Home
        Manual - Sistemas de Control de Asistencia
         Contents
1.                                                                                                                                                               Desheb    Llave del producto   Activaci  n   b   Grupo Direcci  n   Puerto       BAN AESY MWSA      THUAADON 1 D edere Eoi is date LI 1821681222   4370   WeZ6 2TB GSS6      WNZACFPV  2 0  821681223   4370   Desh Descripci  n  Para agregar un nuevo registro  pulse a lecha hacia abajo  mE pr     stando e encuentre ai final de ia iata         Para retrar un registro  simplemente             decepci  n   Agregar Borrar Config avanzadas Grupo de terminal Cerrar                      ngrese un n  mero para representar el ID del Grupo en la columna Grupo  In   grese el nombre del grupo en la columna Descripci  n  Haga clic en    Cerrar    para  guardar la configuraci  n              Precauci  n  Si marca Deshabilitar  detendr   la conexi  n del software con los ter   minales en el grupo                    Terminal FingerTec    Especifique el n  mero de identificaci  n y            de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232 485 o su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPIP    Para poder habiitsr un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en Inea con su PC antes de que desmarque  Deshabiltado     IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal     Deshab   Lla
2.                                                                                                               Use esta funci  n para borrar todos    ciertos datos de usuarios desde el  terminal seleccionado  Puede escoger borrar las huellas dactilares  el  nombre de usuario   priviegios   contrase  a  o ambos conjuntos de       jario  indicando el no  de huellas dactieres inscritas     enel terminal  borrar usuarios del terminal o borrar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    al gatos  Escola el departamento  000 usua  datos  Escoja el                  Gem seme pes pam vj          pra   ID de usuario Bi Tse alerta Daeusuaio 1 ul 1 rcc         HR ara Ferrara Oros E2 2 Tema          0 monem           i    E B t  ges Bs  So  a Linda p al 5               i  Datos seleccionados   V  Huella dactilar Datos seleccionados   7  Huela dac Seleccione grupo de terminal Okay    Cancelar       de tarjeta  ZD de tarjet  imire de usuario   Priviegi   Contrase  a  Z Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a  ETTTITTT    o ea Tem  i  Descargar usuario Actuaizar usuario   Borrar usuario German     Borrar usuario  PO   C Descargar usuario    C Actuaizar usuario       Borrar usuario emina   Borrar us
3.                                                                                          Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci  n      nica para conexi  n  CPAP   Para poder habiitar unterminal dechabitdo f  IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar              Deshob    Lave del producto Est   apunto de activar    terminal seleccionado para habita la descarga de datos de marcado      Direcci  n P_   Puerto   2   A AS      gt              D6M2 TKMG BTTR cnn Su enc  182 168 1252         HTOK SUVZ UVPA  192 168 1201       2108   Activar terminal  5 iFelicitaciones  Ha activado el terminal seleccionado de manera exitosa   Llave de activaci  n 8  689249  Viste nuestra p  gina web para registro de la garantia internacio                 Bor arteria       orpo determino     apicar   gora                                     Aparecer   un mensaje indic  ndole que el proceso de activaci  n se      completa   do     Haga clic en  OK  para aceptar el mensaje     PARA REGISTRAR USUARIOS USANDO EL OFIS TA  El esc  ner OFIS puede registrar huellas dactilares de nuevos usuarios  Para reg   istrar nuevos usuarios  por favor siga los pasos a continuaci  n     PASO 1 Haga clic en para abrir Administraci  n de Usuario     PASO 2    BB Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantilas de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la 
4.                                                                                1                                                       isso                             Acuaizarusuorio    Borar usuario          Borau        Cuero  Haga clic en    Guardar Usuario    para guardar la configuraci  n     C  MO UTILIZAR OFIS TA PARA CAPTURAR  ASISTENCIA    Ahora puede comenzar a usar el OFIS TA para capturar la asistencia de los usuar   ios  Por favor  conecte siempre el esc  ner OFIS y luego ejecute el Software        PASO 1 Haga clic en i    para abrir Monitorear Actividad del Terminal   Dispositivos             PASO 2    Aparecer   la misma p  gina descrita en Monitorear Actividad del Terminal  p  gina  88    Verifique que el esc  ner OFIS se encuentre en la lista de monitoreo     Ver   un nuevo bot  n  Capturar   Este bot  n s  lo aparece si el esc  ner OFIS ha  sido activado en el software     Haga clic en  Capturar  para comenzar a capturar la asistencia de los usuarios                                   ns    PASO 3       AAA  AAA A           rear y visualizar el este         srera arora    ONLINE FINGERPRINT  Puede marcar  Saltar para obviar el monitoreo de eset IDENTIFICATION SYSTEM       Coris                                                                         sa o ewm  rE  Presione el flatware de dedo                              D dettemina Enies Taror Mostrar fo Cerrar  Aparecer  n dos ventanas nuevas   Del lado izquierdo  mostrar   la informaci  n del usuario despu 
5.                                                                E  Fecha Identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas    C  Entrada tarde          Marcado arrastrando y sq     No  E Nombre  Saida temprano CDe permiso a  1 Jose Alberto  interrupci  n extendida  Ausentes  2 2 uri David  O Marcado talido   3      3 saremo  d      alos ar  8 Sioe Lindo  Escoja el cronograma               el departamento    2  Fecha  bia de semand Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Renum  Permiso tomado  Comentario l   03 06 2008  Mi  rcoles     WORKDAY   1 ID de usuario   04062009   Jueves WORKDAY 1 11   05 06 2009   Viernes  WORKDAY 1   06 06 2009 S  bado RESTDAY 1     2             Ces  Cars  e  Case    1  Mueva el cursor a la columna de ID de usuario y este se convertir   en el icono    de una flecha como se muestra arriba    2  Haga clic con el bot  n derecho para ingresar el ID del usuario   Total tiempo corto en una semana o en un mes     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    59       60    POR TARDANZA                                        POR CRONOGRAMA O DEPARTAMENTO                                                                                                                                                                                                          02 02 2009    Fecha   Identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas    Entrada tarde       Mercado arrastrando y sd    Fecha   Identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas    JEntrada tarde          Marcado arrastrando y s
6.                                                      cronograma de trabajo flexible   Habil  telo solo si los usuarios tiene dos pausas durante un d  a laboral  por ejemplo   Entrada   Almuerzo     Resumir     Pausa Te     Resumir   Listo  El horario laboral se  Marcado     configuraciones   Cronograma       2  Descripci  n calcula en base al horario de Entrada y el horario de finalizaci  n Listo  Cualquier  aem hora m  s all   de la hora de Fin se considerar   Hora Extra OT  Es opcional deducir el  D  a de semana Tipo de d  a Sai  Entrada horario que cae entre dos pausas del total de horas laborales    Domir           t       m      A        m      Deshabil  telo si no est   utilizando la funci  n arriba indicada   Martes  WORKDA Y    M  rcues  IDWORKDAY     4   Por favor especifique el intervalo de tiempo si desea una tasa diferente para  Jueves WORKDAY   n    Viernes WORKDAY las horas extra      s  lo aplica para Cronogramas Semanal y Diario   S  bado WORKDAY                  S  lo pago de horas extra  Por ejemplo  la tasa normal de horas extra aplica de 6pm                  A A M MM MM ME NE a 8pm  y existe una tasa de horas extra diferente para horario de 8pm a 12am  Por  Un marcado subsiguiente se considera el mismo d  a laboral si es antes de la media noche         Hora favor  ingrese 20 00 a 00 00  Marcar dos veces el marcado consecutivo en un bloque de marcado si antes de xx minutos Note      be advised the box for minutes goes y    Ignore esta funci  n si su compa  
7.                                                   Grupo Descripci  n  Lista               Cronograma abierto  Horas extra s  lo despu  s  a  a                  Cronograma de marcado  L  Ona  Semanal      En  21180   Semanal           hj  r  brica         i 3             Lista de cronogramas de marcado          ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal    con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos   Cronograma Descripci  n Cronograma laboral  L Semanal  H     Oficina Semanal           Flexible     1 Turno Matutino  Diario   Turno Vesperlino Diario   Turno Nocturno   TER  s cssc auos                                    El software regresar   a la p  gina principal  Ahora ver   que se ha configurado una  nueva lista de turnos de grupos     La columna Turno D  a muestra 3  para indicar que esta lista es una lista tipo  m  ltiple con 3 turnos en un d  a                                                                                      Agregar cronograma   LL Eliminar cronograma          Cap  tulo 3     Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    51       52       Seg  n lo descrito en la Lista laboral de turnos m  ltiples  configure tres cronogra   mas de marcado utilizando la misma metodolog  a     PASO 2    Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcad
8.                                               Cargar foto E       Descargar foto     Eliminar foto   cerrar          Las fotos de los usuarios han sido descargadas  Haga clic en            para finalizar    el proceso     PARA ELIMINAR FOTOS DE USUARIOS    Es posible eliminar fotos de usuarios del terminal si no desea continuar alma   cen  ndolas en el terminal  Siga los pasos a continuaci  n para retirar las fotos     PASO 1 Haga clic en  media            amp     Dispositivos           para seleccionar Gesti  n de Terminal Multi     Cap  tulo 10   Administraci  n de Multimedia del Terminal       PASO 2 PASO 3    EZ Gesti  n de terminal multimedia EZ Gesti  n de terminal multimedia       Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios                            No   D de usuarid Nombre Departamento  Nombre usuario  Fotos de usuar    No   D de usuarid Nombre Departamento Nombre usuario Fotos de usuar     1 1 Jose Alberto Administraci  n Y 1 Jose Alberto Administraci  n Y  2    1  2 Huan David Ingenieria D 2 Juan David Ingenieria    EH 3 3 Maria Fernanda Tecnolog  a Inform  tica 3 3 Maria Fernanda Tecnolog  a Inform  tica      4 4 Gustavo Ricardo Producci  n 4 4 Gustavo Ricardo Producci  n       5 5 Sof  a Linda AC amp CC 5 5 Sof  a Linda ACE CC                                                                                                                                                    ID de usuario ID 
