt Advanced gt Buzzer Duration 4 1 3 Conector USB Este puerto permite la comunicaci n remota a trav s de USB RS232 con el controlador permitiendo la monitoreo remoto y control de la operaci n del sistema el estado y la configuraci n de los par metros 4 1 4 Conector Ethernet RJ45 Este puerto permite la comunicaci n remota a trav s de una red Ethernet mediante el Protocolo SNMP TCP IP lo que permite el monitoreo remoto y control de la operaci n del sistema el estado y la configuraci n de los par metros 16 System Controller SC1UDC Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 4 2 Prueba de Bater as La bater a o bater as son autom ticamente probado en forma peri dica por el controlador del sistema El per odo de tiempo entre las pruebas puede ser modificado por el usuario Pruebas Manuales on demand de la bater a tambi n se puede realizar Las bater as se prueban mediante la reducci n de la tensi n del rectificador a un nivel predeterminado durante un tiempo definible por el usuario y la simult neamente midiendo la tensi n y la corriente de la bater a a trav s de la
26. ctrica entre las clavijas 9 y 10 Nota CONECTOR P14 Pin 1 Pin 10 epesjuz z epesuz epesjuz p epesuz G epesuy 9 epesjuz epesuy g epesjuz u wog zZ u wog Dc power system model PS1UDC LLC Installation Procedures 23 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 6 7 Compensaci n por temperatura de la bater a Para garantizar una tensi n de carga ptima el PS1UDC var a la tensi n de carga de la bater a de acuerdo con la temperatura de la bater a medida por el controlador del sistema y dos sensores de temperatura La temperatura calculada es el promedio de las dos mediciones En el caso de un sensor est ausente o es defectuoso el sistema ignorar este sensor y utiliza el sensor normal solamente El valor de la temperatura se visualiza en la pantalla del PC y se utiliza para calcular la compensaci n El coeficiente de compensaci n es negativo y es programable por el software Valor de compensaci n t pica es 3 mV C por cada Celda Tipo VRLA de 2 V Los sensores de temperatura son del tipo de RTD y sus conexiones son etiquetados como P5 en la placa base CONECTOR P5 Pines de Conexi n Pines de Conexi n Sensor de Temp 1 Sensor de Temp 2 p Figura 15 Conexiones para los Sensores de Temperatura de las Bater as 24 Installation Procedures Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 7 C LCULOS Esta secci n explica c mo determina
27. de Carga requerida por el banco de bater as IRECHARGE BATCAPAC 1 15 TRECHARGE donde BATCAPAC es la capacidad del banco de acuerdo a lo calculado en arriba 1 15 es un factor de seguridad para garantizar la suficiente corriente y TRECHARGE tiempo horas necesario para recargar la bater a Ejemplo Supongamos que la capacidad de la bater a es 480 Ah 48 V calculado en el paso anterior Ahora supongamos que tiempo de recarga de la bater a es de 20 horas de acuerdo a la hoja de especificaciones del fabricante de la bater a La corriente de recarga de las bater as requerida es 480 Ah 1 15 20 27 6 A 7 1 3 C lculo del n mero de m dulos rectificadores necesarios Para calcular el n mero de m dulos de rectificador requeridas primero es necesario calcular la corriente total ITOTAL requerida para suministrar simult neamente la carga m xima y la carga de las bater as ITOTAL ILOAD IRECHARGE donde ILOAD ies la corriente m xima de carga y IRECHARGE es la recarga de la bater a requerida actual calculado anteriormente Continuando con nuestro ejemplo de arriba ILOAD 60 A e IRECHARGE 27 6 A por lo que los rectificadores debe proporcionar un total ITOTAL de 87 6 A Dc power system model PS1UDC LLC Computations 25 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd Para encontrar el n mero de rectificadores necesarios divida Itotal por 33A que es la m xima salida de un m dulo rectificador sola
