Home

Network Guide - SureColor F-Series y T-Series

1. Software de red 34 Requisitos del sistema En la tabla siguiente figuran los requisitos del sistema de EpsonNet Config Sistemas operativos OS X 10 5 o posterior Espacio en la unidad 30 MB de disco duro Instalaci n de EpsonNet Config Puede instalar EpsonNet Config en su computadora desde el disco de software que viene con su impresora EpsonNet Config se instala autom ticamente cuando selecciona Utilidad EpsonNet Config en la pantalla de selecci n del software Acceso al Manual de usuario de EpsonNet Config El Manual de usuario de EpsonNet Config ofrece informaci n detallada sobre EpsonNet Config Siga estos pasos para abrir el Manual de usuario de EpsonNet Config 1 Enla carpeta Aplicaciones haga doble clic en la carpeta EpsonNet y despu s haga doble clic en la carpeta EpsonNet Config V4 Por ltimo haga doble clic en el icono EpsonNet Config Se iniciar EpsonNet Config 2 En el men Ayuda seleccione Ayuda de EpsonNet Config Aparecer el Manual de usuario de EpsonNet Config Haciendo clic en los enlaces de la p gina frontal o la p gina de contenido podr obtener informaci n sobre la utilizaci n de EpsonNet Config EpsonNet Config with Web Browser Acerca de EpsonNet Config EpsonNet Config with Web Browser es una utilidad basada en la Web y dise ada para configurar la impresora y utilizarla en una red Software de red 35 Al escribir la direcci n IP de la interfaz
2. 61
3. noanean 60 Instrucciones de seguridad Advertencias precauciones avisos importantes y notas Advertencia Las Advertencias se deben seguir estrictamente para evitar lesiones graves Precauci n Las Precauciones se deben seguir cuidadosamente para evitar lesiones corporales Importante Las notas Importantes se deben seguir para evitar da os al equipo Nota Las Notas contienen informaci n importante y sugerencias pr cticas acerca del funcionamiento de la impresora Instrucciones de seguridad 7 Introducci n Acerca de la impresora Esta impresora incorpora una interfaz Ethernet y se puede conectar en cualquier sitio de la red mediante el est ndar 10Base T 100Base TX y 1000Base T Ethernet La interfaz Ethernet denominada interfaz de red en este manual selecciona autom ticamente el est ndar correcto cuando se conecta a una red Adem s selecciona de forma autom tica los protocolos de red adecuados Ya que la interfaz de red es compatible con varios protocolos y detecta autom ticamente protocolos de red se puede imprimir desde aplicaciones Microsoft Windows y OS xe Utilice el disco del software de la impresora para configurar f cilmente la interfaz de red a fin de utilizar la red TCP IP e instalar el driver de la impresora Podr utilizar la impresora en la red TCP IP inmediatamente Si desea configurar la interfaz de red para protocolos tales como TCP IP WSD LLTD UPnP Bonjour y S
4. 5 o superior para la conexi n 10Base T o 100Base TX d Categor a 6 o superior para la conexi n 1000Base T No conecte directamente la interfaz de red a la computadora Utilice siempre un concentrador hub para conectar la interfaz de red a la red Nota Puede utilizar 10Base T 100Base TX y 1000Base T Ethernet Para imprimir gran cantidad de datos es recomendable utilizar una red de m s velocidad 3 Encienda la impresora Cuando se apaguen los indicadores de estado imprima una hoja de estado de red Importante Despu s de apagar la impresora espere hasta que se apaguen los indicadores luminosos de estado antes de encenderla de nuevo de lo contrario es posible que la interfaz de red no funcione correctamente Ahora ya puede configurar la interfaz de red para utilizarla en la red TCP IP as como instalar el driver de la impresora utilizando el disco del software suministrado con su impresora Si est utilizando Windows consulte la secci n Configuraci n de la interfaz de red Windows en la p gina 20 Si est utilizando OS X consulte la secci n Configuraci n de la interfaz de red Mac OS en la p gina 21 Configuraci n de la interfaz de red Windows Configure la interfaz de red que va a utilizar en la red TCP IP e instale el driver de la impresora en la computadora 1 Confirme que su impresora est conectada a la red a un concentrador o a un router 2 Introduzca el disco del softw
5. clic en Protocolo Internet TCP IP en el cuadro de di logo Propiedades de Conexi n de rea local para abrir el cuadro de di logo Propiedades de Protocolo Internet TCP IP Configure la direcci n IP la m scara de subred etc y luego haga 5 Reinicie la computadora clic en Aceptar Ya est n instalados los componentes necesarios Consulte la secci n Configuraci n de la interfaz de red en la p gina 19 OS X Para asignar una direcci n IP una m scara de subred etc a su computadora siga los pasos indicados a continuaci n 1 2 oH 4 5 En el men Apple seleccione Preferencias del sistema Abra el panel de control de Red y haga clic en la ficha TCP IP Seleccione Ethernet incorporado en el men desplegable Mostrar Especifique la direcci n IP y otors ajustes si es necesario Haga clic en el bot n Aplicar ahora para guardar cualquier cambio Vaya a la secci n Configuraci n de la interfaz de red en la p gina 19 Configuraci n de la interfaz de red Conexi n a la red de la interfaz de red Siga estas instrucciones para conectar la interfaz de red a la red 1 Compruebe que la impresora est apagada 2 Conecte un extremo del cable de red al conector RJ 45 de la interfaz de red y el otro extremo a la red C mo configurar la interfaz de red 19 Importante Utilice siempre un cable de par trenzado blindado para conectar la interfaz de red a una red UU Categor a
6. de la impresora Despu s de conectar la impresora a la red debe configurar la direcci n IP de la interfaz de red Para configurar la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada desde el panel de control siga los pasos que se indican a continuaci n 1 Encienda la impresora 2 Pulse el bot n Menu del panel de control de la impresora 3 Pulse el bot n A o Y hasta que aparezca Configuraci n De Red Despu s pulse el bot n OK 4 Pulse el bot n A o Y hasta que aparezca Ajustes Actuales Despu s pulse el bot n OK 5 Realice una de las siguientes acciones para obtener una direcci n IP O Elija Autom tico cuando obtenga la direcci n IP de un servidor DHCP La direcci n IP se obtiene autom ticamente del servidor DHCP cuando la impresora se reinicia o se enciende a Elija Pantalla cuando configure manualmente la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada con el panel de control de la impresora Nota Para usar Autom tico debe haber un servidor DHCP configurado correctamente en la red Consulte las instrucciones detalladas en la utilidad de ayuda en l nea del sistema operativo Imprima una hoja de estado de red para revisar la nueva direcci n IP Nota A Primero debe configurar la direcci n IP antes de usar EpsonNet Config with Web Browser A Consulte el Manual del usuario para obtener m s informaci n sobre los ajustes del panel de control de la im
7. driver de la impresora en la p gina 22 Si es necesario configure los ajustes de red de la interfaz de red con EpsonNet Config Configure la interfaz de red utilizando EpsonNet Config Si es usuario de Windows consulte la secci n EpsonNet Config para Windows en la p gina 33 Si es usuario de OS X consulte la secci n EpsonNet Config para Mac OS en la p gina 34 C mo configurar la interfaz de red 13 Selecci n de un m todo de impresi n Impresi n desde Windows Compruebe si existe un servidor de impresi n Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows Server 2012 Windows Server 2008 Windows Server 2003 en la red y siga estas sugerencias Nota En esta secci n s lo se presentan m todos de impresi n recomendados Consulte la secci n Caracter sticas de los m todos de impresi n en la p gina 14 abajo para obtener informaci n acerca de m todos adicionales Si no hay ning n servidor de impresi n Windows Recomendamos la impresi n por TCP IP Consulte Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 en la p gina 15 Windows XP en la p gina 17 o Configuraci n de la interfaz de red en la p gina 19 Si hay un servidor de impresi n Windows En el servidor configure la impresora para la conexi n y convi rtala en una impresora compartida Sus clientes podr n imprimir en esta impresora compartida Impresi n desde OS X OS X 10 5 o
8. en la lista 4 Propiedades de Conexi n de rea local AE General Autenticaci n Opciones avanzadas Conectar usando E9 Intel R 82562 2 10 100 Network C Esta conexi n utiliza los siguientes elementos Cliente para redes Microsoft B Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft in a Programador de paquetes QoS MI 2F Protocolo Internet TCP4IP l Instalar Desinstalar Propiedades Descripci n Permite a su equipo tener acceso a los recursos de una red Microsoft C Mostrar icono en el rea de notificaci n al conectarse v Notificarme cuando esta conexi n tenga conectividad limitada o nula En la tabla siguiente figuran los componentes necesarios para configurar la interfaz de red con EpsonNet Config Pantallas de EpsonNet Config Componentes necesarios TCP IP WSD UPNP Bonjour Protocolo de Internet TCP IP En la tabla siguiente figuran los componentes necesarios para imprimir por red M todo de impresi n Componentes necesarios Impresi n TCP IP Protocolo de Internet TCP IP C mo configurar la interfaz de red 17 5 Haga doble clic en Protocolo Internet TCP IP en el cuadro de di logo Propiedades de Conexi n de rea local para abrir el cuadro de di logo Propiedades de Protocolo Internet TCP IP Configure la direcci n IP la m scara de subred etc y luego haga clic en Aceptar 6 Reinicie la computadora Ya
9. haga clic en Siguiente Nota Si el Asistente para agregar impresoras le solicita que elija entre Usar el controlador actualmente instalado y Reemplazar el controlador actual seleccione la opci n Reemplazar el controlador actual Haga clic en Finalizar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la instalaci n Windows XP El procedimiento de instalaci n del driver de la impresora var a seg n el m todo de impresi n que se prefiera Note Si utiliza EpsonNet Print el procedimiento de configuraci n es diferente Si desea m s informaci n consulte Acerca de EpsonNet Print en la p gina 39 Impresi n TCP IP 1 Haga clic en Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware y por ltimo haga clic en Impresoras y faxes C mo configurar la interfaz de red 25 2 Bajo Tareas de impresi n haga clic en Agregar una impresora para iniciar el Asistente para agregar impresoras y haga clic en Siguiente 3 Haga clic en Impresora local conectada a este equipo desactive la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente y haga clic en Siguiente Nota Debe desactivar la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente porque la impresora est conectada directamente a la red no a una computadora con Windows XP Asistente para agregar impresoras Impresora local o de red El asistente necesita saber el t