9.                                         Defina el rango de fecha para la lista  Haga clic en    Okay    para continuar        Se ha creado un nuevo grupo  Haga clic en    Cerrar    para guardar la configu   raci  n     Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    53       54       LISTA DE TURNO LABORAL ABIERTO    Algunas f  bricas aplican turnos laborales abiertos  Existen varios turnos en un d  a  y los usuarios son libres de participar en cualquier turno  El software asignar   los  usuarios al turno laboral correspondiente al verificar su horario de marcado  Sin  embargo  el horario laboral de cada turno no puede sobreponerse al siguiente y  debe estar claramente definido  El software no puede asignar usuarios en el turno  correcto si el horario de Entrada y el de Salida del turno se sobreponen                 Por ejemplo   Una f  brica ofrece 3 turnos laborales como sigue   CRONOGRAMA  DE MARCADO ENTR    PAUSA   RESUM    SALIDA  Turno matutino 3 8 00am   12 00pm 1 00pm 4 00pm  Turno vespertino 4 4 00pm 8 00pm 9 00pm 12 00am  Turno nocturno 5 12 00am   4 00am 5 00am 8 00am                      Note que el horario de Entrada y el de Salida de cada turno no se sobreponen   Para configurar  siga los pasos siguientes    PASO 1    Cronograma de marcado       Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse d
10.                                       N Select all page  Sincronizar TCMSv2   __Copiar Base de Datos Transferir Usuario       Borarusuario  No   D de usuari Nombre  No empleado   Departamento  Secci  n  Nombre usuarid V  lido  Seleccion       Haga clic en    Sincronizar TCMS V2    para copiar toda la informaci  n descargada  de usuarios al software                                                        PASO 3  EZ Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS E   T Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bi  cora de transacciones    Ii Departamento Secci  n D de usuario    a  J   Q             esta              Nombre No  empleado Departamento  Nombre usuarid V  lido Seleccion    Jose Alberto 00001 Administraci  n Jose Y     Juan David 00002 Ingenieria    Juan  Maria Fernanda  100003 Tecnolog  a Infort Maria    Gustavo Ricardo i cardo    elect all page S Copier Base de Datos Transferir Usuar Borrar L Sofia Linda  fia    Est   por sincronizar la base de datos TCMSv2 local con la base de  datos del servidor FRIS     Haga clic en la                Registro de Usuarios       est   seguro quo desea continuer     Puede escoger descargar usuarios del servidor FRIS 2 por departamento  sec  i  ci  n o por usuario individual  Tambi  n puede descargar todos los usuarios igno   rando estos campos     Haga clic en el bot  n descargar para descargar usuarios                                                                       106   Cap  tulo 9     Administraci  n del Servidor F
11.                                     Y                      Cancelar            Seien    Seleccione el ID del SMS a cargar     Seleccione el terminal al cual va a cargar los mensajes  Haga clic en  Aplicar   para continuar     Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS        PASO 4    EX Pantalla de mensaje ins  Escribir Mensaje del Usuario    Mensaje del terminal  Mensaje dd Terminales Usuarios    El mensaje corto Mensaje del Ls  Debe especificar los usuarios para los cuales desea mostrar el mensaje   un usuario  Cada mensaje corto   corto de bienvenida una vez realizada la verificaci  n exitosa   autom  ticamente del terminal a s    terminales  o haga clic en              registro de la lista     sajes cortos ser  n retirados   bie corto seleccionado para los     el ID SMS y as   borrar el    Puede seleccionar un rango de registros mediante   ID SMS               arenero     790 delusuerio             ID de usuario ose Alberto   uan David  faria Fernanda   Gustavo Ricardo    Sofa Linda                     O Todos  O Ninguno          Algunos                                              Seleccione los usuarios para los cuales est   dirigido el mensaje  Haga clic en   Aplicar  para cargar     PASO 5    EZ Pantalla de mensaje instant  neo    Mensaje del terminal  Mensaje del usuario    El mensaje corto  Mensaje del Lisuario  se utiliza para mostrar un mensaje de bienvenida en la pantalla del terminal al momento de la verificac
12.                                     mainmenu                               Cerrar    La nueva imagen ser   insertada en lugar de la vieja  Siga los pasos en la p  gina  112 para Cargar un Tema al Terminal     Cap  tulo 10   Administraci  n de Multimedia del Terminal   115       IM  GENES PUBLICITARIAS  PARA CARGAR IM  GENES PUBLICITARIAS AL TERMINAL    Todas las pantallas a color vienen con una imagen publicitaria por defecto  Usted  puede cargar las imagines al terminal siguiendo los pasos a continuaci  n     PASO 1 Haga clic en para seleccionar Gesti  n de Terminal Multimedia   PASO 2    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla Im  genes de anuncios    Fotos de usuarios     O8   800x600                                                            Hi Tech with human touch                                                    tomato                                           Haga clic en la pesta  a  Im  genes de anuncios    que le traer   a esta p  gina  nueva     116   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal             PASO 3    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    LCD 03 5   320  210                       Fnatic a            Hi Tech wilh human louch                                                                               Escoja el tama  o correcto de la imagen     PASO 4    Ed Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla  Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    L
13.                        Seleccione un m  todo de verificaci  n a aplicar  por ejemplo  FP amp PW     Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso    77       PASO 4    E Control de usuarios del terminal    Seleccione      lectores del terminal disponibles y especifique os c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscrtos en elterminal  Las configuraciones de            horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para imitar la accesibildad de los usuarios con os per  odos de tiempo especificados    Haga clc en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    ER Terminai 2 Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n          esta terminal marcando la            al lado de cada c  digo de acceso     Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribir la zona horaria con su diferencia dada   Ene Descripci  n Mua   GugeTz   GmeeTz  iZ personalzad  Vertcor Teo   FPIPWIRF                                   acceso durante las horas de oficina                             Inaaaaaaammmg                                  TZ Group                               
14.                       Si usted descubre que existen actividades extra  as o inadecuadas  fecha er         O eem LI gem  rada  ID de usuario errado  etc    es posible borrarlas  Sin embargo  nosotros               cet leen       recomendamos que no borre ning  n contenido de la Lista de Auditor  a de Datos Tee          jp                   del Terminal  ya que es la base de datos principal del software  EENEN                 Para b d d do del reloj  siga   iai              Owwe  F                       ona  ara borrar datos de marcado del reloj  siga los pasos siguientes  IE J aas                                Terminal Para Salida  26 02 2009  Resumir  Terminai Pora        i  PASO 1 Haga clic en     para abrir la Lista de Auditor  a de Datos del EREN    Dispositivos    Terminal Para Salida   Terminal  E   orozco EE  prit 2008 0000 E                   2 Terminal Para Salida             Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n  PAE a  I El                                     Se abrir   una ventana nueva  Seleccione el ID de usuario y defina el rango de  fecha de los datos que quiere borrar  Haga clic en    Borrar    para comenzar        Cap  tulo 6   Monitoreo de datos en l  nea   87       88    MONITOREAR ACTIVIDAD DEL TERMINAL    Esta es una funci  n especial para monitorear los accesos a las entradas  A dif   erencia de la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal  esta p  gina no muestra  actividades de marcado del reloj previas  sino que muestra s 
15.                      tima actualiz    14 07 2009 11 21                                  Actualizar terminal          Ingrese la zona horaria que desea aplicar a este grupo  por ejemplo  TZ1  Si no  asigna una zona horaria  el grupo no tendr   una zona horaria y el terminal no  verificar   a los usuarios     PASO 5    E Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores delterminal disponibles y especifique os c  digos de acceso deseados que est  n autorizados    accederos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales pera certos modelos de lectores para limar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados             clc en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   verificar usuarios            Terminal 2 Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n          esta terminal marcando la          al lado de cada c  digo de acceso     Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5           un tiempo de acceso v  lido o  Sobrescribir la zona horaria con su diferencia dada      C  d de acceso  Descripci  n Autorizado   GrupoTz   GrupoTz  IZpersonaizadl verificar Tipo  o  FPIPWIRF    
16.                   1470720091203               4    E Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las   horaria son opcionales para ciertos modelos de        al                   en el bot  n  Actualizar termina           carga        Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactilares   sobre la base de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal  seleccionado  junto a las zonas horarias de acceso opcional    Seleccionar ID del terminal  2  terminal 2 Indo la casilla al lado de cada c  digo de acceso   rias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o       DDdeltemins   4   Termina                      poTz  iZ personaizad  Verificar Tipo  FPIPWRF          Actuaizar datos   Z  Datos del usuario          divo de conexi  n 1  192                                                                    R2        vepres 12093                         Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso de actualizaci  n     Repita los pasos 1 a 4 para configurar y actualizar las configuraciones de cualqui   er otro terminal  si lo requiere  Existen 50 c  digos de acceso en total listos para  ser usados     Recordatorio   Para asignar una zona horaria de grupo libre en un C  digo de Acceso     E Control de usuarios del terminal    Sele
17.                  1  Haga clic en       seleccione  Descargar datos del los terminales     Dispositivos                        Por favor  especifique la fecha y hora a configurar en el terminal de  datos                    16 06 2009 14 48 00         Las siguientes funciones de control del terminal est  n disponibles   Configurar terminales FingerTec A  Administraci  n de huellas dactilares   C  digos de acceso de usuario   Control de usuarios del terminal   Estado de la   ltima actualizaci  n de la terminal  Configurar zonas de acceso  Configurar fecha y hora  Configurar intervalo de descarga a  Descargar datos del terminal  Limpiar todos los datos en el termind  Lista de auditor  a de datos del termi       Monitorear actividades del terminal  Administraci  n del disco de memoria  Pantalla para visualizar mensajes in   Gesti  n de terminal multimedia   Administraci  n de la base de datos                               Datos de marcado de descarga manual       Use esta tunci  n para configurar la  terminal lector FingerTec                 Use esta funci  n para descargar los datos de transacciones de  marcado del terminal de datos de forma manual  Estos datos de  marcado se retirar  n del terminal una vez descargados a la PC   Por favor  no interrumpa la descarga y proceso de conversi  n                 Monitorear actividades del terminal  Administraci  n del disco de memorig  Pantalla para visualizar mensajes in  Gesti  n de terminal multimedia   Administraci  n de la base de 
