Manual del usuario Registrador de datos de presión barométrica
Contents
1. secci n de caracter sticas avanzadas de este manual para cambiar a coma e Si no est instalada la tarjeta de memoria SD en pantalla aparecer EMPTY vac o e Mensajes de error CH CArd La tarjeta de memoria est llena o tiene alg n problema LobAt La carga de la bater a es baja y el registrador est desactivado No CArd La tarjeta SD no est instalada 2 Presione el bot n LOGGER registrador durante gt 2 segundos para iniciar el registro En pantalla aparece DATALOGGER y el medidor pitar cada vez que registra datos si el zumbador est activado 3 Para detener el registro presione el bot n LOGGER durante gt 2 segundos DATALOGGER cambiar a DATA y el medidor har una cuenta regresiva por los datos registrados Nota Para evitar la corrupci n de datos no retire la tarjeta de memoria sin terminar correctamente la funci n registro 3 SD700 EU SP V2 4 07 13 Verificaci n de Hora Fecha Tasa de muestreo Presione y sostenga el bot n TIME hora durante gt 2 segundos y la pantalla alternar entre la fecha hora y tasa de muestreo Estructura de datos de la tarjeta SD 1 Al insertar por vez primera la tarjeta SD en el registrador se crea la carpeta HBAO1 2 La primera sesi n del registrador crear un archivo HBA01001 XLS Todos los datos se guardar n en este archivo hasta llegar a 30 000 columnas 3 Despu s de 30 000 columnas se crear un nuevo archivo HBA01002 xls E2. 23 2 RH 22 1 DEGREE C 1002 2 hpa 19 18 1 4 2011 5 41 05 23 RH 22 DEGREE C 1002 1 hpa 20 19 1 4 2011 5 42 05 23 RH 22 DEGREE C 1002 1 hpa 4 SD700 EU SP V2 4 07 13 Configuraciones avanzadas La funci n SET se usa para lo siguiente Formatear la tarjeta de memoria SD e Ajustar la fecha y hora e Ajustar la tasa de muestreo e Activar o desactivar el sonido del zumbador e Ajustar el signo decimal o coma de la tarjeta SD Seleccione las unidades de medici n para temperatura y presi n barom trica e Activar o desactivar la salida de datos v a RS232 Nota Se debe apagar la funci n del registrador de datos antes de entrar al modo de configuraciones avanzadas Presione y sostenga el bot n SET durante gt 2 segundos En la pantalla aparecer la primera funci n Sd F Presione el bot n SET para explorar todas las funciones Use los botones A y Y para ajustar la funci n seleccionada Use el bot n LOG para pasar por los campos dentro de una funci n En modo SET si no presiona alg n bot n dentro de 5 segundos el registrador regresar a modo normal 1 Sd F Formatear la tarjeta SD Pulse el bot n A para seleccionar s o no S pulse el bot n Enter Cuando s y Ent aparece pulse la tecla Enter de nuevo para formatear la tarjeta y borrar todos los datos existentes La pantalla mostrar un intermitente s y ESC mientras que la memoria ha sido borrada y formateado 2 Fecha dAtE Ajustar la fecha y hora Presione los boto
3. 32 48 in Hg 0 01 0 1 in Hg Nota Las pruebas de especificaci n anteriores fueron realizadas bajo un ambiente de intensidad de campo de RF menor a 3V M y frecuencia menor a 30 MHz solamente Usted como usuario final est legalmente obligado Reglamento de bater as a regresar todas las bater as usadas el desecho en el desperdicio o basura de la casa est prohibido Usted puede entregar sus bater as en los centros de recolecci n de su comunidad o donde sea que se venden las bater as o Desecho Cumpla las estipulaciones legales vigentes respecto al desecho del dispositivo al final de su vida til Copyright O 2013 FLIR Systems Inc Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio 1SO 9001 Certified www extech com 6 SD700 EU SP V2 4 07 13
