Home
        CFW100 Manual de Soft PLC
         Contents
1.                               16  3 5 3 Funci  n Matem  tica   FUN Co ooooncccnccnoccnoncnancnnnconncnoncnnn cnn cnn                                                                                                              16  3 5 4 Saturador   gt  Alcudia lesa            17  3 6 BLOQUES DE TRANSFERENCIA      ciar 17  3 6 1 Transfere Datos   TRANSFER isaac                                                                                    siii 17  3 6 2 Convierte de Entero  16 bits  a Punto Flotante           2                                                  17  3 6 3 Generador de Falla o Alarma del Usuario                                                                                 18  3 6 4 Convierte de Punto Flotante a Entero  16 bits            2                                                             18  3 6 5 Transfiere Datos Indirecta IDA Asados 18  3 6 6 Multiple xador   MUX sai 19  3 6 7 Demultiplexador           ica 19  4 PARAMETRIZACI  N DEL CONVERTIDOR coccion 20  4 1 S  MBOLOS PARA DESCRIPCI  N DE LAS PROPIEDADES                                                          20  4 2 PAR  METROS DE CONFIGURACI  N DEL        100                                                                                                            20  43 PAR  METROS EXCLUSIVOS DE LA SOFTPLC ocmcmicinnoninneees 21  P900   Estado de la SOMPLO satis 21  P901   Comando para SoftPLC cis 21    CFW100   3     En Sum  rio  P902   Tiempo Ciclo de Scan ara 21  P910 hasta P959   Par  m
2.       Upload   New project    Equipamiento         00      versi  n de Firmware      2 20         5 2 PROYECTO  ABRIR    Abre el proyecto seleccionado     Directorio                   va PROJECTO    Frovecto    BLOCO INT2FL_FLZINT        Proyecto  BLOCO              BLOCO         BLOCO PID  Bloco REF   Bloca REF    BLOCO SAT  BLOCO SATI  BLOCO TRANSFER  BLOCO TRANSFERI Quitar Projeto  BLOCO USER    Nuevo Projeto         Presentea al Iniciar       5 3 PROYECTO   PROPIEDADES    Permite al usuario redefinir el equipo y la versi  n de firmware  En esta ventana  tambi  n se configura si el  proyecto tendr   contrase  a para upload     CFW100   22          Resumen de las Principales Funciones      WLP      Propriedades del Proyecto    E quipamiento Autor del proyecto                    versi  n Firmware      2 20       Habilita Contrase  a Upload    Opciones de copia del Programa SohPLE  de la tarjeta de memoria para equipamiento    Corcel         5 4 EXHIBIR   INFORMACIONES DE LA COMPILACI  N    Permite al usuario saber el tama  o en bytes del aplicativo compilado   lt nomedoprojeto gt  bin  a ser enviado al  equipo        Compilation Info    14 50 12  Wednesday  July 0    Bz0 bytes    workipl bin  14 50 12   Wednesday  July 09   288 bytes       5 5 EXHIBIR   CONFIGURACI  N DE LOS PAR  METROS DEL USUARIO    Abre una ventana de visualizaci  n de los atributos de todos los par  metros del usuario  Con un doble clic sobre  el par  metro seleccionado  ser   permitida la configuraci  n
3.     0  Deshabilita general el convertidor  interrumpiendo la alimentaci  n del  3001 Habilita General motor     1  Habilita general el convertidor  permitiendo la operaci  n del motor     0  Para el motor por rampa de desaceleraci  n   3003 Gira Para 1  Gira el motor de acuerdo con la rampa de aceleraci  n hasta alcanzar el  valor de la referencia de velocidad    3005                    O  Gira el motor en sentido anti horario   1  Gira el motor en sentido horario     O  Deshabilita la funci  n JOG   3009 LOC REM 0  El convertidor pasa a modo local   1  El convertidor pasa a modo remoto     0  Sin funci  n   3011          1  Si est   en estado de falla  ejecuta el reset del convertidor     NOTA  Al ser ejecutado  este comando  el convertidor y el Aplicativo SoftPLC  ser  n reinicializados  Lo mismo vale para el comando de Reset v  a          0  Los valores para aceleraci  n y desaceleraci  n del motor son los de la 12  Rampa      100 y PO101    3021 Activa 22 Rampa 1  Los valores para aceleraci  n y desaceleraci  n del motor son los de    22  Rampa  P0102 y     103    Obs   Programar PO105 en 6 para habilitar la selecci  n v  a SoftPLC        Tabla 2 4 b           de Memoria de los Marcadores de Bit del Sistema   Lectura Estado   Pares    _5     Descripci  n   Rango   Bytes       Bits del Sistema 3000     3020    Lectura Estado  Pares   E O  El convertidor est   deshabilitado general                      1  El convertidor est   habilitado general y pronto para girar el motor 
4.   0  El motor est   parado   3002 Motor Girando  RUN  1  El convertidor est   girando el motor a la velocidad de referencia  o  ejecutando rampa de aceleraci  n o desaceleraci  n       0  Motor girando en sentido anti horario   PUUA SES AA 1  Motor girando en sentido horario   0  Funci  n JOG inactiva   0  Convertidor en modo local   a         1  Convertidor en modo remoto    SX    0  El convertidor no est   en estado de falla   3010               1  Alguna falla registrada por el convertidor   Obs   El n  mero de la falla puede ser le  do a trav  s del par  metro     49      Falla Actual     3012   En Subtensi  n 0  Sin subtension   1  Con subtensi  n     0  El convertidor no est   en estado de alarma    3016 A 1  El convertidor est   en estado de alarma       Obs   El n  mero de la alarma puede ser le  do a trav  s del par  metro P048      Alarma Actual     O  Convertidor operando normalmente    1  Convertidor en modo de configuraci  n  Indica una condici  n especial en la  cual el convertidor no puede ser habilitado      Posee incompatibilidad de parametrizaci  n    Obs   El par  metro     47 indica la causa de la incompatibilidad de  parametrizaci  n       0  Indica que la 12 Rampa est   activa   PRES Nampa Ativa 1  Indica que la 22 Rampa est   activa        0  No presionada            Ud    1  Presionada por 1 ciclo de scan     3034 Tecla Stop  E Obs   Utilizar solamiente para vizualizar el estado de la tecla con selecci  n         Stop  we  Gira Para v  a Teclas HMI  P2