10. n IP de la interfaz de red con de la interfaz de red EpsonNet Config para Windows o Mac OS o con el panel de control de la impresora Puede consultar la direcci n IP actual en una hoja de estado Consulte el Manual de usuario de EpsonNet Config En el cuadro de di logo de EpsonNet Config no aparecen ni el nombre del modelo ni la direcci n IP Causa Qu hacer Si no est configurada la direcci n Configure una direcci n IP v lida IP v lida es posible que el nombre del modelo y la direcci n IP no aparezcan en el cuadro de si P di logo Aumente el tiempo de espera o timeout que se dedicar a establecer la conexi n antes de considerarla fallida Para hacerlo seleccione Opciones en el men Herramientas y luego seleccione Tiempo de espera Tenga en cuenta que esto puede hacer que EpsonNet Config funcione m s despacio Actualice el estado seleccionando la opci n Actualizar en el men Mostrar Soluci n de problemas 50 Impresi n de una hoja de estado de red Antes de comenzar a configurar la interfaz de red imprima siempre una hoja de estado de red que contiene informaci n importante como la configuraci n actual y la direcci n MAC de la interfaz de red Para imprimir una hoja de estado de red consulte el Manual del usuario en l nea Soluci n de problemas 51 Consejos para el administrador Configuraci n de una direcci n IP en el panel de control
11. o para Mac OS o con los comandos arp o ping puede configurar la interfaz de red con Remote Manager Los m todos iniciales y de operaci n en Remote Manager son los mismos que en EpsonNet Config con Web Browser Si desea m s informaci n consulte Configuraci n de la interfaz de red mediante EpsonNet Config with Web Browser en la p gina 36 EpsonNet Print para Windows Acerca de EpsonNet Print EpsonNet Print es una utilidad que permite imprimir de igual a igual con impresoras Epson en una red TCP IP Con EpsonNet Print puede buscar una impresora ubicada en el mismo segmento o m s all del enrutador Puede seleccionar Impresi n LPR est ndar Impresi n LPR mejorada o Impresi n alta velocidad Nota EpsonNet Print no es compatible con el entorno de IPv6 Software de red 39 Requisitos del sistema En la tabla siguiente figuran los requisitos del sistema para utilizar EpsonNet Print Sistemas operativos Windows 8 x Windows 7 Windows Vista SP2 o superior Windows XP Professional Home Edition SP3 o superior Windows Server 2012 Windows Server 2008 SP2 o superior Windows Server 2008 R2 Windows Server 2003 SP2 o superior Instalaci n de EpsonNet Print Para instalar EpsonNet Print en en su computadora descargue el software de la p gina de soporte t cnico de Epson global latin epson com Soporte Siga estos pasos para agregar un puerto con el Asistente para agregar impre
12. posterior a Bonjour Caracter sticas de los m todos de impresi n En esta secci n se describen las caracter sticas de los m todos de impresi n disponibles Impresi n TCP IP Ventajas A Se conecta directamente a la red no se requiere un cable USB A No se necesita ninguna utilidad especial para Windows C mo configurar la interfaz de red 14 a Puede consultar el estado de la impresora con EPSON Status Monitor a Puede imprimir a trav s de un router Inconvenientes a Es necesario configurar TCP IP Instalaci n de los componentes en la computadora Acerca de la instalaci n de los componentes en la computadora Antes de configurar la interfaz de red y de imprimir desde la computadora tiene que instalar los componentes necesarios como TCP IP y asignar una direcci n IP y una m scara de subred a la computadora seg n el m todo de impresi n que desee usar Consulte la secci n correspondiente a su sistema operativo en este cap tulo Nota A Es posible que necesite el disco del sistema operativo Windows durante la instalaci n A Cuando utilice TCP IP para imprimir necesita definir la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada de la computadora Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Siga este procedimiento para instalar los componentes necesarios 1 Haga clic en Panel de control y luego haga clic en Ver el estado y las tarea
13. y luego haga clic en Siguiente Oo B A adir Asistente de EpsonNet Print pPSON Para qu impresora quiere a adir el puerto Modelo de Impresora Nombre de Host o Direcci n IP Ajuste manual Ay Ajustes N W 3uscar otra vez Siguiente gt Cancelar Software de red 44 4 Escriba el nombre de la impresora y el nombre del puerto se escribir autom ticamente en el cuadro de edici n Nombre del puerto Haga clic en Siguiente A El A adir Asistente de EpsonNet Print pre SON Entre el nombre de host de la impresora o la direcci n IP Nombre de Puerto PX LORI IISiguiente gt Cancelar 5 Revise los datos del puerto de impresora que desea configurar y haga clic en Finalizar A adir Asistente de EpsonNet Print pdrp SON Se a adir el siguiente puerto EpsonNet Print Nombre de Puerto IS Nombre de Host o Direcci n IP XXX 0X 00 X00X Protocolo LPR mejorada lt Atr s Finalizar Cancelar Opciones Explicaciones Informaci n sobre el puerto Opciones disponibles Nombre de puerto Nombre de host o direcci n IP Protocolo Bot n Finalizar Registra los datos del puerto en el sistema y cierra el Asistente para agregar puerto de EpsonNet Print Bot n Atr s Regresa a la ventana de la lista de impresoras Software de red 45 Opciones Explicaciones Bot n Cancelar Cierra el Asistente para
14. EXCEED YOUR VISION Epson SureColor F Series y T Series Manual de red Derechos de autor y marcas comerciales Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n ni transmitida en forma alguna ni por ning n medio mec nico de fotocopiado de grabaci n o cualquier otro sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation No se asume ninguna responsabilidad de patentes con respecto al uso de la informaci n contenida en este documento Asimismo se declina cualquier responsabilidad por los da os que pudieran producirse como consecuencia del uso de la informaci n aqu contenida Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales se responsabilizar n ante el comprador del producto o ante terceras personas de las p rdidas costes o gastos derivados de accidentes usos incorrectos o no previstos modificaciones no autorizadas reparaciones o alteraciones del producto por parte del comprador o de terceros o derivados excepto en Estados Unidos del incumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento facilitadas por Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation y sus filiales no asumen la responsabilidad de los da os o problemas derivados del uso de accesorios que no sean productos originales Epson u homologados por Seiko Epson Corporation Microsoft Windows y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation Apple Mac Mac OS OS X y Bonjour son marc
15. IP Seleccione el protocolo de impresi n deseado en la lista desplegable Introduzca el nombre de host o la direcci n IP de la impresora Seleccione el modelo de impresora deseado Haga clic en Agregar C mo configurar la interfaz de red 32 Software de red En este cap tulo se explica c mo usar el software de red incluido con la impresora Nota El software incluido var a seg n el modelo de la impresora EpsonNet Config para Windows Acerca de EpsonNet Config EpsonNet Config es un software de configuraci n basado en Windows para que los administradores configuren la interfaz de la red para TCP IP Nota Aseg rese de utilizar el software EpsonNet Config que se incluye en el disco del software suministrado con este producto Requisitos del sistema En la tabla siguiente figuran los requisitos del sistema de EpsonNet Config Sistemas operativos Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows XP Professional Home Edition Windows Server 2012 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 Espacio en la unidad 30 MB de disco duro Software de red 33 Instalaci n de EpsonNet Config Puede instalar EpsonNet Config en la computadora con el disco del software suministrado con la impresora EpsonNet Config se instala autom ticamente cuando selecciona Utilidad EpsonNet Config en la pantalla de selecci n del software Nota A Inicie la sesi n
16. NMP utilice EpsonNet Config la utilidad de configuraci n suministrada con su producto para realizar la configuraci n de la interfaz de forma simple y r pida Nota La utilidad EpsonNet Config configura la interfaz de red nicamente para trabajar con protocolos que existen en la red Esto no implica que se puedan usar todos los protocolos arriba citados en la red o en el sistema operativo Los protocolos que la interfaz de red puede usar var an en funci n del sistema operativo utilizado y la configuraci n de la red Acerca de este manual Este Manual de red contiene informaci n acerca del uso de la interfaz de red en una red Incluye instrucciones acerca de la instalaci n de la interfaz de red del software de configuraci n y sobre c mo modificar los ajustes de red de la impresora y las computadoras Para m s informaci n acerca de la impresora consulte el Manual del usuario Introducci n 8 Nota Para poder leer el manual tiene que estar instalado en la computadora Adobe Acrobat m Reader o Adobe Reader Este manual est destinado a los administradores de redes para llevar a cabo muchos de los pasos aqu descritos es necesario un conocimiento profundo de redes y derechos de administrador El administrador de la red es la persona responsable del mantenimiento y gesti n de la red En este manual el t rmino administrador es sin nimo de supervisor En este manual la in
17. a conexi n deseada haga clic en M s impresoras seleccione la conexi n deseada en la lista desplegable y luego el modelo de la impresora 5 Haga clic en Agregar Ya puede utilizar la impresora en la red TCP IP Nota Si su producto admite la funci n de escaneado consulte el Manual de usuario del producto para configurar los ajustes Instalaci n del driver de la impresora Acerca de la instalaci n del driver de la impresora Para imprimir con la impresora por red debe instalar el driver de la impresora en la computadora En la siguiente secci n se explica c mo instalar manualmente el driver de la impresora Consulte la secci n correspondiente a su sistema operativo en este cap tulo C mo configurar la interfaz de red 22 Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 El procedimiento de instalaci n del driver de la impresora var a seg n el m todo de impresi n que se prefiera Impresi n TCP IP Nota Si utiliza EpsonNet Print el procedimiento de configuraci n es diferente Si desea m s informaci n consulte Acerca de EpsonNet Print en la p gina 39 Tenga en cuenta que EpsonNet Print no es compatible con el entorno de IPv6 1 Haga clic en Agregar una impresora local Qu tipo de impresora desea instalar Agregar una impresora local Use esta opci n s lo si no tiene una impresora USB Windows instala autom ticamente las impresoras USB cuando se conecta
