Si - Gas Gas
Contents
1. eDebe de utilizarse aceite sint tico o semi sint tico de 2T al 1 5 para la mezcla aceite gasolina TXT Pro 2004 6 Prontuario de mantenimiento L quido refrigeraci n Aceite c rter Buj a Separaci n electrodo Horquilla suspensi n Cantidad aceite horquilla Longitud muelle amortiguador Presi n rueda anterior Presi n rueda trasera Fluido refrigerante 309C 10w40 550 c c NGK BPR5ES 0 6 mm SAE 5 310 cm3 140 mm Normal 0 450 bar Competici n 0 420 bar Normal 0 350 bar Competici n 0 300 bar TXT Pro 2004 7 AEDT AEDT La nueva GAS GAS Pro 2004 lleva su correspondiente placa de homologaci n cuyos datos tienen que coincidir con la documentaci n y el n mero de bastidor impreso en la pipa de la direcci n La posici n del grifo de la gasolina debe figurar en sentido Ella ai ipara SU funcionamiento normal Hacia delante reserva hacia abajo el paso est abierto y hacia atr s cerrado El tap n del vaciado del c rter del motor est ubicado en la parte inferior iz quierda Un agujero en el protector del c rter permite un f cil desague Reserva Abierto Cerrado TXT Pro 2004 8 AEDT o Para reponer aceite A introducirlo por el tap n A y compro bar el nivel por la Esta es la forma que debe 0 adoptar la palanca de arranque en posici n de reposo Para llenar el radiador usar l quido de refrigerado especial para moto2. se hubiera llevado a cabo o que se llevara a cabo despu s de la fecha establecida TXT Pro 2004 28 KT b Se ha efectuado inspecci n trabajo de mantenimiento y reparaci n del veh culo por terceros no reconocidos ni autorizados por GG c Cualquier mantenimiento o reparaci n se ha llevado a cabo en el veh culo en violaci n de los requisitos t cnicos especificaciones e instrucciones indicadas por el fabricante d Se han usado piezas de recambio no autorizadas para su uso por GG en trabajos de mantenimiento o reparaci n en el veh culo o si y en la medida en que se utilizado el veh culo usando combustibles lubricantes u otros l quidos incluyendo entre otros productos de limpieza que no hayan sido expresamente mencionados en las especificaciones del Manual del Usuario e El veh culo ha sido en cualquier modo alterado o modificado o equipado con componentes diferentes a los que han sido expresamente autorizados por GG como componentes del veh culo admitidos f El veh culo ha sido almacenado o transportado de manera no congruente con los requisitos t cnicos correspondientes g El veh culo ha sido usado para competici n carreras o intentos de conseguir alg n r cord Exclusiones de la garant a Los siguientes art culos ser n excluidos de la garant a a desgaste de las piezas incluyendo sin limitaci n alguna buj as bater as filtros de gasolina elementos del filtro de aceite cadenas sec
3. de horas de funcionamiento Periodo de garantia El per odo de garant a comenzar el d a de la entrega del veh culo al comprador por un concesionario autorizado de GG o en el caso de modelos para demostraciones en la fecha en que el veh culo entre en funcionamiento por primera vez La duraci n del per odo de garant a depende del tipo de veh culo y consta en el documento de entrega Cualesquiera defectos detectados en el producto habr n de ser tra dos a la atenci n de un concesionario autorizado GG dentro del per odo de garant a Si el ltimo d a del per odo de garant a cae en domingo o festividad oficial el per odo de garant a se extender de tal manera que el ltimo d a del per odo de garant a sea el primer d a h bil despu s del domingo o fiesta oficial Las reclamaciones de garant a por defectos no tra dos a la atenci n de un concesionario autorizado GG antes del final del per odo de garant a ser n excluidas Obligaciones del comprador GG estar legitimada para rechazar reclamaciones de garant a si y en la medida que a el comprador no ha procedido a someter al veh culo a cualquiera de las inspecciones y o trabajo de mantenimiento requerido en el manual del usuario o se ha excedido de la fecha expresada para tales inspecciones o trabajo de mantenimiento excluyendo tambi n de la garant a los defectos que aparecieran antes de la fecha establecida para una inspecci n o trabajo de mantenimiento que nunca