5.   Par  metros del Sistema  O  Par  metros SoftPLC 900     959  P900  Estado de la SoftPLC   Sin Aplicativo     Par  metro de Lectura    Instal  Aplic     Aplic  Incomp       Aplic  Parado    PW   Aplic  Rodando    P901  Comando para la SoftPLC   Para Aplic     Ejecuta Aplic     Excluye Aplic    Par  metro de Lectura     Par  metros del Usuario 910     959 100 bytes       CFW100   10    2 3 MODBUS    2 3 1 Direcci  n SoftPLC en el protocolo Modbus    Tabla 2 7  Rango de Direcciones SoftPLC x Modbus     S  mb    Descripci  n       SoftPLC   Modbus _  Entradas Digitales 2201   2208  Salidas Digitales 2401   2403  Entradas Anal  gicas Frecuencia 2601   2602  Salida Anal  gica 2801      NOTA         El marcador  IW3 corresponde a entrada en frecuencia  Para que esta entrada sea activada  es  necesario el ajuste de P246 en 1       NOTA    Todos los dem  s tipos de datos poseen direcciones de usuario  SoftPLC  iguales a las direcciones  Modbus  Ej   PD0100   direcci  n Modbus 100   MX5000   direcci  n Modbus 5000   SW3308    direcci  n Modbus 3308        2 3 2 Protocolo    Consultar Manual del Usuario Modbus         CFW100   cap  tulo referente al Protocolo Modbus     CFW100   11    3 DESCRIPCI  N SIMPLIFICADA DE LOS BLOQUES DE FUNCI  N    En este cap  tulo ser   presentado un resumen de los bloques de funciones que est  n disponibles para la  programaci  n del usuario     3 1 CONTACTOS  Cargan en la pila el contenido de un dato programado  0    1   que puede ser del tipo        MX 
6.   Propiedades   FORMAT  Entero o punto flotante            Dato 1 del c  lculo  Tambi  n puede aparecer como    DATA1H    DATA1L  representando la parte alta y  baja del dato 1    OPERATOR  Operador matem  tico           etc    DATA2  Dato 2 del c  lculo  Tambi  n puede aparecer como  DATA2H y DATAZL  representando las partes alta y  baja del dato 2    RES  Resultado del c  lculo  Tambi  n puede aparecer  como RESH y RESL  representando las partes alta y  baja del resultado  y tambi  n como QUOC y REM   representando el cociente y el resto de una divisi  n    OVER  Indica si el resultado sobrepas   su l  mite    SIGNAL  se  al del resultado    En el ejemplo de arriba  cuando la entrada EN est   activa  el valor del marcador de word 8000 es incrementado  a cada ciclo de scan  Cuando el marcador de bit 5000 va para 1  indica que hubo un excedente de l  mite y el  marcador de word 8000 permanece      32767       NOTA   Si FORMAT es entero  todos los datos num  ricos son considerados words de 15 bits   se  al   32768 a    32767         3 5 3 Funci  n Matem  tica   FUNC       EM F  NC EMO Men     nserir Blocos de Fun    o C  lculo FUNC     MFS000 HIN          amrooo Entrada     sin 4 FUNCTION EN  Habilita el bloque  Salida   ENO  Indica si el c  lculo es ejecutado  Propiedades   FORMAT  Entero o punto flotante    CFW100   16    Descripci  n Simplificada de los Bloques de Funci  n    IN  Dato a ser c  lculo  FUNCTION  Funci  n matem  tica  sen  cos  etc    OUT  Resultado del c  lcu
7.   Vector de datos binarios  Desabilitado       Word resultante  Diesabilitado  Desabilitado  Desabilitado  Desabilitado  Desabilitado  Diesabilitado    Diesabilitado  Diesabilitado  Diesabilitado       En el ejemplo de arriba  cuando la entrada EN est   activa  las entradas digitales 1  2 y 3 transfieren su  contenido a los bits 0  1 y 2 del par  metro del usuario P910     3 6 7 Demultiplexador   DMUX  EN DOMUS EMO Men     Msezar bloques de Funci  n  Iransierencia  OIMUX     MYFE000 Desabilitado Entrada     o o     LE 5001 EN  Habilita la operaci  n matem  tica                  Salida     Desabilitado ENO  Indica que la transferencia fue hecha    Desabilitado Propiedades         00         Word fuente       MXi   0   15  Vector de datos binarios resultante  Diesabilitado    Desabilitado  Desabilitado  Desabilitado  5011  Desabilitado         5013  Desabilitado  5015            el ejemplo de arriba  cuando la entrada EN est   activa  los bits 1  2  5  6  11  13 y 15 del marcador      word  8000 son transferidos respectivamente a los marcadores de bit 5001  5002  5005  5006  5011  5013 y 5015     CFW100   19    4 PARAMETRIZACI  N DEL CONVERTIDOR    A seguir  ser  n presentados tan s  lo los par  metros del convertidor de frecuencia CFW100 que poseen  relaci  n con la SoftPLC     4 1 S  MBOLOS PARA DESCRIPCI  N DE LAS PROPIEDADES    ro Par  metro solamente de lectura  cfg Este par  metro solamente puede ser alterado con motor parado    4 2 PAR  METROS DE CONFIGURACI  N DEL CFW10