18. a configurar una direcci n IP mediante el comando ping active la opci n Configurar con PING Desactive esta opci n cuando configure la direcci n IP con EpsonNet Config esto impide que se produzca un cambio inesperado de la direcci n IP 8 Active la opci n Adquirir la direcci n del servidor DNS autom ticamente si desea adquirir la direcci n del servidor DNS con el servidor DHCP Si desea especificar la direcci n del servidor DNS manualmente desactive esta opci n y luego ingrese la direcci n IP del servidor DNS 9 Active la opci n Adquirir nombre del host y nombre del dominio autom ticamente si desea adquirir el nombre de host y el nombre de dominio con el servidor DHCP Si desea especificar la direcci n manualmente ingrese el nombre de host y el nombre de dominio en los cuadros de texto correspondientes 10 Active la opci n Registrar la direcci n de la interfaz de red en el servidor DNS si desea registrar el nombre de host y de dominio en el servidor DNS con el servidor DHCP que admite DNS din mico Si desea registrar el nombre de host y el nombre de dominio directamente en el servidor DNS active la opci n Registrar directamente en el servidor DNS 11 0S X solamente Seleccione Activar o Desactivar en Usar Bonjour Si selecciona Activar escriba el Nombre Bonjour y el Nombre de la impresora Bonjour 12 No salga del explorador Web y no env e ning n trabajo a la impresora hasta que siga las instrucciones en p
19. a impresora en la unidad de CD DVD de su computadora Nota Si aparece la ventana Reproducci n Autom tica haga clic en Ejecutar Setup exe Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en S o en Continuar La carpeta EPSON se abrir autom ticamente Haga doble clic en el icono EPSON La pantalla del instalador se abrir Escriba su nombre de usuario y contrase a en la pantalla de autenticaci n Seleccione la casilla de verificaci n agree to the contents of the Acepto el contenido del Acuerdo de licencia y haga clic en el bot n Siguiente C mo configurar la interfaz de red 21 7 Aparecer la pantalla Selecci n de software Para imprimir a trav s de una red aseg rese de seleccionar la casilla de verificaci n Controlador y utilidades Epson y la casilla de verificaci n Utilidades de red Epson y despu s haga clic en el bot n Instalar Nota Si la impresora est conectada a la computadora con un cable USB desmarque la casilla de verificaci n Utilidades de red Epson 8 Se iniciar la instalaci n del software Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalaci n Configuraci n de la impresora OS X 10 5 o posterior 1 Abra Preferencias del sistema 2 Abra Impresi n y fax 3 Haga clic en el bot n para a adir una impresora 4 Seleccione el modelo de impresora deseado que est conectada con Bonjour Nota Si su impresora no aparece con l
20. a para iniciar el Asistente para agregar impresoras En Windows XP Haga clic en Inicio y despu s en Impresoras y faxes En Tareas de impresora haga clic en Agregar una impresora para iniciar el Asistente para agregar impresoras Haga clic en Siguiente En Windows Server 2003 Haga clic en Inicio y despu s en Impresoras y faxes Haga doble clic en Agregar impresora en la carpeta Impresoras para iniciar el Asistente para agregar impresoras Haga clic en Siguiente Software de red 43 2 En Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Haga clic en Agregar una impresora local Active el bot n de opci n Crear nuevo puerto y seleccione Puerto de EpsonNet Print en la lista Haga clic en Siguiente Nota Si aparece la pantalla Alerta de seguridad de Windows haga clic en el bot n Permitir acceso o Desbloquear y luego en el bot n Buscar de nuevo para buscar las impresoras En Windows XP Windows Server 2003 Haga clic en Impresora local conectada a este equipo desactive la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente y haga clic en Siguiente Active el bot n de opci n Crear nuevo puerto y seleccione Puerto de EpsonNet Print en la lista Haga clic en Siguiente Nota Si aparece la pantalla Alerta de seguridad de Windows haga clic en el bot n Desbloquear y luego en el bot n Buscar de nuevo para buscar las impresoras 3 Seleccione Ajuste manual en la lista
21. ado de la red para confirmar la direcci n IP 3 Inicie Remote Manager en la computadora e importe el certificado digital y despu s realice los ajustes de IEEE 802 1X y dem s ajustes necesarios 4 Apague la impresora y desconecte la impresora y la computadora 5 Conecte la impresora a la red IEEE 802 1X de destino y enci ndala y despu s imprima la hoja de estado de la red para confirmar los ajustes Para los m s detalles sobre los ajustes consulte la ayuda de Remote Manager Comunicaciones seguras IPsec Control de acceso Esta funci n impide el acceso externo no autorizado suplantaci n de identidad u otros actos maliciosos por ejemplo robo o falsificaci n de datos mientras el producto est conectado a una red Habilitaci n de IPsec Control de acceso permite realizar las siguientes tareas de forma segura A Imprimir en la red a Gestionar la configuraci n con un navegador web Consejos para el administrador Algunas impresoras no admiten las comunicaciones seguras con IPsec Control de acceso Para m s informaci n sobre si la impresora admite estas caracter sticas consulte el manual de la impresora En este documento se proporcionan ejemplos de control de configuraciones IPsec Control de acceso e informaci n sobre configuraci n y soluci n de problemas Visi n general y configuraci n de ejemplo IPsec y Control de acceso se configuran de forma distinta y utilizan tipos de conexiones distintas R
22. agregar puerto de EpsonNet Print En su computadora se crear el nuevo puerto de impresora Para instalar el driver de la impresora consulte Instalaci n del driver de la impresora en la p gina 46 Instalaci n del driver de la impresora Instale el driver que acompa a a su impresora Nota Algunos botones de estos pasos pueden diferir ligeramente dependiendo de su sistema operativo 1 2 Inserte el disco de software suministrado con la impresora Si aparece la pantalla del instalador ci rrela En la pantalla Agregar impresora haga clic en el bot n Usar disco Aparecer el cuadro de di logo En la pantalla Agregar impresora haga clic en el bot n Usar disco Aparecer el cuadro de di logo Instalar desde disco Haga clic en Examinar Seleccione la unidad de CD DVD para Unidades de disco y haga doble clic en la carpeta del sistema operativo que emplee Haga clic en Aceptar Haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo Instalar desde disco Seleccione el nombre del modelo de la impresora y haga clic en Siguiente Nota Si el Asistente para agregar impresoras le solicita que elija entre Conservar el controlador existente y Reemplazar el controlador existente active el bot n de opci n Reemplazar el controlador existente Haga clic en Siguiente Haga clic en Finalizar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para terminar la instalaci n La impresora ya est lista para la im
23. antalla para reiniciar la impresora Nota A La nueva direcci n IP no estar disponible hasta despu s de reiniciar la impresora por lo que deber reiniciar EpsonNet Config ingresando la nueva direcci n IP A Solo entrar n en vigor los cambios de la p gina en la que haya pulsado el bot n Transmitir Ventana inicial Cualquier usuario puede acceder a la ventana inicial escribiendo la direcci n IP de la interfaz de red en la barra de direcciones del explorador Web Nota A Las opciones aparecer n nicamente si su impresora es compatible con EpsonNet Config with Web Browser y el nombre de las opciones var an seg n el modelo A Encontrar m s detalles de cada opci n en la utilidad de ayuda de EpsonNet Config with Web Browser Software de red 38 Remote Manager Acerca de Remote Manager Remote Manager es una utilidad basada en la Web y dise ada para configurar la impresora y utilizarla en una red Al escribir la direcci n IP de la interfaz de red para la direcci n URL de su explorador Web puede iniciar Remote Manager y as podr configurar la interfaz de red para TCP IP y SNMP Exploradores Web admitidos a Windows Internet Explorer version 8 0 o posterior A Apple Safari 4 0 2 o posterior A Mozilla Firefox versi n 21 0 o posterior Configuraci n de la interfaz de red con Remote Manager Despu s de asignar una direcci n IP a la interfaz de red con EpsonNet Setup EpsonNet Config para Windows
24. ar y seleccione EPSON Network Printer Haga clic en Siguiente Asistente para agregar puerto de impresora est ndar TCP IP Se requiere informaci n adicional sobre puertos No se puede identificar el dispositivo El dispositivo no se encuentra en la red Aseg rese de que 1 El dispositivo est encendido 2 La red est conectada 3 El dispositivo est configurado correctamente 4 La direcci n de la p gina anterior sea correcta Escriba la direcci n correcta y realice otra b squeda en la red regresando a la p gina anterior del asistente o seleccione el tipo de dispositivo si est seguro de que la direcci n es correcta Tipo de dispositivo O Est ndar HANA O Personalizado lt Atr s Siguiente gt Cancelar 7 Haga clic en Finalizar 8 Consulte la secci n Instalaci n de un driver de impresora en la p gina 27 para instalar el driver de la impresora Instalaci n de un driver de impresora 1 Introduzca el disco del software suministrado con la impresora en la unidad de CD DVD de su computadora 2 Si aparece la pantalla del instalador del software Epson ci rrela C mo configurar la interfaz de red 27 En la pantalla Agregar impresora haga clic en el bot n Utilizar disco Aparecer el cuadro de di logo Instalar desde disco Haga clic en Examinar Seleccione la unidad de CD DVD y navegue a la carpeta ICommonVWPrinter Haga doble clic en la carpeta WINX64 o WINX86 dependiendo en
