Inves IPlayer70MKW Manual - Recambios, accesorios y repuestos
Contents
1. 1 4 5 Conexi n a la TV 1 4 5 1 Entrada de A V audio y video 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de salida de A V del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de entrada del decodificador de la televisi n inves E mii 1 4 5 2 Salida por componentes Y Pb Pr 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija Y Pb Pr del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija Y Pb Pr del TV Conexi n de audio al usar la salida de video Y Pb Pr a Primera opci n utilice la salida del audio desde la clavija de salida de A V b Segunda opci n utilice la salida del audio desde la clavija ptica o coaxial S PDIF A e 100 sn ems o ll 1 4 5 3 Conexi n HDMI 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el cable HDMI a la clavija HDMI del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el cable HDMI a la clavija HDMI del TV Nota El cacle HDMI es un accesorio opcional que se vende separadamente inves 1 El 0 0 8 wue 1 4 5 Conexi n del dispositivo de audio digital 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector RCA de su cable coaxial a la clavija coaxial S PDIF del reproductor Si utiliza fibra ptica conecte el conector Toslink de su fibra ptica a la clavija2. adir un nuevo torrent Pulse en a adir nuevo torrent en la p gina de descarga Add new torrent tep i Choose torren file path from local PE IE TZ Step 2 Confirm pour select mle vos Donma his achon and back BiTorantdownidad pag Elm f t rt T star B nE S rre Pe gt eo Pulse Browse para elegir el archivo torrent y pulse OK para confirmar 7 4 2 Manejando las descargas La p gina de descarga de BitTorrent le permite iniciar parar borrar torrents as como establecer prioridades y ver el estado de las descargas actuales inves 35 T nMedis Pleyer dlleracado intereri beplarer Ha Torrentile nama SAMB f Priory j E a LEETS Speedikbis a Poch 206516 HOTW Kril e Y Pr Lp UA Ej intenet Pulse Start para empezar la descarga Pulse Stop para detener la descarga Pulse Delete para borrar el torrent seleccionado Pulse Refresh para actualizar la lista existente Pulse la flecha de direcci n hacia abajo para disminuir la prioridad del torrent actual Pulse la flecha de direcci n hacia arriba para aumentar la prioridad del torrent actual 7 4 3 Ajustes Pulse Setting en la p gina de descarga del torrent para establecer los ajustes T nMendis Pleyer dllerncadt intereri beplarer E Dg Eir En esta p gina usted puede Establecer el ratio m ximo de subida Establecer el ratio m ximo de bajada Establecer el tiempo en el que la pr xima de
3. e USB HOST Soporta 2 puertos host USB 2 0 Nota Toda la informaci n contenida en este manual era correcta en el momento de su publicaci n Sin embargo como nuestros t cnicos siempre mejoran el producto el software de su dispositivo puede tener un aspecto ligeramente diferente o puede notar diferencias en las funcionalidades que se presentan en este manual inves 1 2 Contenido del embalaje Cable de v deo por componentes Y Pb Pr Mando a Distancia Pilas para el mando a distancia Adaptador de corriente AC DC AC DC adaptor Power Cord Gu a de instalaci n r pida Manual de Usuario impreso CD Drivers con manual Adaptador USB Wireless 802 11n 1 opcional Nota El contenido real de este paquete puede diferir ligeramente de la lista de contenidos de este manual 1 3 Precauciones La fabricaci n y dise o de este reproductor se ha realizado teniendo siempre en cuenta su propia seguridad Para usar este reproductor de forma segura y efectiva lea y tome las siguientes precauciones antes de usarlo 1 3 1 Precauciones durante el uso El usuario no deber a nunca manipular ni modificar esta unidad Si se utiliza un disco duro comercial la temperatura ambiente deber a estar entre 5 35 1 3 2 Consumo y energ a El voltaje del reproductor es de DC 12V Cuando utilice esta unidad conecte el adaptador o el cable del adaptador a la unidad y a la red el ctrica y compruebe siempre que la conexi n es correcta el cable no est
4. n de men UPnP seccione el servidor UPnP y pulse Enter MN SIFMO MLCEE 1 Windi Entonces usted puede navegar por la biblioteca de medios compartida por Windows Media Player 11 Nota e Aseg rese que su reproductor y su ordenador est n en la misma red e Su Firewall puede impedir la comunicaci n entre el reproductor y su PC Abra los puertos manualmente y a ada su reproductor a la lista segura o desactive el firewall temporalmente 4 7 Renombrar y Borrar Archivos Cuando usted se encuentra en el men de navegaci n pulse el bot n Men para activar la opci n de renombrar o borrar archivos o carpetas inves 29 Pulse los botones de navegaci n arriba y abajo para seleccionar Volver Renombrar o Borrar Pulse Enter para confirmar 4 8 Manejar la lista de distribuci n Este reproductor tiene la funci n de lista de reproducci n que le permite a adir sus contenidos favoritos del disco duro a la misma Todo M sica im genes y peliculas y disfrutar de ellos en cualquier momento 4 8 1 A adir archivos a la lista de distribuci n Seleccione los archivos que desea a adir y pulse el bot n Select Pulse el bot n Confirm para confirmar entonces le aparecer un mensaje en pantalla A adir archivos a la lista Puede seleccionar varios archivos a la vez Vea la imagen inferior HDD HODI Mulimeda Po O De la Peau ome O beautifol_werl FES W g 0l6 De la Peau oag SO beautiful wo