18.                  ID de usuario pose Alberto                                                                       E       al         uan David m             Fernanda B t     Gustavo Ricardo   Sofia Linda    O Todos  ONnguno              A   _bescargarusuario   _ Actuaizarusuario   Borrar usuario  terminan   Borrar usuario  C    Guardar usuario                         Algunos                                                  Si la Compa    a desea eliminar el usuario del software  por favor siga los sigu   Mere qat                     r ientes pasos      1  Haga clic en  28 para abrir la p  gina de Registro de Usuarios     Usuarios                                                                                AAA AAA orant To    C Barer erie  POT    E Usuarios  2             usuari Departamento                      Suspender   1 Jose Alberto Administraci  n  Equipo B    uan David ingenieria                             4            Haga clic en    Borrar usuario  PC       2  Haga clic en    Todos    para seleccionar todos los usuarios a borrar del soft   ware o puede seleccionar un usuario en particular haciendo clic en su ID de    2           Fernanda  Tecnolog  a Inform  tica      Local  4 Gustavo Ricardo  Producci  n  Exterior   Sofia Linda laca ce  Equipo A                                                    usuario      8  En  Datos seleccionados     seleccione todas las opciones  Huella dactilar  ID    de Tarjeta  Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a  para borrar  g
19.                mc       Cap  tulo 8 OFIS TA       PASO 4    Terminal FingerTec     Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 252 485 o su direcci  n IP   nica para conexi  n   TCPHP    Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en linea con su PC antes de que desmarque Deshabilitado       IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal    Deshab   Llave del producto   Activaci  n D   Grupo Descripci  n  Modelo  No de serial   Conexi  n Baudios Direcci  n IP Puerto      JWSZR ITBLGSSS  WNZACEPY   1  _ D TeminsPereEnreda        100139      TCPIP  115200  1921681223 4370    DeM2 7KMG 877R_  SoLXH768   2 OlTerminal Para Saida     R2  e202508             115200         1921681252          HTDK SUV2 UVP4  0    Scanner  OFIS Scanner lusa 115200  192 168 1 201 4370    El software detectar   la conexi  n del esc  ner OFIS a trav  s de un puerto USB   Inserte la Llave de Activaci  n en la columna  Haga clic en  Aplicar  para activar     PASO 6                                                                                                  Inserte el ID del esc  ner OFIS en la columna ID  por ejemplo  3    Coloque un nombre para el esc  ner OFIS en la columna de Descripci  n   Seleccione el modelo del Esc  ner OFIS en la columna Modelo   Seleccione Co
20.               acceso durante las horas de oficina                                1560506560686          Seleccione el terminal del cual desea copiar  Haga clic en  Copiar  para comenzar  a copiar la configuraci  n  Ignore este paso si no desea copiar la configuraci  n a  otros terminales        Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique las c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederios  para que los usuarios de los c  digos de acceso     autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona  horeria son opcionales para ciertos modelos de lectores para lmar la accesibiidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados            clic en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID delterminal Acceso autori seleccionar un terminal de datos abajo para copiar a             a         X ircando la casilla al lado de cada c  digo de acceso   2  Terminai 2 Tesi ioo    horarias  1 5  pera un tiempo de acceso v  lido o             GrupoTZ      Tz personalizad  Verificar Tipo     FPPWIRF  FPPWRRF   FPBPW  FPIPWIRF   EPR  FPPWRF   FPPWRF  FPIPWRF  FPPARE   FPPWRF                                                  5                         wenn  nz              acus  14712008 1221                  Actualizar terminal Duplicar config   Guardar cambios    PASO 6    E Control de usuarios del terminal    Seleccione los lec
21.               temprano        permiso  0602 200917 54    3602209 Mieres     presentes 5   Ohterrupci  n extendida   Ausentes  07 02 2008      S  bado 1     Marcado            a entere   a  09002009 wes       Ausentes     100002009      Martes     _ A   Escoja el cronograma       ja el departamento                      M  cdes  v      eben E                                o de usuari  Nombre   Tipo de        Horario   Entrada   Pause  Resum  Sew          uso  Tee   TE   cot  pemmisotomado  Comentario                   1  Jose Alberto  WORKDAY ajossa  1233  1330 0 800                                        1  2 Juan David  WORKDAY 1 osse  1233  1330  1816   80  018    3 Maria FernendWORKDAY            2   z19  330 pede   749 018         4 Gustavo Ricar WORKDAY         254 faso hess   80  058 I  5 Sofia Linda  WORKDAY s3 os12  235  1330  1858 740  ose  012                                 dobie cic sobre    ranura respectiva para marcado excusado                                  Boe a cente  na     Ingrese un nuevo valor  Haga clic en    Aplicar    para guardar los cambios   El resultado se muestra en la p  gina siguiente                                                              fo de usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa  Resumr  Sew   or   Usto  Teese          coto  permisotomado  Comentario al  1 dose Alberto  WORKDAY ajossa  235  330  1000 809   J  2  Juan David WORKDAY   10858  i233  1330  1816    emo         3 Mari Fernand WORKDAY ajoss2 i219 1330 fie
22.          03027008 Martes    2  0402 2009  Mi  rcoles   Ausentes     050272009  mueves    Escoja el cronograma  coja el departamento   E             _           __    e A  onec z  fo de usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Resumir  Soir          usto  Tramo         coto  Pemmisotomedo  Comentario a    14058 Alberto WORKDAY   1 0559 234  i315  1851 i        is         2 Juan David WORKDAY aloese fiza hats                       3 Moria Fernand WORKDAY aloese fiza  i315  po12          212   4  Gustavo Ficar WORKDAY aloese 1234  1325  2012          212   5 Sofia Linda  WORKDAY sos 23 1325 pots          213   ji     t   1 1             Co                 ome  PEE             El la Hoja de Asistencia  haga clic en    A hist  rico    para comenzar a enviar datos  de asistencia previos a la carpeta de hist  rico     PASO 2    Seleccione los usuarios involucrados  se recomienda seleccionar todos  Defina  el rango de fecha de los datos de asistencia previos  Haga clic en    A hist  rico     para comenzar        Transferir a hist  rico 3  Haga clic        nave  para abrir la carpeta de Hist  rico     Por favor  especifique la fecha en la cual desea que los registros de  asistencia antiguos sean transferidos a la hoja de asistencia hist  rica                                                                                                  Esto resultar   en un mejor rendimiento del sistema con menos registros   rico de a     0210212009 5  de asistencia en la hoja de 
23.         ES  Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones    Departamento        Secci  n D de usuario  Conectarse al servidor hu  sped de la base de datos FRIS  Seleccionar esta p  gind  No  D de usuari dela hase de datos FRIS  192168 1 162         1 100001      2100002 Controlador de ODBC   MySQL ODBC 3 51 Driver  3100003 Database  FRIS  4100004          500005 Nombre de usuario   FRIS     Contrase  a      FRIS database server                        MEA  EA  PA                                                                                2 Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS  Terminales FingerTec Registro de Usuarios        Bit  cora de transacciones                                                                                                                               En Registro de Usuarios  haga clic en    Transferir Usuario        PASO 2    Si se trata de un servidor FRIS 2 nuevo  debe ingresar la informaci  n del servidor  FRIS 2 nuevo de destino     108   Cap  tulo 9     Administraci  n del Servidor FRIS 2                                                                                  Departamento Secci  n D de usuario  Conectarse al servidor hu  sped de la base de datos FRIS C Saleccionar esta p  gind  No   D de usuari de la base de datos FRIS v  lido  Seleccion     1  00001 m V       Controlador de ODBC    E  300003 Database      0004           Nombre de usuario zT  Contrase  a  FRIS database server  BEDV 192 168 116
24.      WNZ4CFPV 1   DEMZTKMO BT7R     SGLXHTES 2     D         Descripci  n Modelo  Noe serial   Conexi  n   Bees   Drecci  niP   Puerto      O  Terminai Para Entrada      Kiosk 100  1001839         116200 1321681223 4370    Ti          h   Terminal Para Saida     R2 8202506      TCPIP 115200      192 168 1252 4370                       PETT             Haga clic en    Agregar    para comenzar           PASO 3    Mu                         Especifique el n  mero de identificaci  n y            de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido          la conexi  n RS 232485 o su direcci  n IP   nica          conexi  n  TCPIP             poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en  nea con su PC antes de que desmarque Deshabilitado    IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal  para activar el terminal y habiltar la descarga de datos de marcado del terminal        Deshab   Llave delproducto   Activaci  n   b   Grupo  WSI amp  ITBLGSSS   WNZACFPV   1  DSM2 7KMO B77R      SOLXH768   2    Direcci  n P_   Puerto      1921681223   4370   1821681252       4370    Descripci  n Modelo   No de serial   Conexi  n   Baudios  D Terminal Para Entrada  Kiosk 100 11001839             115200  0 Terminal Para Saida     R2  8202508      TCPAP 115200                   50  2    0                 Grupo de terminal     Cem     Inserte la llave del producto del software  Haga clic en el icono de la llave para  continuar  
25.     5   de acceso   9                                              pnmnpmapnpppampmpg                                                                        nz       time sctustz   141072000 12037                               Duplicar config        Actualizar terminal N    Ahora puede ingresar la zona horaria predefinida a la zona horaria de grupo 2  re   ci  n agregada  Haga clic en    Actualizar terminal    para actualizar la configuraci  n  en el terminal     PASO 3    E Control de usuarios del terminal       Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederios  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscrtos en el terminal  Las   horaria son opcionales para ciertos modelos de      si ru LR E LE e RES                   en el bot  n  Actualizer terminal para carga    Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactiares   Sobre la base de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal   seleccionado  junto a las zonas horarias de acceso opcional    Seleccionar ID del terminal  2  Termina 2   Indo la            al lado de cada c  digo de acceso               1 5  para un tiempo de acceso v  lido       Zona horaria po TZ  1Zpersonetzad         Teo                PARE  leer   TFPPWRF    FPPWRF        D del terminal Terminal                                                                    nz       Seleccionar ID del termin       