25. are suministrado con la impresora en la unidad de CD DVD de su computadora Nota Si aparece la ventana Reproducci n Autom tica haga clic en Ejecutar Setup exe Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en S o en Continuar 3 Se abrir la pantalla del instalador del software Epson C mo configurar la interfaz de red 20 Si no aparece la pantalla del instalador haga doble clic en el archivo Setup exe del disco del software Seleccione su idioma y haga clic en el bot n Siguiente En la pantalla de bienvenida haga clic en Siguiente Haga clic en el bot n Aceptar para aceptar los t rminos del acuerdo de licencia Aparecer la pantalla de selecci n del software Para imprimir a trav s de una red seleccione las opciones Driver y utilidades EPSON y Utilidad EpsonNet Config y a continuaci n haga clic en el bot n Instalar Nota Si su impresora est conectada a la computadora por medio de un cable USB no seleccione la opci n Utilidad EpsonNet Config Se iniciar la instalaci n del software Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la instalaci n Configuraci n de la interfaz de red Mac OS Configure la interfaz de red que va a utilizar en la red TCP IP e instale el driver de impresora en la computadora 1 2 Confirme que la impresora est conectada a la red un concentrador o un enrutador Inserte el disco de software suministrado con l
26. as registradas de Apple Inc EPSON es una marca registrada y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation Adobe Reader y Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated que pueden estar registradas en determinadas jurisdicciones Este producto incluye el software Cryptographic RSA BSAFE de EMC Corporation RSA y BSAFE son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en Estados Unidos y otros pa ses Este producto contiene m dulos Runtime de IBM Rational Rhapsody Copyright IBM Corporation 2008 Quedan reservados todos los derechos Derechos de autor y marcas comerciales 2 Aviso general El resto de los productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas La informaci n contenida en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso O 2014 Epson America Inc 9 14 CPD 39092R1 Derechos de autor y marcas comerciales 3 Contenido Derechos de autor y marcas comerciales Instrucciones de seguridad Advertencias precauciones avisos importantes y notas ooccccccoccocococooo o 7 Introducci n Acerca dela iMpresora rediera A EE A et 8 Acerca deesta Malla daa aa das 8 ENTOrNO OPEratiVO sn ei senina ma a a E a a Dae A AA a T aa E a ee d ya 9 Caracter sticas de la inter
27. ca al producto para el acceso seguro con IPsec o Control de acceso La configuraci n no ser v lida si cambia la direcci n IP Ejemplo 1 Abra la ficha Configuraci n en Remote Manager y configure los par metros Seguridad gt IPsec Control de acceso gt Norma predeterminada como sigue Opci n Ajustes IPsec Control de acceso Activado Norma predeterminada gt Access Usar IPsec Control de acceso Clave pre compartida Escriba una clave m ximo 127 caracteres alfanum ricos Ejemplo 2 Abra la ficha Configuraci n en Remote Manager y configure los par metros Seguridad gt IPsec Control de acceso gt Norma de grupo para cada cliente Denegar el acceso de los clientes no autorizados Abra la ficha Configuraci n en Remote Manager y configure los par metros Seguridad gt IPsec Control de acceso gt Norma predeterminada como sigue Opci n Ajustes IPsec Control de acceso Activado Norma predeterminada gt Control de Denegaci n de acceso acceso Consejos para el administrador 57 Configuraci n del cliente de impresi n Hay que crear ajustes IPsec Control de acceso gt Norma de grupo independientes para cada una de las opciones Nombre del servicio gt RAW Puerto 9100 ENPC y SNMP tal como se muestra en el ejemplo siguiente Las normas de grupo se aplican en orden empezando en Norma de grupo 1 Opci n Ajustes RAW Puerto 9100 ENPC SNMP Norma
28. cci n IP de la interfaz de red No ejecute EpsonNet Config para Windows o Mac OS https direcci n IP de la interfaz de red Ejemplo https 192 168 100 201 Software de red 36 Nota Para comprobar la direcci n IP de la interfaz de red utilice EpsonNet Config Si desea m s informaci n consulte la secci n EpsonNet Config para Windows en la p gina 33 para Windows o EpsonNet Config para Mac OS en la p gina 34 para Mac OS a Si aparece la pantalla Alerta de seguridad de Windows haga clic en Continuar para iniciar EpsonNet Config with Web Browser 3 Haga clic en la opci n TCP IP situada bajo Red en el men Configuraci n y a continuaci n haga clic en Direcci n IPv4 para ver la pantalla de configuraci n de IPv4 TCPAP Nota Si no desea configurar m s protocolos que TCP IP configure los ajustes deseados en la pantalla Configuraci n Red 4 Seleccione un m todo para adquirir la direcci n IP Cuando selecciona Autom tica el DHCP quedar disponible y asignar una direcci n IP autom ticamente Si desea definir la direcci n IP manualmente seleccione Manual Nota a Cuando selecciona Autom tica el DHCP quedar disponible Para usar el servidor DHCP aseg rese de que est instalado en la computadora y correctamente configurado Consulte las instrucciones detalladas en la utilidad de ayuda en l nea del sistema operativo Siest activada la opci n Configurar con Asignaci n au
29. de grupo n Activado n 1 10 Control de acceso Permiso de acceso Direcci n remota Escriba la direcci n IP del cliente de impresi n si lo desea se puede host utilizar la longitud del prefijo para especificar el rango Ejemplo IPv4 192 168 0 0 24 M todo de elecci n Nombre del servicio de puerto Nombre del servicio RAW Puerto 9100 ENPC SNMP i Protocolo de Epson utilizado por los controladores de impresi n y de esc ner de Epson en aplicaciones como EpsonNet Config para encontrar la impresora 2 Se recomienda una direcci n IP est tica Si se selecciona DHCP u obtener autom ticamente IPv6 la conexi n puede terminar cuando caduca la direcci n Nota Seleccione TCP o UDP para Protocolo cuando se seleccione Puerto local para M todo de elecci n de puerto gt N mero de Puerto Ejemplo 3 Abra la ficha Configuraci n en Remote Manager y configure los par metros Seguridad gt IPsec Control de acceso gt Norma de grupo para cada cliente Denegar el acceso de los clientes no autorizados Abra la ficha Configuraci n en Remote Manager y configure los par metros Seguridad gt IPsec Control de acceso gt Norma predeterminada como sigue Opci n Ajustes IPsec Control de acceso Activado Norma predeterminada gt Control de Denegaci n de acceso acceso Consejos para el administrador 58 Configuraci n del cliente administrador Se deben crear ajuste
30. de red para la direcci n URL de su explorador Web puede iniciar EpsonNet Config y as podr configurar la interfaz de red para TCP IP y SNMP Exploradores Web compatibles A Microsoft Internet Explorer versi n 6 0 SP3 o posterior A Apple Safari 3 o posterior A Mozilla Firefox versi n 3 6 o posterior Configuraci n de la interfaz de red mediante EpsonNet Config with Web Browser Despu s de asignar una direcci n IP a la interfaz de red con EpsonNet Setup con EpsonNet Config para Windows o Mac OS o con los comandos arp o ping puede configurar la interfaz de red con EpsonNet Config with Web Browser Nota 2 Debe tener instalado un explorador Web en la computadora 2 TCP IP debe estar correctamente configurado para la computadora y la interfaz de red A No ejecute al mismo tiempo EpsonNet Config para Windows o Mac OS y EpsonNet Config with Web Browser Y El explorador Web puede limitar los caracteres que se pueden utilizar Para obtener m s detalles consulte la documentaci n de su explorador Web o sistema operativo En el siguiente procedimiento se muestra un ejemplo de configuraci n de la interfaz de red en una red IPv4 TCP IP 1 Encienda la impresora 2 Ejecute EpsonNet Config de una de estas formas a Ejecute EpsonNet Config para Windows o Mac OS Seleccione la impresora que desee configurar de la lista y luego haga clic en Abrir Navegador A Abra el explorador Web y escriba directamente la dire
31. e verificaci n Confirmar tama o archivo y especifique el nombre de la cola 32 caracteres como m ximo La computadora pone en la cola de impresi n los datos de impresi n antes de enviarlos a la impresora de red de destino Nota Si el tama o de los datos de impresi n supera los 20 MB le recomendamos la impresi n LPR mejorada Software de red 47 Impresi n de alta velocidad Active el bot n de opci n Impresi n alta velocidad RAW El puerto Epson de impresi n de alta velocidad env a un trabajo de impresi n a la impresora de red de destino sin poner en cola todos los datos de impresi n La impresi n de alta velocidad es m s r pida que los otros dos m todos de impresi n Haga clic en Aceptar Si selecciona el bot n de opci n Impresi n alta velocidad RAW y la impresora no admite la impresi n a alta velocidad o si no consigue conectarse con la impresora aparecer un mensaje de error Siga las indicaciones del mensaje para solucionar el problema Software de red 48 Soluci n de problemas Problemas generales No puede configurar la interfaz de red o no puede imprimir desde la red Causa Qu hacer Los ajustes de la impresora o de la red pueden ser incorrectos Primero compruebe si puede imprimir una hoja de estado tal como se describe en la secci n Impresi n de una hoja de estado de red en la p gina 51 Si puede imprimir una hoja de estado revise los ajuste
32. el sistema operativo de su computadora Haga clic en Abrir Haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo Instalar desde disco Seleccione el nombre del modelo de la impresora y haga clic en Siguiente Nota Si el Asistente para agregar impresoras le solicita que elija entre Conservar el controlador existente y Reemplazar el controlador existente seleccione la opci n Reemplazar el controlador existente y luego haga clic en Siguiente Imprima una p gina de prueba si desea luego haga clic en Siguiente Haga clic en Finalizar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la instalaci n Windows Server 2003 El procedimiento de instalaci n del driver de la impresora var a seg n el m todo de impresi n que se prefiera Nota Si utiliza EpsonNet Print el procedimiento de configuraci n es diferente Si desea m s informaci n consulte Acerca de EpsonNet Print en la p gina 39 Impresi n TCP IP 1 2 Haga clic en Inicio y luego haga clic en Impresoras y faxes Haga doble clic en el icono Agregar una impresora para lanzar el Asistente para agregar una impresora luego haga clic en Siguiente Haga clic en Impresora local conectada a este equipo desactive la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente y haga clic en Siguiente C mo configurar la interfaz de red 28 Nota Debe desactivar la casilla de verificaci n Detectar e instala