4. EX ECH Manual del usuario INSTRUMENTS Registrador de datos de presi n barom trica humedad y temperatura Modelo SD700 Barometric Pressure Humidity Temperature Datalogger Introducci n Agradecemos su compra del registrador de datos de humedad presi n barom trica y temperatura modelo SD700 de Extech Este medidor mide indica y guarda los datos de medici n sobre tiempo en una tarjeta SD desde donde luego se pueden descargar a una PC Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso correcto le proveer muchos a os de servicio confiable Caracter sticas e La LCD indica simult neamente los datos de temperatura presi n y humedad e El registrador de datos marca la fecha hora y guarda las lecturas en una tarjeta SD en formato Excel para f cil transferencia a una PC e Tasa de muestreo de datos ajustable 5 10 30 60 120 300 600 segundos y el AUTO e Bater a de larga duraci n o adaptador de CA Descripci n del producto Indicador de humedad Indicador de temperatura Indicador de presi n Bot n LOG ENTER Bot n SET Enchufe adaptador CA Sensores Bot n A HORA Bot n Y O 0 NOORA ON gt sox Barometric Pressure Humidity Temperature Datalogger 10 Bot n RESET restablecer 11 Salida RS 232 12 Lector para tarjeta de memoria SD Nota El compartimiento de la bater a y soporte inclinado se encuentran atr s
5. del medidor 2 SD700 EU SP V2 4 07 13 Operaci n Nota La unidad no tiene interruptor de encendido La tensi n siempre est disponible con las bater as instaladas o si est conectado el adaptador CA Advertencia instalaci n y reemplazo de la bater a 1 Cuando en pantalla aparece el icono bater a d bil indica que las bater as est n d biles y se deben reemplazar Sin embargo a n se pueden tomar mediciones dentro de especificaciones durante varias horas despu s de que aparece el indicador de bater a d bil y antes de que el instrumento pierda precisi n 2 Para reemplazar o instalar bater as quite el tornillo cabeza Philips que asegura la tapa de la bater a y quite la tapa 3 Reemplace las seis 6 bater as AAA use alcalinas para servicio pesado observando la polaridad 4 Reemplace y asegure la tapa Registrador 1 Abra la tapa izquierda e inserte una tarjeta SD formateada Notas e Latarjeta SD debe ser de cuando menos 1GB de capacidad e No use tarjetas de memoria formateadas por otro medidor o c mara Use el procedimiento para formatear la tarjeta SD detallado en la secci n de caracter sticas avanzadas de este manual para formatear correctamente la tarjeta e El reloj interno debe estar ajustado a la hora correcta vea la secci n de caracter sticas avanzadas de este manual para ajustar el reloj e La estructura de datos predeterminada usa el punto decimal como indicador num rico decimal Vea la
6. nes A o Y para ajustar el campo seleccionado Presione el bot n Enter para guardar el valor y pasar por los distintos campos 3 SP t Ajuste la tasa de muestreo Presione el bot n A para seleccionar la tasa de muestreo y presione Enter para guardar la selecci n Las opciones son 5 10 30 60 120 300 600 segundos y AUTO En AUTO se guardar n los datos cada vez que haya un cambio de gt 1 HR o gt 1 C 4 bEEP Ajuste el zumbador ON OFF Presione el bot n A para seleccionar ON OFF y presione Enter para guardar la selecci n 5 dEC Ajustar el signo decimal de la tarjeta SD Presione el bot n A para seleccionar USA decimal o Euro coma y presione Enter para guardar la selecci n 6 t CF Ajuste la unidad de temperatura