DISCOVER DISCOVER
Contents
1. libo de carretera inferior a 2 50 m gt er a E 6 Estructura con viga central EF D j Ruedas extra anchas Cabe la posibilidad opcional de 300 x 300 x 10 mm montar neum ticos anchos para mejorar Portadiscos encajonado la carga vertical y disminuir la presi n 150 x 100 x 8 mm al suelo Enganche multiposici n Viga Tres posiciones combinadas con el ajuste del 3 punto permiten optimizar la altura del punto de tracci n para aprovechar al m ximo la potencia de su tractor DISCOVER XL Gradas de discos auto portadas en X Gama ancha para tractores de 160 CV a 260 CV Gama de 48 a 60 discos destinada empresas de trabajos agricolas a grandes explotaciones y cooperativas La Discover XL ofrece capacidades de trabajo excepcionales y prestaciones sin igual La colocaci n trasera del eje portador optimiza las capacidades de arrastre del tractor El ajuste de la abertura de los trenes de discos y el repliegue hidr ulico de serie garantizan una comodidad sin par CARACTER STICAS XL 48 XL 52 XL 56 N mero de discos 48 52 56 Di metro mm 660 espesor 8 mm Tipo de discos Alternos dentado liso lobulados opcional Anchura de trabajo m 5 65 6 10 6 55 Repliegue Hidr ulico con secuencias Anchura de transporte m 2 95 Neum ticos mm 500 60 22 5 550 60 22 5 opcional Peso sin rodillo kg Con rodillo de tubo kg La conce2. DISCOVER Una nueva generaci n de gradas de discos KUHN con viga central de alta resistencia M s que nunca KUHN contribuye de forma activa en la rentabilidad de su explotaci n y se inscribe como socio en este logro Lal DISCOVER confirma esta voluntad aport ndole robustez un trabajo de calidad y una comodidad sin igual e Perfecta visibilidad sobre el apero durante el trabajo e C modo acceso a los distintos puntos de mantenimiento Fiabilidad a toda prueba gracias a la viga central de alta resistencia y a los cojinetes de fundici n de GS Fabricaci n de la fundici n KUHN Elegir KUHN es preparar el futuro KUHN pone a su disposicion soluciones para sembrar respondiendo a sus exigencias de REDUCCI N DE COSTES BUENAS PR CTICAS AGR COLAS CONFORT CALIDAD DE VIDA PROXIMIDAD CONSEJOS TRANQUILIDAD SERVICIO DISCOVER XS Gradas de discos aut Gama estandar para tractores de 70 a120 CV Gama de 28 a 32 discos destinada a las explotaciones de policultivo y CUMA Esta gama XS disenada para una utilizacion media aporta gran comodidad y una calidad de trabajo irreprochable CARACTERISTICAS N mero de discos Di metro mm 610 espesor 6 mm Tipo de discos Alternos dentados y lisos o lobulados opcional Anchura de trabajo m Plegado Manual o hidr ulico con tope mec nico opcional Anchura de transporte m ZAS N mero de pa
3. lieres 8 Neum ticos mm 11 5 80 o anchos 400 60 15 5 Peso sin rodillo kg Con plegado hidr ulico kg Regulaci n mec nica de la apertura y del plegado Mec nica de base con 2 esp rragos El primer esp rrago bloquea la posici n trabajo o transporte El segundo determina la apertura de los trenes de discos y permite recuperar la apertura inicial Estructura de bastidor central funci n memoria Bastidor 250 x 250 x 10 mm Portadiscos 150 x 100 x 8 mm A ae Enganche multiposicion Tres posiciones combinadas con una regulaci n del 3 punto permite optimizar la altura del punto de tracci n para valorizar la potencia de su tractor qa ay ea eo e ap aa wl a a ell i A in z a gt a at a e a pIScOVER XS Plegado hidraulico de los trenes de discos opcional El sistema permite de mover hidr ulicamente la apertura de los trenes de discos a la posici n trabajo sobre un tope mec nico y plegar el DISCOVER en posici n transporte para obtener un g libo vial inferior a 2 50 m O ON 0 E Seguridad Ey en transporte El plegado en longitud de los trenes de discos le garantiza una seguridad ptima Anchura inferior a 2 50 m DISCOVER XM Gradas de discos autc Gama media para tractores de 85 a 160 CV Gama de 28 a 44 discos destinada a las explotaciones de policultivo cooperativas y empresas de t
4. pci n del sistema 1 de balanc n central patentado permite equilibrar las fuerzas de las bielas de los trenes de discos elantero y trasero Ventajas muy poca presi n en el cilindro de repliegue de los trenes de discos posibilidad de regular la abertura de los trenes de discos durante el trabajo posici n de transporte autom tica sin ae el tractor Eje portador El eje situado en la parte trasera del apero garantiza un buen control del trabajo y permite adaptar un rodillo at Ajuste de la abertura EE y repliegue El repliegue y el ajuste de la abertura de los trenes de discos hidr ulicos en serie aseguran una Enganche articulado comodidad de trabajo sin igual El enganche con barra oscilante incluso lentcondiiones combinada con el eje trasero asegura dif ciles una distribuci n de carga ptima Estructura con viga central en el tractor para incrementar a n m s Viga los rendimientos La articulaci n permite 400 x 400 x 10 mm un giro de 117 Portadiscos 150 x 150 x 8 mm encajonados con brazo de refuerzo y AY PAAD ny Sik WER it Puntos fuertes comunes a toda la gama DISCOVER XM y XL Robustez Viga central La viga central de la DISCOVER asegura una resistencia dos veces superior a la de un chasis tradicional Ni siquiera las condiciones m s dif ciles como suelos secos utilizaciones intensi