33. en el sistema operativo con una cuenta de administrador para instalar EpsonNet Config a Siagrega o borra protocolos o servicios del sistema operativo despu s de instalar EpsonNet Config es posible que este programa no funcione correctamente Si esto ocurre desinstale EpsonNet Config y vuelva a instalarlo a Siaparece la ventana Alerta de seguridad de Windows antes de iniciar EpsonNet Config haga clic en el bot n Permitir acceso o Desbloquear si no los dispositivos no figurar n en la lista de la pantalla de EpsonNet Config Acceso al Manual de usuario de EpsonNet Config El Manual de usuario de EpsonNet Config ofrece informaci n detallada sobre EpsonNet Config Siga estos pasos para abrir el Manual de usuario de EpsonNet Config 1 Haga clic en Inicio se ale Todos los programas seleccione EpsonNet y a continuaci n seleccione EpsonNet Config V4 2 Haga clic en Manual de usuario de EpsonNet Config Aparecer el Manual de usuario de EpsonNet Config Haga clic en los enlaces en la p gina frontal o en la p gina de contenido para obtener informaci n sobre la utilizaci n de EpsonNet Config EpsonNet Config para Mac OS Acerca de EpsonNet Config EpsonNet Config para Mac OS es un software de configuraci n basado en Macintosh para que los administradores configuren la interfaz de la red para TCP IP Nota Cerci rese de utilizar EpsonNet Config que se incluye en el disco de software suministrado con este producto
34. est n instalados los componentes necesarios Consulte la secci n Configuraci n de la interfaz de red en la p gina 19 a continuaci n Windows Server 2003 En Windows Server 2003 siga este procedimiento para instalar los componentes necesarios 1 Haga clic en Inicio seleccione Panel de control y haga clic en Conexiones de red Despu s seleccione Conexiones de rea local 2 Haga clic en el bot n Propiedades 3 Compruebe si los componentes necesarios que se muestran a continuaci n figuran en la lista 4 Local Area Connection Properl 21xi General Authentication Advanced Connect using E9 3Com 3C905Tx based Ethernet dapter Generic Configure This connection uses the following items v 18 Client for Microsoft Networks a Network Load Balancing v al File and Printer Sharing for Microsoft Networks Y 37 Internet Protocol TCP IP Description TF Show icon in notification area when connected En la tabla siguiente figuran los componentes necesarios para configurar la interfaz de red con EpsonNet Config Pantallas de EpsonNet Config Componentes necesarios TCP IP WSD UPNP Bonjour Protocolo de Internet TCP IP C mo configurar la interfaz de red 18 En la tabla siguiente figuran los componentes necesarios para imprimir por red M todo de impresi n Componentes necesarios Impresi n TCP IP Protocolo de Internet TCP IP 4 Haga doble
35. evise la configuraci n de ejemplo y seleccione una configuraci n adecuada a sus objetivos IPsec Access Control Formato de Seguro cifrado No seguro sin cifrar datos Sistemas Windows 8 x Windows 7 Windows Todos los sistemas operativos operativos Vista Windows Server 2008 admitidos por la impresora compatibles Windows Server 2012 Configuraci n Configurar el producto y el cliente Configurar solo el producto Configuraci n Ejemplo 1 Aceptar solo IPsec Ejemplo 2 Aceptar solo datos de de ejemplo impresi n Ejemplo 3 Aceptar solo tipos de datos especificos Ejemplo 1 El producto solo acepta del cliente datos protegidos con IPsec Los datos normales es decir datos no protegidos con IPsec no se aceptan Ejemplo 2 El producto solo acepta datos de impresi n de clientes determinados No se aceptan los datos de otros clientes ni los datos no de impresi n procedentes de los clientes especificados Ejemplo 3 El producto solo acepta tipos espec ficos de datos de clientes determinados En este ejemplo los niveles de seguridad se establecen por separado para cada tipo de cliente de modo que el producto acepte todos los datos de los clientes administradores incluida la gesti n de productos y datos de impresi n pero nicamente datos de impresi n procedentes de clientes de impresi n y ning n datos procedente de otros clientes Normas de seguridad del producto visi n general a Puede crear una N
36. faz de red o ooooococcoononnoo 9 Funcionamiento de la interfaz de red o oooooooonoonono a 11 Indicador luminoso de estado nnna naaa noaea 11 elne olge lene e EAE a E EEE TEE E E EEE e EAE T 11 Acerca d l softwares iriri dd ada aa a da cd 12 C mo configurar la interfaz de red Aspectos generales siss e A a pd a el a i 13 Selecci n de un m todo de iMpresi N oooooooccoooro 14 Impresi n desde WindoOwWS o ooooocccoccro 14 IMpresi n desde US ns naio ea asada aa aba aia 14 Caracter sticas de los m todos de impresi n o oooococoooococococnn 14 Instalaci n de los componentes en la computadora naasse aaeeea 15 Acerca de la instalaci n de los componentes en la computadora 15 Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 trece tek it Paba dea e 15 WINDOWS XP cocoa a O a O A A E dc a 17 Windows Server 2008 us oi A Ai 18 o A E RA 19 Configuraci n de la interfaz de red o oooccoccccooc 19 Conexi n a la red de la interfaz de red o o o oooooooooonrrrna ooo 19 Configuraci n de la interfaz de red Windows ooooooooccocoo ooo 20 Configuraci n de la interfaz de red MacOS o o oocooccoooc 21 Instalaci n del driver de la impresora o ooocccoccocrn 22 Acerca de la instalaci n del driver de la iMpresora ooooooooomomooo 22 Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Wind
37. faz de red a una red a Categor a 5 o superior para una conexi n 10Base T o 100Base TX YU Categor a 6 o superior para una conexi n 1000Base T Introducci n 11 Acerca del software El disco del software suministrado con su impresora incluye el software de red siguiente Nota El software incluido var a seg n el modelo de la impresora a EpsonNet Config para Windows es una utilidad de configuraci n basada en Windows que permite a los adminstradores configurar la interfaz de red para protocolos tales como TCP IP y SNMP Consulte EpsonNet Config para Windows en la p gina 33 a EpsonNet Config para Mac OS es una utilidad de configuraci n basada en Mac OS que permite a los adminstradores configurar la interfaz de red para protocolos tales como TCP IP Consulte EpsonNet Config para Windows en la p gina 33 a EpsonNet Config with Web Browser y Remote Manager son programas de configuraci n basada en Internet que permite configurar la interfaz de red para protocolos tales como TCP IP y SNMP Consulte EpsonNet Config with Web Browser en la p gina 35 y Remote Manager en la p gina 39 a EpsonNet Print es una utilidad que le permite imprimir entre iguales con impresoras Epson en una red TCP IP Consulte EpsonNet Print para Windows en la p gina 39 Introducci n 12 C mo configurar la interfaz de red Aspectos generales En esta secci n se describe el procedimiento general de co
38. guraci n de seguridad de la computadora cliente no es necesario en Control de acceso 5 Conecte la impresora a una red segura Cifrado de comunicaciones los datos se podr an robar cuando el producto est conectado a una red segura durante el ajuste de la configuraci n Si no hay ninguna otra red disponible siga los pasos siguientes para cifrar los datos para la transmisi n 1 En el panel de control del producto seleccione Configuraci n De Red gt Ajuste Ipsec gt Activar e introduzca la clave precompartida 2 Configure IPsec en la computadora que se utilizar para configurar el producto 3 Conecte el producto y la computadora que se utilizar para configurar el producto en la red Consejos para el administrador 56 Importante La conexi n de red se cerrar si Configuraci n De Red gt Ajuste Ipsec est activado en el panel de control del producto y se escribe una clave en blanco para Ajuste PSK es decir no se introduce ninguna clave precompartida Aseg rese de introducir una clave para Ajuste PSK despu s de activar Configuraci n De Red gt Ajuste Ipsec en el panel de control del producto Normas de seguridad del producto Inicie el producto Remote Manager desde la computadora abra la ficha Configuraci n y ajuste los par metros Seguridad gt Psec Control de acceso seg n las normas de seguridad que correspondan al uso que se dar al producto Nota Recomendamos asignar una direcci n IP est ti
39. ipo de impresora que debe configurar Seleccione la opci n que describe la impresora que desea utilizar g and Play autom ticamente Una impresora de red o una impresora conectada a otro equipo i Para configurar una impresora de red que no est conectada a J un servidor de impresi n utilice la opci n Impresora local lt Atr s Siguiente gt Cancelar 4 Seleccione la opci n Crear nuevo puerto y seleccione Standard TCP IP Port en la lista A continuaci n haga clic en Siguiente Asistente para agregar impresoras Seleccionar un puerto de impresora Los equipos se comunican con impresoras a trav s de puertos Seleccione el puerto que desee que use su impresora Si el puerto no est en la lista puede crear un nuevo puerto O Usar el puerto siguiente Crear nuevo puerto Tipo de puerto Standard TCPAP Port lt Atr s Siguiente gt Cancelar C mo configurar la interfaz de red 26 5 Ingrese la direcci n IP de la interfaz de red y haga clic en Siguiente Asistente para agregar puerto de impresora est ndar TCP IP Agregar Puerto Para qu dispositivo desea agregar un puerto Escriba el nombre de impresora o direcci n IP y un nombre de puerto para el dispositivo deseado Nombre de impresora o direcci n IP Nombre de puerto lt Atr s Siguiente gt Cancelar 6 Si se produce un error aparecer el siguiente cuadro de di logo Seleccione la opci n Est nd
40. l nombre de impresora o direcci n IP y un nombre de puerto para el dispositivo deseado Nombre de impresora o direcci n IP Nombre de puerto lt Atr s Siguiente gt Cancelar 7 Si se produce un error aparecer el siguiente cuadro de di logo Active el bot n de opci n Est ndar y seleccione EPSON Network Printer Haga clic en Siguiente Asistente para agregar puerto de impresora est ndar TCP IP Se requiere informaci n adicional sobre puertos No se puede identificar el dispositivo El dispositivo no se encuentra en la red Aseg rese de que 1 El dispositivo est encendido 2 La red est conectada 3 El dispositivo est configurado correctamente 4 La direcci n de la p gina anterior sea correcta Escriba la direcci n correcta y realice otra b squeda en la red regresando a la p gina anterior del asistente o seleccione el tipo de dispositivo si est seguro de que la direcci n es correcta Tipo de dispositivo O Est ndar EUR O Personalizado 8 Haga clic en Finalizar 9 Consulte Instalaci n de un driver de impresora en la p gina 25 para instalar el driver de la impresora Instalaci n de un driver de impresora 1 Inserte el disco de software suministrado con la impresora 2 Si aparece la pantalla del instalador ci rrela 3 En la pantalla Agregar impresora haga clic en el bot n Usar disco Aparecer el cuadro de di logo Instalar desde disco C mo configurar la interfa