26.     5 iBien hecho  Gracias por usar el software FingerTec TCMS y confiamos que lo encontrar   de utilidad para controlar la administraci  n de su asistencia        Aparecer   un mensaje de bienvenida para informarle que la configuraci  n se ha  completado  Haga clic en  OK  para aceptar        PASO 13    Ingrese la contrase  a FingerT       m   b    El software se iniciar   autom  ticamente  Ingrese la contrase  a del administrador  para abrir una sesi  n en el Software              Nota  No aparecer   el cuadro de contrase  a si usted no ingres   una  contrase  a durante el proceso de configuraci  n                 PARA CONECTAR Y ACTIVAR LOS TERMINALES EN  EL SOFTWARE    USANDO UNA CONEXION TCP IP  RS232 O RS485   La conexi  n entre el software y los terminales es crucial para hacer que el soft   ware funcione  Si la conexi  n falla  el software no se iniciar    Usted debe tener  la clave del producto software  la clave de activaci  n del software y el n  mero de  serial del terminal para conectar el software a los terminales  La informaci  n est    impresa en una calcoman  a tipo holograma  Refi  rase a la p  gina 7     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n    9       PASO 1    Terminal FingerTec         Especifique el n  mero de identificaci  n y el po de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n P   nica para conexi  n    TCPIP   Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el ter
27.     Haga clic en    Aplicar    para comenzar a actualizar el terminal        PASO 6    E c  digos de acceso del usuario    Cada umado EON teg mane m ottenuto   usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  41   suenos en un lector del terminal puede verificarse                  Haga clic en el c  digo de acceso para ver una lista d   c  digo de acceso seleccionado usando los botanes  Use esta funci  n para cargar usuarios autorizados seleccionados y huellas   COPA dactires desde la PC a todos os terminales  Los usuarios necrios existentes          C    Cz                  C     avena est  n autorizados sobre la base de c  digos de acceso ser  n rerados       bos termines    acceso durante las horas de oficina                             1   Terminal                Departamento   Administraci  n       1D de usuario Nombre  Lh  uan David  Ok Maria Fernanda           Producci  n   ac  amp  cc                                                          TUUS ce  Haga clic en  Guardar cambios  para finalizar el proceso     Repita los pasos anteriores para configurar los c  digos de acceso de otros usuar   ios  Recuerde siempre dar un nombre al c  digo de acceso para evitar configu   raciones erradas     DIFERENTES METODOS DE VERIFICACION   Por defecto  todos los modelos soportar uno de los m  todos de verificaci  n sigu   ientes  huella dactilar  contrase  a  tarjeta o huella dactilar con tarjeta  Sin embar   go  algunos modelos soportan dos m  todos de verificaci  n para cada usua
28.     las imagines en otra ubicaci  n para localizarlas f  cilmente        wi    PASO 2 Haga clic en  media     para seleccionar Gesti  n de Terminal Multi   Dispositivos     PASO 3    Ed Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   im  genes de anuncios Fotos de usuarios       Nombre    Departamento Nombre usuario Fotos de usuar                Administraci  n          Ingenieria       No   D de usuari  1 Jose Alberto  2 Huan David       3          Fernanda  4 Gustavo Ricardo  5          _  Tecnolog  a Inform  tica    Producci  n       Sofia Linda    a         amp                                                                  No   D de usuari Nombre Departamento      Nombre usuario Fotos de usuer      1 4 Jose Alberto Administraci  n  2 uen David Ingenieria    geo _  Tecnolog  a Inform  tica   4 Gustavo Ricardo Producci  n  5 Sof  a Linda AC  amp CC                                                                            ID de usuario    OTodos     Ninguno             Algunos                      ID de usuario             O Todos  Ninguno    Algunos                   Cargar foto      Descargar foto    Eliminar foto          PASO 5    Ed Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   im  genes                  My Recent   Documents          Haga clic en    Fotos de Usuarios    para abrir esta p  gina nueva     PASO 4    Verifique el ID del usuario cuya foto 
29.    E Lista de auditoria de datos de marcado           Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada del terminal del reloj     registro de marcado sin Ranura VO  indica que el marcado actual fal   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado        Descripci  n  Termal Para Entrada  Terminal Para Entrada  Terminal Para Entrada  PIONEER       2    Terminal Para Salida I  Terminal Para Entrada Pausa  Terminal Para Entrada     sair  Terminai Para Entrada   Terminal Pera Entrada  sair  Terminai Para Salda   Terminai          Salda    Terminal Para Salda   10032009 Entrada  Terminal Pera Saida 1003009  pausa  Terminal Para Salda   Terminai Para Salda Seleccione grupo de erm    Terminai Para Salda Resumir  Terminal          Salda onamo 105503  00  2 Terminal Para Saida 2 Juan Davia  10032008 105605  0  Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada                Hada      EZ    Das                          Marque para seleccionar el terminal de datos       Descripci  n                                                                               Eu  E m    1                                              Comer              Lor         Si usted agrupa terminales bajo un Grupo de Terminales  puede seleccionar us   ando el Grupo de Terminales  Haga clic en  Seleccione grupo de terminales      El Lista de auditoria de datos de marcado     Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada 
30.    Ingrese el horario en cada columna correspondiente  por favor use el formato de  24 horas  por ejemplo  13 00 para 1 00pm      Si quiere que el software considere toda hora trabajada en d  a de descanso como  OT  por favor defina los rangos o ranuras de marcado para los d  as de descanso  como para los otros d  as     Ignore las columnas de OT y Listo   Haga clic en  Rango  para continuar     PASO 4    Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Crongrama  1 Descripci  n   Oficina    Marcado Rango   Configuraciones     Opcional  Puede especificar un horario m  ximo para que un marcado en particular recaiga en esa ranura de tiempo   D  a de semana  Tipo de d  a Entrada   Pausa   Resumir Sair OT Listo   Domingo ESEM      Lunes WORKDAY   Martes  WORKDAY   Mi  rcoles                            Jueves   Viernes   S  bado        WORKDAY  WORKDAY                Reemplace con el marcado m  s reciente                                                                           Marque la opci  n    Reemplace con el marcado m  s reciente    para la columna de  Salida     Haga clic en Configuraciones para continuar con la siguiente p  gina        PASO 5    Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabaj
31.    TCPAP 115200  8202506 115200    Direcci  n P  1921681 223  1921681222                                                                                                                        DESCARGA DE USUARIOS DESDE EL PEN DRIVE USB    Enchufe un pen drive USB al terminal para descargar informaci  n de los usuarios   ID del usuario  huella dactilar  contrase  a  ID de tarjeta  etc    La informaci  n  puede ser copiada y guardada en el software  Para descargar usuarios desde el  terminal  siga los pasos a continuaci  n     PASO 1 Haga clic en  PASO 2    ES Administraci  n de disco con memoria flash USB    para abrir Administraci  n del Pen Drive USB        Puede transferir datos desde su PC a un lector FingerTec remoto de un modelo seleccionando usando un disco de memoria flash USB    Los datos de marcado o las plantillas de huellas dactilares inscritas pueden ser descargadas desde un lector remoto a un disco USB y luego  transferidas al PC o las plantilas de las huellas dactilares del usuario pueden ser transferidas desde la PC a un   disco USB y luego cargadas a un lector remoto     Leer datos desde disco USB ala PC    O Leer datos de marcado desde un disco USB descargados desde un terminal FingerTec remoto    Escribir datos desde la PC al disco USB    O Escribir informaci  n de usuario a un disco USB para ser cargada en un terminal remoto FingerTec                      la           Config  avanzadas   Grupo de terminal        2  Aseg  rese que el ID asignado es el mismo 
32.    o se retiren de la zona  El registro es capturado y usted puede referirse al informe gis  EE  de Entrada Salida para ver los detalles  Todo registro de ENTRADA y SALIDA es  or          agrupado en pares para facilitar el control       Deber   definir el terminal de ENTRADA y el de SALIDA de la zona antes de  comenzar a usarlos  Siga los pasos a continuaci  n                                   Puerta de acceso con terminales conectados para la Zona de Acceso seleccionada   amp  Ubicaci  n de la puerta D Lector de Entrada D Lector de Salida    PASO 1 Haga clic en para abrir Configurar Zona de Acceso                            Entrada     Dispositivos   Terminal Para Entrada    PASO 2 A    EZ Configuraci  n  de la Zona de Acceso                                                                                         Especifique la zona de acceso que puede tener m  ltiples puertas de acceso con un par de terminales de entrada y salida correspondientes a cada puerta      s  AN    a ee Eel                      Coloque un nombre a la ubicaci  n de la puerta para facilitar el proceso de  Zona de Ac D Descripci  n Modelo Zona      pan CES        E  5 control    180   erminal 2                   Seleccione el terminal que ser   lector de ENTRADA y el que ser   lector de  SALIDA     Repita los pasos anteriores para agregar m  s terminales de Entrada Salida   Haga clic en  Aplicar  para guardar la configuraci  n                                Puerta de acceso con terminales conectados p
33.   000000002  02 02 09  12  Temna Para a    02  000000003  02 02 09  12  Tena Para        250220091241    Terminal Para Salida 261022009 13 20                02 000000004 02 02 09 12  Termini Para Saida   2802120091329              26 02 2009 12 41     Resumir  250212009  Resumir  250212009  Resumir  26020009  Sair  2510272008  Sair  250212009 Sal  26022009   Sair  270212009  Entrada    02  000000005  02 02 09 12  Terminal Para Saida Gustavo Ricardo  260272009 1319  02  000000001  02 02 09 13  Terminal                       Sof  a Linda   26 02 2009 13 27  02  000000002  02 02 09 13  TEE      Terminal Para Salida    Mose Alberto  2602 2009 18 25    Juan David 280220091830  02 000000003 02 02 09 13  Termina Para Salga Gustavo Ricardo 2502120091831    02  000000004   02 02 09 1  Terminal Para Saida Sofia Linda 26 02 2009 18 31   02  000000005  02 02 09 1 2 Terminal Para Saida 2 juan David 127002008 08 54   02  000000001  02 02 09 1 IA TT    m  TE    02  000000002  02 02 09 1   D     z  1    8S8SSSSSSSSSSSSSSS                         Entes        jasa                                            Haga clic en    Purgar    para comenzar el borrar de datos de marcado     Usted puede verificar el contenido de los datos de marcado del reloj en bruto que  se han exportado  Arriba ver   una muestra  PASO 3       PARA PURGAR DATOS DE MARCADO DE LA LISTA DE FEAT AAA  AUDITORIA DE DATOS DEL TERMINAL A EEUU    Por favor especifique la fecha desde la cual desea purgar los registros            
34.   2    turnos del grupo predefinido con el nuevo c  digo de cronograma  PASO 5 a Puetesceccirecin rang regias madaria  s z   D de usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   entrafo   iso tomado  Comentario ES  2  Juan David  WORKDAY 1 IS  Haga clic en     abrir Hoja de Asistencia    Eb soga qa densa        Asistencia    ET  I              6   M     P     Cambiar a nuevo c  digo de cronograma        vle     Haga clic en el bot  n    Generar    y aparecer   una nueva ventana  Seleccione los I    ios asignados con la nueva lista de turnos de grupo             tuo          usuarios asigna                      Defina el rango de fecha en el cual entrar   en efecto la nueva configuraci  n  Haga pesca   aries  r E Ego   ces     clic en    Generar    para continuar           Aparecer   un mensaje para informarle que el proceso de generaci  n est   por  comenzar  Haga clic en    Okay    para comenzar  La ventana se cerrar   autom  ti   camente una vez completado el proceso            Asistencia       PASO 8 Haga clic para abrir la Hoja de Asistencia y ver los detalles              Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos       58    4 e HOJA DE ASISTENCIA    Ignore este cap  tulo si no est   usando el software para la funci  n de control de asistencia     La Hoja de Asistencia muestra todos los datos de asistencia  tales como Hora de Entrada  hora de Salida  Horario de Trabajo  Horas Extra  Permisos tomados  etc    todos en la misma p  gina  Usted puede 
35.   35  320x210      8   800x600                                  Hi Tech with human touch                                           Google Sent   de g       a     E                                        Details  3 items selected   Total File Size  262 KB                                        D  mainmenu_3 5          Cargar imagen             Haga clic para seleccionar el   rea de pantalla del terminal  Haga clic en el bot  n  para localizar una imagen nueva     AAA       Prepare la imagen con el tama  o correcto y gu  rdela en la carpeta TCMS v2  por  ejemplo C  Program FileslFingerTeciITCMS v2   Tiene la opci  n de guardar las imagines en otra ubicaci  n para localizarlas f  cil   mente        118   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal       Temas en pantalla                     My Recent  Documents    Desktop                My Documents       ba             My Computer    My Network    Look in     23 TCMSv2    backup  capture   download                   logs  Dremote  18290 3 5  1   0  3 6  itjad 0 8         1 3 5  1891 8       2 3 5  1292 8   8      3 5  9 3 8    File name     Files of type     Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    ifjad 4 3 5  irjad 4 8  ifjad 5 3 5       5 8       6 3 5  irjad 6 8  1897 3 5       7 8  8     8 3 5  I desktop 3 5   desktop 8  Selise    i    mainmenu 3 5     E  mainmenu 8  E           8     New wallpaper 320210                     vallpaper_320 210    E  New wallpaper  800x600   E  shutdown 3 5    E  shutdown
36.   8      j  submenubg 3 5    E working 8        PEG    Cargar imagen    Seleccione la imagen y haga clic en    OK    para agregar la imagen     PASO 5    Ed Gesti  n de terminal multimedia             Temas en pantalla Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    Lc    35  320x210      8   800x600                             Y                                                    rer corro stots te tme  A                                           Eliminar imagen      cerrar                           Eliminar imagen  cerrar        La nueva imagen ser   insertada para reemplazar la imagen vieja   Siga los pasos en la p  gina 116 para Cargar una Imagen Publicitaria al Terminal    PARA ELIMINAR IM  GENES PUBLICITARIAS DEL TERMINAL    Si no desea ver imagines publicitarias en el terminal  tiene la opci  n de eliminar  esas im  genes del Terminal  Las im  genes eliminadas no ser  n mostradas en el  terminal una vez completado este proceso        PASO 1 Haga clic en H    para seleccionar Gesti  n de Terminal Multi   me dia Dispositivos              Cap  tulo 10   Administraci  n de Multimedia del Terminal       a ces ti  n  de terminal multimedia FOTO DEL USUARIO    casser AE sa e Usted puede cargar fotos del usuario en las pantallas a color de los terminales  La  Lco O3s mem 8   800x600  foto se muestra una vez el terminal verifica el usuario  Sin embargo  usted debe  M  feces a FEE   LV asegurarse que su terminal con pantalla a color cuenta con una versi  n FEM 510         superior  
37.   Agregar cronograma       En los Cronogramas de Marcado  haga clic en    Agregar cronograma    para  comenzar     Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos          PASO 2    Agregar cronograma    Para agregar un nuevo cronograma de marcado  seleccione un c  digo de  cronograma disponible y especifique el cronograma laboral que desea     Cronograma 1          Descripci  n   Oficina    onograma laboral  semanal             Cancelar       Seleccione un c  digo de cronograma  por ejemplo    1    e ingrese el nombre de  ese cronograma  como por ejemplo    Oficina     Seleccione el Cronograma Laboral  como    Semanal        PASO 3    Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Cronograma  1   Descripci  n   Oficina       Marcado                D  a de semana Entrada Resumir   Domingo  Lunes  Martes _  Mi  rcoles  Jueves  Viernes    S  bado    Tipo de d  a  RESTDAY  WORKDAY 09 00 13 30   WORKDAY 09 00 13 30   WORKDAY 09 00 13 30  WORKDAY 09 00 13 30   WORKDAY 0800 13 30  WORKDAY 10 00                                                               Desea usar OTListo como trabajo programado en lugar de tiempo extra                         POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                       Defina el tipo de d  a con Rest Day y Work Day     
38.   C  digo de Acceso 1     Acceso solo en horario de oficina     C  digo de Acceso 2     Acceso solo en la ma  ana     C  digo de Acceso 3     Acceso despu  s de horario laboral     C  digo de Acceso 4     Acceso solo despu  s de las 8pm     C  digo de Acceso 5   Trabajadores a tiempo parcial  medianoche     C  digo de Acceso 6     Contratistas  ma  ana antes de las 10am     Adicionalmente  usted puede nombrar los C  digos de Acceso para poder referirse  a ellos con mayor facilidad     CONFIGURACI  N DE UNA ZONA HORARIA    PASO 1 Haga clic en       PASO 2    Ed Control de usuarios del terminal       para abrir Control de usuarios del terminal              Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para Imitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga        en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Seleccionar ID del terminal    2  Terminal 2    Acceso autorizado   Excepci  n usuarios  Zona horaria    verificar usuarios    Es posible usar un m  ximo de 50 zonas horarias          definir el marco de tiempo durante el cual se permite la entrada para cada d  a de la semana  respect
39.   De  Guardar       TURNO DE TRABAJO ROTATIVO  Algunas f  bricas aplican turnos laborales rotativos  en los cuales los usuarios  rotan constantemente de un turno laboral a otro de manera peri  dica  La lista nor   malmente no circula semanalmente  sino que la gerencia la define  por ejemplo   en ciclos de 12 d  as     Ejemplo de turnos disponibles        CRONOGRAMA    DE MARCADO              PAUSA   RESUM    SALIDA                      Turno matutino 3 8 00am 12 00pm 1 00pm 4 00pm  Turno vespertino 4 4 00pm 8 00pm 9 00pm 12 00am  Turno nocturno 5 12 00am 4 00am 5 00am 8 00am       La secuencia de rotaci  n es como sigue        PASO 13    Lista de turnos por grupo       Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar los usuarios  Una lista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un   mismo d      Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la ista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar                                                                   D  a 1 2 3 4 5 6 7 8 9  10   11   12                                        Turno 3 3 3 R 4 4 4 R 5 5 5       D   d  a de descanso       Para configurar la lista laboral arriba indicada  siga los pasos a continuaci  n     PASO 1                                                                             
40.   Los siguientes componentes de configuraci  n est  n disponibles   Formato Fecha   Hora    Tipo de d  a  Tipo de licencia  Personalcon licencia extendida  Wisin de marcado  Lista de turnos por grupo  Compa    a y persona contacto  Cambiar contrase  a     Idioma preferido          la cem ud Base de EL a               la  ase los en un archivo comprimido  o haga clic en la opci  n  Reconstrur  ndices de las bases  Restaurar Base de datos si desea restaurar y      la base de    ESTE quos actual con el archivo de respaldo  Definici  n de departamentos Ee    Definici  n de secci  n  Definici  n de comentario                              Respaldar Restaurar bases de datos             ORespaldar base de dato     Qu   hay de nuevo en esta edic  ile       O Restaurar base de datos          Configurar    Use esta funci  n para respaldar    Realizar respaldo autom  tico todos los d  as a las  En punto  medio de almacenamiento y para  datos previamente respaldadas a             Cancelar       x   1  Haga clic en  centers  para seleccionar    Respaldar Restaurar archivos de  bases de datos       2  Para respaldar la base de datos  seleccione  Respaldar Base de Datos  y  seleccione una ubicaci  n donde guardar el archivo tipo  ZIP de la base de  datos      3  Para restaurar una base de datos  seleccione  Restaurar Base de Datos  y  ubique el archivo tipo  ZIP de la base de datos a restaurar      4  Si desea que el software haga un respaldo de la base de datos diariamente a  una hora estab
41.   Okay    para guardar  Lista de turnos por grupo la configuraci  n  Puede ingresar informaci  n adicional tal como Lista de Feriados   Lita del od gu que deber  n azar sustos  Un Ista de grupo de turnos pued cost de una ruina mon o de un turno otv dario con un mode tes unos enun D  a de Descanso Diferente  si la hubiere     Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la ista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar                                                                                                                                                                                                                                                                    Grupo   Descripci  n I E Turnos D  a Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s   P  AS    9     Agregar grupo Lista de turnos por grupo  Gu uc E S Lista del c  digo de grupo que deber  n lizar los usuarios  Una ista de grupo de unos puede constar de una rutina semanal o de un uro rotativo dro con un m  ximo de res turmos en un  onere inb s emm cedi n        demens E    7  Grupo  mm marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar      Grupo  Descripci  n  Lista Turnos      Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s a       L CN Bmw       jen     Lista 1 Oficina    Semanal              2180   Semanal ER        H    Seleccione un grupo de la lista  S