28. de Salida ui ana 21 6 6 Contactos Secos de Entrada nccccnncccnnccnnnaccnnnaconancnonancnonaronnancnonaronanara 23 6 7 Compensaci n de Temperatura cccccnnnnnnnccccnnennnnnannnnncnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnns 24 Te GALCUEOS na a e a a a 25 8 SOLUCI N DE PROBLEMAS occocccccccnnconnnonncnnonnnconononcnnn non cnn cnn n ran nnnn nan nnnr nro 27 Dc power system model PS1UDC LLC User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd LISTA DE FIGURAS Figura 1 Ejemplo de Sistema PS1UDC con controlador y 11 rectificadores vi Figura 2 Diagrama de bloques del sistema de energ a PS1UDC Hoooonccccoccccccccs 2 Figura 3 Panel frontal de PS1UDC Repisas tipo 1 y 2 ooommmcocccccnononnccnancnononnns 4 Figura 4 Panel Trasero de PSIUDC connncnnnnnnncconcncnononnnnanancnonennnnnnannnnnnnnnnnnnnannnnnnn A Figura 5 Conexiones de las Repisas y Puentes en la parte Trasera 5 Figura 6 Gr fico de Barras LED de Carga del Rectificador ooommmmmmmmmasm 8 Figura 7 Diagrama de Bloques de un M dulo Rectificador ooocoocnonmanam o 8 Figura 8 Vistas de un Rectificador B SICO ooooccconcccccccnnncnnccnnanancnnnnannncnnnnnannnnnnano 9 Figura 9 Vista Posterior de un Rectificador B SICO coomcccnnnnnnnnnnncrernnnnnes 10 Figura 10 Punto de Calibraci n de un Rectificador ooococonnncconnnacccnnnnnannnnnnnos 12 Figura 11 Controlador del Sistema S1UDC nnoncconnonnnncccconononanananncnnnnnnnnn
29. de la bater a y otros datos El sistema puede funcionar con o sin el controlador El controlador tiene una pantalla LCD para la visualizaci n de datos y par metros El sistema puede ser operado y controlado remotamente a trav s de una intranet o en Internet a trav s de RS 232 o TCP IP Gamatronic proporciona una interfaz gr fica compatible con Windows Maneja dos conjuntos de bater as que proporcionan redundancia Prueba de bater as Autom tica y programada Dos modos de carga de la bater a flotaci n e igualaci n La compensaci n de temperatura var a el voltaje de carga de la bater a en modo flotante para mejorar la vida de la bater a Las actualizaciones de software se puede aplicar al controlador PS1UDC remotamente sin ninguna intervenci n f sica requerida Seis salida programable de tipo Rele NA est n disponibles para la transmisi n de alarmas o se ales Ocho contactos de entrada contacto seco est n disponibles para aceptar se ales de fuentes externas Participaci n activa de reparticion de corriente carga entre todos los rectificadores para un rendimiento ptimo M dulos del controlador y el rectificador son enchufados en caliente y puede ser reemplazado durante la operaci n del sistema sin interrupci n a la tensi n suministrada a la carga olas bater as Dos tipos de repisas para tres rectificadores tipo 1 o para controlador y dos rectificadores tipo 2 Dc power system model PS1UDC
30. ema Supervisi n Total y Comunicaciones con la PC Interfase dedicado Tensi n de Prueba Soporada LP Humedad EN300 386 2 V1 1 1 3 1997 Ey55022 EN61000 4 2 3 4 5 6 11 EN61000 3 2 EN61000 3 3 certificado Seguridad Dimensiones 1 m dulo 146mm W x 44mm H x 260mm D Dimensiones repisas 19 W x 1U H x 320 mm D Peso 1 m dulo 1 4Kg Peso repisas N 1 4 kg 4 2 kg sistema totalmente equipado max 11 2 kg ELVD Corriente M xima 2x70 Adc o 1x120 Adc Notas 1 N denota el n mero de m dulos rectificadores m A 2 La repisa b sica incluye un controlador del sistema 3 Se aplica un voltaje de CC de prueba equivalente para superar la corriente de fuga a tierra de los capacitores Y La salida es flotante sin conectarse a tierra durante la prueba Dc power system model PS1UDC LLC System Description 7 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 3 M DULO B SICO DE RECTIFICADOR El m dulo rectificador es el coraz n del sistema de potencia Es un m dulo enchufable dise ado espec ficamente para sistemas modulares La correcci n del factor de potencia PFC a la entrada de corriente alterna del dispositivo permite un consumo de corriente sinusoidal limpia y libre de arm nicos desde el inicio Esta etapa produce una salida de 400VCC que es luego bajado a la tensi n de salida de 48 VCC Un circuito de distribuci n de corriente es responsable de la distribuci n precisa
31. encendido despu s de la prueba de la bater a Una funci n de de consola en el controlador permite al usuario determinar cu l de los conjuntos de bater as no es satisfactoria El LED BATTERY en el controlador se traslada a un constante estado ON si el estado de ambos conjuntos de bater as es normal Dc power system model PS1UDC LLC System Controller SC1UDC 17 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd 4 3 Direccionamiento de los Rectificadores Los m dulos rectificadores est n en constante comunicaci n con el controlador informando su estado y recibiendo comandos para realizar los ajustes necesarios de carga Para garantizar el enrutamiento adecuado de las comunicaciones entre los rectificadores y el controlador cada rectificador se le asigna un ID en funci n de su ubicaci n fila o n mero de estanter a y n mero de columna La Figura 13 muestra las asignaciones de direcciones para un sistema con 38 rectificadores y un controlador Tenga en cuenta que si un sistema incluye un controlador debe estar situado en la ranura superior derecho cuando se observa desde la parte frontal del sistema VISTA FRONTAL DEL SISTEMA CoN COTROLADOR Repisa Tipo 2 Aloja el controlador Rectificador 1 Rectificador 2 del sistema y 2 rectificadores Rectificador 3 Rectificador 4 rectificador 5 Rectificador 5 Rectificador H 7 rRectificador 8 13 Repi Repisa Tipo 1 O o Aloja hasta 3 rectificadores J 0
