ContaminationSensor Serie CS 1000
Contents
1. Contamination Sensor Software FluMoS 1000 e instrucciones de servicio y mantenimiento en CD Certificado de calibraci n Instrucciones breves 2 juntas t ricas en la versi n con conexi n por brida Opciones Caja de acoplamiento con 2 m de cable apantallado 8 polos M12x1 N art 3281220 Caja de acoplamiento con 5 m de cable apantallado 8 polos M12x1 N art 3281239 Cable prolongador 5 m caja de acoplamiento 8 polos M12x1 enchufe de acoplamiento 8 polos M12x1 N art 3281240 Caja de acoplamiento con borne roscado 8 polos M12x1 N art 3281243 Dimensiones Tipos de conexiones hidr ulicas CS1x1x sin visualizador Conexi n de tubo r gido o flexible Conexi n con brida 2 ISO 228 G1 4 25 Junta t rica CS1x2x con visualizador Tap n roscado Giro del visualizador 1807 M 90 Vista por la cara inferior Presi n Margen de viscosidad Conexi n de tubo r gido o flexible No 9 05 Ap presi n Z 12 16 v viscosidad Qmin 30 mi min o VAPPE SESSEL NSSS mmi v mm s Conexi n con brida Junta t rica 50 200 us l j i Qmin 30 ml min DC S gt SoOS Q E Q E v mm s SP 7 958 0 07 12 CAD 13 Tipos de montaje Sujeci n de pared a consola Fijaci n sobre placa abridada placa de conexi n o bloqu2. Grasa INTERNATIONAL Descripci n El ContaminationSensor serie CS 1000 es un sensor de fluidos en l nea que detecta de forma continua la contaminaci n de sustancias s lidas en fluidos La indicaci n de la clase de pureza puede efectuarse conforme a las normas ISO SAE o ISO NAS El usuario dispone de un sensor estacionario peque o y resistente fabricado con la tecnolog a y los materiales m s modernos seg n la t cnica probada Gracias a su estupenda relaci n prestaci n precio es especialmente interesante para aplicaciones OEM de control de estado Condition Monitoring Campos de aplicaci n O Sistemas hidr ulicos y de lubricaci n industriales O Hidr ulica m vil Ventajas e Opcionalmente puede conmutar entre ISO 4406 1999 SAE AS 4059 y ISO 4406 1987 NAS 1638 e Detecci n temprana de estados cr ticos de la m quina e Control continuo de los estados del aceite O Plan de mantenimiento en funci n del estado de la maquinaria ContaminationSensor Serie CS 1000 Datos t cnicos Datos generales Autodiagn stico Continuo con indicaci n de fallos a trav s del LED de estado y el visualizador Visualizador solo CS 1x2x LED 6 d gitos cada uno con 17 segmentos Magnitudes de medici n ISO 99 ISO 4406 1999 SAE SAE AS 4059 D o ISO 87 1S04406 1987 NAS NAS 1638 Magnitudes de servicio Flow ml min Out mA o VCC Drive Temp C y F Po
3. SFET pasivo de potencia de canal n m x corriente de conmutaci n 1 5 A abierta en ausencia de corriente Interfaz RS485 Bifilar semid plex para transferir el protocolo HSI en conexi n con un PC HSI HYDAC Sensor Interface Monofilar semid plex N T N o a kse 1 D N o YN N bz N e e kee e a N o N C digo del modelo CS1220 A 0 0 0 0 000 Tipo CS ContaminationSensor Serie Serie 1000 4 canales de tama o de part culas Codificaci n de la contaminaci n 2 SO 4406 1999 SAE AS 4059 D 24 pm 26 Um gt 14 uM gt 21 UM o 3 1804406 1987 NAS 1638 gt 2 um gt 5 um gt 15 um gt 25 um conmutable ISO 4406 1999 SAE AS 4059 D gt 4 um gt 6 UM o gt 14 HUMo gt 21 um conmutable Opciones 1 Sin visualizador 2 Con visualizador el visualizador puede girar de forma continua 270 Medios Abase de aceite mineral Para ster fosfatado 1 Interfases anal gicas A 4 20mA B 0 10V Salida de conmutaci n O Salida de conmutaci n de valor l mite Interfaz digital O RS485 Tipo de conexi n el ctrica O conector M12x1 de 8 polos clavija conforme a VDE0627 o 1EC61984 Conexi n hidr ulica ver p gina 3 O Conexi n para tubo r gido o flexible 1 Conexi n con brida N mero de modificaci n 000 Est ndar Volumen de suministro
4. e de mando 2 3 para conexi n de tubo r gido o flexible para conexi n con brida 1 con 2 M8 ISO 4762 o 2 3 con 4 M6 Observaciones Las indicaciones del presente folleto hacen referencia a las condiciones de servicio descritas y a las especificaciones de aplicaci n En caso de presentarse diferentes especificaciones de aplicaci n y o condiciones de servicio contacte con el departamento especializado que corresponda Sujeto a modificaciones t cnicas HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet D 66280 Sulzbach Saar Tel 49 0 6897 509 01 Fax 49 0 6897 509 846 Internet www hydac com E mail filtersystems yhydac com N bz N e e 09 e a N o YN _
5. sici n de montaje Cualquiera se recomienda montaje vertical en el sentido del flujo Rango de temperatura ambiente 30 C 80 C 22 F 176 F Rango de temperatura de almacenamiento 40 C 80 C 40 F 176 F Humedad relativa M x 95 no condensable Junta FPM para CS1xx0 EPDM para CS1xx1 Clase de protecci n III tensi n baja de protecci n Tipo de protecci n IP67 Peso Datos hidr ulicos Margen de medici n 1 3 kg Indicaci n de la clase ISO 9 8 7 MIN hasta la clase ISO 25 24 23 MAX Calibrado en el margen ISO 13 11 10 23 21 18 Precisi n Y clase ISO en margen calibrado Presi n de servicio 300 bar m x 4350 psi m x Conexi n hidr ulica Empalme de tubos r gidos y flexibles A B rosca G1 4 ISO 228 o conexi n con brida C D DN 4 Caudal de medici n admisible 30 300 ml min Margen de viscosidad admisible 1 1000 mm s Rango de temperatura del medio Datos el ctricos Clavija de conexi n 0 85 C 32 185 F M12x1 8 polos seg n DIN VDE 0627 o 1EC61984 Tensi n de alimentaci n 9 36 VCC ondulaci n residual lt 10 Consumo de potencia Salida anal gica tecnolog a de 4 hilos Salida de conmutaci n 3 Watt m x Salida 4 20 mA activa carga m x 3300 o Salida 0 10 V activa resistencia m n de carga 820 Q MO
Download Pdf Manuals
Related Search