8.  54 01  pl standard  ppp 09 020 4   14 54 07  pl bin 097 0772014   14 50 12         Cancelar         5 9 COMUNICACI  N   UPLOAD    Este comando permite leer y copiar el aplicativo que est   instalado en el CFW100  si la contrase  a es v  lida  as    como abrirlo     CFW100   25          Resumen      las Principales Funciones del WLP      Upload   New project      Cancel    Equipamiento           00                      de Firmware     42 20           CFW100   26              6 FALLAS  ALARMAS Y POSIBLES CAUSAS      702   Convertidor Deshabilitado    A704   Dos Movim  Habilitados      706   Ref  No Progr  SPLC    F711   Falla en la Carga del  Aplicativo de la SoftPLC    A712   SoftPLC protegido contra  copia    Fallas  Alarmas y Posibles Causas    Tabla 6 1     Fallas        Alarmas    y causas m  s probables    Falla Alarma Descripci  n Causas m  s probables    Ocurre cuando un bloque de movimiento  bloque  REF  es activo y el comando de habilita general  del drive no est   activo     Ocurre cuando 2 o m  s bloques de movimiento   Bloque REF  est  n habilitados al mismo tiempo     Ocurre cuando un bloque de movimiento es  habilitado y la referencia de velocidad no est    programada para la SoftPLC     Ocurri   falla durante la carga del aplicativo de la  SoftPLC     Ocurre cuando se intenta copiar el aplicativo  SoftPLC protegido contra copias        Verificar si el comando de habilita general del  drive est   activo     Verificar l  gica de programa del usuario     Verificar
9.  Marcador de Bit     Y lX  Entrada Digital        QX  Salida Digital      UW  Par  metro del Usuario        SX  Marcador de Bit del Sistema   Lectura    3 1 1 Contacto Normalmente Abierto   NO CONTACT    GARD Men     nsertar Contactos  NC CONTACT       HE Ej   Env  a a    pila el contenido del marcador de bit 5000     3 1 2 Contato Normalmente Fechado   NC CONTACT         Menu   nserir Contatos NC CONTACT       HH Ej   Env  a a la pila el contenido negado de la salida digital 1     3 1 3 L  gicas    E  AND     con Contactos    Cuando los contactos est  n en serie  una l  gica    E    es ejecutada entre los mismos almacenando el resultado  en la pila  Ejemplos     2 Ejemplo __ Tabla Verdad                   2    44    901  1  1  2     LWol0           44H     UW910     QX1     0 0       0 1  1 0  1 1    3 1 4 L  gicas    O  OR     con Contactos    Cuando los contactos est  n en paralelo  una l  gica    O    es ejecutada entre los mismos almacenando el  resultado en la pila  Ejemplos     CFW100   12    _ Ejemplo   Operaci  n   TablaVerdad           1       2          1 1       UW910 12  0 En                    UWO910     96    1  0         1 1    Salvan el contenido de la pila en el dato programado        1   que puede ser del tipo        3 2 BOBINAS             Marcador de Bit       OX  Salida Digital      UW  Par  metro del Usuario      SX  Marcador de Bit del Sistema     Escritura   Est   permitido adicionar bobinas en paralelo en la   ltima columna     3 2 1 Bobina Normal   
10.  NO CONTACT _                                                       12  3 1 2 Contato Normalmente Fechado   NC                                                                    12  3 1 3 L  gicas                con ContacioS ccoo 12  3 1 4 L  gicas       TOR          Contacto inicias 12  A A e nai God ds nd Dois E 13  3 2 1 Bobina Normal      bios cas inda                       aira aliadas 13  3 2 2 Bobina Negada                   ocio ida 13  3 2 3 Programa Bobina   SET CO Lomo 13  3 2 4 Resetea Bobina   RESET             13  3 2 5 Bobina de Transici  n Positiva   PTS COIL                                                                                                                                      13  3 2 6 Bobina de Transici  n Negativa   NTS                                                                            13  3 3 BLOQUES DE MOVIMIENTO cocinan 14  3 3 1 Referencia de Velocidad y o Torque                                                           14  34 BLOQUES DE CLP ona 14  3 4 1 Temporizador     TON soto    14  3 4 2 Contador Incremental     TU coa 14  3 4 3 Controlador Proporcional Integral Derivativo                                                                 15  3 4 4 Filtro Pasa Baja o Pasa Alta   FILTER                                                               15  35 BLOQUES DE CALCULO                                          15  3 5 1 Comparador   COMP               15  3 5 2 Operaci  n Matem  tica     MATH _                                 
11.  de estos atributos  que incluyen                  descriptivo del par  metro  hasta 21 caracteres       Selecci  n de la unidad      L  mite m  nimo y m  ximo      Valor padr  n      N  mero de posiciones decimales      Formato hexadecimal o normal      Solamente lectura o escritura      Alteraci  n solamente        el motor parado    online      Ignora la contrase  a  permite alteraci  n independiente de la contrase  a del convertidor  P000   o normal     Visualiza o esconde el par  metro     CFW100   23      Permite guardar el valor del par  metro  retentivo   cuando el mismo es utilizado en bloques  CLP  C  lculos y  transferencias  en la desenergizaci  n     Par  metro de configuraci  n que permite alteraci  n con motor girando     Estas configuraciones pueden ser transmitidas al CFW100 mediante el bot  n    Download          85 Configura    o dos Par  metros do Usu  rio    1         Param SoftPLC  Param SoftPLC              SoftPLC              SoftPLC  Param SofPLE  Param SoftPLC  Param SofPLE  Param  SofPLE              SoftPLC  Param SoftPLC  Param SofPLE  Param            Param SofPLE  Param SofhPLE  Faram  SoftPLC    Editar    Abrir     Download     Fechar    Est                        Parameter   Tag  Unt   Minimum   Maximum   Standardt   Dec  Digit   Hexadecimal   Read Only   Stop Motor   Ignore Password   Show in        EST    0 0 0 0 0 0 1 0 0    a  a          a  a          a                                                                      A 2         OOOO 
12.  diferentes  Ej    Se son utilizadas las             0 335   4 bytes           5 1  114 2   8 bytes           0 0  115 3  90 9  13 333   12 bytes    Constantes Float   32 bits     IEEE        2 2 2 Entradas y Salidas F  sicas  Hardware     Tabla 2 2  Mapa de Memoria de los VO s    _S  mb    Descripci  n 0 Rango   Bytes    Salidas Digitales      NOTA     El marcador  IW3 corresponde a entrada en frecuencia  Para que esta entrada sea activada  es  necesario el ajuste de P0246 en 1       NOTA    Los valores de las Entradas Anal  gicas Frecuencia   IW  y de la Salida Anal  gica  QW  le  dos     escritos respectivamente v  a SoftPLC  respetan sus ganancias  P232  P247   IW1   IW3 y P252    QW1  y offsets  P234  P249   IW1   IW3         CFW100  7      NOTA   Los valores le  dos      SoftPLC obedecen las siguientes reglas  respetando los par  metros relativos     las se  ales de las entradas y salidas anal  gicas  P233   IW1 y P253   QW1      Opci  n  Oa 10 V 20 mA   gt  OVo0mA  0   gt  10Vo20mA   32767    Opci  n  4 a 20 mA   gt            0   gt  20        32767    Opci  n  10    20            gt  10Vo20mA  0   gt  OVo0mA     32767    Opci  n  20 a 4 mA   gt  20mA  0   gt  4mA   32767       2 2 3 Marcadores Vol  tiles  Variables     Consisten en variables que pueden ser utilizadas por el usuario para ejecutar las l  gicas del aplicativo  Pueden  ser marcadores de bit  1 bit   marcadores de word  16 bits  o marcadores de float  32 bits     IEEE      Tabla 2 3           Memoria de l
13.  la programaci  n de las referencias  en el modo local y o remoto  P221 y P222      Falla en la inicializaci  n de la SoftPLC por la  CPU    Aplicativo cargado incompatible  P900   2  y  Comando Para Aplicativo  P901   0      Intento de copiar aplicativo WLP protegido  contra copias     nunca permite copiar       Intento de copiar WLP de una copia  protegida contra copias       permite copiar  de uma copia         CFW100   27    
14. 0    P100   Tiempo de Aceleraci  n  P101   Tiempo de Desaceleraci  n    P220   Selecci  n de la Fuente LOCAL REMOTO   P221   Selecci  n de la Referencia de Velocidad   Situaci  n LOCAL  P222   Selecci  n de la Referencia de Velocidad   Situaci  n REMOTO  P223   Selecci  n del Sentido de Giro   Situaci  n LOCAL   P224   Selecci  n de Gira Para   Situaci  n LOCAL   P225   Selecci  n de JOG   Situaci  n LOCAL    P226     Selecci  n del Sentido de Giro   Situaci  n REMOTO      227     Selecci  n de Gira Para   Situaci  n REMOTO       P228   Selecci  n de JOG   Situaci  n REMOTO    CFW100   20          Parametrizaci  n del Convertidor    P277   Funci  n de la Salida DO3  RL3       NOTA   Los recursos de entradas y salidas disponibles dependen del m  dulo plug in utilizado     Para m  s informaciones  consulte el Manual de Programaci  n del CFW100        4 3 PAR  METROS EXCLUSIVOS DE LA SOFTPLC    P900   Estado de la SoftPLC    Rango de O   Sin Aplicativo Padr  n  O  Valores  1   Instal  Aplic    2   Aplic  Incomp    3   Aplic  Parado   4   Aplic  Rodando    Propiedades  ro    Descripci  n   Permite al usuario visualizar el status en que la SoftPLC se encuentra  Se no hay aplicativo instalado  los  par  metros P910 a P959 no ser  n mostrados en la HMI     Si este par  metro presenta la opci  n 2     Aplic  Incomp       indica que la versi  n que fue cargada desde la tarjeta  de memoria flash  no es compatible con el firmware actual del CFW100     En este caso  es necesario que el u
15. 24   0 o P227   0      pd Tecla Up  O  O  No presionada   1  Presionada por 1 ciclo de scan   3048 Tecla Down        En Modo de Configuraci  n       CFW100 9          Memoria de la SoftPLC    Tabla 2 5  Mapa de Memoria de los Marcadores de Word de  Sistema   Pares    E A A A  Marcadores de Lectura Status Marcadores de Lectura Status  Pares  oS   SW    3320 Corriente nominal  HD  del convertidor  A x10   3322 Corriente del motor sin filtro             A x10   3324 Torque del motor sin filtro    x10       NOTA         El marcador de word del sistema  SW3300 utiliza una resoluci  n de 13 bits  8192     0 a 8191    que representa la velocidad s  ncrona del motor  De esta forma  para un motor de VI polos  esto  significa una velocidad s  ncrona de 1200 rpm  si la referencia de velocidad v  a bloque    Reference         SW3301  es de 4096  el motor girar   a 600 rpm       NOTA   Ecuaci  n para el c  lculo del valor de la velocidad del motor en rpm     Velocidad en rpm   velocidad s  ncrona en rpm x velocidad en 13 bits  8192      NOTA   Ecuaci  n para el c  lculo del valor de la velocidad del motor en Hz     Velocidad en Hz   frecuencia s  ncrona en Hz  PO403  x velocidad en 13 bits  8192       2 2 5 Par  metros    Los par  metros P910 a P959 solamente aparecen en la HMI del CFW100 cuando existe alg  n aplicativo   programa del usuario  v  lido contenido en la memoria  o sea  P900  gt  0     Tabla 2 6  Mapa de              de los Par  metros   S  mb   Descripci  n   Rango   Bytes _
16. COIL      Men     nsertar Bobinas NEG COIL      HE Ej  Programa el marcador de bit 5001 con el contenido de la pila    3 2 2 Bobina Negada   NEG COIL    e Menu   nsertar Bobinas NEG COIL     yH Ej   Programa la salida digital 2 con el contenido negado de la pila    3 2 3 Programa Bobina   SET                Men    Insertar Bobinas SET COIL        5H Ej  Programa el par  metro del usuario 1011 si el contenido de la pila no es O  3 2 4 Resetea Bobina   RESET                Men     nsertar Bobinas PTS COIL      RH Ej  Resetea el par  metro del usuario 1011 si el contenido de la pila no es O    3 2 5 Bobina de Transici  n Positiva   PTS         ME 500 Men     nsertar Bobinas PTS COIL      PH Ej   Programa el marcador de bit 5002 durante 1 ciclo de barredura  si es detectada una  transici  n de O para 1 en el contenido de la pila  3 2 6 Bobina de Transici  n Negativa   NTS COIL  2823011 Men     nsertar Bobinas NTS COIL        NH Ej   Programa el marcador de bit del sistema 3011 durante 1 ciclo de barredura  si es  detectada una transici  n de 1 para O en el contenido de la pila    CFW100   13    WEJ Descripci  nSimplificada de los Bloques de Funci  n    3 3 BLOQUES DE MOVIMIENTO    3 3 1 Referencia de Velocidad y o Torque   REF    Men     nsertar Bloques      Funci  n Movimiento REF           Entrada   0 Valocidade a   UW910  rpm  EN  Habilita el bloque  0 Salida   ENO  Queda en cuando EN   O y Sin error    Propiedades    MODE  O Modo Velocidad   SPEED  Referencia de velocidad  RP
17. M 13 Bits  Hz  x10    TORQUE  No disponible       En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa y la entrada digital 1 est   apagada  el bloque generar   una  referencia de velocidad conforme el par  metro del usuario 910 en la unidad rem  Si no hay error  ejemplo   convertidor deshabilitado   la salida ENO pasa a 1     3 4 BLOQUES DE CLP    3 4 1 Temporizador             Men     nsertar Bloques de Funci  n CLP TON    IN         o o Entrada   WUWO HPT        IN  Habilita el bloque    Segundo H TIMEBASE        Salida   Q  Queda en cuando IN   O ET  gt  PT  Propiedades     PT  Tiempo programado  256 4 7 78   ET             transcurrido     amp osed 7 78        En el ejemplo de arriba  si la entrada IN est   activa y el contenido del marcador de word 8000 es mayor o igual  al contenido del par  metro del usuario 910  la salida Q pasa a 1     3 4 2 Contador Incremental           Men     Msezar bloques de Funci  n CLPCTU    cu CTU G  Entradas   CU  Captura las transiciones de O para 1 en esta entrada  Counter  R Vo   20        Cu     2511078001 R  Resetea CV  Salida         Queda en 1 cuando       gt  PV  Propiedades    PV  Valor programado   Yesef Value   CV  Valor de Conteo  Counter Value     En el ejemplo de arriba  si el contenido del marcador de word 8001 es mayor o igual a 20  la salida Q pasa a 1     CFW100   14              Descripci  n Simplificada de los Bloques de Funci  n    3 4 3 Controlador Proporcional Integral Derivativo     PID    Men     nsertar Bloques 
18. Motores   Automatizaci  n   Energ  a   Transmisi  n 8 Distribuci  n   Pinturas    SoftPLC  CFW100    Manual del Usuario            E MEAN  ao       Manual del Usuario SoftPLC    Serie  CFW100  Idioma  Espa  ol  N  mero do Documento  10003141496   00    Data de Publica    o  10 2014     En Sumario    SUMARIO  SOBRE EL MANUAL iio 5  1 INTRODUCI  N                                     anmannan nannan ananena 6  1 1 S  MBOLO DE LOS TIPOS DE DATOS coccion 6  2 MEMORIA DE LA SOFIPLO                                                                                                                                                                                                                            7  2 1 MEMOR Acuse 7  22 MEMORIA  DE DATO Susaeta 7  2 2 1 Eo APP    eo e            7  2 2 2 Entradas y Salidas F  sicas  Hardware                                                     7  2 2 3 Marcadores Vol  tiles  Variables actina did dinadss                                            8  2 2 4 Marcadores del Sistema              Desa dana            8  2 2 5 P MENOS             o on 10  23         0 e A 11  2 3 1 Direcci  n SoftPLC en el protocolo Modbus                                                      11  2 3 2 EFOTOCOLO                                   a a                       11  3 DESCRIPCI  N SIMPLIFICADA DE LOS BLOQUES DE FUNCI  N                                                                                   12  SL    CONTACTOS  ico 12  3 1 1 Contacto Normalmente Abierto  
19. Oo                                     OOO O                                          O OOOO            A                               OOOO Oo  O                               OOOO O      al         c   si        c   dd sia                                                    mu                                               OOOO                 56 CONSTRU  R   COMPILAR    Analiza el aplicativo y genera el c  digo compilado para el equipo especificado       Compilation Errors         Ladder Programmer   9 71  Copyright      1999 2014 WEG  Todos os direitos reservados   Sintexe da mensagem    Nome do arquivo  P  gina  Linha  Coluna       C  digo   mensagem    P1 BIN   O erro s   O advert  ncia           Tamanho do aplicativo     88 bytes    pude         5 7 COMUNICACI  N   CONFIGURACI  N    Para el CFW100 se utiliza la puerta Serial       NOTA      Se recomienda utilizar los accesorios CFW100 CRS485 y CFW100 CUSB para establecimiento de    la comunicaci  n del CFW100 con el WLP         CFW100   24          Resumen de las Principales Funciones del WLP    Porta    Porta senal         Enderego    Taxa de Transmiss  o  Paridade  N  mero de Bits de Dados                   de Stop Bits    5 8 COMUNICACI  N   DOWNLOAD       Este comando permite enviar al CFW100 el aplicativo y o las configuraciones de los par  metros del usuario     Equipamento           00 200   24017642 20    o  aqo              DataeHora    pl                         09 020 4   14 54 01  pl range  pp 09 07 2074   14
20. de Funci  n CLP PID       Entradas        MPS       Habilita el bloque  o A ENO  Imagen de la entrada EN  3029003 M FEEDBACK Propiedades   MEDOS TS  Per  odo de muestreo  2  MF9006 SEL         Referencia autom  tica manual  0 00    000 REF  Referencia autom  tica  1 002 002 OREF  Constante de tiempo de filtro de   1 00002 la referencia autom  tica  Paralelo Direto                     REFMANUAL  Referencia manual  ca    FEEDBACK  Realimentaci  n del proceso                                              KI  Ganancia integral  KD  Ganancia derivativa  MAX  Valor m  ximo de la salida  MIN  Valor m  nimo de la salida  TYPE  Acad  mico paralelo  OPT  Directo reverso  OUT  Salida del controlador    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  el controlador comienza su trabajo  El contenido del  par  metro del usuario 910 selecciona la referencia que est   activa     sea  si es el marcador de float 9001   referencia autom  tica  o 9002  referencia manual   Para la referencia autom  tica existe un filtro de 0 05s  Como  la ganancia derivativa est   fija en O  esto indica que el PID fue transformado en un Pl  El valor de la salida de  control OUT  representado por el marcador de float 9004  posee los l  mites m  ximo y m  nimo de 100 y  100 y  el tempo de muestreo de 0 050s     3 4 4 Filtro Pasa Baja o Pasa Alta   FILTER  EM FILTER EMO Men     nsertar Bloques de Funci  n CLP FILTER   MPS000            Entradas     2 50 001 EN  Habilita el bloque  Passa Salida   0 050s ENO  I
21. de sistema    SW marcadores de word del sistema  16 bits           entradas digitales    IW entradas anal  gicas  16 bits     QX salidas digitales    QW salidas anal  gicas  16 bits     UW par  metro del usuario  16 bits     UW par  metro del sistema  16 bits     PD par  metro del drive  16 bits     CFW100   6    2 MEMORIA DE LA SOFTPLC    El tama  o total de la memoria de la SoftPLC es de 4712 bytes para memoria de programa y memoria de datos   2 1 MEMORIA      Funci  n SoftPLC  4712 bytes     Par  metros del Usuario SoftPLC  408 bytes     2 2 MEMORIA DE DATOS    En la SoftPLC  el   rea de memoria de datos  variables del usuario  y de programa es compartida  Por eso  un  aplicativo puede variar el tama  o total  en funci  n de la cantidad de variables utilizadas por el usuario     Los marcadores de bit  word y float son ubicados de acuerdo con la   LTIMA direcci  n utilizada en el aplicativo      sea  cuanto mayor sea esta   ltima direcci  n  mayor ser   el   rea ubicada  Por eso  es recomendado al usuario  utilizar los marcadores de manera SECUENCIAL     Las constantes word y float tambi  n utilizan espacio de programa     2 2 1 Constantes    Tabla 2 1  Mapa                   de las Constantes                 Descripci  n   Bytes       Depende de la cantidad de constantes word diferentes    Ej   Se son utilizadas las       KW  327   2 bytes       KW  5  67   4 bytes    Constantes Word   16 bits        KW  13  1000  43  4   6 bytes  Depende de la cantidad de constantes float
22. etros del Usu  rio de la SoftPLC        ococoncoconononcncononononcononononennanonononcaranonananas 21   5 RESUMEN DE LAS PRINCIPALES FUNCIONES DEL WLP                                              22  5 1 PROYECTO                                 reo A A OA                                      22  5 2 PROYECTO                                                                                                                                                                                                                                      22  5 3 PROYECTO   PROPIEDADES                                   ets 22  5 4 EXHIBIR   INFORMACIONES DE LA COMPILACI  N    DOCA O E itd dota 23  5 5 EXHIBIR   CONFIGURACION DE LOS PARAMETROS DEL                                                       23  5 6 CONSTRUIR   COMPILAR as 24  5 7 COMUNICACION   CONFIGURACI  N civic id aida 24  5 8 COMUNICACION   DOWNLOAD oran 25  5 9 COMUNICACION                                                                                                                                                                                                               25   6 FALLAS  ALARMAS Y POSIBLES                                                                                                                                 27    CFW100   4              Sobre el Manual    SOBRE EL MANUAL    Este manual provee la descripci  n necesaria para la operaci  n del convertidor de frecuencia CFW100 utilizando  el m  dulo de progra
23. habilita general      3 6 2 Convierte de Entero  16 bits  a Punto Flotante     INT2FL       EM IRT2FL         Men     nsertar Bloques de Funci  n Transferencia INT2FL  Entrada             FLOAT E  gt                          Habilita el bloque  Salida   ENO  Indica que la transferencia fue hecha    Propiedades     CFW100   17    INT  Dato entero  FLOAT  Dato convertido en punto flotante    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  el contenido del marcador de word 8153  tomando en  cuenta su se  al  es convertido en punto flotante del marcador de float 9005       NOTA        INT es tratado          word de 15 bits   se  al   32768 a 32767      3 6 3 Generador de Falla o Alarma del Usuario   USERERR    Men                               de Funci  n  Transferencia USERERR  250 Entrada   T EN  Habilita el bloque  Salida   ENO  Indica 1 cuando EN   1 y la alarma o error fue       efectivamente generado   Propiedades   CODE  C  digo de alarma o falla   TYPE  O  Genera alarma  1  Genera falla  TEXTL1 Texto de la l  nea 1 de la HMI  No disponible   TEXTE Texto de la l  nea 2 de la HMI  No disponible     En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  aparecer   el c  digo A750       NOTA              Si este bloque es configurado como Falla  es necesario resetear el drive para poder habilitarlo  nuevamente        3 6 4 Convierte de Punto Flotante a Entero  16 bits      FL2INT       EM FLEINT        Men     nsertar Bloques de Funci  n Transferencia FL2INT     Ent
24. lo    En el ejemplo de arriba  cuando la entrada EN est   activa  el marcador de float 9001 presenta el resultado del  c  lculo del seno del marcador de float 9000       NOTA   Si FORMAT es entero  todos los datos num  ricos son considerados words de 15 bits   se  al   32768 a    32767         3 5 4    Saturador   SAT    Men     nsertar Bloques de Funci  n C  lculo SAT       Entrada   1 7910            Habilita el bloque  100 Salida        ENO  Indica si hubo saturaci  n  si EN   O  Propiedades   FORMAT  Entero o punto flotante  IN  Dato de entrada  MAX  Valor m  ximo permitido  MIN  Valor m  nimo permitido  OUT  Dato de salida    En el ejemplo de arriba  cuando la entrada EN est   activa  el marcador de word 8000 contendr   el valor del  par  metro del usuario 910  sin embargo  limitado entre el m  ximo de 100 y el m  nimo de  100       NOTA   Si FORMAT es entero  todos los datos num  ricos son considerados words de 15 bits   se  al   32768 a    32767           NOTA   En caso que el valor de MIN sea mayor que el MAX las salidas OUT y ENO son llevadas a cero     3 6 BLOQUES DE TRANSFERENCIA    3 6 1 Transfere Datos   TRANSFER       Men                               de Funci  n  Transferencia  TRANSFER  1 503001 Entrada   EN  Habilita el bloque  Salida   ENO  Indica que la transferencia fue hecha  Propiedades   SRG  Dato fuente  DST  Dato destino    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  la constante word 1 es transferida al marcador de bit del  sistema 3001  
25. maci  n del usuario  denominado SoftPLC  Este manual debe ser utilizado en conjunto con  el manual del usuario del CFW100 y del software WLP     ABREVIACIONES Y DEFINICIONES    CLP Controlador L  gico Programable   CRC Cycling Redundancy Check   RAM Random Access Memory   WLP Software de Programaci  n en Lenguaje Ladder  USB Universal Serial Bus    CFW100   5    1 INTRODUCI  N A LA SOFTPLC    La SoftPLC es un recurso que incorpora al CFW100 las funcionalidades de un CLP  agregando flexibilidad al  producto y permitiendo que el usuario desarrolle sus propios aplicativos  programas del usuario      Las principales caracter  sticas de la SoftPLC son       Programaci  n en    lenguaje Ladder    utilizando el software WLP      Acceso a todos los par  metros y a       del CFW100       50 par  metros configurables a disposici  n del usuario      Bloques de CLP  matem  ticos y de control      Transferencia y monitoreo on line del software aplicativo v  a interfaz Serial USB      Transferencia del software aplicativo instalado del         100 hacia el PC dependiendo de contrase  a     Almacenamiento del software aplicativo en la tarjeta de memoria FLASH      Ejecuci  n directamente en RAM xecu    o diretamente em RAM     1 1 S  MBOLO DE LOS TIPOS DE DATOS     KW constantes del tipo word  16 bits     KF constantes del tipo float  32 bits  punto flotante    MX marcadores de bit    MW marcadores de word  16 bits     MF marcadores de float  32 bits  punto flotante    SX Marcadores de bit 
26. magen de la entrada EN  Propiedades   TS  Per  odo de muestreo       IN  Dato de entrada    TIMECONST  Constante de tiempo del filtro  TYPE  Pasa baja Pasa alta  OUT  Valor filtrado del dato de entrada    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  el contenido del marcador de float 9000 ser   filtrado con  una constante de tiempo de 0 25s por un filtro pasa baja y ser   transferido el marcador de float 9001     3 5 BLOQUES DE C  LCULO    3 5 1 Comparador   COMP    CFW100   15    Men     nserir Blocos de Fun    o C  lculo  COMP       MES000 MDATA 1 Entrada    gt  W OPERATOR EN  Habilita el bloque     MF9001 MDATA 2 Salida   ENO  Queda en 1 cuando la condici  n de comparaci  n    es satisfecha       Propiedades     FORMAT  Entero o punto flotante  DATA 1  Dato 1 de comparaci  n  OPERATOR  Operador de comparaci  n  DATA 2  Dato 2 de comparaci  n    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa y el contenido del marcador de float 9000 es mayor que el  del marcador de float 9001  entonces programa la salida ENO que pasa a 1     NOTA   Si FORMAT es entero  todos los datos num  ricos son considerados words de 15 bits   se  al   32768 a  32767         3 5 2 Operaci  n Matem  tica     MATH       EN MATH  EMO Men                               de Funci  n C  lculo MA TH                 MDATA 1 Res     smweoog Entrada        Morerartor                         EN  Habilita el bloque   1            2 SsI6MAL            Salida   ENO  Indica si el c  lculo es ejecutado
