Manual C-CI-ID
Contents
1. pp g Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastesiccha com ar CEiccba AG 7 5 PROCESO DE INSTALACI N DE LA CERRADURA a Instalar el marco y fijar el eje Insertar el soporte rectangular en el agujero exterior El ltimo orificio se debe alinear en posici n con el tornillo prisionero Apretar el tornillo prisionero a los lados Insertar el eje fijo en el orificio del tornillo en el montaje exterior y aj stelos lontaje AN xterior AO Eje Grande Tornillo ES O o Ee A id A a Y Eje Fijo prisionero NN f b Con cuidado ubique y fije los cables de la cerradura Con ctelos a trav s del hueco de la puerta c Importante para prevenir da os siempre maneje los cables con cuidado 6 MONTAJE INTERIOR Primero remueva el cobertor deslizante de las bater as de la parte trasera Hay un mazo de cables en la parte exterior que se debe conectar a los conectores de la parte interior Luego pase los cables y aseg relos a trav s del orificio realizado para ese fin Por ltimo instale y fije la parte interior a la puerta Cobertura lt lt posterior i Bater as O O SS M azo de cables e Ay 10D a exterior a H f z D al gt IE E Leda Cobertura pe k EDY J e de tornillo K YO Pa A Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 322. 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccba com ar siccba sistemas de seguridad AG 1 Luz indicadora A IA a e e 0 E TTTTTTTT Display ET a Teclado CAT E Indicador posterior Zona de lectura WA de tarjeta a Teclado posterior oOo A Traba trasera M ontaje simson exterior Picaporte i Montaje interior exterior Alimentaci n E Picaporte O interior de emergencia CONFIGURACI N DE F BRICA La contrase a de f brica del equipo es 00123456 Ingrese esta contrase a para abrir la cerradura DEFINICI N Y CAMBIO DE CONTRASE A Por favor cambie la contrase a de f brica antes de utilizar la cerradura 1 Retire la tapa de cobertura trasera de las bater as y presione el bot n 1 en el teclado trasero se escu char un beep y titilar la luz verde 2 Presione el bot n en la parte exterior de la cerradura durante 5 segundos se escuchar un beep El n mero 0 aparecer en el display a la vez que aparecer una luz verde de fondo 3 Ingrese la contrase a de 8 d gitos en 5 segundos y presione el bot n para confirmar El display mos trar los 8 d gitos ingresados con un beep y la luz verde encendida esto significa que la contrase a ha sido grabada con xito 4 Para cambiar la contrase a se procede de la misma manera siguiendo los pasos anteriores Nota 1 En caso de ingresar una contrase a
3. el display y se encender la luz indicadora verde 3 Ingresar el n mero de serie de la tarjeta de proximidad que se desea borrar y presione la tecla para confirmar Se escuchar un beep largo y la luz indicadora verde se encender 4 La cerradura saldr del modo de programaci n autom ticamente y la tarjeta elegida quedar borrada del equipo USO HABITUAL DE LA CERRADURA La cerradura se puede abrir de 3 maneras distintas 1 Ingresar una contrase a habilitada la luz indicadora verde se encender Luego de un beep largo la puerta se abre 2 Presentar una tarjeta de proximidad registrada en la zona de lectura de la cerradura La luz verde indica dora se encender Luego de un tono de beep largo la puerta se abrir este es el modo recomendado para abrir la puerta 3 Abra la puerta con la llave mec nica provista con la cerradura Ingrese la llave en el orificio de cerradura y rote la llave 902 para abrir la puerta Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastesiccha com ar siccba sistemas de seguridad P G a 3 FUNCI N NORMAL ABIERTA Esta cerradura se puede configurar para que quede abierta bajo este estado la puerta se abre directamente a trav s del picaporte queda destrabado Programar la funci n normal abierta Presente cualquier tarjeta de proximidad registra