41. lice los ajustes necesarios en su impresora utilizando Remote Manager Para obtener m s informaci n consulte Comunicaciones seguras IPsec Control de acceso en la p gina 54 SSL SSL impide el acceso externo no autorizado u otros actos maliciosos por ejemplo que se lean los datos mientras el producto est conectado a una red Habilitar SSL permite configurar el producto de forma segura a trav s de un navegador web Para obtener m s informaci n consulte la ayuda en l nea de Remote Manager Consejos para el administrador IEEE 802 1X IEEE 802 1X es el protocolo est ndar para autenticar los usuarios cliente en una red antes de obtener una conexi n Proporciona control de acceso efectivo a redes tanto al mbricas como inal mbricas La red IEEE 802 1X consta de un servidor de autenticaci n servidor RADIUS y autenticador concentrador de conmutaci n con funci n de autenticaci n Los suplicantes dispositivos como impresoras pueden unir la red IEEE 802 1X autentic ndose mediante el servidor de autenticaci n y autenticador Para imprimir a trav s de una red IEEE 802 1X tendr que realizar los ajustes de red necesarios utilizando una computadora que no est conectada a la red IEEE 802 1X antes de conectar la impresora a la red IEEE 802 1X 1 Conecte la impresora y la computadora que no est conectada a la red utilizando un cable Ethernet 2 Asigne una direcci n IP a la impresora e imprima la hoja de est
42. liente de impresi n si lo desea se puede host 2 utilizar la longitud del prefijo para especificar el rango Ejemplo IPv4 192 168 0 0 24 M todo de elecci n Nombre del servicio de puerto Nombre del servicio RAW ENPC SNMP Puerto 9100 1 Protocolo de Epson utilizado por los controladores de impresi n y de esc ner de Epson en aplicaciones como EpsonNet Config para encontrar la impresora 2 Se recomienda una direcci n IP est tica Si se selecciona DHCP u obtener autom ticamente IPv6 la conexi n puede terminar cuando caduca la direcci n Nota Seleccione TCP o UDP para Protocolo cuando se seleccione Puerto local para M todo de elecci n de puerto gt N mero de Puerto M todos de seguridad admitidos El producto admite los m todos de seguridad indicados abajo seleccione una de estas combinaciones al seleccionar el m todo de seguridad de la computadora En la mayor a de los casos las computadoras pueden usar la configuraci n iPsec predeterminada Consejos para el administrador 60 M todo de seguridad Option Algoritmo de autenticaci n SHA 256 SHA 1 MD5 Algoritmo de cifrado AES CBC 256 AES CBC 192 AES CBC 128 3DES DES Algoritmo de intercambio de claves Curva el ptica Diffie Hellman P 384 Curva el ptica Diffie Hellman P 256 Diffie Hellman Grupo 14 Diffie Hellman Grupo 2 Diffie Hellman Grupo 1 Consejos para el administrador
43. n Agregar una impresora de red inal mbrica o Bluetooth Aseg rese de que el equipo est conectado a la red o de que la impresora Bluetooth o Abra el Panel de control y luego haga clic en en Dispositivos e impresoras Windows 8 x Windows 7 Windows Server 2012 o en Impresoras Windows Vista Windows Server 2008 Haga clic en Agregar una impresora para lanzar el Asistente para agregar impresora C mo configurar la interfaz de red 23 4 Seleccione la opci n Crear un nuevo puerto y seleccione Standard TCP IP Port en 5 la lista A continuaci n haga clic en Siguiente Elegir un puerto de impresora Un puerto de impresora es un tipo de conexi n que permite que el equipo intercambie informaci n con una impresora Usar un puerto existente LPTI Puerto de impresora Crear un nuevo puerto Tipo de puerto Standard TCP IP Port Tancer Ingrese la direcci n IP de la interfaz de red y haga clic en Siguiente Escriba un nombre de host o direcci n IP de impresora Tipo de dispositivo Detecci n autom tica Nombre de host o direcci n IP Nombre de puerto Y Consultar la impresora y seleccionar autom ticamente el controlador de impresora que se debe usar 6 Si se produce un error aparecer el siguiente cuadro de di logo Seleccione la opci n Est ndar y seleccione EPSON Network Printer Haga clic en Siguiente Se requiere informaci
44. n adicional acerca de puertos El dispositivo no se encuentra en la red Aseg rese de que 1 El dispositivo est encendido 2 La red est conectada 3 El dispositivo est configurado correctamente 4 La direcci n de la p gina anterior sea correcta Escriba la direcci n correcta y realice otra b squeda en la red regresando a la p gina anterior del asistente o seleccione el tipo de dispositivo si est seguro de que la direcci n es correcta Tipo de dispositivo 9 Est ndar EPSON Network Printer Personalizado Configuraci n C mo configurar la interfaz de red 24 7 8 Haga clic en Finalizar Consulte la secci n Instalaci n de un driver de impresora en la p gina 25 para instalar el driver de la impresora Instalaci n de un driver de impresora 1 Introduzca el disco del software suministrado con la impresora en la unidad de CD DVD de su computadora Si aparece la pantalla del instalador del software Epson ci rrela En la pantalla Agregar una impresora haga clic en el bot n Usar disco Aparecer el cuadro de di logo Instalar desde disco Haga clic en Examinar Seleccione la unidad de CD DVD y navegue a la carpeta ICommonVWPrinter Haga doble clic en la carpeta WINX64 o WINX86 dependiendo en el sistema operativo de su computadora Haga clic en Abrir Haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo Instalar desde disco Seleccione el nombre del modelo de la impresora y
45. necesarios para configurar la interfaz de red con EpsonNet Config Pantallas de EpsonNet Config Componentes necesarios TCP IP WSD UPNP Bonjour Protocolo de Internet TCP IP IPv4 o protocolo de internet TCP IP IPv En la tabla siguiente figuran los componentes necesarios para imprimir por red M todo de impresi n Componentes necesarios Impresi n TCP IP Protocolo de Internet TCP IP IPv4 o protocolo de internet TCP IP IPv 4 Haga doble clic en Protocolo de Internet versi n 4 TCP IPv4 o Protocolo de Internet versi n 6 TCP IPv6 en el cuadro de di logo Propiedades de Local Area Connection para abrir el cuadro de di logo Propiedades Configure la direcci n IP la m scara de subred etc y luego haga clic en Aceptar 5 Reinicie la computadora Ya est n instalados los componentes necesarios Vaya a la secci n Configuraci n de la interfaz de red en la p gina 19 C mo configurar la interfaz de red 16 Windows XP En Windows XP siga este procedimiento para instalar los componentes necesarios 1 Haga clic en Inicio seleccione Panel de control y haga clic en Conexiones de red e Internet Seleccione Conexiones de red 2 En LAN o Internet de alta velocidad haga clic en el icono Conexi n de rea local 3 Bajo Tareas de red haga clic en Cambiar la configuraci n de esta conexi n 4 Compruebe si los componentes necesarios que se muestran a continuaci n figuran
46. nfiguraci n de la interfaz de red para utilizarla en una red 1 Compruebe el funcionamiento de la interfaz de red Compruebe las operaciones y las funciones de la interfaz de red tales como los indicadores luminosos de estado y el conector RJ 45 Si desea m s informaci n consulte la secci n Funcionamiento de la interfaz de red en la p gina 11 Seleccione un m todo de impresi n Seleccione un m todo de impresi n adecuado al entorno de red y al sistema operativo Si no est seguro de cu l seleccionar consulte la secci n Impresi n desde Windows en la p gina 14 y Impresi n desde Windows en la p gina 14 o Impresi n desde OS X en la p gina 14 para obtener informaci n detallada Instale los componentes necesarios en la computadora Compruebe que est n instalados en la computadora los componentes necesarios tales como TCP IP y que est n configurados los ajustes de red como la direcci n IP la m scara de subred etc Si desea m s informaci n consulte la secci n Acerca de la instalaci n de los componentes en la computadora en la p gina 15 Conecte a la red la interfaz de red Si desea m s informaci n consulte la secci n Conexi n a la red de la interfaz de red en la p gina 19 Configure la interfaz de red e instale el driver de la impresora Si desea m s informaci n consulte Configuraci n de la interfaz de red Windows en la p gina 20 o Instalaci n del
47. ockets Layer para protocolos HTTPS Es compatible con IPSec Es compatible con IEEE 802 1X Es compatible con EpsonNet Config with Web Browser y Remote Manager el cual le permite configurar y supervisar la impresora con un navegador Web Introducci n 10 Funcionamiento de la interfaz de red Indicador luminoso de estado Los indicadores luminosos proporcionan informaci n importante acerca de las operaciones de la interfaz de red Modelos que no admiten la comunicaci n a 1000 Mbps Indicador luminoso Indicador luminoso Estado de red de estado de datos Verde Amarillo Preparada v nculo 10 M Verde Amarillo intermitente Recibiendo paquetes v nculo 10 M Rojo Amarillo Preparada v nculo 100 M Rojo Amarillo intermitente Recibiendo paquetes v nculo 100 M Modelos que admiten la comunicaci n a 1000 Mbps Indicador luminoso Indicador luminoso Estado de red de estado de datos Rojo Amarillo Preparada v nculo 100 M Rojo Amarillo intermitente Recibiendo paquetes v nculo 100 M Verde Amarillo Preparada v nculo 1000 M Verde Amarillo intermitente Recibiendo paquetes v nculo 1000 M Conector de red Conector RJ 45 Este conector sirve para conectar un cable Ethernet a una red Puede utilizar este cable para conexiones 10Base T 100Base TX y 1000Base T Ethernet Importante Utilice siempre un cable de par trenzado blindado para conectar la inter
48. oooocooconooc 46 Soluci n de problemas Problemas general rican ra ca A e A a a 49 No puede configurar la interfaz de red o no puede imprimir desde la red 49 No puede imprimir a pesar de haber asignado la direcci n IP a la computadora y a la IMpresora occooooococco 49 No puede iniciar EpsonNet Config oooocccoccc 49 Cuando inicia EpsonNet Config aparece un mensaje indicando que EpsonNet Config no se puede utilizar porque no hay ninguna red instalada 50 No puede iniciar EpsonNet Config with Web Browser o Remote Manager 50 En el cuadro de di logo de EpsonNet Config no aparecen ni el nombre del modelo ni la direcci n P ocooooooooooooomrrraa 50 Impresi n de una hoja de estado de red ooooccocccco 51 Consejos para el administrador Configuraci n de una direcci n IP en el panel de control de la impresora 52 Comunicaci n segura utilizando IPSec Control de acceso SSL e EEE 802 1X 53 Protocolo PSOC 00 ii a A a A dde RRA 53 Como de Acces it iaa ltd a oo E E Lilo alien 53 SO ds o A os N 53 EEEB02 10 mire a in A A E RA EE 54 Comunicaciones seguras IPsec Control de acceso oooooooooccnooo o 54 Visi n general y configuraci n de ejemplo ooococcccoccoco 55 Flujo de trabajo de configuraci n sasssa aaeeea eee 56 Normas de seguridad del producto suasusu aaaea 57 M todos de seguridad admitidos n