4. n no se puede seleccionar ninguna otra Puesta en hora Pulsar la tecla MODE hasta que aparezca el s mbolo del reloj Pulsando la tecla START los d gitos de los minutos y el s mbolo del reloj parpadear n indicando que estamos en el modo de puesta en hora Fig 6 Mediante pulsaciones breves de la tecla START se har avanzar el indicador de minutos Mantenimiento pulsada dicha tecla el avance ser autom tico deteni ndose este al soltar la tecla Pulsando la tecla MODE parpadear n los digitos de las horas procedi ndose de igual modo Una vez seleccionados los valores correctos pulsaremos la tecla MODE para fijar dichos valores Los d gitos ya no parpadear n TXT Pro 2004 27 AEDT Manual de garantia Normas reguladoras de la garantia del fabricante GAS GAS Motos S A La compa a GAS GAS MOTOS S A en adelante GG por la presente garantiza al consumidor final comprador de un veh culo fabricado por GG que tanto los materiales como la fabricaci n est n libres de defectos de acuerdo con las m ximas normas de calidad Consecuentemente GG por la presente garantiza al comprador final en adelante el comprador de acuerdo con las condiciones expresadas a continuaci n la reparaci n de cualquier defecto de materiales o de fabricaci n detectados en una motocicleta nueva sin cargo alguno dentro del plazo de garant a marcado y sin limitaci n alguna en cuanto al n mero de kil metros recorridos o el n mero
5. conservaci n y mantenimiento de la moto GAS GAS que usted acaba de adquirir Todas las instrucciones para proceder correctamente a su conducci n y manejo se encuentran detalladas a continuaci n Cada mensaje va precedido de una se alizaci n cuyo significado es el siguiente Cuidado Con este s mbolo se detallan todas la reglas y medidas de precauci n que deben de evitar da os f sicos leves graves e incluso la muerte del usuario en caso de no seguir correctamente las Instrucciones Atenci n Con ello se indican las advertencias especiales para evitar da os a la motocicleta Si estas no se cumplen puede extinguirse autom ticamente la garant a del veh culo Notas diversas Son las indicaciones necesarias para una mejor utilizaci n de las operaciones de control y ajuste as como de los trabajos de conservaci n y mantenimiento de la motocicleta para que usted pueda obtener la mayor satisfacci n de su conducci n El objetivo de este manual es el de ayudar al usuario a minimizar y evitar posibles da os a personas propiedades medio ambiente y como no a su nueva moto Para ello toda la informaci n que en l se expone se basa en datos obtenidos de la gama m s reciente de la marca disponible justo antes de efectuar esta impresi n No obstante GAS GAS Motos S A se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso al consumidor y sin incurrir en obligaciones de ning n tipo Su concesionario m s pr ximo co
6. que la moto permanezca parada unos diez segundos Al cabo de un minuto despu s de haber seleccionado una funci n la pantalla se apagar autom ticamente Se activar nuevamente pulsando la tecla MODE o poniendo la moto en movimiento Modo Trabajo Mediante la tecla MODE seleccionados esta opci n Pulsando START pasamos del estado desactivado OFF al estado activado ON y viceversa Cuando est en modo activado se visualiza permanentemente en la pantalla el s mbolo Y y se inicia la captura de datos y se realizan los c lculos para obtener la informaci n que se visualiza en la funci n Cron metro Distancia parcial Velocidad m xima y Velocidad promedio cuando se pasa a OFF se detiene la adquisici n de datos y los c lculos pero no se pierden los valores calculados pudi ndose visualizar seleccionando la funci n correspondiente Al activar nuevamente el modo trabajo ON se borran los valores anteriormente almacenados Cron metro La funci n cron metro visualiza el tiempo transcurrido desde la ltima activaci n del modo trabajo Inicialmente se muestran minutos y segundos Transcurrida una hora se muestran horas y minutos TXT Pro 2004 25 AEDT TD MAX AVE TOD ET O a Ll L Km Velocidad m xima Muestra la m xima velocidad alcanzada durante el tiempo en el que el modo trabajo est activado Velocidad promedio Muestra la velocidad promedio alcanzada durante el tiempo que el modo trabajo est act
7. 2 lavado as como limpiar el interior utilizar aire a presi n de la cuba del carburador h 4 gt gt Es importante controlar el nivel de gasolina dentro del carburador La altura de la boya debe ser de 18 50 mm TXT Pro 2004 1 6 KT PRA Despu s de muchas 9 horas de utilizaci n debe Y comprobarse el posible desgaste de los discos de embrague La medida m nima para su correcto funcionamiento es de 9 75 a 9 85 mm 1711 gt gt p La distancia entre las S l minas y os topes debe ser de 3 5 mm en todas las cilindradas El muelle que conforma A la prensa del embrague debe tener una altura entre 4 4 y 4 5 mm TXT Pro 2004 17 A El c rculo indica por donde se vac a la bomba de agua Despu s de cualquier operaci n de desmontaje y montaje del circuito de accionamiento del embrague los restos de aire se pueden eliminar gracias a un purgador B Para el control del nivel de aceite poner la moto perpendicular al suelo Si la moto ha sido usada esperar unos minutos Comprobar el nivel de aceite a trav s del indicador del nivel en la parte baja derecha del motor Este debe estar entre el m ximo y el m nimo Si est demasiado alto sacar el exceso si est bajo a adir la cantidad necesaria abriendo el tap n de aceite Usar el mismo tipo y marca de lubricante que ya tiene el motor TXT Pro 2004 1 8 Verificar peri di