5. CARACTERISTICAS DE LA RED e 10 100Mbps Auto Negotiation Ethernet inves 37 e 802 11b g n WLAN hasta 300Mbps con adaptador USB Wireless opcional Nota Los datos espec ficos y el dise o de este producto est n sujetos a cambios y variaciones sin previo aviso 9 2 Preguntas m s frecuentes Pregunta 1 Cuando intento desconectar el dispositivo USB contin a saliendo El dispositivo de Volumen Gen rico no se puede detener ahora mismo Intente detener el dispositivo de nuevo m s tarde Qu deber a hacer Respuesta Cierre cualquier programa que pudiera estar accediendo a los datos del reproductor incluyendo Windows Explorer Si no funciona cierre todos los programas y espere durante otros 20 segundos despu s int ntelo con el icono de la flecha verde de nuevo Si todav a no funciona deber a apagar el reproductor y desconectar el cable USB Pregunta 2 Encuentro nuevos nombres de archivo y nombres de carpetas que no he creado nunca antes o tienen nombres extra os Respuesta Lo m s seguro es que la tabla FAT de asignaci n de archivos del reproductor se haya da ado Esto podr a ser debido a que el reproductor se apag debido a que ten a poca bater a mientras le a o grababa en su ordenador a trav s de la conexi n USB Windows y Macintosh generalmente graban archivos adicionales en el disco duro tales como finder def o informaci n del volumen del sistema Estos son normales y no har n ning n da
6. Nota e Aseg rese que el reproductor est correctamente conectado a una red con acceso a Internet Para m s informaci n consulte el capitulo 3 3 Cambiar la configuraci n de la Red e Cuando entre en el men de radio digital por primera vez tardar unos segundos en descargar los datos de Internet tenga paciencia para esperar e Para m s informaci n sobre SHOUTcast visite la web www shoutcast com t rmen UP DOWN Mueva el cursor arriba y abajo para seccionar estaci n canal y g nero PREV NEXT Avanza o retrocede p gina ENTER Confirma el men seleccionado menu A ade o borra una emisora dela ita de favoros Estaci n Todas las emisoras descargadas ser n catalogadas bajo este men G nero Permite buscar emisoras por g nero pop rock jazz etc Favoritos Almacena sus emisoras favoritas inves 32 7 Servidor Web amp BitTorrent 7 1 Servidor Web unicgi Un servidor Web denominado Neighbor Web ha sido integrado en el reproductor Conecte el reproductor a la red LAN o WLAN Obtenga la direcci n IP en el men SETUP gt NETWORK Escriba la direcci n IP por ejemplo 192 168 3 15 en la barra de direcciones de Internet Explorer en su PG de este modo acceder al servidor web en su PC g hiipii toT 1083 15 ire Eco Nota para m s informaci n refi rase al cap tulo 3 4 Cambiar la configuraci n del sistema y aseg rese que btpd samba
7. azul Apagado Mientras el sistema est en funcionamiento pulse el bot n POWER en el panel frontal del reproductor o a trav s del mando a distancia y la unidad entrar directamente en modo STANDBY suspensi n ilumin ndose en color rojo el indicador de luz frontal Si mantiene pulsado el bot n POWER la unidad se apagar por completo inves 1 6 Selecci n del idioma El idioma del sistema de este reproductor se puede configurar al ingl s u otros idiomas Dentro del men de configuraci n debe ir a idiomas y elegir su opci n El idioma seleccionado tendr efecto de forma inmediata 1 7 Formateo del disco Para usuarios que deseen un nuevo disco SATA en el reproductor deben seguir el siguiente procedimiento para formatear el disco antes de su uso Paso 1 Seleccione OK en la p gina de advertencia entonces presione Enter para confirmar Nota Puede acceder a esta pantalla a trav s del men Setup gt System gt HDD Format Paso 2 Seleccione Format presione enter y entonces comenzar el proceso de formateo 10 El proceso de formateo finalizar en unos pocos minutos Entonces podr usar el disco apropiadamente en el reproductor Nota El procedimiento de formateo borrar todos los datos del disco duro Por favor haga una copia de seguridad de los mismos antes de proceder 2 Informaci n sobre el reproductor 2 1 Mando a distancia Todas las funciones descritas en este manual se pueden
8. de velocidad de la red o la potencia de la se al 2 Debido a las condiciones de las diferentes redes a veces el grupo de trabajo no est accesible en la lista En este caso debe acceder a trav s de My Shortcuts 4 5 2 B squeda a trav s Mis Accesos Directos My Shortcuts Tambi n puede determinar Archivo Espec fico de la IP del Servidor y acceder a l desde Mis Accesos Directos en el Men Pulse Men y aparecer un men de herramientas inves 26 Seleccione A adir para abrir el men donde puede introducir Label Net User ID Net Password Domain Host Name and Specific File Server IP Pulse OK para confirmar Cancel para cancelar y Simple Detail para cambiar entre opciones simples y avanzadas da FP 3 al a r Fa Y EY E ME pr FT Ji a j la Seleccione el acceso directo que ha a adido y pulse Enter para confirmar Entonces usted puede seleccionar y reproducir los archivos compartidos con el ordenador de destino el MU AT Simon ap 192 168 1 9 Holle 4 6 Reproducci n de archivos a trav s del servidor UPnP El sistema tiene integrado un cliente UPnP Universal Plug and Play que permite al reproductor autodetectar inves 27 servidores UPnP en la red para explorar y reproducir archivos desde ellos 4 6 1 Instalar un servidor UPnP en su PC Hay mucho software de servidor UPnP como Windows Media Connect Windows Media Play
9. dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios inves 40
10. favor las carpetas que usted desea explorar en su PC y cerci rese de que tanto Todos los usuarios como Invitado tienen acceso a las mismas Pregunta 10 Configur todo correctamente pero todav a no puedo conseguir la red inal mbrica o la funci n de UPnP para trabajar Respuesta Est usted utilizando un Firewall como Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm o el Firewall por defecto de Windows XP No olvide que Windows XP Service Pack 2 realiza actualizaciones peri dicas que por defecto activa el firewall de nuevo Si usted tiene un Firewall puede necesitar ser configurado o crear excepciones crear para permitir que usted vea y se comunique con el reproductor en la red Para probar si su firewall est impidiendo la comunicaci n con la red incluyendo Ping y las carpetas de acceso compartido intente deshabilitarlo para ver si usted puede conectar Si usted puede conectar con el firewall desactivado usted puede necesitar agregar al reproductor a la lista dispositivos de confianza o inves 39 configurar el firewall para el acceso local del intranet En el peor de los casos inhabilite su cortafuegos el tiempo necesario para utilizar el reproductor y despu s habil telo otra vez cuando haya terminado Pregunta 12 Estoy utilizando un adaptador Wi Fi 802 11n con un router wireless 802 11n por qu la velocidad sigue siendo de 54Mbps en lugar de 300Mbps Respuesta El est ndar IEEE 802 11