49. oras Haga clic en Siguiente 2 En Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Haga clic en Agregar una impresora local Active el bot n de opci n Crear nuevo puerto y seleccione Puerto de EpsonNet Print en la lista Haga clic en Siguiente Nota Si aparece la pantalla Alerta de seguridad de Windows haga clic en el bot n Permitir acceso o Desbloquear y luego en el bot n Buscar de nuevo para buscar las impresoras En Windows XP Windows Server 2003 Haga clic en Impresora local conectada a este equipo desactive la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente y haga clic en Siguiente Active el bot n de opci n Crear nuevo puerto y seleccione Puerto de EpsonNet Print en la lista Haga clic en Siguiente Nota Si aparece la pantalla Alerta de seguridad de Windows haga clic en el bot n Desbloquear y luego en el bot n Buscar de nuevo para buscar las impresoras 3 Seleccione la impresora de destino y haga clic en Siguiente EpsonNet H I a a f A adir Asistente de EpsonNet Print PorPSON H Para qu impresora quiere a adir el puerto Modelo de Impresora Nombre de Host o Direcci n IP Ajuste manual XXXXX XXX XXX XXX XXX W Ajustes N W Buscar otra vez Siguiente gt Cancelar Software de red 41 Nota 1 Sila impresora de destino no figura en la lista haga clic en el bot n Buscar de nuevo para b
50. orma predeterminada y Norma de grupo 1 10 Consejos para el administrador 55 a Si hay m s de una norma el producto las comprobar en orden empezando por la parte superior de la pantalla Norma de grupo 1 e iniciar una conexi n de red cuando encuentre una norma coincidente Y Puesto que el producto comprueba las normas en orden de arriba a abajo las normas m s restrictivas deben preceder a las normas m s gen ricas en las que se basan Flujo de trabajo de configuraci n IPsec requiere que haya un cliente con acceso seguro al producto y que est configurado seg n los objetivos del usuario Control de acceso requiere que el producto est configurado seg n los objetivos del usuario A continuaci n se muestra el flujo de trabajo de configuraci n Nota Si la red ya es segura recomendamos que conecte el producto a una computadora que est en una red distinta antes de ajustar la configuraci n Los datos se podr an robar cuando el producto est conectado a una red segura durante el ajuste de la configuraci n Si no hay ninguna otra red disponible consulte Cifrado de las comunicaciones abajo 1 Conecte el producto y la computadora que se utilizar para configurar el producto en la red 2 Ajuste la configuraci n de Remote Manager Consulte la informaci n de la p gina siguiente relativa a la configuraci n de Remote Manager 3 Transmita la configuraci n a la impresora 4 Ajuste la confi
51. ows Server 2012 Windows Server 2008 a a a a aa a aa a a a a a 23 WINdOWS XP a a AA ia ao 25 Windows Server 200B miranta taoa at e a a a a a a ea Ean A a e E a aa 28 OS X 10 50 posterior ariba da darias 31 Software de red EpsonNet Config para Windows sssaaa anae 33 Acerca de EpsonNet Config vii el a a a a 33 Requisitos del sistema vico ron od a a a dea ds 33 Instalaci n de EpsonNet Config ss dios daras adrede 34 Acceso al Manual de usuario de EpsonNet Config s an asana sanra eea 34 EpsonNet Config para MacOS oo ococccccocc 34 Acerca de EpsonNet Config severas cr 34 Requisitos del sistema voi A lts A 35 Instalaci n de EpsonNet Config oooccooooccrocr 35 Acceso al Manual de usuario de EpsonNet Config oooococcccccoc 35 EpsonNet Config with Web BrowS r o oooccccccco o 35 Acerca de EpsonNet Config ae a tica 35 Configuraci n de la interfaz de red mediante EpsonNet Config with Web Browser 36 Ventana Inicldl Sevidcranacrnian a ld a AAA 38 Remote Manada cn ra a AA E 39 Acerca de Remote Manager o ooooocooooo raaraa 39 Configuraci n de la interfaz de red con Remote Manager oocccocccocoococo o 39 EpsonNet Print para Windows oder tesis 39 Acerca de EpsonNet PM crorisisevincacir dde aa la AA 39 Requisitos del SISTEMA cier e a e e a a dd A 40 Instalaci n de EpsonNetPriMt o oocoocccocccco oo 40 Configuraci n del puerto de la impresora o
52. presi n de igual a igual Si desea configurar el puerto de la impresora vaya a Configuraci n del puerto de la impresora de la p gina 50 Configuraci n del puerto de la impresora Siga estos pasos para configurar el puerto de la impresora La velocidad de impresi n variar seg n su selecci n Software de red 46 En Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Abra Panel de control y luego en Dispositivos e impresoras Windows 8 x Windows 7 Windows Server 2012 o en Impresoras Windows Vista Windows Server 2008 En Windows XP Windows Server 2003 Haga clic en Inicio y despu s en Impresoras y faxes Haga clic con el bot n secundario en la impresora de destino y seleccione Propiedades Haga clic en la ficha Puertos y luego en el bot n Configurar puerto Configure los ajustes adecuados para el puerto deseado Nombre de Puerto XXX XXX XXX XXX Protocolo 8 Impresi n LPR Nombre de Cola ENPQueue O Impresi n Alta velocidad RAW Aceptar Cancelar Impresi n LPR mejorada Active el bot n de opci n Impresi n LPR y especifique el nombre de la cola 32 caracteres como m ximo La impresi n LPR mejorada env a un trabajo de impresi n a la impresora de red de destino sin poner en la cola todos los datos de impresi n La impresi n LPR mejorada es m s r pida que la impresi n LPR est ndar Impresi n LPR est ndar Active la casilla d
53. presora Consejos para el administrador 52 Comunicaci n segura utilizando IPSec Control de acceso SSL e EEE 802 1X Algunas impresoras no admiten las comunicaciones seguras con IPsec Control de acceso SSL e IEEE802 1X Para m s informaci n sobre si la impresora admite estas caracter sticas de comunicaciones seguras consulte el Manual de usuario IPSec Control de acceso Formato de datos Datos cifrados Datos sin cifrar Sistemas operativos Windows 8 x Windows 7 Windows Todos los sistemas operativos compatibles Vista admitidos por este producto IProtocolo IPsec IPsec es un protocolo adecuado para asegurar la comunicaci n IP mediante el cifrado de datos o la autenticaci n de usuarios clientes en una red Para utilizar esta funci n realice los ajustes necesarios en su impresora utilizando Remote Manager Tambi n se requieren los ajustes de seguridad en las computadoras clientes de la red Para obtener m s informaci n consulte Comunicaciones seguras IPsec Control de acceso en la p gina 54 Control de acceso La funci n de control de acceso le permite restringir el acceso a la impresora desde la red a Restrinja el acceso a la impresora desde los usuarios clientes especificados solamente a Restrinja comunicaci n de datos a la impresora para fines especificados solamente como el acceso a informaci n administrativa por parte de los administradores Para utilizar esta funci n rea
54. r mi impresora Plug and Play autom ticamente porque la impresora est conectada directamente a la red no a una computadora Asistente para agregar impresoras Impresora local o de red El asistente necesita saber el tipo de impresora que debe configurar Seleccione la opci n que describe la impresora que desea utilizar pg Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente O Una impresora de red o una impresora conectada a otro equipo i Para configurar una impresora de red que no est conectada a J un servidor de impresi n utilice la opci n Impresora local 4 Active el bot n de opci n Crear nuevo puerto y seleccione Standard TCP IP Port en la lista Haga clic en Siguiente Asistente para agregar impresoras Seleccionar un puerto de impresora Los equipos se comunican con impresoras a trav s de puertos Seleccione el puerto que desee que use su impresora Si el puerto no est en la lista puede crear un nuevo puerto O Usar el puerto siguiente 9 Crear nuevo puerto Tipo de puerto Standard TCP IP Port y 5 Cuando aparezca el cuadro de di logo Asistente para agregar puerto de impresora est ndar TCP IP haga clic en Siguiente C mo configurar la interfaz de red 29 6 Escriba la direcci n IP de la interfaz de red y haga clic en Siguiente Asistente para agregar puerto de impresora est ndar TCP IP Agregar Puerto Para qu dispositivo desea agregar un puerto Escriba e
55. s de la red o configure el modo de interfaz en el panel de control de la impresora como Autom tico u Opci n No puede imprimir a pesar de haber asignado la direcci n IP a la computadora y a la impresora Causa Qu hacer Ha asignado manualmente una direcci n IP a la computadora pero ha asignado la direcci n IP a la impresora mediante Automatic Private IP Addressing APIPA Asigne la direcci n IP de la impresora para que corresponda al mismo segmento que la computadora Utilice EpsonNet Config y el panel de control de la impresora No puede iniciar EpsonNet Config Causa Qu hacer Ha agregado o suprimido protocolos despu s de instalar EpsonNet Config Desinstale EpsonNet Config y vuelva a instalarlo Consulte la secci n Instalaci n de EpsonNet Config en la p gina 34 Soluci n de problemas 49 Cuando inicia EpsonNet Config aparece un mensaje indicando que EpsonNet Config no se puede utilizar porque no hay ninguna red instalada Causa Qu hacer TCP IP no est instalado en la Instale el protocolo TCP IP computadora TCP IP est instalado en la Configure una direcci n IP correcta para la computadora pero su direcci n IP computadora no est correctamente configurada No puede iniciar EpsonNet Config with Web Browser o Remote Manager Causa Qu hacer No ha configurado la direcci n IP Configure la direcci
