manual de usuario
Contents
1. Pulsar PSBOC1552455 v 1 1 PSBOC 27 6V 5 5A 0C Fuente de alimentaci n con b fer conmutada para empotrar Con salidas t cnicas ES Edici n n 7 del 10 04 2015 Sustituye a la edici n n 6 del 11 08 2014 He www pulsar pl PSBOC1552455 Propiedades de la fuente de alimentaci n e alimentaci n ininterrumpida 27 6VDC 5 5A e Salidas t cnicas EPS del fallo de la red 230V e amplia gama de voltaje de alimentaci n de rel y de tipo OC 176 264VAC e Salida t cnica PSU de aver a de la fuente de alta eficiencia 84 alimentaci n de rel y de tipo OC e control de la carga y del mantenimiento de la e Salida t cnica LoB del bajo voltaje de la bater a bater a de rel y de tipo OC e protecci n de la bater a contra descargas e Protecciones o excesivas UVP e contra cortocircuitos SCP e corriente de carga de la bater a 0 5A 2A e contra sobretensiones OVP cambiada a trav s de un jumper e contra picos de voltaje e protecci n de la salida de la bater a contra un e contra sobrecargas OLP o cortocircuito y una conexi n con polaridad e garant a 2 a os desde la fecha de fabricaci n err nea e se alizaci n ptica LED NDICE 1 Descripci n t cnica 1 1 Descripci n general 1 2 Diagrama de flujo 1 3 Descripci n de los componentes y los conectores de la fuente de alimentaci n 1 4 Par metros t cnicos 2 Instalaci n 2 1 Requisitos 2 2 Procedimiento de instalaci n 32. SLA Despu s del periodo de explotaci n no se ha de tirarla se ha de utilizarla de manera conforme a la ley aplicable Condiciones generales de garant a 1 Pulsar fabricante proporciona una garant a de calidad de 2 a os para sus dispositivos el periodo de garant a empieza desde la fecha de fabricaci n del dispositivo 2 La garant a cubre la reparaci n gratuita o sustituci n por un funcional equivalente elegido por el fabricante del dispositivo averiado a causa del fabricante incluyendo defectos de fabricaci n o de materiales utilizados Los defectos tienen que ser declarados durante el periodo de garant a pto 1 3 El producto que est sujeto a garant a debe ser entregado al lugar donde ha sido comprado o directamente a la sede del fabricante 4 La garant a es aplicable a los dispositivos con una descripci n del defecto y la reclamaci n de garant a por escrito 5 El fabricante en caso de aceptar la garant a se compromete a la reparaci n del producto en un periodo de tiempo lo m s breve posible nunca excediendo de los 14 d as laborales desde la fecha de entrega del producto al centro de servicio 6 El periodo de reparaci n del pto 5 puede ser prolongado en caso de insuficiencia de posibilidades t cnicas de reparaci n as como en caso de aceptaci n condicional del producto por causa de incumplimiento de las condiciones de garant a por el reclamante 7 Todas las reparaciones resultantes de la garant a se
3. Se alizaci n de la operaci n de la fuente de alimentaci n 3 1 Se alizaci n ptica 3 2 Salidas t cnicas 4 Operaci n y uso 4 1 Sobretensi n o cortocircuito de la salida de la fuente de alimentaci n 4 2 Operaci n con bater a 4 3 Mantenimiento 1 Descripci n t cnica 1 1 Descripci n general La fuente de alimentaci n con b fer ha sido dise ada para alimentar ininterumpidamente a los dispositivos que requieren un voltaje estabilizado de 24V DC 15 La fuente de alimentaci n proporciona un voltaje de U 27 6V DC de la capacidad de la corriente 1 Corriente de salida 5A 0 5A carga de la bater a 2 Corriente de salida 3 5A 2A carga de la bater a Corriente total de los receptores la bater a es m x 5 5A En caso de un fallo en el suministro de la alimentaci n de la red se conecta inmediatamente la alimentaci n desde la bater a La caja ha sido equipada con protecciones contra circuitos sobrecargas picos de voltaje y sobretensiones V ase el gr fico1 www pulsar pl PSBOC1552455 1 2 Diagrama de flujo fig 1 ok HACJEPS ue AC ok Psu AUX po si TPsU GREENY a o LLE __ V EMI LP FILTER FILTER NL GND a PE l bat GREEN L ADJ AC H JLoB RED ua F2 suL M8 Fa m mja mje e js ae fs e a ES HE l JLoB r o jae a pri Ee Ed BATTERY BATTERY 12V i i 12V Fig 1 Diagrama de flujo de la fuente de alimentaci n 1 3 Descripci n de lo
4. 2 Vista de la fuente de alimentaci n 1 4 Par metros t cnicos par metros el ctricos tab 2 par metros mec nicos tab 3 seguridad del uso tab 4 par metros de explotaci n tab 5 Par metros el ctricos tab 2 Voltaje de alimentaci n Consumo de la corriente Potencia de la fuente de alimentaci n Eficiencia Voltaje de salida 176 264V AC 1 4A0230VAC m x 84 22V 27 6V DC operaci n con b fer 19V 27 6V DC operaci n con bater a 5A 0 5A carga de la bater a v ase el gr fico1 3 5A 2A carga de la bater a v ase el gr fico1 3 3A 0 5A carga de la bater a v ase el gr fico1 1 8A 2A carga de la bater a v ase el gr fico1 0 5A 2A cambiada a trav s de un jumper Electr nica restablecimiento autom tico 105 150 de la potencia de la fuente de alimentaci n restablecimiento autom tico Corriente de salida tamg lt 30 C Corriente de salida tamg 40 C Gama de la regulaci n del voltaje de salida Voltaje de la pulsaci n Consumo de la corriente por los sistemas de la fuente de alimentaci n Corriente de carga de la bater a Protecci n contra cortocircuitos SCP Protecci n contra sobretensiones OLP Protecci n en el circuito de la bater a SCP y contra conexi n con la polaridad err nea Protecci n contra picos de voltaje Protecci n contra sobretensiones OVP Protecci n de la bater a contra descargas excesivas UVP Salidas t cnicas fusible po
5. realizan en el centro de servicio del fabricante 8 La garant a no incluye los defectos resultado de causas externas al fabricante da os mec nicos almacenaje y transporte inapropiado utilizaci n no conforme a las indicaciones del manual de usuario o uso indebido acontecimientos casuales que incluyen rel mpagos aver a de la red el ctrica incendio inundaci n altas temperaturas y factores qu micos instalaci n y configuraci n inapropiada no conforme a las indicaciones presentadas en el manual de usuario 9 El usuario pierde derecho a la garant a en las siguientes circunstancias evidente manipulaci n del producto reparaciones previamente efectuadas fuera del centro de servicio del fabricante los n meros de serie o las etiquetas de garant a han sido da adas o cambiadas con anterioridad 10 La responsabilidad del fabricante hacia el comprador se limita al valor del producto establecido seg n el precio de venta al por mayor sugerida por el fabricante el d a de la compra 11 El fabricante no se hace responsable por los agravios causados por da os mal funcionamiento o incapacidad de utilizar el dispositivo especialmente si son consecuencia de no respetar las indicaciones y requisitos incluidos en el manual de usuario o el uso del producto Pulsar Siedlec 150 32 744 apczyca Polska Tel 48 14 610 19 40 Fax 48 14 610 19 50 e mail biuro Wpulsar pl salesOPpulsar pl http www pulsar pl www
6. 1 www pulsar pl PSBOC1552455 2 2 Procedimiento de instalaci n 1 Antes de la instalaci n hay que asegurarse de que los cables de alimentaci n est n desconectados de la red 230V AC 2 Montar la fuente de alimentaci n en el lugar elegido 3 Conectar los cables de alimentaci n 230V AC Conectar el conductor PE amarillo verde al borne correspondiente de la fuente de alimentaci n marcado con el s mbolo Se ha de habilitar el circuito de la protecci n contra descargas el ctricas con preocupaci n el conductor amarillo verde de la protecci n del cable de alimentaci n debe ser conectado de un extremo al borne adecuado de la fuente de alimentaci n La operaci n de la fuente de alimentaci n sin un circuito de la protecci n contra descargas el ctricas que ha sido hecho de manera correcta y que funciona bien es INADMISIBLE Puede causar un fallo del dispositivo o un choque el ctrico 4 Conectar la carga las cargas a los bornes de salida de la fuente de alimentaci n adecuados polo positivo marcado V polo negativo V 5 Conectar las salidas t cnicas a una central u otro dispositivo 6 Conectar la bater a seg n las marcas colores 7 Despu s de hacer las pruebas y el control del funcionamiento cerrar la caja armario etc 97 172 199 Figura 3 Vista mec nica de la fuente de alimentaci n 3 Se alizaci n de la operaci n de la fuente de alimentaci n 3 1 Se alizaci n ptica La fuente de
7. a y el circuito protector PE l P FG 1500 V AC min entre el circuito de salida y el circuito protector PE O P FG 500 V AC min Resistencia del aislamiento E IO entre el circuito de entrada y el de salida o protector 100 MO 500V DC Par metros de explotaci n tab 5 20 90 sin condensaci n Impulsiones durante la operaci n Inadmisibles Insolaci n directa Inadmisible Vibraciones e impulsiones durante el transporte Wa PN 83 T 42106 2 Instalaci n 2 1 Requisitos La fuente de alimentaci n con b fer est predispuesta para ser montada por un instalador cualificado con permisos y licencias requeridas en el pa s dado para interferir en las instalaciones 230V AC y las instalaciones de bajo voltaje El dispositivo debe ser montado en espacios cerrados de acuerdo con la 2 clase ambiental con humedad del aire normal RH 90 m x sin condensaci n y la temperatura desde los 10 C do 40 C El dispositivo debe ser montado en una caja de metal un armario un dispositivo final y para cumplir con los requisitos LVD y EMC se debe seguir las reglas de alimentaci n empotraci n apantallamiento seg n la aplicaci n La fuente de alimentaci n suministra un voltaje de U 27 6V DC de la capacidad de la corriente 1 Corriente de salida 5A 0 5A carga de la bater a 2 Corriente de salida 3 5A 2A carga de la bater a Corriente total de los receptores la bater a es m x 55A V ase el gr fico
8. alimentaci n ha sido equipada con 3 diodos LED en el circuito impreso El Diodo LED rojo Fig 2 componente 1 en un estado normal alimentaci n AC el diodo est iluminado de manera permanente Falta de alimentaci n AC est se alizada por un apagado del diodo AC Diodo LED verde Fig 2 componente 2 se aliza el estado de la alimentaci n DC en la salida de la fuente de alimentaci n En estado normal est iluminado de manera permanente en caso de un cortocircuito o sobrecarga de la salida el diodo est apagado Diodo LED verde Fig 2 componente 3 se aliza el nivel del voltaje de la bater a En estado normal Ugat gt 23V est iluminado de manera permanente si el voltaje de la bater a se reduce por debajo de Ugart lt 23V el diodo est apagado www pulsar pl PSBOC1552455 3 2 Salidas t cnicas La fuente est equipada con salidas se alizadoras e EPS salida t cnica que se aliza falta de alimentaci n AC salida de tipo OC En estado normal con alimentaci n 230V AC la salida est cortocircuitada a masa estado L OV en caso de una perdida de la alimentaci n la fuente de alimentaci n cambiar la salida a un estado de la alta impedancia hi Z salida de rel En caso de una perdida de la alimentaci n la fuente de alimentaci n conmutar los contactos de rel PRECAUCI N En la figura 2 la distribuci n de los contactos muestra el estado del rel sin tensi n que corresponde al estado q
9. lim rico gt 32V restablecimiento autom tico U lt 19V 5 desconexi n del borne de la bater a EPS salida que se aliza una aver a de la alimentaci n AC PSU Salida que se aliza la falta del voltaje DC aver a de la fuente de alimentaci n LoB Salida que se aliza el bajo nivel del voltaje de la bater a tipo de rel 14 30VDC 50VAC de tipo OC 50mA m x estado normal nivel L OV Aver a nivel hi Z tipo de rel 14 30VDC 50VAC de tipo OC 50mA m x estado normal nivel L OV aver a nivel hi Z tipo de rel 14 30VDC 50VAC de tipo OC 50mA m x estado normal Us1r gt 23V nivel L OV aver a Ugar lt 23V nivel hi Z www pulsar pl PSBOC1552455 Caracter sticas de la temperatura de la fuente de alimentaci n Gr fico 1 La corriente admisible de salida de la fuente de alimentaci n dependiendo de la temperatura ambiental Par metros mec nicos tab 3 199 x 110 x 50 23 mm LxWxH 2 Peso neto bruto 0 89kg 0 94k0 Conectores Alimentaci n Salidas t cnicas 00 63 2 5 I O PCB 00 41 1 63 Salida de la bater a BAT 6 3F 2 5 40cm Salida de la se alizaci n ptica enchufe 3 pin 5 mm Seguridad del uso tab 4 Clase de protecci n PN EN 60950 1 2007 Resistencia el ctrica del aislamiento entre el circuito de entrada de la red y los circuitos de salida de la fuente de 3000 V AC min alimentaci n I P O P entre el circuito de entrad