5. ra para pequenas semillas SH Es posible equipar los DISCOVER con sembradoras especificas para la siembra de plantas intercaladas Capacidad de la tolva 150 a 400 litros pale para mayor capacidad consultar ponitolador de heelarea N mero de bajantes 8 Modo de distribuci n DPa 2 dosificadores semillas peque as y grandes Capacidad de siembra 25 kg ha en 6 m con peque as semillas a 10 km h Disco estabilizador Con un di metro de 605 mm est montado en un brazo telesc pico regulable que permite una estabilidad perfecta en terrenos accidentados Enganche con r tula Aconsejada con rodillo CARACTER STICAS so Discover XM Discover XL 50 Numero de discos 24 32 36 44 48 60 Di metro mm 610 x6 mm 660 x 6 mm 660 x 8 mm Tipo de discos Alternos dentado liso lobulados opcional ea Repliegue Manual Manual Hidr ulico Hidr ulico Anchura de transporte m 2 45 lt 3 N mero de cojinetes 8 ig 12 16 Neum ticos mm 11 5 80 15 400 60 15 5 500 60 22 5 400 60 15 5 19 0 45 17 550 60 22 5 opcional opcional opcional Peso sin rodillo kg 2896 3037 3510 3870 4030 4290 4450 6130 6438 6754 7090 Con rodillo de tubo kg m 4380 4760 4940 5400 7475 7818 8169 8540 Protectores de cojinetes Hubod metro Discos lobulados OOOO Toda la gama DISCOVER se pliega de forma longitudinal y de este modo le garantiza una e
6. rabajos agricolas La Discover XM se caracteriza por un mayor nivel de comodidad El repliegue manual o hidr ulico y las posibilidades de equipamientos est n encaminados a aumentar a n m s su productividad Su estructura reforzada le permite una utilizaci n intensiva CARACTER STICAS XM 28 XM 32 XM 36 XM 40 XM 44 Numero de discos 28 32 36 AO 44 Di metro mm 660 espesor 6 mm Tipo de discos Alternos dentado liso 6 lobulados opcional Anchura de trabajo m 475 Repliegue Manual Hidr ulico Anchura de transporte m Neum ticos mm 400 60 15 5 6 19 0 45 17 opcional Peso sin rodillo kg Con rodillo de tubo kg La concepci n del sistema 1 de balanc n central patentado permite equilibrar las fuerzas de las bielas de los trenes de discos delantero y trasero Ventajas AN ISS Te ili m r n gt m m r m ie ee e es Ajuste mec nico de la aber ura Ne hidr ulico de la abertura A Bien ees y del repliegue NS repliegue E el conde A cnvewes siu sa aii Mec nica con 2 esp rragos N ohn El primer esp rrago bloquea la posici n ta comodidad de utilizaci n es ptima de trabajo o de transporte El sistema permite regular la abertura El segundo determina la abertura de los de los trenes de discos en el trabajo y trenes de discos y permite reencontrar la plegar el Discover en el transporte para abertura inicial funci n memoria obtener un g
7. stabilidad perfecta en posici n de transporte El tama o se reduce sistem ticamente a menos de 2 5 m en XM y 3 en XL El alumbrado y la se alizaci n van de serie en toda la gama El frenado hidr ulico va de serie en el XL y de forma opcional en XM Z Protectores de cojinetes Hubod metro Discos OPCION lobulados Soporte trasero Frenado hidr ulico En los pa ses de la Uni n Europea nuestros materiales est n conformes con la Directiva Europea M quinas en los dem s pa ses est n conformes con las prescripciones de seguridad vigentes en los mismos En nuestros folletos para ilustrar mejor los detalles puede que se hayan desmontado algunos dispositivos de protecci n Fuera de estos casos particulares deben estar obligatoriamente en su sitio siempre conforme a las prescripciones del manual de instrucciones Nos reservamos el derecho a modificar sin previo aviso nuestros modelos sus equipamientos y sus accesorios Patentes registradas en varios pa ses CONCESIONARIO KUHN IBERICA S A CARRETERA A 131 KM 100 22005 HUESCA TEL 34 974 23 44 40 FAX 34 974 23 44 39 www kuhn com UH info kuhn es KUHN HUARD S A F 44142 Chateaubriant Cedex www kuhn com fe Por respeto al medio ambiente este documento se ha imprimido en papel sin cloro Printed in France 950020 ES 10 09 Copyright KUHN HUARD 2009 1000
8. vas e importantes esfuerzos de tracci n podr n doblegarla m Accesibilidad Para los Ed e ajustes y el mantenimiento Ya no hay que bajarse de la m quina ni pasar por encima de ella para acceder a los distintos puntos de mantenimiento La viga central unida a una cuidadosa colocaci n de los engrasadores le aseguran un acceso f cil y una comodidad ejemplar La comodidad y la rapidez hacen que esta tarea sea menos molesta y adem s constituyen la garant a de una larga duraci n Visibilidad perfecta Visibilidad y comodidad son la garant a de un trabajo bien hecho La Discover permite controlar permanentemente el trabajo realizado Qui n podr a ofrecerle ventajas como estas Cojinetes Resistentes Cojinetes de fundici n de GS fabricaci n de KUHN montaje de rodamientos c nicos con doble estanqueidad y engrasadores concebidos para usos intensivos y con mucha carga Trenes de discos Discos alternos o lobulados opcional en acero especial tratado de alta resistencia Montado sobre eje de 40 mm 660 espesor 6 660 espesor 8 opcional en los alternos Deflector anti proyecci n regulable en rotaci n Evita las proyecciones de tierra fuera de la zona de trabajo Asegura un trabajo homog neo Protector de apoyo ra E F i t a y sia E w g 4 Fa e lla ae i TA ee a ee Sembrado
Download Pdf Manuals
Related Search