27. os Marcadores Vol  tiles    _S  mb    Descripci  n   Rango   Cantidad de Bytes Ubicados    Depende del   ltimo marcador utilizado  Son ordenados  de 2 en 2 bytes  Ej    Marcadores de 5000     6099     ltimo marcador  YMX5000   2 bytes  Bit o     ltimo marcador  YMX5014   2 bytes      ltimo marcador  Y MX5016   4 bytes      ltimo marcador  YMX5039   6 bytes    Depende del   ltimo marcador utilizado  Ej    Marcadores de 8000     8199     ltimo marcador  YMX8000   2 bytes  Word       ltimo marcador  Y MX8001   4 bytes       ltimo marcador   MX8007   16 bytes    Depende del   ltimo marcador utilizado  Ej    Marcadores de 9000     9199     ltimo marcador  YMX9000   4 bytes  Float o     ltimo marcador  YMX9001   8 bytes       ltimo marcador   MX9007   32 bytes    Para minimizar el tama  o del aplicativo  utilizar marcadores de forma secuencial   Ej      Marcadores de bit   MX5000   MX5001   MX5002          Marcadores de word   MW8000  YMW8001   MW8002          Marcadores de float   YMF9000  9 MF9001   MF9002           NOTA        2 2 4 Marcadores del Sistema  Consisten en variables especiales que permiten al usuario leer y alterar datos del convertidor que pueden  o no     estar disponibles en los par  metros  Pueden ser  marcadores de bit del sistema  1 bit  o marcadores de word  del sistema  16 bits      CFW100   8    Tabla 2 4 a  Mapa de Memoria de los Marcadores      Bit del Sistema   Escritura Comando     Impares    Bits del Sistema 3000     3040    Escritura Comando  Impares 
28. rada               EN Habilita el bloque  Salida   ENO  Indica que la transferencia fue hecha  Propiedades   FLOAT  Dato en punto flotante  INT  Dato convertido en entero    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  la constante float 4 54x10  es convertida en un entero con  se  al v  a marcador de word 8000  No obstante  tras la conversi  n  el marcador de word 8000 quedar   con el  valor de 32767  ya que   ste es el l  mite positivo de una Word       NOTA        INT es tratado                   de 15 bits   se  al   32768 a 32767      3 6 5  Transfiere Datos Indirecta     IDATA    EN IDATA EMO Men     Msezar  bloques de Funci  n  Iransierencia DA       a da Entrada   O cad      EN  Habilita el bloque        5000 M VALUE Salida   ENO  Indica que la transferencia fue hecha  Propiedades   CMD  Comando de Lectura Escritura       DATATYPE  Tipo de dato  ADDRESS  Direcci  n del usuario     CFW100   18    Mar    Descripci  n Simplificada de los Bloques de Funci  n    VALUE  Contenido le  do Valor a ser escrito    En el ejemplo de arriba  si la entrada EN est   activa  el contenido del marcador de bit 5000 es escrito para la  salida digital cuya direcci  n es el contenido del marcador de word 8000     3 6 6  Multiplexador             Men     Msezar bloques de Funci  n  Iransierencia         Entrada     is ai EN  Habilita la operaci  n matem  tica            Salida  Deshiltsds ENO Indica que la transferencia fue hecha  Desabilitado Propiedades   Diesabilitado        15
29. suario recompile su proyecto en el WLP  considerando la nueva versi  n del  CFW100 y vuelva a efectuar el    download     En caso de que esto no sea posible  se puede efectuar el    upload     de este aplicativo con el WLP  desde que la contrase  a del aplicativo sea conocida  o la misma no est    habllitada     P901   Comando para SoftPLC    Rango de O   Para Aplic  Padr  n  0  Valores  1   Roda Aplic    2   Excluye Aplic   Propiedades  cfg    Descripci  n   Permite parar  rodar o excluir un aplicativo instalado  pero para esto  el motor debe estar deshabilitado     P902   Tiempo Ciclo de Scan    Rango de 0 00 a 9 999 s Padr  n  no hay  Valores   Propiedades  ro    Descripci  n   Consiste en el tiempo de barredura del aplicativo  Cuanto mayor el aplicativo  mayor tiende a ser el tiempo de  barredura        P910 hasta P959   Par  metros del Usu  rio de la SoftPLC    Rango de  9999 a 9999 Padr  n  0  Valores   Propiedades       Descripci  n   Consisten en par  metros de uso definido por el usuario  v  a software WLP  conforme lo descrito en el        5 5     CFW100   21    5 RESUMEN DE LAS PRINCIPALES FUNCIONES DEL WLP    Este cap  tulo trae informaciones b  sicas sobre las operaciones hechas con el software WLP para uso en el  convertidor CFW100  Por m  s informaciones  consulte la ayuda  help  del software WLP     5 1 PROYECTO   NUEVO    Crea un nuevo proyecto  Adem  s de definir el nombre del proyecto  es necesario configurar el equipo y la  respectiva versi  n de firmware 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
AOS E2441  Tiptel IP284 3-lijns IP Phone Quick Installation Guide  Manual de instruções Interroll RollerDrive  Ata  Mode d`emploi Extracteur de poussière  wolfSSL Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file