11. llevar a cabo utilizando los botones del mando a distancia Las funciones de cada uno de los botones son las siguientes 1 Encendido Standby 2 Silencio Mute 3 Sistema de TV TV 4 Navegador Browser 6 System pS q i 5 Botones num ricos 6 Repetici n 7 Rebobinado r pido FR 8 VOL 9 Avance r pido FF 10 Reproducir Play 11 Inicio Home 12 Botones de navegaci n 13 Men 14 Pausa Paso 15 C mara lenta Slow 16 Repetici n instant nea TEM E o INS Replay gt o o MN 3 17 Salto de anuncios CM 18 Select p Skip 19 Confirmar 20 Audio 21 Subt tulos 22 Zoom gt gt 23 Quitar Zoom 24 A B Poe e E 0 25 Angulo 26 Configuraci n Setup PALPAR Pl Mi 27 Retroceder Return 28 Detener Stop PE A 29 Siguiente Next 30 VOL 31 Anterior Prev 32 Ir a Goto G WOXTZR 33 Copiar Copy 34 M sica Music 35 INFO Silencio Mute Pulsar para silenciar la salida de audio y pulsar de nuevo para recobrarlo inves 11 3 Sistema de TV TV System Pulse para seleccionar NTSC PAL 480P 576P 720P 10801 o 1080P 4 Navegador Browser Presione para entrar en el men de navegaci n 5 Botones num ricos Pulsar para introducir los n meros de los canales o entradas num ricas cuando se est n realizando cambios en la configuraci n Repetici n Pulse para establecer la opci n de repetir Cap tulo t tulo o Apagado Off 7 Rebobinado r pido FR Pulsar para rebobinar de for
12. n Usted puede ver im genes en modo de presentaci n de diapositivas con m sica de fondo Cuando esto est activado la presentaci n comienza autom ticamente una vez que pulsa el bot n Play Por favor refi rase al cap tulo 3 5 Miscel nea para m s detalles sobre efectos de transici n o m sica de fondo 4 4 Reproducci n de pel culas En este modo todas las carpetas y archivos de video soportados disponibles en el directorio actual ser n mostrados inves 24 ES ADO HO MPG I 1080F Ki 0r CA VS NUP CHO 01 13 08 CHD101 14 08 L CHDI01 17 08 P CHO 1101 23 08 L Name CHD101 09 07 LA VS NO Size 273 MBytes PAUSE STEP Pausa la reproducci n presione de nuevo para ir al siguiente A AA SLOW Reproduce el video a c mara lenta Pulse repetidamente para n e a FR FF Rebobina o avanza r pidamente Pulsar repetidamente para T a PREV NEXT Visualiza la pel cula anterior o la pel cula siguiente REPEAT Establece las CA a de repetici n Una todas y Shuffle ZOOM IN OUT Pone Zoom o lo desactiva Zoom o lo desactiva Esconde o muestra la barra de informaci n durante la reproducci n GOTO Men de b squeda AB Establece el punto de principio y fin de una secci n a repetir ANGLE Cambia el angulo de visi n durante el visionado de un DVD con multi ngulo MENU Vuelve al men de inicio durante la reproducci n de un DVD INS REPLAY Retrocede 10 segundos la reproducci
13. n Pulsar para ver el siguiente archivo o p gina Pulsar para subir el volumen 31 Anterior Prev Pulsar para ver el archivo o p gina anterior 32 Ira Goto Pulsar para saltar a un punto espec fico de un t tulo Especificar el punto usando t tulo cap tulo y hora de reproducci n con archivos reproducci n Pulsar para establecer los puntos de inicio y fin de la secci n a repetir Angulo ulsar para cambiar el angulo de visi n inves 12 2 2 Panel Frontal 1 Bot n ENCENDIDO e Indicador 2 Indicador de actividad del disco duro 2 3 Panel trasero 1 Clavija ptica y coaxial S PDIF 2 Clavija RJ45 LAN 3 Clavija HDMI 4 Salida de audio y v deo 5 Clavija de salida Y Pb Pr 6 Entrada de alimentaci n de corriente 7 Abertura de corriente de aire 2 4 Panel Lateral 1 Slot para Tarjeta de Memoria 2 2 Puertos USB host Tipo A USB HOST 3 Puerto para dispositivo USB Tipo B USB DEVICE inves 3 Men de instalaci n El men de instalaci n permite configurar su reproductor seg n sus preferencias Para seleccionar una opci n Seleccione el icono Setup en la p gina de inicio o bien presione el bot n Setup del mando a distancia Use los botones de navegaci n izquierda derecha para elegir una opci n y entonces pulse Enter Hay 5 opciones diferentes de configuraci n que incluyen Audio Video Red Sistema y Varios Une los botones de navegaci n arriba y abajo para seleccio
14. niveles de brillo Use los botones de navegaci n izquierda derecha para elegir una opci n y entonces pulse Enter Contraste Contrast Seleccionar para configurar los niveles de contraste Use los botones de navegaci n izquierda derecha para elegir una opci n y entonces pulse Enter DNR Reducci n digital de ruido Seleccionar para minimizar el ruido de una imagen Sistema de televisi n TV SYSTEM Seleccionar para ajustar la resoluci n de video NTSC PAL 480P 576P 720P 50HZ 720P 60HZ 10801 50HZ 10801 60HZ 1080P 50HZ 1080P 60HZ 1080P 24HZ Seleccionar para seleccionar el encendido o apagado de 1080P 24HZ Esta opci n s lo funciona en televisiones que soportan 1080p 24Hz 3 3 Cambiar la configuraci n de Red Use este men para configurar la Red Ethernet y la Red Wireless AS Network Set Configuraci n de la Red LAN DHCP IP AUTO inves Seleccionar para obtener la direcci n IP autom ticamente FIX IP MANUAL Seleccionar para introducir manualmente la direcci n IP Subnet Mask Default Gateway y DNS Server IP Adress Configuraci n de la Red Wireless Seleccionar un perfil de conexi n H Network El reproductor permite almacenar hasta 3 conexiones de red Wireless Pulse Enter para ir al siguiente paso Return para cancelar y Play para conectar Modo de conexi n de y Network Permite elegir entre Infrastructure AP