56. s de red o haga doble clic en Centro de redes y recursos compartidos 2 Realice una de las siguientes acciones a Windows 8 x Windows Server 2012 Haga clic en Cambiar configuraci n del adaptador seleccione su adaptador de red y luego haga clic en Cambiar la configuraci n de esta conexi n a Windows 7 Haga clic en Conexi n de rea local y luego haga clic en el bot n Propiedades a Windows Vista Windows Server 2008 Haga clic en Ver estado y luego haga clic en el bot n Propiedades C mo configurar la interfaz de red 15 Nota Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en el bot n S o Continuar 3 Compruebe si los componentes necesarios que se muestran a continuaci n figuran en la lista Propiedades de Local Area Connectio Funciones de red Conectar usando gt Intel R 82562V 2 10 100 Network Connection Esta conexi n usa los siguientes elementos E mM 15 Programador de paquetes QoS M 5 Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft M Protocolo de Intemet versi n 6 TCP IPv6 Y a Protocolo de Intemet versi n 4 TCP 1Pv4 Y Controlador de E S del asignador de detecci n de topol M Respondedor de detecci n de topolog as de nivel de v Instalar Desinstalar Descripci n Permite a su equipo tener acceso a los recursos de una red Microsoft Aceptar Cancelar En la tabla siguiente figuran los componentes
57. s independientes para cada Norma de grupo en IPsec Control de acceso Las normas de grupo se aplican en orden empezando en Norma de grupo 1 Opci n Ajustes Norma de grupo n n 1 10 Activado Control de acceso Permiso de acceso Direcci n remota host Especifique la direcci n IP del cliente administrador Se recomienda una direcci n IP est tica Si se selecciona DHCP u obtener autom ticamente IPv6 la conexi n puede terminar cuando caduca la direcci n Cree ajustes independientes para cada una de las opciones Nombre del servicio gt RAW Puerto 9100 ENPC y SNMP utilizando par metros Configuraci n gt Seguridad gt Psec Control de acceso gt Norma de grupo diferentes de los utilizados por el administrador Las normas de grupo se aplican en orden empezando por la Norma de grupo 1 cuando configure normas para los administradores y los clientes de impresi n ordene la lista de modo que las normas de grupo de los Tenga presente que EpsonNet Config Windows Mac OS no podr detectar la impresora si no se crean normas de grupo independientes para las opciones Nombre del servicio gt ENPC SNMP A continuaci n se muestra la configuraci n de ejemplo Consejos para el administrador 59 Opci n Ajustes RAW Puerto 9100 ENPC SNMP Norma de grupo n Activado n 1 10 Access Control Permiso de acceso Control de acceso Direcci n remota Escriba la direcci n IP del c
58. soras a Si desea a adir un puerto para una impresora con su direcci n IP asignada autom ticamente por el servidor DHCP o enrutador consulte Adici n de un puerto para una impresora que tenga asignada una direcci n IP din mica en la p gina 40 a Si desea a adir un puerto para una impresora con su direcci n IP asignada manualmente consulte Adici n de un puerto para una impresora que tenga asignada una direcci n IP est tica en la p gina 43 Nota a Compruebe que la computadora est conectada a la red y que TCP IP est configurado correctamente O La impresora debe tener asignada una direcci n IP v lida Adici n de un puerto para una impresora que tenga asignada una direcci n IP din mica 1 En Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Abra Panel de control y luego en Dispositivos e impresoras Windows 8 x Windows 7 Server 2012 o en Impresoras Windows Vista Windows Server 2008 Haga clic en Agregar una impresora para iniciar el Asistente para agregar impresoras Software de red 40 En Windows XP Haga clic en Inicio y despu s en Impresoras y faxes En Tareas de impresora haga clic en Agregar una impresora para iniciar el Asistente para agregar impresoras Haga clic en Siguiente En Windows Server 2003 Haga clic en Inicio y despu s en Impresoras y faxes Haga doble clic en Agregar impresora en la carpeta Impresoras para iniciar el Asistente para agregar impres
59. terfaz de red se refiere a la interfaz Ethernet incorporada de la impresora Es posible que algunas de las capturas de pantalla en este manual muestren un nombre de impresora distinta a la suya Esta diferencia no altera las instrucciones Los sistemas operativos compatibles var an seg n la impresora Consulte el Manual del usuario de su impresora para saber cu les sistemas operativos son compatibles Entorno operativo La interfaz de red es compatible con los siguientes sistemas operativos Sistema operativo Protocolo IPv4 IPv Windows 8 x TCP IP puerto TCP IP Compatible No Windows 7 est ndar compatible Windows Vista TCP IP Compatible No Windows Server 2012 compatible Windows Server 2008 Windows XP Home TCP IP puerto TCP IP Compatible No Professional est ndar compatible Windows Server 2003 TCP IP Puerto EpsonNet Print Compotible No compatible OS X 10 5 y posterior Bonjour Compatible Compatible Caracter sticas de la interfaz de red Conecta su impresora Epson a la red mediante la interfaz Ethernet incorporada Es compatible con m ltiples protocolos tales como TCP IP WSD LLTD UPnP Bonjour y SNMP Es compatible con 10Base T 100Base TX y 1000Base T Ethernet Introducci n Es compatible con Bonjour on OS X 10 5 o posterior Permite el control de acceso a su impresora filtrando las direcciones IP del equipo del cliente Es compatible con SSL Secure S
60. tom tica de direcciones IP particulares APIPA se asignar autom ticamente una direcci n IP privada a la interfaz de red incluso aunque no haya servidores DHCP instalados en su sistema o en su red Sila funci n de servidor DNS no est admitida le recomendamos que seleccione Manual y que introduzca una direcci n IP Si selecciona Autom tica la direcci n IP de la interfaz de red cambiar cada vez que encienda la impresora por lo que deber cambiar el ajuste del puerto de la impresora seg n corresponda 5 Si desea asignar una direcci n IP manualmente introduzca la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada Aseg rese de especificar una direcci n IP que no entre en conflicto con otros dispositivos de la red Nota Si existe un servidor o un router que funciona como puerta de enlace introduzca la direcci n IP del servidor o del router para la direcci n de la puerta de enlace Si no hay ninguna puerta de enlace deje los valores predeterminados 6 Si desea adquirir de forma autom tica una direcci n privada comprendida en el intervalo 169 254 1 1 169 254 254 254 cuando el servidor DHCP no pueda obtener una direcci n IP deje activada la opci n Configurar con Asignaci n autom tica de direcciones IP particulares APIPA En caso contrario desact vela Software de red A Eladministrador de red debe comprobar los cambios realizados a los ajustes de la direcci n IP 37 7 Par
61. uscar las impresoras con otros par metros d Cada columna podr clasificarse en orden ascendente o descendente haciendo clic en el encabezado de la columna Sin embargo Seleccione Ajuste manual se mostrar siempre en la parte superior de la lista independientemente de la clasificaci n 1 Sidesea buscar impresoras en otros segmentos haga clic en el bot n Configuraci n de N W Seleccione la casilla de verificaci n Segmentos de red espec ficos y escriba la direcci n de red y la m scara de subred del segmento de red de la b squeda Despu s haga clic en el bot n Agregar Tambi n puede especificar cu nto tiempo se esperar antes de declarar un error de comunicaci n Direcci n de Red M scara de Subred A adir Direcci n de Red M scara de Subred Eliminar Tiempo antes de indicar Error de Comunicaci n 20 segundos Cancelar 4 Revise los datos del puerto de impresora que desea configurar y haga clic en Finalizar A adir Asistente de EpsonNet Print PASON Se a adir el siguiente puerto EpsonNet Print Tipo de puerto Direcci n IP autom Nombre de Puerto Modelo de Impresora Nombre de Host o Direcci n Protocolo LPR mejorada lt Atr s Finalizar Cancelar Software de red 42 ltems Explicaciones Tipo de puerto Las siguientes opciones figuran en el men desplegable y puede seleccionar el puerto que necesite Direcci n IP Auto Configura el puerto a
62. utom ticamente Si la direcci n IP de la impresora se adquiere autom ticamente y la computadora y la impresora est n en el mismo segmento puede seleccionar este tipo de puerto Direcci n IP Manual Utiliza la direcci n IP de la impresora como nombre del puerto NombreHost DNS Utiliza el nombre de host de la impresora registrado en el servidor DNS como nombre del puerto Informaci n sobre el puerto Opciones disponibles Nombre del puerto si se cambia el tipo de puerto tambi n cambian el nombre del puerto y el nombre de host o la direcci n IP Modelo de impresora Nombre de host o direcci n IP Protocolo Bot n Finalizar Registra los datos del puerto en el sistema y cierra el Asistente para agregar puerto de EpsonNet Print Bot n Atr s Regresa a la ventana de la lista de impresoras Bot n Cancelar Cierra el Asistente para agregar puerto de EpsonNet Print En su computadora se crear el nuevo puerto de impresora Para instalar el controlador de impresora consulte Instalaci n del driver de la impresora en la p gina 46 Adici n de un puerto para una impresora que tenga asignada una direcci n IP est tica 1 En Windows 8x Windows 7 Windows Vista Windows Server 2012 Windows Server 2008 Abra Panel de control y luego Dispositivos e impresoras Windows 8 x Windows 7 Windows Server 2012 o Impresoras Windows Vista Windows Server 2008 Haga clic en Agregar una impresor
63. z de red 30 4 Haga clic en Examinar 5 Seleccione la unidad de CD DVD para Unidades de disco y haga doble clic en la carpeta WINX64 o WINX86 Haga clic en Abrir 6 Haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo Instalar desde disco 7 Seleccione el nombre del modelo de la impresora y haga clic en Siguiente Nota Si el Asistente para agregar impresoras le solicita que elija entre Conservar el controlador existente y Reemplazar el controlador existente active el bot n de opci n Reemplazar el controlador existente 8 Elija si desea imprimir una p gina de prueba luego pulse el bot n Siguiente 9 Haga clic en Finalizar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para terminar la instalaci n OS X 10 5 o posterior Siga estos pasos para configurar una impresora Nota Compruebe que el driver de impresora est instalado en el Mac OS antes de proceder con los pasos siguientes Consulte el manual suministrado con la impresora para saber c mo instalar el driver de impresora Impresi n con Bonjour 1 Abra Preferencias del sistema 2 Abra Impresi n y fax 3 Haga clic en el bot n para a adir una impresora 4 Seleccione el modelo de impresora deseado que est conectada con Bonjour 5 Haga clic en Agregar Impresi n TCP IP 1 Abra Preferencias del sistema 2 Abra Impresi n y Fax C mo configurar la interfaz de red 31 Haga clic en el bot n para a adir una impresora Haga clic en

Network Guide - SureColor F-Series y T-Series

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents