1 Indicaciones de seguridad 2 Estructura del mecanismo 3
Contents
1. 3 Conectar la tensi n de alimentaci n 6 Anexo 6 1 Datos t cnicos Tensi n nominal CA 230 V Frecuencia de la red 50 60 Hz Potencia en espera standby aprox 0 6 W Potencia disipada aprox 3 2 W Temperatura ambiente 20 45 C Tipo de contacto Potencia de conexi n li Datos de la potencia incluyendo las p rdidas de potencia del transformador L mparas incandescentes 50 420 W L mparas hal genas HV 50 420 W Transformadores electr nicos 50 420 W Reducci n de potencia por cada 5 C por encima de 25 C 6 5 para montaje en estructuras de madera o pane 15 les para montaje en combinaciones m ltiples 20 Conexi n monofilar m x 4 mm flexible sin funda terminal m x 4 mm flexible con funda terminal m x 2 5 mm Cantidad de mecanismos auxiliares Mecanismo auxiliar 2 hilos sin l mite Mecanismo auxiliar 3 hilos 10 Pulsador de instalaci n sin iluminaci n sin l mite Longitud total de la l nea piloto m x 100 m Longitud total del conductor de la carga m x 100 m 6 2 Ayuda en caso de problemas El aparato desconecta la carga y ya no se puede volver a conectar Causa 1 se ha activado la protecci n contra cortocircuito Subsanar cortocircuito li La protecci n electr nica de cortocircuitos no equivale a un seguro convencional sin sepa raci n galv nica del circuito de corriente de carga Causa 2 se ha activado la protecci n contra exceso de temperatura Desconect2. Mecanismo interruptor electr nico silencioso Control de iluminaci n UJUINIG Mecanismo interruptor electr nico silencioso N m de art 1254 TSE Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad S lo las personas cualificadas el ctricamente pueden instalar y montar aparatos el ctri cos Se pueden producir lesiones incendios o da os materiales Deber leerse completamen te y tenerse en cuenta el manual de instrucciones Peligro de descarga el ctrica Desconectar el aparato antes de proceder a realizar tareas o someter a carga Tenga en cuenta todos los interruptores de potencia susceptibles de suministrar tensiones peligrosas al aparato o a la carga Peligro de descarga el ctrica El aparato no es adecuado para la desconexi n directa Incluso con el aparato desconectado la carga no est separada galv nicamente de la red Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consu midor final 2 Estructura del mecanismo M D 8 y J j a b a M pe AN En dl eS AS ES IO Ll Haas f F AS a l AN l 1 RO MEZA E a DEFA dl Pa f Ki 4 Figura 1 Estructura del mecanismo 1 Mecanismo UP 2 Marco 3 M dulo 4 Bornes de conexi n 3 Funci n Uso conforme a lo previsto Conexi n de l mparas incandescentes l mparas hal genas HV as como transformadores electr nicos con l mparas hal genas Apto para carga mixta hasta la pot
3. ar el aparato para ello desconectar los interruptores de protecci n autom ticos correspondientes AB 000 J 0082533523 3 4 08 02 2012 Control de iluminaci n UJUINIG Mecanismo interruptor electr nico silencioso Dejar enfriar el aparato al menos durante 15 minutos Reducir la carga conectada Revisar la ubicaci n de montaje Volver a conectar los interruptores de protecci n autom ticos y el aparato 6 3 Garant a Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas y formales en el producto siempre y cuando sirvan para adaptar el aparato a los avances t cnicos Prestamos garant a dentro del marco de las disposiciones legales Le rogamos env e el aparato franco de porte con una descripci n del fallo a nuestro servicio central de atenci n al cliente ALBRECHT JUNG GMBH amp CO KG Volmestra e 1 58579 Schalksm hle Telefon 49 23 55 8 06 0 Telefax 49 23 55 8 06 2 04 kundencentertAjung de www jung de Service Center Kupferstr 17 19 44532 L nen Germany AA 8000 J 0082533523 4 4 08 02 2012
4. encia total indicada v ase cap tulo 6 1 Datos t cnicos Funcionamiento con m dulo adecuado Montaje en caja para mecanismos DIN 49073 i No funciona con transformadores electr nicos inductivos 08 02 2012 32533523 J 0082533523 1 4 Control de iluminaci n UJUINIG Mecanismo interruptor electr nico silencioso Caracter sticas del producto El aparato funciona seg n el principio de corte de fase descendente Conexi n adecuada para l mparas mediante Softstart Se pueden conectar mecanismos auxiliares Las ca das de red de m s de 1 segundo provocan la desconexi n del aparato Protecci n electr nica contra cortocircuitos con desconexi n permanente como muy tarde tras 7 segundos Protecci n electr nica contra exceso de temperatura li Existe la posibilidad de que las l mparas conectadas parpadeen debido a que se descien de por debajo de la carga m nima indicada o debido a los impulsos de los telemandos cen tralizados de las centrales el ctricas Eso no representa de manera alguna un defecto del equipo 4 Manejo Conectar luz Este manual describe el manejo con un m dulo de tecla El manejo de otra tecla m dulo de se alizaci n se describe en las instrucciones del pulsador correspondiente La estaci n central o la auxiliar se manejan igual 1 El manejo de la estaci n auxiliar s lo es posible cuando hay una tecla m dulo de se aliza ci n en la central Pulsar la tecla La lu
5. z se enciende o se apaga 5 Informaci n para los operarios cualificados el ctricamente 5 1 Montaje y conexi n el ctrica A PELIGRO Descarga el ctrica al tocar piezas conductoras de tensi n Las descargas el ctricas pueden provocar la muerte Antes de trabajar en el aparato o en la carga desconectar todos los interrupto res de l nea Cubrir todas las piezas bajo tensi n que se encuentren en el en torno Montaje y conexi n el ctrica LN Figura 2 Plan de conexi n con mecanismos auxiliares opcionales AR 8000 J 0082533523 2 4 08 02 2012 Control de iluminaci n UJUINIG Mecanismo interruptor electr nico silencioso 1 Mecanismo UP 5 Mecanismo auxiliar 2 hilos 6 Mecanismo auxiliar 3 hilos 7 Pulsador de instalaci n contacto de cierre m Conectar el mecanismo empotrado seg n el plan de conexiones figura 2 li Utilizar el circuito el ctrico de la estaci n principal en estaciones auxiliares i Los pulsadores de instalaci n con iluminaci n deben conectarse nicamente si disponen de una borna N independiente Conectar los mecanismos auxiliares opcional Montar el mecanismo en la caja los bornes de conexi n tienen que estar hacia abajo li No conectar el m dulo a la corriente ni cambiarlo ya que podr a producirse un fallo de fun cionamiento Colocar el marco 2 y el m dulo de se alizaci n
Download Pdf Manuals
Related Search