15. o al reproductor Pregunta 3 Utilic mi reproductor para transferir archivos entre diferentes PC Le causar alg n da o la desfragmentaci n del disco duro Respuesta La desfragmentaci n del disco duro podr a ser til tras haber trasferido muchos archivos desde el reproductor y al reproductor Nunca es perjudicial usar la desfragmentaci n en el reproductor Aseg rese que ning n otro programa est ejecut ndose mientras utiliza la utilidad de desfragmentaci n de Windows Aseg rese que ha conectado el reproductor con una fuente de alimentaci n externa durante este procedimiento Pregunta 4 Mis archivos han desaparecido del reproductor Respuesta Aseg rese que examina en busca de sus archivos a trav s del modo correcto del Navegador lo que implica unas vistas filtradas correctas tales como fotos m sica o pel culas Pregunta 5 Durante el encendido por qu la TV tendr una breve intermitencia una pantalla azul o un salvapantallas Respuesta Esto es normal cuando el sistema se inicia configurar los par metros correspondientes para que pueda salir la se al de v deo correcta al TV Durante el tiempo de inicializaci n el TV recibir se ales incorrectas o inves 38 las se ales no ser n estables y causar n que la pantalla de TV emita flash Algunas TV procesar n esto como sin se al y mostrar n una pantalla azul o un salvapantallas Pregunta 6 Por qu cuando cambio a Y Pb Pr 480P 576P 72
16. sometido a ninguna presi n ni tampoco da ado Para reducir el riesgo de descarga el ctrica desenchufe el adaptador antes de limpiarlo Nunca conecte el adaptador al reproductor en zonas h medas o con mucho polvo No sustituya el cable del adaptador o el conector 1 3 3 Radio interferencias compatibilidad Si no est n adecuadamente protegidos casi todos los dispositivos electr nicos tendr n radio interferencias Dependiendo de las condiciones su reproductor puede tener interferencias El dise o de este reproductor ha seguido el est ndar FCC CE y las siguientes normas 1 Este reproductor no causar interferencias que puedan ser consideradas perjudiciales 2 Este reproductor podr a aceptar alg n tipo de interferencia recibida incluyendo inves aquellas clases de interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado 1 3 4 Reparaci n Si el reproductor tiene un problema deber a llevarlo a un centro de reparaciones concertado y dejar que los especialistas lo reparen nunca trate de reparar el reproductor por usted mismo podr a da arlo o poner en peligro sus datos o a su propia integridad 1 3 5 Reciclaje del Reproductor Cuando se deshaga del reproductor aseg rese de hacerlo de la forma correcta Algunos pa ses regulan el reciclaje y deshecho de dispositivos el ctricos cons ltelo con las autoridades competentes 1 3 6 Precauciones con el disco duro El reproductor utiliza un disco duro interno para el almacena
17. y unicgi est n correctamente instalados 7 2 Gesti n de la cuenta Pulse en gesti n de la cuenta Account Management en la p gina de inicio de Neighbor Web inves 33 Setting Password panoa MN orssnoce ono MOS Esta pantalla le permite establecer un password para acceder a Neighbor Web Nota e El password ser efectivo cuando Login Control est activado Vea informaci n referente a Login Control en el cap tulo 3 4 Cambiar la configuraci n del sistema para m s informaci n e El usuario por defecto es admin sin password 7 3 Visit Neighbor samba Seleccione Visit Neighbor en la p gina de inicio de Neighbor Web Desde ah puede navegar editar y copiar archivos desde y a el disco duro del reproductor 7 4 Descarga de BitTorrent btpd BitTorrent es un protocolo utilizado para compartir grandes cantidades de datos a trav s de Internet Una utilidad BitTorrent btpd BitTorrent Protocol Daemon ha sido integrada en el reproductor Por favor refi rase al cap tulo 3 4 Cambiar configuraci n del sistema para m s detalles sobre la instalaci n y desinstalaci n de btpd Pulse sobre BitTorrent Download en la p gina de inicio de Neighbor Web para acceder a la p gina de descarga de BitTorrent inves 34 T nMedis Pleyer bhieraait intereri beplarer id rosas lomen Torrent hie nama SipeMB f Priory Pr Peer Speedie la Elm de inma 7 4 1 A
18. 0P 10801 la pantalla de TV muestra una imagen que no se puede ver Respuesta Compruebe si su TV soporta salida Y Pb Pr 480P 576P 720P 10801 Si no la soporta utilice en su lugar la visualizaci n de se al A V pulse el bot n SISTEMA DEL TV TV SYSTEM del mando a distancia y despu s cambie la entrada de video de su TV a NTSC o PAL Pregunta 7 Por qu no se reproducen la m sica el sonido o la pel cula cuando se utilizo una salida de componente Y Pb Pr Respuesta La salida Y Pb Pr es s lo una salida de v deo y no incluye se ales de sonido Cuando utilice la salida Y Pb Pr conecte la SALIDA A V o el conector S PDIF para que salga sonido Pregunta 8 No puedo conseguir ninguna red conocida SSID aparece continuamente en pantalla el mensaje no se pudo obtener ninguna red SSID Respuesta Cuando el adaptador USB Wireless est conectado en el reproductor toma alg n tiempo hasta que se inicializa y realiza la b squeda de las redes conocidas Espere por favor alrededor de 1 2 minutos y refresque la lista de redes de nuevo Pregunta 9 No puedo visualizar los archivos compartidos dentro de mi PC a trav s del men de navegaci n Respuesta Pruebe lo siguiente 1 Conecte el reproductor a la red y obtenga primero una direcci n IP Habilite NetBlOS de la TCP IP en su ordenador Revise la configuraci n del Firewall de su PC 0 N Habilite la cuenta invitado de su PC D 5 Comparta por