42.   Puede utilizar esta configuraci  n para mostrar la descripci  n de una incidencia de trabajo   01 99  en la pantalla de la terminal cuando haya seleccionado un codigo de incidencia  Los  registros de estos c  digos son similares a la definici  n de comentarios     Descripci  n         uso 2     1 m        C  digo de inci  10 reunirse con el proveedor  41 reunirse con el cliente   12 Intento de formaci  n                                                                  Guardar   Cerrar     Obtener config  Determinar config  ji        1 Inserte un n  mero para el c  digo de incidencia     2  Inserte un nombre para el c  digo de incidencia     8  Marque la casilla en la columna  En uso    para activar el c  digo de incidencia     4  Haga clic en  Determinar configuraci  n  para actualizar los cambios en el ter   minal     5  Haga clic en  Guardar  para guardar los cambios     6  Haga clic en  Cerrar  para finalizar     PARA ASIGNAR TERMINALES A LOS GRUPOS   Cuando se instalan m  ltiples terminales en un ambiente  recomendamos asignar  los terminales a grupos para facilitar la descarga carga de datos  Por ejemplo   puede asignar todos los terminales instalados en planta baja a un grupo denomi   nado Planta Baja y los del primero piso a un grupo denominado 1er Piso  Durante  la carga descarga de datos  usted escoge los terminales al escoger los grupos     Esta es una opci  n disponible para facilitar el funcionamiento del software en un  ambiente con m  ltiples terminales     Po
43.   Una lista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo cario con un m  ximo de tres turnos en un  mismo         Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar     Grupo Descripci  n Usta Tumos D  a Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s                            Cronograma Descripci  n Cronograma laboral             0 Semanal          H                    Lm                            Semanal             Para agregar una nueva lista de grupo de turnos  seleccione un c  digo de grupo                   disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del  cronograma de turnos semanales o turno diario con cronogramas de marcado  espec  ficos                             Grupo NEN y    Descripci  n  Lista                                                                                              Agregar cronograma Eliminar cronograma           EL software regresar   a la p  gina principal y podr   ver que se cre   un crono   grama nuevo  Haga clic en    Cerrar    para guardar la configuraci  n     PASO 7    Lista de turnos por grupo       Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar los usuarios  Una ista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal    de un furno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos
44.   a  No  delturno  Cronograma    Delimitado con doble comillas y separado con coma         Anexar datos al archivo de salida existente    Tama  o Posici  n Descripci  n    10  20    15    1    Entrada   Pausa  Resumir  Salir   oT    Tama  o Posici  n Descripci  n    Trabajo en d  as  Trabajo en horas  TE    Dit  TE   Corto   Total hr   Total HrE   Total Reducido  Tipo de licencia  Permiso en d  as  Permiso en horas    Comentario             Seleccione el tipo de archivo para exportar los datos de asistencia  Si selecciona  el formato de EXCEL  siga con la definici  n de la ruta donde guardar el archivo     66   Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia             Haga clic en    Exportar Detalle    para comenzar el proceso  Si selecci  n el formato  ASCII   txt   por favor marque las 3 opciones adicionales en la parte inferior  Estas  3 opciones funcionan solo si los datos son exportados en formato ASCII  Ignore    este paso si no requiere de estas opciones     Exportar registros de asistencia    Puede seleccionar cuales campos de datos detallados desea exportar especificando su posici  n vertical en orden de precedencia  La longitud de cada    columna es indicada por su tama  o del campo     Posici  n Descripci  n Tama  o Posici  n    ID de usuario       Nombre  No  empleado  Departamento  Secci  n  Grupo  Nro  Sgrd  Soc                Editar     Especifique el nombre del archivo de destino     EXCEL             Suprimir el decimal centenar          Descripci  n Tama  o Posici  n De
45.   a de semand     Saida temprano        permiso     Use la tabla a continuaci  n para ingresar la licencia extendida tomada por el personal individual en un per  odo dado   21022009  Viernes Presentes    4  interrupci  n extendida  Ausentes Estos registros de licencia ser  n incluidos autom  ticamente en la hoja de asistencia actual para reflejar la licencia  e meme  73  Dern fen  02030009  ues   ro Y ser  n excluidos de la hoja de asistencia si usted retira el registro de licencia de la tabla     03032008        Escoja el cronograma      scoja el departamento       ID de usuario Permiso tomado Desde      Hasta EZ  0410312009  Mi  rcoles   y E     fo de usuari Nombre   Tipo de c  a   Horario   Entrada   Pausa  Resume  Sew   or   usto                    coto  permisotomado  Comentario    Hose Aberto SKK 2710212009 EHE  1          Alberto WORKDAY       1             m  2ikenDavd  WORKDAY   1foz18 jiza  318  2039   8  233      3 Mari FormandWWORKDAY       44  2129       as  24600    4  Gustavo Rican WORKDAY             037  2124  908   50  308      5 Sofia Linda WORKDAY   afizas  2024  2128        454 308 008 I    En                                         n Generar estar                  Editar    Para agregar un nuevo registro  pulse la flecha hacia abajo al final de la lista   Haga clic en    Editar     Para retirar un registro  simplemente borra la identificaci  n del usuario   ojas de a    02 2009          C             fecha Mostrar riores           Em         arrastrando 
46.   a no aplica tasas diferentes para horas extra    5   Si este es un turno rotativo  especifique la cantidad de minutos antes de  Guardar comience el turno      s  lo aplica para Cronograma Diario             El n  mero en la columna se refiere al retardo en minutes antes de la rotaci  n del  turno  Esto les permite a los usuarios tiempo suficiente para marcar la entrada o la    En la pesta  a de    Marcado     haga lo siguiente  salida sin ocasionar un alto flujo de tr  fico en el terminal    1  Defina el    Tipo de D  a   s  lo aplica para Cronogramas Semanal y Flexible    Ingrese el n  mero solo en caso de turnos rotativos o para abrir turnos laborales     El d  a laboral normal para el cronograma se define como    Workday     s      El d  a libre en el cronograma se define como    Restday      6     Por favor especifique el n  mero m  ximo de marcados de entrada para este    cronograma flexible      s  lo aplica para Cronograma Flexible      2  Defina el horario en los espacios correspondientes  El horario debe definirse           Por defecto  el cronograma flexible siempre muestra 3 pares de marcados  6 ranuras     en pares como sigue   S  lo aplica para Cronogramas Semanal y Diario  Entrada     Pausa     Resumir     Salida     OT     Listo     Entrada Salida se refiere al horario de inicio de trabajo y el de finalizaci  n  Las   En caso de dos pares de marcado  el software mostrar   Entrada     Pausa     Resumir  horas que caigan entre estos dos rangos representan el ho
47.   dis   permisos  entradas tarde  salidas tem    Bee sr A e Ib       0 00 0 00    pranas  marcaciones faltantes  etc        2 1          Alberto 93 64    1 7 7 2  149 50 13 01 5 52       4 4 Gustavo Ricardo       Tecnolog  a Inform  tica    5 3 Maria Fernanda 99 16 1    4 3 141 48 28 25                                      141 48 28 28  0 00 0 00      0 00 0 001 0 00 0 00  Total 98 06 47 1 1 39 23 7 02 737 58 138 45 0 00 0 00 0 00 11 41 0 00 0 00  0 00                            FingerTec World Wide       APENDICE   NFORMES DE MUESTRA   131       INFORME DE SALARIOS  BRUTOS   El Informe de Salarios Bruto muestra el  c  lculo bruto de las horas trabajadas de  todo el personal sobre la base de su tasa  por hora para un per  odo espec  fico     CALENDARIO DE TURNOS   El Calendario de Turnos es un calendario  que consiste en los feriados laborales  los  d  as de descanso y los d  as libres de un  grupo espec  fico     132   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA       FingerTecTCMS   2 2    Informe de salarios brutos  01 02 2009   28 02 2009    24 06 2009 11 38 13 P  gina  1                         sos Noubre Tasa Hora   ORKDAY or HOLIDAY or RESTDAY or OFFDAY or  x 100  x 100  x 1000    100  x 100  x 100  x 100  x 100   AC  amp  CC  1 5    Sofia Linda    Administraci  n  2 1  Jose Alberto  Ingenieria  3 2  Juan David  Producci  n  4 4  Gustavo Ricardo  Tecnolog  a Inform  tica  5 3    Maria Fernanda                                        737 96 138 76 11 69  qee   0 00 0 00 0 00 0 00 0 00
48.   im  Ome 01 marec  rins ma  Gustavo Ricardo       Sof  a Linda       Algunos                               Datos seleccionados   V Huele dactiar       de tarjeta          Huella dactlar  10 de tarjeta   ffir deu A   Goss                                                                                                    MATT CT EPT  MATT             En la p  gina de Administraci  n de Huella Dactilares de Usuarios  siga los pasos  a continuaci  n para cargar usuarios al terminal      1  Haga clic en    Actualizar Usuario         2  En la ventana    Actualizar Usuarios en el Terminal     seleccione el ID del ter   minal      8  Haga clic en    Todos    para seleccionar todos los usuarios en el terminal o  puede seleccionar cargar un usuario en particular haciendo clic en su ID de  usuario     Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico                      Descargar usuario            usuario   Borar usuario emo    Borar usuario RO           1  Haga clic en    Actualizar usuario      2  En la ventana    Actualizar usuarios en el terminal     ignore la columna de ID   3  Haga clic en    Todos    para seleccionar todos los usuarios o puede escoger un    usuario en particular haciendo clic en su ID de usuario     4  En    Datos seleccionados     seleccione todas las opciones  Huella dactilar  ID  de tarjeta  Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a  para cargar     Haga clic en    Seleccionar ID del terminal          Se abrir   una ventana nueva con los ID de todos los terminales  De
49.   meme    e   3  a                Loca s    TENES tke     adn crecer too d coge or defecit de lata de     3 Maria Fernanda    7568  Tecnolog  a Inform  tica         1 j E ausentes   2    tumos del grupo predefinido con el nuevo c  digo de cronograma  Souto ter            Pudcd  n Em s  s   Sofia Linda 101835   AC  amp  CC Equipo A 7 D E        coa rengo de registros       RA        O de usuari  Nombre   Tipo de dia   Horario   Entrada 0 de usuario mt          Alberto    iso tomado  Comentario a   I 1  Jose Alberto WORKDAY   1 O Todos Eo ned  2 uan David d 1                      mso               ncs ha hecho  Ce  d EUR do geo  Eden cambios no afectar  n los registros de asistencia actuales y s  lo entrar  n en vigencia en 21   Algunos  desea apicar es nuevos cambios a os registros de asistencia existentes  debe hacer cic en el bot  n  Genera enla hoja de asistencia  mE T       a a   cmd      al H        conve de ta de sudor decos TZ     s Teleton   Desea mantener los datos modificados d  ljsuario   5 mm 2 m E FE    E En E                            E Descargar                Exportar  Cancelar              7  Aparecer   un mensaje para recordarle que debe generar datos en la Hoja de               3  Asistencia antes de que las nuevas configuraciones puedan entrar en efecto  Fecha   eriteaci  n de usuario EEE  Haga clic en    Okay    para aceptar el mensaje  RII MCI                                    Sido token     Rege otros ecd de cronograma por defect ode ata de  Ausentes  