8. MANUAL 21 SUANJO SERVICE MANUAU MANUEL 2 2 2 LIBRETTO USO 2 2 GAS GAS le agradece su confianza Al escoger la nueva GAS GAS TXT Pro 2004 usted acaba de entrar en la gran familia GAS GAS y como usuario de la marca n mero uno en motos de fuera de carretera se merece el distinguido trato que queremos ofrecerle tanto en nuestra relaci n posterior a la compra como en las explicaciones que le brindamos en este manual Nuestra Pro 2004 es una moto pensada para la pr ctica del trial de alta competici n En realidad es el fruto de muchos a os de competir y experimentar en esta exigente disciplina y de muchos xitos conseguidos por grandes pilotos que han aportado los datos b sicos para poder crear esta motocicleta de gran nivel una GAS GAS que cuenta con un factor clave su peso francamente reducido Enhorabuena porque su elecci n ha sido sin duda la acertada Con su destreza al manillar de la moto una preparaci n adecuada y las correspondientes revisiones imprescindibles para que sta sea altamente fiable usted podr gozar de la m s confortable y agradecida pr ctica del trial Gracias por su confianza y bienvenido a GAS GAS Motos GAS GAS MOTOS S A Julio 2003 TXT Pro 2004 3 AEDT KT Aviso importante Lea detenidamente este manual En l se exponen todos los aspectos que deben contribuir a su seguridad y a la de terceras personas adem s de garantizar la correcta
9. adores Se puede verificar el nivel del l quido de freno a trav s de la mirilla transparente del dep sito TXT Pro 2004 22 KT El cuadro de mandos dispone de interruptor de luces bocina y paro motor Al variar altura de la palanca de freno posterior es necesario verificar su juego Controlar asi duamente la presi n de los neum ticos para conseguir la mejor adherencia posible TXT Pro 2004 23 SI El tap n del dep sito de combustible es de accionamiento r pido Se recomienda verificar asiduamente el estado de la goma para garantizar la correcta estanqueidad gt gt TXT Pro 2004 24 CASA KT C mo funciona el marcador electr nico TD MAX AVE TOD KmH ED ap p O A N A E A E E N O an an Funciones Modo trabajo Puede activarse ON y desactivarse OFF O Reloj Indica hora y minutos ET Cron metro Indica el tiempo transcurrido desde la ltima activaci n del modo trabajo TD Distancia parcial Indica la distancia recorrida desde la ltima activaci n del modo trabajo MAX Velocidad m xima alcanzada desde la ltima activaci n del modo trabajo AVE Velocidad promedio durante la ltima activaci n del modo trabajo TOD Distancia total recorrida desde la puesta en marcha del equipo KmH Velocidad instant nea Nota Para seleccionar cualquier funci n es necesario
10. camente el nivel del l quido de embrague con el nivel interior gt gt gt gt Las barras de suspensi n deben tener una cantidad de aceite SAE5 de 310 cm3 cada una TXT Pro 2004 19 La suspensi n delantera se regula manualmente Derecha extensi n izquierda hidr ulico compresi n El tap n de la suspensi n delantero e e sobrepasar los 9 5 mm por encima de la pletina superior Si su moto est equipada con barra corta esta medida sera de 0mm TXT Pro 2004 20 Es importante desmontar y verificar peri dicamente el estado de los cojinetes y apoyos del basculante CP KKP KT PON Peri dicamente se 9 deben limpiar verificar ma y engrasar los ajustes yy de las articulaciones de la parte 2 Y inferior de la suspensi n trasera PAN La presi n del muelle del S amortiguador se grad a mediante el giro de los anillos dentados A con la ayuda de una llave La longitud del muelle debe ser de 140 mm 44 PAN El dep sito del 9 l quido de freno A A yl B posterior se ALE gt sit a en el n cleo del chasis TXT Pro 2004 21 KT El desgaste de las pastillas de freno tanto delanteras como trasera debe ser controlado peri dicamente para poder disponer de una frenada enficaz en cualquier circunstancid Para eliminar los restos de aire del circuito de frenos las pinzas van equipadas con purg