32. entre los rectificadores Esto permite que cada uno de los rectificadores cambie su voltaje de salida ligeramente hasta que se logra el intercambio La corriente de salida est indicada por el gr fico de barras 4 LED en el lado izquierdo del panel frontal ver Figura 6 Este gr fico de barras se utiliza para verificar la operaci n de distribuci n de corriente as como para indicar el porcentaje de la carga completa Permanece encendido cuando la carga es 2 75 de la capacidad Permanece encendido cuando la carga es 2 65 de la capacidad Permanece encendido cuando la carga es 2 50 de la capacidad Permanece encendido cuando la carga es 2 25 de la capacidad Intermitente si es lt 25 de la capacidad Figura 6 Grafico de Barras tipo LED de la carga del Rectificador El m dulo rectificador necesita refrigeraci n forzada La velocidad del ventilador utilizado para evacuar el calor de los componentes internos es variable Un circuito especial cambia la velocidad del ventilador de acuerdo con el nivel de carga Esto prolonga la vida del ventilador lo que aumenta el tiempo medio entre fallos del m dulo rectificador en s Otros beneficios incluyen la reducci n de ruido audible einducidos porlos dep sitos de polvo internas 3 1 DIAGRAMA DE BLOQUES SIMPLIFICADO ENTRADA SALIDA C A C D FILTRO RFI CONTROLADOR ICROPROCESADOR K K INTERFASE SERIAL VENTILADORES BUS DE CORRIENTE DIRECCION EN LA
33. le USB cable cruzado o para la conexi n remota a trav s de RS232 Indicadores LED v ase el cuadro 3 Pantalla LCD Muestra el estado del sistema par metros de configuraci n tensi n lecturas de corriente temperatura Se utiliza junto con los botones permite al usuario ajustar los par metros del sistema Cinco botones de funci n v ase el cuadro 4 Bloqueo Bloquea el controlador en su lugar en el gabinete presionando hacia abajo la pesta a de bloqueo libera el controlador de la repisa Alarma audible advierte sobre fallas en el sistema 4 1 1 1 Luces Indicadoras LED Tabla 3 Luces indicadoras LED LED DESCRIPCION AC Encendida Voltaje de entrada normal de la red verde Apagado Voltaje de entrada CA est ausente o fuera de rango Encendida Voltaje de CC en flotaci n normal ce de Apagado Fallo en la tensi n de corriente continua de flotaci n verde Intermitente Modo de Igualaci n Activado RECT Encendida Uno o mas rectificadores en fallo rojo Apagado Rectificadores Operando normalmente Encendida Se ha dado instrucci n para la apertura del ELVD esta LVD instrucci n ha sido dada manualmente o por el sistema de forma autom tica rojo Apagado Operaci n Normal Encendida Ultima Prueba de Bater as Battery Test pasado oa Intermitente Prueba de Bater as Battery Test en Proceso Apagado Fall Prueba de Bater as Battery Test Intermitente falla NO CO
34. nanannn cronos 13 Figura 12 Vista Frontal de un Controlador del Sistema SCIUDC mccccccnnnnnna 14 Figura 13 Asignaci n de Direcciones para 38 rectificadores y controlador 18 Figura 14 Niveles de Voltaje DC Relativos ooomooocccocononanoccnnccnononananannnnnnonnnnnnaannnnn 22 Figura 15 Conexi n de Sensores de Temperatura de las Bater as 24 LISTA DE TABLAS Tabla 1 Explicaci n de la figura 4 oooooonnnnncccconnnccccnnnnencnnnnnnnnncnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna ns 4 Tabla 2 Configuraci n de los Puentes para las RepisaS oooocccccccnonocccnnoconnnnnnannns 6 Tabla 3 Luces indicadoras LED oocconccnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 15 Tabla 4 Teclas de Funci n en el panel frontal ooninccccccnncccncnonaccnononnnnnnnanenenonnnns 16 Tabla 5 Asignaci n est ndar de f brica para la salida de contacto seco 22 iv Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide Esta p gina se ha dejado en blanco de forma deliberada Dc power system model PS1UDC LLC User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd vi Figura 1 Ejemplo de Sistema PS1UDC con Controlador y 11 rectificadores Introduction Dc power system model PS1UDC LLC Gamatronic Electronic Industries Ltd User Guide 1 INTRODUCCION El Sistema de Energ a PS1UDC de Gamatronic e Proporciona alimentaci n de CC pura y limpia a equipos sensibles tales como el intercambio