50.   n de usuario desde un disco USB descargada desde un terminal remoto FingerTec    Escribir datos desde la PC al disco USB       Haga clic en  Escribir informaci  n de usuario en un disco USB para ser cargada  en un terminal remoto    Haga clic en  Siguiente  para continuar     PASO 3  Haga clic para seleccionar la ubicaci  n del pen drive USB  por ejemplo  G     Puede seleccionar un rango de usuarios usando el ID del terminal o el Departa   mento  Seleccione uno o el otro y contin  e     Haga clic en    Desde la PC    para continuar        Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS        ES Administraci  n de disco con memoria flash USB             Escribir informaci  n de usuario a un disco USB para ser cargada en un terminal remoto FingerTec    EN    Escoja el departamento    2    v       Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB                 Puede seleccionar un rango de registros mediante  D    ID de usuario dombre usuaric Departamento  uella dactilar Privilegio Contrase  a Tarjeta   Grupo TZ Zona horaria        ID de usuario   O Todos  Ninguno     Algunos             Desde la PC          ES Administraci  n de disco con memoria flash USB                                  v  Escribir informaci  n de usuario a un disco USB para ser cargada en un terminal remoto FingerTec  Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB              E B  Escoja el departamento   Puede seleccio
51.   no podr   cargar las fotos de los usuarios en el terminal  Verifique  con su revendedor local o env  e un e mail a support fingertec com para recibir  asistencia                                                                             PARA AGREGAR LA FOTO DE UN USUARIO Y CARGARLA  AL TERMINAL    El software permite fotos de usuarios de tama  o 320x210 solamente  y archivos  de tama  o menor a 30kb  Por favor aseg  rese de tener el tama  o correcto de foto  de los usuarios antes de cargarlas al terminal                                         2 TCMSv2   Microsoft Internet Explorer     PASO 1  Pri    ven      Toe Hep    OQ  O     2   p    ess  C F  FingerTec Worldwide TCMSv2          Cargar imagen          File and Folder Tasks x    Other Places    Haga clic para seleccionar el   rea de pantalla del terminal  Seleccione y borre las  im  genes  Haga clic en  Eliminar imagen  para borrarla del terminal   ped    26 05 2009 1 00  00    600    D        5 EE  sif  3e 161 de terminal multimedia  New wallpaper  320x210           E            Temas enpantala Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios      Lo  6 35  320x210    8   800x600                                    fieRIEC                                                        18   m           Prepare la imagen con el tama  o correcto y gu  rdela en la carpeta TCMS v2  por  ejemplo C  Program FilesiFingerTeciTCMS v21   Usted tiene la opci  n de guardar       120   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal   
52.   o  si s  s  aaa     al al    ala     8 s      al ala  spa al     3  3  3      a  s  s  s  aaa       s  s  ai s     s  sisl sE s 3                      A SE TR a  3  3  3     3  a  a  a  a     al al 3  3  3     al s  3  al a       3  3  3      Haga clic en  Cronograma autom  tico  para definir los cronogramas laborales   Defina el Tipo de D  a  Asuma que el primer d  a de una semana es el domingo y es    un d  a de descanso  Los otros d  as son definidos como d  as laborales     Seleccione el cronograma de marcado correspondiente a aplicar al turno                                   El software organiza la lista en tres p  ginas  Haga clic para verlas todas     Lista de turnos por grupo                                                                                                                                                                SA A A AS  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciltar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es aplicable para los  PASO 11 Menu I      D                                           tee                x ESI        meu ua                       op  Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales laborables que sean aplicables a todas las istas de UTE TES   TUS   1 si  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para facil para cronograma autom  tico  D  a de descanso diferente  es aplicable para los   usuarios que tengan el mismo turno semanal per
53.   tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal   125       APENDICE   INFORMES DE MUESTRA  INFORMES DE HORAS Y ASISTENCIA                                                                                                                HOJA DE ASISTENCIA FingerTecTCMS   2 2 Hoja de asistencia 24 06 2009 10 52 16 P  gina  1            01 02 2009   28 02 2009     RESTDAY    c oFFDAY     HOLIDAY  Hoja de Asistencia es un informe com   T  peto que detalla las actividades de  todo el personal en un mes   20798            1 2  3  a  5  6  7  e              1213 14  25   16  17  18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  Trabajo T E  Permiso  AE CC  E     Betis nda 3 tessfosant1n5 rio sdtooe ixecziossTi0a insontes cci         Doral  04119181183        TNT  121381844             10851 0854 0945 08  11829 1819118 03118    108 49 0859 09  11815 2011118                Tecnolog  a Inform  tica    5 3 Maria Fernanda       141 81 28 43 1 000                126   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA       TARJETA ELECTRONICA DE  HORAS   La Tarjeta Electr  nica de Horas com   prende las actividades detalladas de  un empleado en un mes     INFORME DE PERMISOS   El Informe de Permisos es un informe  que muestra los permisos tomados por  el personal en base a fechas                ficas                                                     FingerTecTCMS   2 2 Tarjeta electr  nica de horario 24 06 2009 10 55 10 P  gina  1  1 Jose Alberto Administraci  n  Y  Excusado  Fecha D  a de Tipo 
54.   verificado durante horas v  lidas  Para bloquear el acceso durante el d  a entero   por favor defina la zona horaria como sigue 23 59   00 00  El terminal no abrir   las  puertas a ning  n usuario si se aplica esta zona horaria    Por ejemplo    Todos los usuarios pueden acceder a un   rea entre las 8 00am y las 6 00pm  de lunes a    viernes  y no se permite acceso alguno los d  a s  bado y domingo  La configuraci  n de la zona  horaria ser   como sigue     ZONA HORARIA DEL GRUPO  Todas las zonas horarias definidas deben asignarse a un grupo llamado Zona Ho   raria del Grupo     Una Zona Horaria del Grupo puede soportar un m  ximo de 3 zonas horarias difer   entes  por ejemplo  TZ1  TZ5 y TZ6  En algunos escenarios  los usuarios pueden  aplicar m  ltiples zonas horarias    Por ejemplo  un trabajador de la limpieza solo puede acceder a las oficinas durante  horario de oficina  pero no durante las horas de almuerzo y de pausa para el t     Por lo tanto  la configuraci  n de 3 zonas horarias para el personal de limpieza es  como sigue        Zona    Horaria Domingo Lunes Martes Mi  rcoles Jueves Viernes S  bado       3  23 59   0000 09 00   12 00 09 00   12 00  09 00   12 00  09 00   12 00 09 00   12 00 23 59   0000       4  23 59   0000   13 30   16 30 13 30   16 30  13 30   16 30  13 30   16 30 13 30   16 30 23 59   0000                            5   23 590000  17 00   18 00 17 00   18 00  17 00   18 00  17 00   18 00 17 00   18 00 23 59   0000          Zona    Horaria Mart
55.  0 00 0 00 0 00 0 00  FingerTec CMS   2 2 Calendario de turnos 24 06 2009 11 39 24 P  gina  1  Grupo   0  W WORKDAY H HOLIDAY R RESTDAY O OFFDAY 0 999 Cronograma  A  o Mes 123456 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  2009 2            R W W W W W W WOW    WOW WoW W W                                                     0                      0    AN  LISIS D  A A D  A FingeTecTCMS 422 An  lisis d  a a d  a 20 06 2003 12 40 30 gina     El An  lisis D  a a D  a es un informe de Y Perfecto AB Ausentes LV Permiso tomado LI Entrada tarde EO Salida temprano MP Marcado fallido OT T E    asistencia resumido por d  a en t  rminos Fecha D  a de semana Tasa de AB LV LI EO MP Corto WORKDAY oT HOLIDAY oT RESTDAY oT OFFDAY oT  del desempefio general y el n  mero de 01 02 2009     Domingo  ausencias  permisos  entradas tarde   salidas tempranas  marcaciones falt     antes  etc                                                                             AN  LISIS MES A MES FingerTecsTCMS   2 2 An  lisis mes a mes 24 06 2009 11 41 04 P  gina  1    PIU    01 02 2009   28 02 2009  El An  lisis Mes a Mes es un informe de                            Y    Perfecto AB Ausentes LV Permiso tomado LI Entrada tarde EO Salida temprano MP Marcado fallido OT T E   asistencia resumido por mes en t  rminos          da       M Mes Conteo de AB LV LI EO MP Corto WORKDAY oT HOLIDAY oT RESTDAY oT OFFDAY oT   del desempe  o general y el n  mero de s v  ausencias permisos entradas tar
56.  00 49                        Presione el flatware de dedo WU          2       1 Esc  ner OFIS                     Copyright 2008 FingerTec Worldwide Limited  All rights reserved    ET  Cechurr       Mostrar clo    Seleccionar ID del terminal    Cerar    En caso de verificaci  n fallida  ver   lo siguiente  El cuadro de Informaci  n de  Usuario mostrar   un             102   Cap  tulo 8   OFIS TA                Las siguientes funciones de contrc delterninal est  n disponibles   Configurar terminales FingerTec               aros    ONLINE FINGERPRINT  Pu amp de marcar Satar para vir elmontareo deese  IDENTIFICATION SYSTEM    Cors    Hora local    4806 5000 14 82 42    Saw o Descrpci  n Presione el flatware de dedo Transacci  n  3            Para Entrada  2 TerrinslPara Saida     0 Esc  ner OFIS    Arr   sd    Copyright 2008 FingerTec Worldwide Limited  all rights reserved     Ene Captar       Seleccionar ID del terminal Mostrar foto Cerrar    PASO 5    E Monitorear actividades del terminal        Esta pantata te permite monitorear y visusizar es est RA                  an E    W  ste marcar Sale pra        ero de  ONLINE FINGERPRINT c  IDENTIFICATION SYSTEM      FIS ames    18 06 2009 14 22 08          Descripci  n   ETT eamm   Terminai Par San H          Presione el flatware de dedo                                                                               Seleccionar ID del terminal                Para detener el proceso de captura  haga clic en la    X    en la esquina s
57.  0000 23 58            2359    0000 2358   0200 225   0000 235     0000 2358  00002559     00002559   0000 2359 0000 2359   00002559     0000 2558          Actuaizar datos   7  Datos del usuario  7  Zona horaria                                  Meteo  nz                         ATTEN                      Haga clic en  Aplicar  para comenzar a actualizar la configuraci  n al terminal  seleccionado        Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las    horaria son opcionales para ciertos modelos de           AS   Haga        en el bot  n  Actualizar terminal para cargo   Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactilares   Sobre la base de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal   seleccionado  junto a las zonas horarias de acceso opcional     Seleccionar ID del terminal    2  Temina2 Ri     permite la                para          d  a de la semana  lones de                IDdeiterminal   1   Terminal                      Viernes S  bado   0000 2359 00 00 23 58   08 00 20 00     23 59 00 00   00003559  00 00 2359   000 2358      0000 2359    Actualizar datos   Z  Datos del usuario  v  Zona horaria                       0000 0359     0000 2358   00000358      00 002358   000 2358      0000 2359   0000 0358     00 00 23 58   0000 2358     00 00235