11. del motor as como la coada de Mezda se regula mediante los tornillos que se marcan en la fotograf a el embrague la palanca del freno 3 mm m ximo delantero debe 3 mm m ximo estar a la distancia ke PU 1 AN gt ideal de acciona A i 9 miento En este caso el juego no gt gt puede superar nunca los 3 mm de juego El mando del embrague debe estar regulado a la distancia necesaria y la palanca no debe tener un juego de m s de 3 mm No anular nunca este juego Es importante el control peri dico del filtro del aire la compuerta ubicada en el lomo de la moto como muestra la foto Para limpiarlo usar agua y detergente secarlo y engrasarlo con aceite especial para filtros Cerciorarse de su correcta colocaci n una vez limpio Bajo la caja de filtro hay un tap n de goma que debe apretarse con los dedos para dejar caer el agua acumulada en el interior TXT Pro 2004 1 4 AEDT Para el tensado y centraje de la rueda posterior el la cadena debe eje dispone de unas estar colocado exc ntricas de f cil graduaci n al contrario del sentido de y la marcha El enganche de gt gt La tensi n de la cadena debe permitir un oscilamiento de la misma en la parte del tensor de cm TXT Pro 2004 15 SI Desmontar y limpiar peri dicamente Es preciso realizar una limpieza el surtidor principal despu s del exhaustiva del carburador Para ello
12. eclamaciones de garant a del comprador bajo el contrato de compraventa con el correspondiente concesionario autorizado no se ver n afectadas por la presente garant a La presente garant a tampoco afectar derechos contractuales adicionales del comprador bajo las condiciones generales de negocios del concesionario autorizado Tales derechos adicionales sin embargo s lo pueden ser reclamados al concesionario autorizado 5 Si el comprador revende el producto dentro del per odo de garant a los t rminos y condiciones de la presente garant a continuar n existiendo con el alcance actual de manera que los derechos de reclamaci n bajo la presente garant a de acuerdo con los t rminos y condiciones regulados en el presente documento ser n transferidos al nuevo propietario de la motocicleta Noviembre 2002 TXT Pro 2004 30 m oO oO oO m SS Oo bo Oo gt 6
13. ivado Distancia total Visualiza la distancia total recorrida desde la puesta en marcha del equipo por primera vez El valor acumulado se mantiene de forma permanente incluso sin pilas y es independiente del estado del modo trabajo Instalaci n de las pilas Para reemplazar las pilas proceder a liberar la tapa portapilas destornillando los dos tornillos traseros del multifunci n Sustituir las pilas agotadas por las nuevas conservando la misma polaridad tal como se indica en el grabado Finalmente atornillar de nuevo la tapa Fig 2 Si el proceso anterior ha sido correcto se encender n moment neamente todos los segmentos y leyendas de la pantalla Fig 3 Tras unos segundos aparecer el s mbolo del reloj y la lectura a ceros Fig 4 apag ndose en unos diez segundos TXT Pro 2004 26 AEDT Velocidad instant nea Al poner en movimiento la moto aparecer de forma autom tica la lectura de Km h Mientras la moto este en movimiento en la pantalla tendremos la lectura de la velocidad instant nea Fig 5 Al detener la moto la pantalla permanecer encendida durante unos diez segundos con la indicaci n de cero Km h Al cabo de este tiempo si no se ha reanudado la marcha aparecer en pantalla la ltima funci n seleccionada con anterioridad La pantalla se apagar totalmente al cabo de un minuto si en este periodo no se reanuda la marcha o se selecciona alguna funci n Mientras se visualiza esta funci
14. ntribuir tambi n a facilitarle cualquier informaci n que precise TXT Pro 2004 4 ndice Agradecimiento al consumidor Aviso importante Recomendaciones para el buen funcionamiento de la moto Prontuario del manual N mero de serie Vaciado del c rter Posici n grifo gasolina Llenado del c rter Posici n palanca arranque Llenado del radiador Engrase de articulaciones Tolerancia cable gas Control buj a Carburaci n Reglajes manetas Limpieza filtro aire Posici n enganche cadena Reglaje tensi n cadena NN L 0 00 00 ll O Hs Q NO 10 a 12 13 13 13 14 14 15 15 Limpieza carburador Control capacidad carburador L minas de admisi n Discos y muelles de embrague Vaciado de la bomba de agua Control del nivel de aceite Purgador de aire Circuito l quido embrague Suspensiones delantera y trasera Verificaci n de cojinetes y basculante Presi n del muelle del amortiguador Dep sito l quido freno posterior Frenos Cuadro de mandos Presi n de los neum ticos Reloj Condiciones de la garant a CE KKP KT 16 16 17 17 18 18 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25a27 28a30 TXT Pro 2004 5 AEDT Recomendaciones para el buen funcionamiento de su GAS GAS al 2 Al eSe recomiendan ocho horas de rodaje para E el buen funcionamiento del motor i eEs importante llevar el motor a la temperatura ptima de funcionamiento cada vez que se usa la motocicleta