4. incorrecta por ejemplo no se ingresaron 8 d gitos o se presion por error una tecla no num rica la luz roja se encender y se escuchar n dos beeps La cerradura se saldr del modo de grabaci n Nota 2 Puede presionar la tecla para salir del modo de programaci n de contrase a en cualquier momento durante el proceso Nota 3 Luego de haber grabado la contrase a la contrase a de f brica quedar invalidada autom ticamente Por favor aseg rese de recordar la contrase a grabada Nota 4 Luego de cambiar la contrase a la tarjeta de proximidad que se registr previamente todav a puede ser utili zada para abrir la puerta Nota 5 Cada vez que presione una tecla se escuchar un beep Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32 B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccha com ar siccba sistemas de seguridad P G 2 INICIACI N DE CERRADURAS NUEVAS 1 Retire la cobertura trasera de las bater as y presione la tecla 1 en el teclado trasero se escuchar un beep y se encender la luz verde URI 2 Presione la tecla se escuchar un beep Los n meros 00 titilar n en el display y la luz verde de fondo se encender al mismo tiempo 3 La cerradura pasar a modo de reposo luego de 1 segundo y se finalizar la inicializaci n autom ticamen te Nota Todas las tarjetas de proxim
5. 1 1 PIEZAS INCLUIDAS N2 Nombre Cantidad Observaciones 2 Montaje interior il 4 Caja del pestillo 1 6 QC inspection tag general Il 8 Tornillos de corto para madera KA4X25 il 10 Llave mec nica 4 Cilindro de la cerradura 12 Plantilla de instalaci n 1 HERRAMIENTAS RECOMENDABLES PARA SU INSTALACI N 1 Cinta m trica 3 ngulo recto 5 Broca espiral 7 Mecha 9 Cutter 11 Alimentaci n 13 Alloy Drill 10 Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsicchba com ar GEiccha P G 12 CONTENIDO Cerradura Biom trica Digital ID Introducci n Especificaciones T cnicas Instrucciones de operaci n de la cerradura inteligente Configuraci n de f brica Definici n y cambio de contrase a Iniciaci n de cerraduras nuevas Agregar tarjetas de proximidad Borrar tarjetas de proximidad Uso habitual de la cerradura Funci n de traba interna Alarma de bater a baja Alimentaci n de emergencia Notas para el usuario Instrucciones de instalaci n Requerimientos de instalaci n Condiciones de instalaci n Dimensiones de las perforaciones Instalaci n Proceso de instalaci n de la cerradura Notas para la instalaci n Notas adicionales Exepciones Reemplazo de bater as Llave mec nica Mantenimiento Limpieza de la ce
6. B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastesiccha com ar CEiccha AG 8 7 FIJAR EL MONTAJE INTERIOR Y EXTERIOR Primero coloque los tornillos en las perforaciones correspondientes siguiendo las indicaciones anteriores Luego asegure los tornillos con un destornillador manteniendo el montaje interior y el exterior levemente flojos Luego mueva las dos partes hasta que queden sim tricas el borde de la cerradura debe quedar en paralelo con el borde de la puerta y el picaporte y el pestillo se deben mover sin dificultad Luego asegure firmemente la parte posterior y la parte anterior de la cerradura Para terminar coloque las bater as en la parte interior de la cerradura 17 AE Mir AE np Lor e LG E E y FIS 5 ml Ju i AL m Zig is n ITA i 1 5 8 UBICAR LA POSICI N DE 9 HACER LOS ORIFICIOS PARA 10 INSTALAR LA CAJA DEL PES LOS ORIFICIOS PARA LA CAJA EL ENCASTRE DEL PESTILLO TILLO Y EL FRENTE PARA LA DEL PESTILLO EN EL MARCO Y ELFRENTE CAJA DEL PESTILLO DE LA PUERTA Cierre levemente la puerta y mar que en el marco opuesto de la puerta el lugar en donde debe ir ubicado el encastre del pestillo Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 39B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastosi
7. ICIONES DE INSTALACI N 1 Puerta de madera puerta corta fuegos la dimensi n de los agujeros de fijaci n deben ser acordes a las medidas expuestas 2 Requerimiento de ancho de puerta Modelo C CI ID M ximo 80mm M nimo 35mm Para facilitar la instalaci n primero aseg rese que el ancho de la puerta est dentro de los par metros solicitados 3 La cerradura debe estar colocada por lo menos a un metro desde el piso Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 39B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccha com ar Giccho AG 5 DIMENSIONES DE LAS PERFORACIONES INSTALACI N El siguiente esquem tico est basado en una cerradura derecha se abre empujando hacia adentro LI 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventas siccba com ar 1 Cuerpo de la cerradura 2 Ajuste cuadrado 3 Puerta de madera 4 Conector 5 Tornillo de cabeza plana KA 4 25 6 Cerradura 7 Caja de cerradura 8 Marco de la puerta 9 Cuerpo trasero de la cerradura Cicha sistemas de seguridad PAG 6 PROCESO DE INSTALACI N DE LA CERRADURA 1 MARCAR L NEAS Y PERFORACIONES M arcar una l nea h
8. MANUAL DE USUARIO Cerradura Biom trica Digital ID siccba sistemas de seguridad www sicchba com ar CERRADURA BIOMETRICA DIGITAL ID C CI 1D INTRODUCCI N AL PRODUCTO ESPECIFICACIONES T CNICAS Moderno y pr ctico sistema de segu Modelo C Cl 1D ridad para controlar el acceso a una e p o Capacidad m xima de usuarios 100 oficina instituci n o inclusive un o Material Aleaci n de aluminio hogar Est fabricada de aleaci n de aluminio Alimentaci n baterias AA y posee 3 modalidades de ingreso Alimentaci n de emergencia Bater a de 9V por llave mec nica tarjeta y c digo No necesita ning n tipo de cableado o conexi n el ctrica Apertura con llave mec nica tarjeta de proximidad o c digo Alarma de bater a baja Alarma de tamper Uso para interior Tapa cobertora de protecci n contra el polvo y humedad Orificio de cerradura mec nica oculto Funcionamiento con tarjetas de 13 56 Mhz Tama o 303 2 mm x 75 2 mm x 75 mm La informaci n de huellas no se borra por falta de bater a INSTRUCCIONES DE OPERACION DE LA CERRADURA INTELIGENTE Esta cerradura de proximidad tiene tres maneras diferentes de apertura por tarjeta de proximidad por contrase a o por llave mec nica Puede almacenar informaci n de hasta 100 tarjetas de proximidad 0 99 En las im genes siguientes puede identificar los componentes de las cerraduras Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351
9. ccha com ar CEiccha P G 9 11 PRUEBE LA CERRADURA Pruebe el funcionamiento de la cerradura NOTAS PARA LA INSTALACI N 1 Aseg rese que el ancho de la puerta est dentro de los l mites requeridos antes de la instalaci n 2 Durante la instalaci n por favor maneje la cerradura con cuidado para evitar rayaduras en la superficie y da os en los cables 3 Cuando ajuste los frentes exteriores e interior aseg rese de no apretar los cables de conexi n interna NOTAS ADICIONALES La cerradura requiere bater as Alkalinas de 1 5V No utilice bater as que contengan cido para evitar la corrosi n de la cerradura La cerradura debe ser instalada luego de pintar u otras modificaciones en el rea para evitar poluci n o da os Se recomienda el uso de almohadillas y topes para la puerta para prevenir que el picaporte se golpee contra la pared prolongando as la vida til de la cerradura Proteger los picaportes todo el tiempo durante de la instalaci n dej ndolos en su embalaje correspon diente tanto como sea posible EXCEPCIONES REEMPLAZO DE BATER AS Si se escuchan beeps continuos luego de abrir la puerta y la luz indicadora roja titila significa que las bater as est n agot ndose La cerradura puede ser utilizada aproximadamente 10 veces en esta condici n pero se recomienda el reemplazo inmediato de las bater as Retire la tapa deslizante y reempl celas Siccba Sistemas de Se
10. da en la zona de lectura de la cerradura La luz indicadora verde se encender emitiendo un beep Antes de abrir con el picaporte presione cualquier tecla desde la O a la 9 para que la puerta quede abierta Salir de la funci n de normal abierta Presente cualquier tarjeta de proximidad registrada en la zona de lectura de la cerradura La luz indicadora verde se encender emitiendo un beep La cerradura saldr autom ticamente del modo normal abierta no realizar ninguna otra operaci n durante 5 segundos Nota Mientras la cerradura est normal abierta la luz indicadora verde titilar una vez cada 3 segundos USO DE LA FUNCI N DE