Manual de usuario / User manual / Notice d`utilisation
Contents
1. lower your device could be damaged Input ACIOO 240V 50 60Hz 2 Output DC5V 1000mA IA 3 Fuse T2A 250V Plug charger to a wall outlet 2 Connect to your device through one USB cable 3 Start charging Note Cable is not included Energy Sistem guarantees that your product does not have any material design or manufacture defect and provides 36 month guarantee Direct to your vendor and present the purchase invoce or ticket For more information visit www energysistem com Specifications are subject to change without notice 2008 by Energy Sistem All rights reserved All company brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies Notice d utilisation Energy Sistem vous remercie d avoir achet son Energy KI50 Chargeur USB Traveller Nous vous en souhaitons une bonne utilisation Le chargeur USB traveller Energy KI50 est le parfait accessoire pour tous les appareils qui se charge via un port USB Maintenant vous disposez d une source d alimentation pour tous vos appareils portables o vous voulez et sans allumer votre ordinateur Inclus les prises europ enne anglaise am ricaine compatible dans la plupart des pays du monde Note Veuillez v rifier soigneusement l entr e d nergie demand e par votre appareil mini USB Si le voltage d entr e de votre appareil est sup rieur 502. 0mA 0 5A celui ci ne se chargera pas correctement et s il est inf rieur votre appareil pourrait tre endommag Entr e 100 240V AC 50 60Hz 2 Sortie 5V DC 1000mA IA 3 Fusible T2A 250V Brancher le chargeur votre prise murale 2 Connecter votre appareil via un c ble USB 3 Commencer le chargement Note Le c ble n est pas inclus Energy Sistem garantie que votre produit a t congu et fabriqu avec une haute qualit et vous assure d une garantie de 36 mois Dirigez vous vers votre fournisseur et pr sentez votre facture d achat ou ticket de caisse Pour plus d information visitez notre page internet www energysistem com Sp cifications sont sujettes a tout changement sans r serve d information 2008 par Energy Sistem Tous droits r serv s Toutes entreprises marques et noms de produits sont d pos s ou enregistr s par leurs entreprises respectives www energysistem com
3. Y ENERGY SISTEM the heart of your music USB ACCESSORIES ENERGY Manual de usuario User manual Notice d utilisation K150 Manual de usuario Energy Sistem te agradece la compra de tu nuevo Energy KI50 Cargador USB Traveller Deseamos que lo disfrutes El cargador USB Traveller KI50 es el complemento perfecto para cualquier dispositivo que cargue por USB Te permitir cargar tus dispositivos USB en cualquier lugar y sin encender el ordenador Incluye adaptadores tipo EU UK US para la gran mayor a de pa ses del mundo Nota Comprueba el amperaje de entrada admitido por tu dispositivo USB si el amperaje es superior a500mA 0 5 tu dispositivo podr a no cargar correctamente si el amperaje fuese inferior podr as da ar tu dispositivo Entrada ACIOO 240V 50 60Hz 2 Salida DC5V 1000mA IA 3 Fusible T2A 250V Conecta el cargador en el enchufe 2 Conecta tu dispositivo a trav s de un cable USB 3 Comienza la carga del dispositivo Nota No se incluye cable USB Energy Sistem garantiza que tu producto no presenta defectos de materiales dise o o mano de obra en el momento de su compra y proporciona 36 meses de garant a Dir gete al lugar donde has comprado el producto presentando la factura o ticket de compra Para m s informaci n visita www energysistem com Las especific
4. aciones est n sujetas a cambios sin previo aviso 2008 por Energy Sistem Todos los derechos reservados Toda compa a marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compa as CE Energy Sistem Soyntec S A Pol Ind Finestrat C Calpe esq C Alicante S N 03509 Finestrat Alicante 902 388 388 ax 902 119 034 A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Energy Sistem Cargador USB Traveller Energy KI50 China de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93 68 CEE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993 transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1950 1995 de I de Diciembre de 1995 User manual Energy Sistem thanks you for buying your new Energy KI50 Traveller USB Charger We wish you enjoy using it The traveller USB charger Energy KI50 it s the perfect complement to every device that charges through USB ports Now you can have a convenient power source for all your portable devices everywhere and without turning on the PC Included European UK US plugs compatible for many countries in the world Note Please check carefully your mini USB device voltage input If the voltage input is superior than 500mA 0 5A your device could not be charged properly and if the input power is
Download Pdf Manuals
Related Search