19. Contenido 1 INMTOdUCCION ocres uana A creas bare NE dd puros denin Ti 1 2 1 3 1 4 led 1 6 1 7 POO aa E E E E Contenido del embalaje oooooccccccccccccconconconconconconcnncononnnnnannannnnnannnns PTC aC S sosa pia A eae a a E E E E E E E E Encendido y Apagado de la unidad oooococcccccoccocccccconnonnconcnoncnncancnnnnnnnnons Lenguaje del men AAA AA Formateo del di SCO ads Informaci n sobre el reproductor oococcccccccccccoccocccccconnonnconnnoncnnnnnnonnnnnonnnannannnons 2 1 2 2 2 3 2 4 Mando a distancia camnadaria iia Panel frontal o ooocccccccco nc cnc Panel iraserO yr aan Panel Lateral oooocccccccconccccnnn nc Men d Instalaci n ccoo a a aa r AE aAA ERr 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 Cambiar la configuraci n de audio ooocccccccccccconconconconconcnncnnconnnnnnnnnnnnnnnns Cambiar la configuraci n de video oooccccccccconccncnnocnonnonconnonconconcnnnnnnnnannnnss Cambiar la configuraci n de red oocccccccccccocconconcnncnncnnnononnnnnonnonnoncnncnncnnnns Cambiar la configuraci n del sistema oococcccccncnnccnonnonnnnonconconconcnncnnonnnoss AMOS rr oia abad sa oana ala o Debra Men de Navegacion ccccoccoccnncnncnncnnonnonnnnconcnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnrnnnnnnnennenennss 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 Ver todos los archivoS essa es Reproducci n de M SICA oococccoccccoccoccnconconconconconc
20. ckground Music Para seleccionar la m sica de fondo a reproducir durante el visionado de las fotograf as Off Folder Playlist Apagado Carpeta Lista de distribuci n Screen Saver Activa o desactiva el protector de pantalla Movie Preview Activa o desactiva la vista preliminar de una pel cula en el men de navegaci n System Info Permite visualizar informaci n del sistema versi n de firmware informaci n del disco duro etc 4 Men de Navegaci n El men de navegaci n Browser permite explorar y reproducir los archivos almacenados en dispositivos extra bles USB Tarjetas de memoria Discos Duros Red Servidor UPnP y listas de distribuci n Para entrar en el men seleccione el icono Browser en la pantalla de inicio o presione el bot n Browser en el mando a distancia Music EM Removable Device y Local HDD L m Network AA uo Ml Playlist Los siguientes botones pueden ser utilizados mientras explora el men de navegaci n t rme n Arriba Abajo Mueva el cursor arriba abajo para seleccionar dispositivos carpetas o archivos Izquierda Derecha Selecciona entre Todo M sica Fotos o pel culas Anterior Siguiente Va a la p gina anterior o a la p gina siguiente mer Confirma lit secon select Selecciona los archivos dentro del ment del iso duro retar Vuelve a ment anterior o inves 22 4 1 Ver todos los archivos En este modo todas las carpetas y contenidos
21. coaxial S PDIF del reproductor no suministrado 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el otro conector de su cable coaxial o fibra ptica al dispositivo de audio digital no suministrado De esta manera puede disfrutar de sonido Dolby Digital DTS o MPEG Vea capitulo 3 1 Cambiar configuraci n de audio 1 4 6 Conexi n a la red Para conectarse a una Red LAN necesitar un cable de red cat5 cat5e or cat6 no suministrado 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte uno de los conectores del cable en el puerto RJ45 del reproductor 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el otro de los conectores del cable en el puerto RJ45 de su router switch o hub inves error hd x f ZA AAA A i a ANANN mme OOOO Se i la yl HS ANA S giia 6 LAN m J k o o o O pS r 7 a RsS SL a 1 4 7 Conexi n del Adaptador WLAN USB 1 Compruebe que el reproductor est encendido 2 Conecte el Adaptador Inal mbrico LAN USB a uno de los puertos USB HOST del reproductor Nota El adaptador WiFi es un accesorio opcional que se vende separadamente Wireless LAN USB Adapter Ne 1 5 Encendido y Apagado de la unidad Encendido Despu s de conectar la unidad a red y pulsar el bot n POWER en el panel frontal del reproductor la unidad se encender y entrar directamente en el men principal El indicador luminoso de encendido se iluminar en color
22. ducci n 1 1 Pr logo Gracias por adquirir este nuevo reproductor de Inves que se convertir en todo un centro de entretenimiento dom stico para toda su familia Este reproductor tiene las siguientes funciones Salida de Video e HDMI V1 3 para una alta definici n de video y audio digital e Video compuesto y por componentes y audio est reo para conexi n de audio y video anal gica e Interfaz coaxial y ptico para audio digital de alta fidelidad e Resoluci n de salida de video NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Reproducci n de Archivos Multimedia e Soporta la mayor a de formatos de archivos de audio video e im genes decodificaci n de video 1080p HD e Reproducci n de pel culas AVI MKV TS MPG MP4 MOV VOB ISO IFO DAT WMV RM RMVB e Reproducci n de m sica MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC e Reproducci n de im genes HD JPEG BMP e Presentaci n de diapositivas con m sica de fondo Funciones de Red e Reproducci n y Transmisi n de audio y video v a Ethernet 10M 100M y Wi Fi 802 11b g n e Permite compartir archivos a trav s de servidor Samba e Reproducci n de archivos a trav s de servidor UPnP e Descarga BitTorrent Controlado Gestionado v a Servidor Web e Digital Radio SHOUTcast Copia de archivos e Soporta la copia de archivos a trav s de Tarjetas Multimedia USB Discos Duros y Red e Soporta USB 2 0 e Funciona como disco duro port til a trav s de su conexi n USB 2 0
23. er 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux etc Instale uno de ellos en su PC En los cap tulos posteriores tomaremos Windows Media Player 11 sobre Microsoft Windows XP SP2 como ejemplo Las caracter sticas de Windows Media Player 11 le permiten disfrutar de todo los contenidos de una librer a de Windows Media Player desde cualquier lugar de su casa Abra Windows Media Player 11 pulse en Biblioteca gt Agregar Biblioteca gt Opciones Avanzadas para a adir o borrar archivos de la biblioteca A Add To Library l E Select loldera busi pou sasi bo manim hor mecha iisa The Pisa Mecary on his compuda i dds rac do elbari charges Delci the jokias ig mpri L My percral idia My Holder arl Thore el oiher iey can SOLE Mundued Folder ippa D Pegas Finde dcera Hna Lone COMA D aray akie Equ ineeie FA y Mumie a _temowe 2 Aid les peaasi debate from library 7 Add yom lervelino waksa Ica al ikea ler ETIEN Circular Symary Etena Hah Peace mon Pulse en Biblioteca gt Media Sharing para permitir o denegar el acceso de dispositivos a la biblioteca Pulse Allow para autorizar a su reproductor K She mie potum and wideo 0n oa netra lemme hna ahin birai 2 Shumi ergo ramban Ber 28 4 6 2 Reproducir los archivos en su reproductor Conecte su reproductor a la red LAN o WLAN Entre en el men de navegaci n de su reproductor y dentro de la opci