10. s componentes y los conectores de la fuente de alimentaci n Tabla 1 Componentes de la fuente de alimentaci n v ase la fig 2 mponente ipci Co de e Descripci n diodo LED que se aliza la presencia del voltaje AC diodo LED que se aliza la presencia del voltaje de salida DC diodo LED se aliza el voltaje correcto de la bater a EPS Salida t cnica del fallo de la red AC de rel PSU Salida que se aliza la falta del voltaje DC aver a de la fuente de alimentaci n de rel LoB Salida que se aliza el bajo nivel del voltaje de la bater a de rel EPS Salida t cnica del fallo de la red AC detipo0OC________________ EPS Salida t cnica del fallo de la red AC de tipo OC PSU Salida que se aliza la falta del voltaje DC aver a de la fuente de alimentaci n de tipo OC Vapy potenci metro regulaci n del voltaje DC V V salida de alimentaci n DC L N conector de alimentaci n 230V AC Conector de protecci n PE Conectores de la bater a BAT rojo BAT negro Ss y r El conector de la se alizaci n adicional ptica Jumper de la selecci n de la corriente de carga o mm lbat 05A e lbat 2A Descripci n ml jumper puesto jumper quitado o o U o o B Y o o B o o 4 o o Bo Y o o O lt 9 LoB Salida que se aliza el bajo nivel del voltaje de la bater a de tipo OC o mA o o M o o nI o o A PSBOC1552455 www pulsar pl Fig
11. squema el ctrico de las salidas OC 4 Operaci n y uso 4 1 Sobrecarga o cortocircuito de la salida de la fuente de alimentaci n arranque del SCP En caso de una sobrecarga o un cortocircuito de la salida de la fuente de alimentaci n se produce una desconexi n autom tica del voltaje de salida El voltaje se restablece autom ticamente cuando la aver a sobrecarga se resuelve 4 2 Operaci n con bater a En caso de un fallo en el suministro de la red se arranca inmediatamente la alimentaci n desde la bater a La fuente de alimentaci n ha sido equipada con un sistema de desconexi n de la bater a descargada Si durante la operaci n desde la bater a el voltaje en los bornes de la bater a se reduce por debajo de 19V esto causar la desconexi n de la bater a 4 3 Mantenimiento Todas las operaciones de mantenimiento se pueden llevar a cabo despu s de desconectar la fuente de alimentaci n de la red el ctrica La fuente de alimentaci n no requiere ning n mantenimiento especial pero en caso de presencia de mucho polvo se debe limpiar su interior con aire comprimido www pulsar pl PSBOC1552455 Marca RAEE WEEE Est terminantemente prohibido desechar residuos el ctricos y electr nicos junto a la basura dom stica Seg n la directiva RAEE que est vigente en UE para residuos el ctricos y electr nicos se ha de emplear otras maneras de utilizaci n La fuente de alimentaci n hace uso de una bater a de plomo y acido
12. ue se aliza falta de la red AC aver a de la red AC e PSU Salida t cnica que se aliza la falta del voltaje DC en la salida de la fuente de alimentaci n salida de tipo OC se aliza una aver a de la fuente de alimentaci n En estado normal con funcionamiento correcto la salida est cortocircuitada a masa estado L 0V en un caso de una falta de la tensi n DC en la salida ej cortocircuito la salida es cambiada al estado de la alta impedancia hi Z salida de rel En caso de una aver a ocurre una conmutaci n de los contactos del rel PRECAUCI N En la figura 2 la distribuci n de los contactos muestra el estado del rel sin tensi n que corresponde al estado que se aliza falta de la tensi n DC aver a de la fuente de alimentaci n e LoB salida t cnica que se aliza el nivel del voltaje de la bater a salida de tipo OC En estado normal Usgar gt 23V la salida est cortocircuitada a masa estado L OV en caso de una reducci n del voltaje de la bater a Ugart lt 23V la salida es cambiada a un estado de alta impedancia hi Z salida de rel En caso de una reducci n del voltaje de la bater a Ugar lt 23V ocurre una conmutaci n de los contactos del rel PRECAUCI N En la figura 2 la distribuci n de los contactos muestra el estado del rel sin tensi n que corresponde al estado que se aliza bajo nivel de la bater a Ugat lt 23V A DZ EPS PSU LoB GND Fig 4 E
13. zasilacze pl
Download Pdf Manuals
Related Search