a F o C y prensa Entra para almacenar la selecci n 7 rS232 Activar o desactivar la salida de datos v a RS232 Presione el bot n A para seleccionar ON OFF y presione Enter para guardar la selecci n 8 Baro Ajuste la unidad de medida para presi n barom trica Use el bot n A para seleccionar pulgadas de mercurio InHg milimetros de mercurio Hg o hectoPascal hPa 9 ESC Salir del modo configuraci n Presione el bot n SET para regresar a operaci n normal RESTABLECER SISTEMA Si se presenta una condici n donde el CPU no responde al teclado o el medidor parece congelado presione el bot n RESET restablecer a un lado del registrador de datos use un clip para papel o un objeto puntiagudo
7. similar para restablecer el medidor a un estado funcional Interfaz RS232 El medidor cuenta con un puerto serial para conexi n al puerto serial de una PC Llame a Soporte T cnico para m s informaci n sobre esta conexi n 5 SD700 EU SP V2 4 07 13 Especificaciones Pantalla 60 x 50 mm 2 4 x 2 0 LCD Medidas temperatura humedad relativa y presi n barom trica Tarjeta de memoria Tarjeta de memoria SD 1 GB a 16 GB Tiempo de muestreo del registrador de datos 5 10 30 60 120 300 600 segundos o Autom tica Compensaci n de temperatura Autom tica Tasa de actualizaci n del indicador Aprox 1 segundo Salida de datos RS 232 Interfaz serial Temperatura de operaci n 0 a 50 C 32 a 122 F Humedad de operaci n Menos de 90 HR Fuente de energ a Seis 6 bater as AAA de 1 5V alcalinas o para para servicio pesado O adaptador de 9V CA Vida de la bater a Depende de la tasa de muestreo para bater as nuevas y tasa de muestreo de 60 segundos gt uno mes es t pico muestreo r pido reduce sustancialmente la vida de la bater a Peso 282 g 0 62 Ib Dimensiones 132 x 80 x 32 mm 5 2 x 3 1 x 1 3 Escala Resoluci n Precisi n RDG Temperatura 00 0 a 50 0 C 0 1 C 0 8 C 32 0 a 122 0 F 0 1 F 11 5 Humedad relativa 70 a 90 0 1 t 4 de Lect 1 10a 70 1 A HR Presi n barom trica 10 0 a 1000 0 hPa 0 1 2 hPa 1000 1 a 1100 0 hPa 0 1 3 hPa 7 5 a 825 0 mmHg 0 1 1 5 mmHg 0 29 a
8. sto se repite cada 30 000 columnas hasta HBA01099 XLS En este punto se crea una carpeta nueva HBAO2 y se repite el proceso HBA10 es la carpeta final Transferencia de datos a una PC 1 Quite la tarjeta de memoria del registrador de datos e inserte en la ranura para tarjeta SD de la PC 2 Ejecute Excel y abra el archivo de datos en la tarjeta de memoria dentro del programa de hoja de c lculo El archivo se abre similar a la siguiente imagen A B G D E F G H 1 1 Position Date Time Ch1 Value Ch1 Unit Ch2_ Value Ch2_unit Ch3_ Value Ch3_unit 2 1 1 4 2011 5 24 06 25 9 RH 22 9 DEGREE C 1001 9 hpa 3 2 1 4 2011 5 25 05 23 1 RH 22 9 DEGREE C 1002 hpa 4 3 1 4 2011 5 26 05 23 6 RH 22 7 DEGREE C 1002 1 hpa 5 4 1 4 2011 5 27 05 23 2 RH 22 6 DEGREE C 1002 1 hpa 6 5 1 4 2011 5 28 05 23 8 RH 22 6 DEGREE C 1002 hpa 7 6 1 4 2011 5 29 05 23 1 RH 22 5 DEGREE C 1002 1 hpa 8 7 1 4 2011 5 30 05 23 3 RH 22 5 DEGREE C 1002 hpa 9 8 1 4 2011 5 31 05 23 3 RH 22 4 DEGREE C 1002 hpa 10 9 1 4 2011 5 32 05 23 2 RH 22 4 DEGREE C 1002 1 hpa 11 10 1 4 2011 5 33 05 23 1 RH 22 3 DEGREE C 1002 1 hpa 12 11 1 4 2011 5 34 05 23 1 RH 22 3 DEGREE C 1002 2 hpa 13 12 1 4 2011 5 35 05 23 1 RH 22 3 DEGREE C 1002 hpa 14 13 1 4 2011 5 36 05 23 1 RH 22 2 DEGREE C 1002 1 hpa 15 14 1 4 2011 5 37 05 23 1 RH 22 2 DEGREE C 1002 1 hpa 16 15 1 4 2011 5 38 05 23 1 RH 22 1 DEGREE C 1002 2 hpa 17 16 1 4 2011 5 39 05 23 3 RH 22 1 DEGREE C 1002 2 hpa 18 17 1 4 2011 5 40 05
Download Pdf Manuals
Related Search