24. eway etc ser mostrada en pantalla Peer to Peer Ad Hoc El modo Peer to Peer que tambi n llaman el modo Ad hoc o el modo de ordenador a ordenador es usado para conectar clientes inal mbricos directamente juntos sin la necesidad de un router inal mbrico o el punto de acceso Sistema Ad Hoc Network Pulse Enter para ir al siguiente paso Return para cancelar y Play para conectar inves 19 3 4 Cambio de la configuraci n del sistema en System T Menu Languari Lenguaje del Men Seleccionar para elegir el idioma del men OSD Codificaci n de Texto Seleccionar para elegir la opcion de codificacion de texto Login Control Seleccionar para activar o desactivar la proteccion por password para el servidor Web Neighbor Web Extension Info Seleccionar para instalar actualizar o desinstalar btpd BitTorrent Protocol Daemon samba compartir archivos y unicgi servidor Web Instalar Actualizar 1 Copiar los archivos ipk btpd_0 0 1_mipsel ipk samba_3 0 23c_mipsel ipk y unicgi_0 0 1_mipsel ipk al directorio raiz de un l piz USB e insertar este en el puerto USB del reproductor 2 Seleccionar Instalar Actualizar y presione Enter para confirmar Name btpd Status Not installed Typ daemon l EN el btpd Not samba Imc Desinstalar Seleccionar desinstalar y presione Enter para confirmar inves 20 El btpd Runa Status Running a Type daemon Level ba
25. ma r pida la reproducci n actual Pulsar repetidamente para seleccionar las velocidades VOL Pulsar para bajar el volumen Avance r pido FF Pulsar para avanzar de forma r pida la reproducci n actual Pulsar repetidamente para seleccionar las velocidades Reproducir Play Pulsar para comenzar la reproducci n Inicio Home Pulsar para entrar en la pantalla de inicio Botones de navegaci n Pulsar los botones de las flechas para seleccionar las opciones del men 13 Men Presione para activar el men herramientas Presione en el Men de B squeda para renombrar o borrar archivos o para a adir m sica a la lista de reproducci n Presione en el men My Shortcuts en el men de b squeda para a adir atajos para accesos a trav s de la red 14 Pausa Paso Pulsar para realizar una pausa en la reproducci n actual Pulsar de nuevo para avanzar al siguiente fotograma 7 15 C mara lenta Slow Pulsar para reproducir en c mara lenta Pulsar para reanudar la reproducci n de forma normal Repetici n instant nea INS Pulsar para ir 10 segundos hacia atr s en la reproducci n Replay 17 Salto de anuncios CM Skip Pulsar para avanzar 30 segundos en la reproducci n Select Pulsar para seleccionar los archivos el men de navegaci n Confirmar Pulsar para confirmar y a adir las selecciones a la lista de reproducci n y P Configuraci n Setup Pulsar para entrar en el men de instalaci
26. miento de datos que en estado normal no requiere formateo ni reparaci n Antes de formatear el disco duro lea atentamente el cap tulo Preguntas m s frecuentes y visite nuestra p gina web para obtener la informaci n m s actualizada al respecto e Un fuerte impacto f sico puede generar un sector incorrecto en el disco duro utilice CHKDSK para arreglar el problema e Todos los datos almacenados en el reproductor se pueden perder debido a un impacto f sico a una descarga el ctrica a una p rdida de energ a o al formato del disco duro etc Haga copia de seguridad de sus datos e Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso e Haga frecuentemente una copia de seguridad de sus datos para que se puedan recuperar en el caso de p rdida o da o Inves no se hace responsable de la p rdida de los datos almacenados en el disco duro 1 3 7 Otros Cuando se est utilizando este reproductor no permita que entre en contacto con agua u otro l quido si por accidente se derrama agua en el reproductor utilice un trapo seco para absorber el derrame Los productos electr nicos son muy vulnerables cuando los utilice evite agitar o golpear al reproductor y no presione los botones con demasiada fuerza e No permita que el reproductor entre en contacto con agua u otro l quido e No desmonte repare o cambie el dise o del reproductor en la pol tica de reparaciones no se incluir cualquier tipo de da o e No presione l
27. n Draft proh be el usar alto rendimiento de procesamiento con cifrado como WEP o TKIP Si usted utiliza estos m todos de encriptaci n WEP WPA TKIP su velocidad de transferencia caer a 54 Mbps Usted puede entrar en contacto con el fabricante del punto de acceso o el router para descargar una ltima actualizaci n de firmware o intentar otros m todos de encriptaci n WPA2 AES o WPA2 TKIP o elegir configurar un perfil sin seguridad pero esta opci n no se recomienda Pregunta 13 D nde puedo encontrar archivos torrent para descargar Respuesta Se pueden encontrar en Internet numerosos sitios para descargar torrents como The Pirate Bay lsohunt com TorrentPortal com Mininova org etc Tenga especial cuidado en los contenidos que est descargando y su uso ya que pueden violar los derechos de autor y las leyes locales 9 3 Copyrights y Marcas comerciales Copyright Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede ser reproducida almacenada en medios extra bles o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electr nico mec nico por fotocopias de grabaci n y dem s sin el previo consentimiento escrito del propietario del copyright Seg n las normativas de copyright no se puede utilizar ning n dato grabado con fines diferentes al disfrute personal sin consentimiento del propietario del copyright Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Todas las