TRABA INTERNA Esta cerradura se puede trabar y destrabar del lado de adentro El procedimiento es el siguiente 1 Levante el picaporte del lado de adentro de la cerradura y se trabar la cerradura 2 Rote la perilla trasera hasta la posici n close para trabar y destrabar la cerradura ALARMA DE BATER A BAJA Cuando las bater as se est n descargando se escuchar n beeps de alarma cada vez que se abra la puerta Esto indica condici n de bater a baja Nota 1 Cuando la cerradura est indicando bater a baja por favor reemplace las bater as por nuevas para evitar los inconvenientes generados por falta de bater as Nota 2 Para su mejor rendimiento no se recomienda el uso de bater as recargables Nota 3 Advertencia sobe las bater as Alkalinas No las deseche en e
11. era derecha o izquierda vista desde afuera de la puerta Puerta izquierda abre empujando hacia adentro La persona est afuera de la puerta mirando hacia la puerta La bisagra de la puerta est a la izquierda de la persona y la puerta s lo puede ser abierta empujan do la puerta hacia el interior Puerta derecha abre empujando hacia adentro La persona est afuera de la puerta mirando hacia la puer ta La bisagra de la puerta est a la derecha de la persona y la puerta s lo se puede abrir empuj ndola puer ta hacia el interior Puerta izquierda abre hacia tirando hacia afuera La persona est afuera de la puerta mirando hacia la puerta La bisagra de la puerta est a la izquierda de la persona y la puerta s lo puede ser abierta tirando la puerta hacia afuera Puerta derecha abre tirando hacia afuera La persona est afuera de la puerta mirando hacia la puerta La bisagra de la puerta est a la derecha de la persona y la puerta s lo se puede abrir tirando hacia afuera Interior Interior a BN Puerta izquierda Puerta derecha empuja hacia adentro empuja hacia adentro l Interior l Interior o 1 H 1 Lascerraduras pueden ser divididas de cuatro maneras Durante la instalaci n elija la cerradura de acuerdo H H al tipo de apertura de su puerta o consulte con un i Mj M J instalador para realizar las modificaciones necesarias Puerta izquierda Puerta derecha tira hacia afuera tira hacia afuera COND
12. guridad Direcci n Jacinto R os 256 39B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccba com ar o icha sistemas de seguridad PAG 10 LLAVE MEC NICA La cerradura es provista con un juego de llaves para casos de emergencia Si la cerradura no se puede abrir con la tarjeta de proximidad ni E con la contrase a podr abrir la puerta con la Ilave mec nica 1 Deslice el frente del picaporte de forma paralela 2 Inserte la Ilave mec nica en el orificio de forma vertical Gire la Ilave 902 en sentido anti horario para cerraduras derechas y en sentido horario para cerraduras izquierdas Abra con el pestillo y la cerradura estar liberada Vea las figuras siguientes para m s detalles i Z i 0 p FA l l Il l I 8 Lo AL E Poo AA YES MANTENIMIENTO LIM PIEZA DE LA CERRADURA Limpiar la superficie de la cerradura con un trapo suave limpio y seco para evitar da os y corrosi n No limpie con agua alcohol u otros qu micos ENGRASAR LA CERRADURA Si la cerradura no abre f cilmente o no queda en la posici n correcta cont ctese con un profesional para que lubrique las partes mec nicas del pestillo Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastesiccha com ar siccba sistemas de seguridad P G
13. idad de la cerradura ser n borradas luego de la inicializaci n la contra se a permanece sin cambios AGREGAR TARJETAS DE PROXIMIDAD 1 Primero ingrese la contrase a de 8 d gitos Luego de la validaci n de la contrase a se escuchar un beep largo y la luz indicadora verde titilar Luego presione la tecla el n mero 0 se mostrar en el display con la luz indicadora verde encendida 2 Ingrese el n mero de serie de la tarjeta de proximidad cualquier doble d gito desde 00 hasta 99 y luego presione la tecla para confirmar La luz indicadora verde titilar 3 Presentar la tarjeta de proximidad frente a la zona de lectura para su registraci