15. res de aleaci n ligera TXT Pro 2004 9 Con aceite especial cabe engrasar 1 Las articulaciones de las manetas del embrague y del freno 44 3 Tambi n el pedal del freno trasero cojinetes 2 La articulaci n de la palanca de cambio de relaciones TXT Pro 2004 10 pun 4 Engrase de las D fijaciones y muelles de Ilis estube ras 0 Ls Y FO 6 La cadena secundaria ae S debe cer limpiada y engrasada con asiduidad a Engrase de la articulaci n de la debido a su constante rozamiento y 5 9 palanca de puesta en marcha del motor exposici n a todo tipo de elementos 4 TXT Pro 2004 11 AEDT 8 Tambi n se recomienda engrasar con frecuencia el muelle del tensor de la cadena ya que soporta un gran esfuerzo TXT Pro 2004 12 7 Engrasar el manillar comuna INT go dC acelte para un suave funcionamiento del mando del gas 9 Engrasar y limpiar con frecuencia el mando del gas se recomienda hacerlo especialmente tras el lavado de la motocicleta con grupos de agua a presi n Para poder controlar la tolerancia del cable del gas debe regularse mediante el mecanismo que se muestra con la mano en la fotograf a gt gt Es necesario controlar peri dicamente el estado de la buj a La separaci n entre el electrodo y el arco debe ser de 0 6 mm TXT Pro 2004 13 AEDT La graduaci n del ralent
16. rficies pintadas o con recubrimiento met lico TXT Pro 2004 29 COP KKP II Varios 1 GG tendr la prerrogativa de decidir a su nica discreci n si reparar o sustituir piezas defectuosas La propiedad de las piezas repuestas en su caso pasar a GG sin ninguna otra consideraci n El concesionario autorizado GG al que se ha confiado la reparaci n de defectos no estar autorizado a efectuar declaraciones vinculantes por cuenta de GG 2 En casos de duda en cuanto a la existencia de un defecto o si se requiere una inspecci n visual o material GG se reserva el derecho de exigir la remisi n de las piezas sobre las que pesa una reclamaci n de garant a o de pedir un examen del defecto por un experto de GG Cualesquiera obligaciones adicionales de garant as sobre piezas repuestas sin cargo o por cualquier servicio prestado sin cargo bajo la presente garant a ser n excluidas La garant a para componentes repuestos dentro del per odo de garant a acabar en la fecha de caducidad del per odo de garant a del producto respectivo 3 Si resultase que un defecto no pudiese ser reparado el consumidor garantizado tendr derecho a la cancelaci n del contrato pago de una compensaci n o al reembolso parcial del precio de compra descuento en vez de la reparaci n de la motocicleta El consumidor garantizado en ning n caso tendr derecho a recibir una nueva motocicleta en sustituci n de un producto defectuoso 4 Las r
17. undarias pi ones de salida del motor coronas traseras filtros de aire discos de freno pastillas de freno discos de embrague bombillas fusibles escobillas de carb n gomas de reposapi s neum ticos c maras cables y otros componentes de caucho b lubricantes por ejemplo aceite grasa etc y fluidos de funcionamiento por ejemplo l quido de bater a refrigerante etc c inspecci n ajuste y otros trabajos de mantenimiento as como todo tipo de trabajos de limpieza d da os en la pintura y consiguiente corrosi n debida a influencias externas tales como piedras sal gases de escape industriales y otros impactos medioambientales o de limpieza inadecuada con productos inadecuados e cualesquiera da os causados por defectos as como gastos causados directa o indirectamente por incidencias de los defectos por ejemplo gastos de comunicaciones gastos de alojamiento gastos de coche de alquiler gastos de transporte p blico gastos de gr a gastos de mensajer a urgente etc as como otros perjuicios financieros por ejemplo causados por la p rdida de uso de un veh culo p rdida de ingresos p rdida de tiempo etc f cualquier fen meno ac stico o est tico que no afecte de manera significativa la condici n de uso de la motocicleta por ejemplo peque as u ocultas imperfecciones ruido o vibraciones normales de uso etc g fen menos debidos al envejecimiento del veh culo por ejemplo descolorimiento de las supe
Download Pdf Manuals
Related Search