28. n actual CM SKIP Avanza 30 segundos la reproducci n actual Selecciona una pista de audio mientras se visualiza un video o un DVD con m ltiples pistas de audio SUBTITLE Establece las opciones de subtitulos STOP Para la reproducci n 4 5 Reproducci n de archivos a trav s de red Puede reproducir mediante streaming sus archivos multimedia audio y video compartidos en la red local Ethernet o WLAN Antes de continuar por favor aseg rese de haber le do los apartados referentes a la red de la secci n Men Configuraci n Hay dos caminos para encontrar los archivos multimedia compartidos en su red local Una forma es buscar a inves 25 trav s de grupo de trabajo la otra forma es buscar a trav s de Mis Accesos Directos My shortcuts alu Alalah j EMI W E male pa FMSHOMES 4 5 1 B squeda a trav s de Grupo de Trabajo Puede elegir el grupo de trabajo al que pertenece su PC de la lista de grupos de trabajo encontrar el nombre de su PC y pulsar Enter para confirmar Despu s seleccione el archivo multimedia compartido que quiere examinar All NET MSHOME fi T f a MAS T DEGAR Po FZHANG IVY 6066 Nota 1 Mientras visualiza los ficheros de video de alta definici n resoluciones superiores a 720p 10801 1080p via WLAN el video podr a ser almacenado para evitar que el recurso que los requiera se quede en alg n momento sin datos Es normal debido a los l mites
29. nar un men Presione entero ara confirmar Presione Return para cancelar y ver la pantalla del men anterior 3 1 Cambiar la configuraci n de Audio Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la opci n de Audio Audio de la barra de men Audio Modo Nocturno Night Mode Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar entre apagado Off encendido On y Confort Confort Pulse Enter para confirmar Si la opci n esta activada el volumen se ver disminuido Digital Output Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar entre HDMI LPCM HDMI RAW SPDIF LPCM SPDIF RAW 3 2 Cambiar la configuraci n de video Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la opci n de Video de la barra de men inves 14 Video Proporci n de Aspecto Aspect Ratio Panor mico 4 3 Pan Scan 4 3 Muestra una imagen amplia en toda la pantalla y corta las porciones redundantes Seleccionar cuando se conecta un TV de 4 3 Apaisado 4 3 Letter Box 4 3 Muestra una imagen amplia con dos bordes negros en la parte superior e inferior de la pantalla 4 3 Seleccionar cuando se conecta un TV de 4 3 16 9 Comprime la imagen para convertir toda la imagen Seleccionar cuando se conecta un TV de 16 9 Brillo Brightness Seleccionar para configurar los
30. onnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannoninnons Reproducci n de fotos cccocccccccccccnccnccnnocncnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnarnnnnnrnnannnrnnnnns Reproducci n de pel culas ococcoccccccoccccnccnconnnnnconcnnncnnnnnnnnnrnnnnrnrnnnnnnnnas Reproducci n de archivos a trav s de red cococccccccccccccncccnnccnconnnonnnonnnonnnoso Reproducci n de archivos a trav s de servidor UPnP oococccccccccocccoccconcnonnno Renombrar y Borrar Archivos oocooccocccocccoccconconcnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnos Men Lista de Reproducci n ococcccocccccocnccnconcnoncncnannonnconnnoncnnnannnrnrnnnnnnnnnns Men Copia de ArChiVOS cocococccccccccccccocconconconconconconcnnonnnnnnrnnrnnnnannnnnonnereninncnons cr e A A A E N AE E Servidor Web amp BitTorrent ar at cit 7 1 7 2 7 3 7 4 Servidor Web UMC ainda Gesti n della CUENTA sorascatcnad iii ica visit Neighbor Samba sietsinisisale recae aa tados ceca Descarga Bitlorrent DIDO astuto srateaciel tarada ceden Actualizar e FINMWATE aecrorosucanicio socials carioca PAOS ma loose tareas ena oo iad aos 9 1 9 2 9 3 9 4 e ele 01 Ag Preguntas Frecuentes sica ace a e a stands Copyright y Marcas Comerciales oocooccccccccnoccoccononocnonnnnnonnonconnoncnncononnnos E A gt a OO OO O N 10 11 11 13 13 13 14 14 14 15 19 20 21 21 22 22 23 24 26 28 29 29 30 31 31 32 32 32 35 35 35 36 38 38 1 Intro
31. os botones del reproductor con demasiada fuerza e Evite golpear el reproductor con un objeto duro evite agitarlo y mant ngase alejado de campos magn ticos 1 4 Conexi n 1 4 1 Conexi n a la corriente el ctrica 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el adaptador de corriente a la clavija de entrada de CC corriente inves continua del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y enchufe el adaptador de corriente a la toma de corriente ia ES sl z id TA a ra 3 AS cx O S lo 10 0 0000 w fad fi ma SUIS k 2 gt o J fo o 3 e of BUS MI MUS nm vila L gt P a 1 4 2 Conexi n al PC 1 Compruebe que el reproductor est encendido 2 Conecte el miniconector del cable USB al puerto del dispositivo USB del reproductor 3 Conecte el conector rectangular del cable USB al ordenador De este modo usted podr manejar el contenido del disco duro de su reproductor en su PC 1 4 3 Conectar un dispositivo USB 1 Compruebe que el reproductor est encendido 2 Conecte el USB Stick o el disco duro por USB a uno de los puertos host USB de este reproductor inves 1 4 4 Conectar una Tarjeta Multimedia Puede reproducir el contenido de su tarjeta de memoria insert ndola en el slot destinado al efecto 1 Siga las instrucciones del dibujo e introduzca su tarjeta de memoria adecuadamente 2 Inserte la memoria siguiendo la direcci n de flecha indicada en el dibujo
32. rl Ly rra BN IMG 02 104 Ly TALARA PA MN MPEGI_Stan_352 SNIMG 02 ipa EN ID oa NMS 04 bmp MPEG Stan 352 4 8 2 Explorar la lista de distribuci n Pulse las teclas de navegaci n arriba y abajo para seleccionar la lista de distribuci n el el men de navegaci n Pulsa las teclas izquierda derecha para seleccionar entre Todo M sica Im genes o pel culas Pulse Enter para confirmar Entonces estar dentro de la lista de reproducci n inves 30 T7 AS Tp beautiful worl JM Dana Winner Moo MIWVG 02 102 j MFEGI Stan 352 Si desea borrar un archivo de la lista pulse el bot n Select y posteriormente el bot n Confirm para confirmar 5 Copia de archivos Seleccione el icono de Copia de Archivo de la pantalla de inicio para copiar archivos entre Dispositivos extra bles Tarjeta USB disco duro y la Red File Copy Source Destination Prisa SELECT to nelect cancel Me STOP to cancel all Me and RIGHT to mert itep t rmen Para copiar o mover archivos Paso 1 Seleccione el dispositivo de origen y el dispositivo de destino Paso 2 Seleccione los archivos que quiere copiar Paso 3 Seleccione la carpeta de destino inves 31 Paso 4 Seleccione copiar o mover 6 Radio Digital Este reproductor integra la funci n Shoutcast para radio Internet Seleccione el icono Radio Digital en el men principal para acceder a esta opci n gt Station i i Genre Y Favorite