35. or Electr nico por Bajo Voltaje ELVD Desconecta la bater a de la carga evitando da os en la bater a evitando que se descargue excesivamente El PS1UDC tiene un LVD basado en semiconductores no utiliza ning n dispositivo mec nico por ejemplo rel s o contactores Esto asegura un funcionamiento fiable durante varios a os El ELVD PS1UDC utiliza MOSFET de potencia para realizar la conmutaci n El ELVD tiene dos ramas que se encargan de dos grupos de bater as independientes Para cargas superiores a 120Amp el desconectado de las bater as se realiza por un contactor DC e Controlador del Sistema Supervisa y controla el sistema y se comunica tambi n con un PC o red Esto se hace mediante un puerto serial RS232 est ndar o a trav s de PPP SNMP TCP IP opcional e Motherboard Placa Base Los rectificadores son enchufables en caliente y operan en paralelo Esto significa que pueden agregarse o reemplazarse sin causar ningun problema a las cargas y sin provocar problemas a la carga de las bater as Permitiendo al usuario definir un sistema redundante N 1 0 N 2 Cada rectificador tiene su propio sistema de reparto de corriente y permite compartir de forma precisa entre los rectificadores la carga completa Las terminales de salida para la conexi n de la carga y la bater a est n montados en la placa base que se encuentra enl a parte trasera debajo del panel met lico extra ble SC1UDC SYSTEM 1 L I
36. r la capacidad del banco de bater as requerida por el sistema y c mo calcular el n mero de m dulos de rectificador necesarios para satisfacer la potencia requerida por la carga y para cargar la bater a La funci n de la bater a es proveer suficiente energ a para alimentar la carga en el caso de un fallo de la fuente de alimentaci n de entrada de CA del sistema Cuando la entrada de CA se restablece el sistema de recarga de la bater a En ese momento los rectificadores deben tener la suficiente capacidad para suministrar la carga m xima y para cargar la bater a 7 1 1 C lculo de la Capacidad requerida Banco de Bater as La f rmula para calcular la capacidad del banco de bater as BATT CAPAC necesario para el sistema es BATCAPAC in Ah TBACKUP ILOAD donde TBACKUP is the backup time in hours that the batteries must supply and ILOAD corriente m xima requerida por la carga en amperios Ejemplo Supongamos que el requisito de tiempo de bater a de respaldo del banco es de 8 horas as que TBACKUP 8 hours Supongamos que la corriente de carga es 60 A a 48 V Esto significa que ILOAD 60 La capacidad del banco de bater as necesario es TBACKUP ILOAD 8 hr x60 A 480 Ah Una capacidad de respaldo de 480 Ah 48 V pueden ser suministrados por un banco de 4 bater as de 480 Ah 12 V conectadas en serie 7 1 2 C lculo de la Corriente de Carga del Banco de Bater as La f rmula para calcular la Corriente
37. rma Estas se ales de salida son accesibles a trav s de conexiones de salida de contacto seco en la placa base Los contactos secos de salida se pueden asignar a una variedad de eventos de sistema y su comportamiento puede ser definido a trav s del software Consulte la documentaci n del controlador SC1UDC para m s detalles Las conexiones de contactos secos est n situados en un nico componente con la etiqueta P13 en la placa base y se muestra en la Figura 11 Estos contactos secos est n normalmente abiertos y cierran cuando el evento del sistema designado ocurre Valoraciones de los contactos secos 1 6 son 50V 1A m ximo Cada contacto seco se puede configurar para ser normalmente cerrado durante la fabricaci n del controlador CONECTOR P13 Pin 1 Pin 12 RELAY 1 RELAY2 RELAY3 RELAY4 RELAY5 RELAY6 Figura 11 Contactos Tipo Seco Tabla 5 a continuaci n detalla la asignaci n predeterminada de f brica de las alarmas alos contactos secos de salida Estos valores pueden ser cambiados por el usuario utilizando el software suministrado interfaz gr fica Dc power system model PS1UDC LLC Installation Procedures 21 User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd Tabla 5 Asignaci n est ndar de f brica de las alarmas a las salidas de contacto seco Pjif2a 3foe s lo X Voltaje de Entrada AC ALTO Voltaje de Entrada AC BAJO Voltaje de Salida DC MUY BAJO Igualaci n o Flotaci n Voltaje de Salida DC BA
Download Pdf Manuals
Related Search