n Si la registraci n ha sido exitosa se escuchar un beep largo Nota 1 En caso que se haya ingresado una contrase a err nea el display mostrar y la luz indicadora roja esta r encendida Luego de dos beeps la cerradura saldr del modo de grabaci n Nota 2 El n mero de serie de las tarjetas grabadas no se debe repetir En caso de repetici n la cerradura saldr auto m ticamente del modo de grabaci n Nota 3 Repetir los pasos descriptos anteriormente para cargar cada tarjeta se puede registrar s lo una tarjeta a la vez BORRAR UNA TARJETA DE PROXIMIDAD 1 Introduzca la contrase a se escuchar un beep largo y la luz indicadora verde titilar 2 Presione la tecla el n mero 0 titilar en
14. l fuego no las recargue no las coloque al rev s no las desarme y no las mezcle con otro tipo de bater as Esto puede causar explosiones o derrames ALIMENTACI N DE EMERGENCIA NOTAS PARA EL USUARIO En caso que se agoten las bater as y Coloque 8 pilas Alkalinas AA 1 5V Utilice pilas de marcas reco no tenga la llave mec nica para abrir nocidas la puerta puede utilizar una bate 1 Cuando coloque las pilas tenga cuidado de no colocarlas al r a de 9v para alimentaci n de emer rev s gencia 6F22 9V Conecte la bater a 2 En caso que se active la alarma de bater a baja reemplace las con dos cables de cobre en la parte bater as con tiempo para evitar el inconveniente causado por las exterior de la cerradura de este modo bater as sin carga alimenta a la cerradura y puede abrir 3 Esta cerradura posee una funci n de protecci n de contrase a la puerta con su tarjeta de proximidad Si se ingresa 3 veces una contrase a err nea el teclado se blo quear por 15 minutos Funci n opcional Nota Por favor agregue bater as nuevas luego de abrir la puerta con la alimenta ci n de emergencia Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 32B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccba com ar CEiccha AG 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N REQUERIMIENTOS DE INSTALACI N PUERTAS QUE ABREN HACIA LA DERECHA Y HACIA LA IZQUIERDA Se consid
15. orizontal a determinada altura ej 100cm por encima de la parte inferior de la puerta como un eje central de la manija de la puerta Seleccione la plantilla que permite colocar la plantilla en la parte exterior de la puerta Doble la plantilla a lo largo y ub quela en el perfil de la puerta con el eje aproximadamente a 100cm desde el piso Alinee la muesca de la l nea central de la cerradura en la plantilla con la l nea central marcada de la cerradura y alinee el borde de la plantilla con el borde de la puerta Marque los orificios de la puerta de acuerdo a la plantilla M arque tambi n los rect ngulos a calar en el marco de la puerta Marque la l nea de posici n del orificio que atraviesa a la puerta afuera y adentro 2 AGUJEROS DE PERFORACI N Realice agujeros a trav s de la puerta Perfore los di metros de los agujeros hasta la mitad de la puerta despu s termine perforando desde el otro lado de la puerta para prevenir errores Cuando perfore el rect ngulo para el pestillo perfore en el centro con un taladro primero y luego serruche el orificio con forma rectangular de acuerdo a la plantilla 3 HACER LA RANURA 4 INSTALAR EL PESTILLO Realizar el orificio rectangular y el Inserte el cuerpo del pestillo en la puerta de madera y aseg relo agujero para la cerradura con cincel a la puerta Aseg rese que el pestillo se extienda y retraiga co y perforadora rrectamente SS oOo A ji E il l a l
16. rradura Engrasar la cerradura Piezas incluidas Herramientas recomendables Contenido Antes de imprimir este manual por favor compruebe que es necesario hacerlo Una tonelada de papel implica la tala de quince rboles y el consumo de 250 000 litros de agua El medio ambiente es cuesti n de TODOS Siccba Sistemas de Seguridad Direcci n Jacinto R os 256 39B Tel 454 351 4531159 C P 5000 Barrio General Paz C rdoba Argentina E mail ventastsiccba com ar siccba sistemas de seguridad P G 13
Download Pdf Manuals
Related Search