33. scarga comenzar autom ticamente inves 36 Establecer las horas de descarga Establecer si los torrentes descargados completamente deben ser borrados o no Establecer el n mero m ximo de descargas simult neas 8 Actualizar el Firmware El Firmware es el sistema operativo del dispositivo Las actualizaciones de firmware pueden traer nuevas caracter sticas mejoras y parches Refi rase al cap tulo 3 4 Cambiar configuraci n del sistema para m s detalles acerca de c mo actualizar el firmware 9 Anexos 9 1 Especificaciones I O INTERFACES e 2 puertos USB 2 0 HOST compatible con USB 1 1 Slot de Tarjetas de Memoria SD MMC MS MS Pro 1 puerto USB 2 0 Clavija de Audio y V deo Compuesto CVBS Clavija de Audio y Video por componentes Y Pb Pr Interface HDMI V1 3 Clavija S PDIF coaxial amp ptica DC IN 12V SISTEMAS DE ARCHIVOS SOPORTADOS eo FAT FAT32 NTFS EXT3 FORMATOS SOPORTADOS e AVI MKV TS MPG MP4 MOV VOB ISO IFO DAT WMV RM RMVB resoluci n hasta 720p 1080i 1080p eo MP3 0GG WMA WAV AAC FLAC 32 kbps 320 kbps e HDJPEG BMP con resoluci n ilimitada CODECS DE VIDEO SOPORTADOS MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 hasta 720p CODECS DE AUDIO SOPORTADOS eo MP2 3 OGG Vorbis WMA Standard DRM Pro Advanced Profile no soportados PCM LPCM AAC RA FORMATOS DE SUBTITULOS SOPORTADOS e SRT SMI SSA IDX SUB SUB
34. sic btpd samba Running unicgl Running AA Upgrade Uninstall Nota Cuando los paquetes est n instalados correctamente puede pulsar Run Stop para controlar BitTorrent samba y servicios del servidor Web Actualizaci n del sistema Seleccionar para actualizar el firmware a trav s de un l piz USB 1 Copie el archivo nstall img al directorio ra z de un l piz USB e insertar este en el puerto USB del reproductor 2 Seleccione Update y presione Enter para confirmar Formateo del disco duro Seleccione esta opci n para formatear el disco duro Nota Tenga especial cuidado al elegir esta opci n ya que despu s del formateo todos los datos del disco duro ser n borrados Actualizaci n del software desde el disco duro Seleccione esta opci n para actualizar el software desde el disco duro 1 Copie el archivo nstall img al disco duro 2 Seleccione Update y presione Enter para confirmar Restaurar valores por defecto Restore Default Seleccione para restaurar los valores establecidos de f brica 3 5 Varios Use este men para cambiar la configuraci n de varios aspectos del reproductor inves 21 Slide Show Timing Seleccionar para establecer el intervalo de tiempo entre foto y foto en una presentaci n de diapositivas Transition Effect Seleccionar para establecer el efecto de transici n entre foto y foto en una presentaci n de diapositivas M sica de Fondo Ba
35. soportados m sica fotos y pel culas ser n mostrados All HDD Multimedia MN Listen To Your Heart a lames Blunt You 5 MPEGI_5tan_352x To Mame DHT Listen To Your Heart mj Size 4 MBytes Nota e Porfavor dir jase al cap tulo 9 1 Especificaciones para m s informaci n sobre los formatos soportados e Las pistas de audio pueden no ser reproducidas continuamente bajo el filtro Todo por favor cambie al filtro M sica 4 2 Reproducci n de m sica En este modo todas las carpetas y archivos de audio soportados disponibles en el directorio actual ser n mostrados o Music OCC O Los botones para controlar la reproducci n de los archivos de m sica son IAN 7 ON FR FF Rebobina O avanza r pidamente Pulsar repetidamente para seleccionar la velocidad REPEAT Establece las opciones de repetici n Una todas y Shuffle NO Muestra u oculta la barra de informaci n durante la reproducci n STOP Para la reproducci n inves 23 4 3 Reproducci n de im genes En este modo todas las carpetas y archivos de im genes soportados disponibles en el directorio actual ser n mostrados Photo HDD Fhotos SO E Los botones para controlar la reproducci n de im genes son Bon S n PREV NEXT Pasa a la foto anterior o la foto siguiente LEFT RIGHT Rota la imagen Esconde o muestra la barra de informaci n durante la reproducci n STOP Para la reproducci
36. y Peer to Peer Ad Hoc Pulse Enter para ir al siguiente paso o Return para cancelar Infrastructure AP Este modo es usado para conectar ordenadores con adaptadores de red wireless tambi n como clientes wireless a una red cableada con la ayuda de un router wireless o punto de acceso Obtener nombre SSID inves 16 Pulse Enter para ir al siguiente paso Return para cancelar y Select para refrescar la lista SSID Nota En la lista de seguridad WEP Wired Equivalent Privacy y WPA Wi Fi Protected Access significan que la red esta encriptada por lo que para acceder a la red ser necesaria una clave de acceso No es un sistema de red abierto Introducir la clave WEP WPA de Network La clave de acceso puede ser introducida a trav s de telado virtual Pulse los botones de navegaci n para seleccionar Enter para introducir Caps para cambiar entre may sculas y min sculas lt para borrar un car cter gt para insertar un espacio Shift para ver m s s mbolos disponibles y OK para confirmar Configuraci n de la direcci n Wireless inves 17 Seleccione DHCP IP AUTO para detectar la IP autom ticamente o FIX IP MANUAL para introducirla manualmente inves 18 Realizar una prueba de la conexi n Network A El proceso de pruebas toma un cierto tiempo por favor ser paciente para esperar Si la prueba es satisfactoria la informaci n de red Profile Name IP address Subnet Mask Gat
Download Pdf Manuals
Related Search