58.  021 00  12 04 02 2009 18 25 2 021 00  1   05 02 2009 08 47 2 021 00  14 05 02 2009 12 33 2 021 00  15 05 02 2009 13 26 2 021 00  16 05 02 2009 18 46 2 021 00  17 06 02 2009 08 32 2 021 00  18 06 02 2009 12 19 2 021 00  19 06 02 2009 13 30 2 021 00  20 06 02 2009 18 16 2 021 00  21 09 02 2009 08 54 2 021 00  22 09 02 2009 12 28 2 021 00  23 09 02 2009 13 24 2 021 00  24 09 02 2009 20 06 2 021 00  25 10 02 2009 08 38 2 021 00  26 10 02 2009 12 38 2 021 00  27 10 02 2009 13 34 2 021 00  28 10 02 2009 18 32 2 021 00  29 11 02 2009 08 54 2 021 00  30 11 02 2009 12 38 2 021 00  31 11 02 2009 13 16 2 021 00  32 11 02 2009 18 36 2 021 00  33 12 02 2009 08 29 2 021 00  34 12 02 2009 12 41 2 021 00  35 12 02 2009 13 26 2 021 00  36 12 02 2009 20 54 2 021 00  37 13 02 2009 08 33 2 021 00  38 13 02 2009 12 31 2 021 00  39 13 02 2009 13 14 2 021 00  40 13 02 2009 18 18 2 021 00  41 16 02 2009 09 15 2 021 00  42 16 02 2009 12 43 2 021 00  43 16 02 2009 13 28 2 021 00  44 16 02 2009 19 03 2 021 00  45 17 02 2009 18 15 2 021 00  46 17 02 2009 20 43 2 021 00  47 17 02 2009 21 26 2 021 00  48 18 02 2009 02 42 2 021 00  49 18 02 2009 08 57 2 021 00  50 18 02 2009 12 40 2 021 00  Fingertec       136   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA                Para recomendaciones tecnicas y manuales en otros idiomas  refierase a http   user fingertec com  009 FingerTec Worldwide Sdn  Bhd  Todos los derechos reservados     Impreso en malaysia 102009       
59.  1     ID de usuario ID  columna 2     No de Empleado  columna 3    Departamento  etc        2  Defina la longitud de cada campo de datos para que quepan el m  ximo de  caracteres en cada columna     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    65       Exportar registros de asistencia    Puede seleccionar cuales campos de datos detallados desea exportar especificando su posici  n vertical en orden de precedencia  La longitud de cada    columna es indicada por su tama  o del campo    Posici  n Descripci  n Tama  o Posici  n  ID de usuario 9 el  Nombre 40  No  empleado 14 7   Departamento 30      Secci  n 30             Grupo 3  Nro  Sgrd  Soc  20  Nro  ID 20    2  al    4            Aplicar Deshacer     Especifique el nombre del archivo de destino     ExcEL   scu                Suprimir el decimal centenar                Descripci  n  Fecha    D  a de semana  Tipo de d  a  No  del turno  Cronograma    Delimitado con doble comillas y separado con coma    Anexar datos al archivo de salida existente    Tama  o Posici  n Descripci  n    10  20  15  1  3    Entrada   Pausa  Resumir  Salir   oT    CAPROGRAM FILESIFINGERTEC WORLDIAIDETCMS V2ATTENE    Tama  o Posici  n Descripci  n    Trabajo en d  as  Trabajo en horas  TE    Dit  TE   Corto   Total hr   Total HrE   Total Reducido  Tipo de licencia  Permiso en d  as  Permiso en horas    Comentario     Exportar registros de asistencia    Puede seleccionar cuales campos de datos detallados desea exportar especificando su posici  n vertical en o
60.  20 40 00 21 07 00 21 21 00 21 27 00    04 02 2009   00 14 00 00 30 00 08 35 00 08 44 00 08 47 00 08 52 00 08 58 00 08 58 00 09 02 00 12 24 00    12 24 00 12 31 00 12 31 00 12 32 00 12 35 00 12 45 00 13 17 00 13 22 00 13 22 00 13 23 00    13 24 00 18 00 00 18 00 00 18 22 00 18 25 00 18 25 00 19 49 00 19 49 00 20 38 00 20 38 00    21 20 00 21 20 00    05 02 2009   00 45 00 01 18 00 08 47 00 08 58 00 09 01 00 09 02 00 09 04 00 12 33 00 12 35 00 12 38 00    12 38 00 12 39 00 13 23 00 13 24 00 13 26 00 13 33 00 13 33 00 18 46 00 18 58 00 19 01 00    19 13 00 19 33 00    06 02 2009   08 32 00 08 47 00 08 54 00 08 58 00 09 12 00 12 19 00 12 33 00 12 33 00 12 35 00 12 54 00    13 30 00 13 30 00 13 30 00 13 30 00 13 30 00 17 54 00 18 15 00 18 16 00 18 16 00 18 58 00    18 58 00                APENDICE   NFORMES DE MUESTRA   135                         LISTA DE TRANSACCIONES FingerTecTCMS 42 2 Listado de transacciones del 14 07 2009 20 33 22 p  gina  d   POR TERMINAL 01 10 2008 00 00   31 03 2009 00 00   El Listado de Transacciones por Ter  Fecha 1D Descripci  n ID de Nombre Transacci  n   minal muestra el registro de todas las   transacciones descargadas de cada 1 02 02 2009 08 59   2 02 o0   terminal 2 02 02 2009 12 34 2 Q2i 00      3 02 02 2009 13 15 2 021 00  4 02 02 2009 20 12 2 021 00  5 03 02 2009 09 05 2 021 00  6 03 02 2009 12 33 2 021 00  7 03 02 2009 13 15 2 021 00  8 03 02 2009 21 07 2 021 00  9 04 02 2009 09 02 2 021 00  10 04 02 2009 12 35 2 021 00  11 04 02 2009 13 17 2
61.  58 12 35 13 23 19 33  2 00 2 00 2 00 2 00    06 02 2009   08 54 12 33 13 30 17 54  2 00 2 00 2 00 2 00    09 02 2009   08 42 12 35 13 24 19 15  2 00 2 00 2 00 2 00    10 02 2009   08 55 12 36 13 45 18 29  2 00 2 00 2 00 2 00    11 02 2009   08 34 08 40 12 38 13 25 18 27  2 00 2 00 2 00 2 00 2 00    12 02 2009   09 01 12 37 13 29 19 32  2 00 2 00 2 00 2 00    13 02 2009   08 41 12 36 13 30 17 59  2 00 2 00 2 00 2 00    16 02 2009   08 49 12 28 13 26 18 15  2 00 2 00 2 00 2 00    17 02 2009   08 59 12 32 13 24 20 11  2 00 2 00 2 00 2 00    18 02 2009   09 00 12 31 13 34 18 12  2 00 2 00 2 00 2 00    19 02 2009   08 44 12 30 13 25 18 32  2 00 2 00 2 00 2 00          134   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA       INFORME DE ACTIVIDADES FingerTec TCMS   2 2 Informe de actividad del terminal 14 07 2009 10 30 09 P  gina  1  DEL TERMINAL 01 10 2008 00 00   31 03 2009 00 00  El Informe de Actividades del Terminal    Fingertec                1    ID Descripci  n Fecha Transacci  n  muestra el registro de transacciones del  personal de un terminal   1 1 R2 12 03 2009  10 08 00 14 22 00 14 25 00 14 26 00 14 26 00 14 39 00 14 41 00 14 47 01 15 08 01  2 2 Q2i 02 02 2009   08 59 00 08 59 00 08 59 00 08 59 00 08 59 00 12 34 00 12 34 00 12 34 00 12 34 00 12 34 00    13 15 00 13 15 00 13 15 00 13 25 00 13 25 00 19 51 00 19 51 00 20 12 00 20 12 00 20 13 00    03 02 2009   09 02 00 09 05 00 09 05 00 12 15 00 12 27 00 12 33 00 13 15 00 13 28 00 13 40 00 17 53 00    18 02 00 18 40 00 19 04 00 20 37 00
62.  DEL SERVIDOR FRIS II   Calendario de Turnos 132  PARA CONECTAR AL SERVIDOR FRIS 11   104   An  lisis D  a a D  a 133  PARA DESCARGAR DEL SERVIDOR FRIS Il INFORMACI  N DEL 105   An  lisis Mes a Mes 133  TERMINAL   Informe de Correcciones 134  PARA DESCARGAR  TRANSFERIR O ELIMINAR USUARIOS DEL 106   An  lisis de Movimiento del Personal 134  SERVIDOR FRIS II   Informe de Actividad del Terminal 135    Listado de Transacciones del Terminal 136          CONTENIDO   3       4    1   INSTALACI  N Y ACTIVACI  N    INSTALACI  N Y CONFIGURACI  N    1  Para instalar el TCMS V2  debe insertar el CD de instalaci  n del TCMS V2 en el CD ROM o DVD ROM     2  Explore el CD y ejecute el archivo de instalaci  n     3  Si su ordenador cuenta con la funci  n AUTORUN  la instalaci  n se iniciar   autom  ticamente        PASO 1       Preparing to Install             FingerTec TCMS v2 2 Setup is preparing the InstallShield  Wizard  which will guide you through the program setup  process  Please wait          Extracting  FingerTec TCMS v2 2 msi                 Haga doble clic en el icono para iniciar el proceso de instalaci  n  En caso de  funci  n AUTORUN de la PC  el proceso de instalaci  n se iniciar   autom  tica   mente     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n          PASO 2    is FingerTec TCMS v2 2   InstallShield Wizard    Welcome to the InstallShield Wizard for  FingerTec TCMS v2 2    The InstallShield R  Wizard will install FingerTec TCMS v2 2 on  your computer  To continue  click Nex
63.  Descargar usuaro     Actuaizar usuario   Borrar usuario cena   Borau o              Aparecer   la p  gina OFIS de registro  Haga clic para seleccionar el dedo que  va registrar     Coloque el dedo en el esc  ner para capturar la huella dactilar 4 veces     Cap  tulo 8   OFIS TA    99       PASO 5    A s       Administraci  n de Mel FineerTec Online Fingerprint Identification System  OFIS     Lista de plariilias de huelas dad         de privilegios del usuario  Haga clic en los botones abajo     usuarios de la PC                                                     Haga clic en  Verificar  para ensayar la verificaci  n de la huella dactilar que ha  sido registrada     Sin embargo  si se hab  a registrado una huella dactilar anteriormente  ser   rec   hazada y ver   el mensaje a continuaci  n     2 Administraci  n de huellas dactilares de usuario       Lista de plantillas de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas   eltipo de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual  Haga        en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar    usuarios de la PC  Escoja el departamento  0          No                Nombre             Deshab     1                   Jose Alberto Registrar huela dactilar del usuario directamente usando el esc  ner OFIS para usuarios nuevas o                    David exi
64.  EDITAR DATOS DE ASISTENCIA    Bajo ciertas circunstancias aceptables  la                  puede editar datos de  asistencia para un usuario  Por ejemplo  si un usuario se retira temprano porque  necesita ir a una capacitaci  n  el administrador puede editar sus datos de asist   encia para que no se considere una    Salida temprana     PASO 1                                  Fecha   kentitcaci  n de usuario Mostrar tardanzas    Entrada tarde DE  Marcado arrastrando y      Fecha               Saia temprano  De permiso a  Denon  Viernes Presentes    5 interrupci  n extendida   Ausentes       070000009  S  bado  0802 2009  Domingo _  080212008     Lunes  10 02 2009  Martes    Enkcencis    Marcado             Ausentes                                                                                                       ates Escoja el cronograma  Y  scoja el departamento   110202008  M  cnes    voeem  AES E     fo de usuari ombre   Tipo de c  a   Horario   Entrada   Pausa  Resume  Sair          usto  robo   TE   cote  permisotomaco  Comentario 2   1          Abeto  WORKDAY Spese  mss haa ee 754 5 C   2 Juan David WORKDAY 1josse     1233 haso  ete eoo 018     3  Maria Fernand WORKDA Y s osso 219  i330 ers 749 016 01      4  Gustavo Ficar WORKDAY soar 29      ese 800 056     S SofieLinda WORKDAY          2   2   330  1858 748 058 012                    m amu   a                                 Haga clic en  Editar  para comenzar     PASO 2                         Fecha ertiicaci  n d
65.  Edit  Edt    Edt                     1  Oficina  2 18D                                                                                                                    Agregar cronograma  _ Eiminar cronograma           En Cronograma de marcado  haga clic en    Agregar cronograma    para comenzar        PASO 2          Cronograma de marcado    Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos        Cronograma Descripci  n Cronograma laboral B          Agregar cronograma                    agregar un nuevo cronograma de marcado  seleccione un c  digo de  cronograma disponible y especifique el cronograma laboral que desea                 Cronograma  3 E       Descripci  n       onograma laboral   Diario m             Cancelar     Seleccione un c  digo de cronograma y un nombre  por ejemplo  Turno matutino    Seleccione el Cronograma laboral como  Diario   Haga clic en  Okay  para con   tinuar     PASO 3    Cronograma de marcado                            Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Cronograma  3    Entrada          Resumir Salir  or Listo  Horario de marcado del reloj      Horario actual de marcado del reloj  500   1200   13 00  D  jelo en
66.  Grupos          Para agregar un nuevo cronograma de marcado  seleccione un c  digo de  cronograma disponible y especifique el cronograma laboral que desea     Cronograma m       Descripci  n       onograma laboral   Semanal                         Cancelar        5  Seleccione un c  digo de cronograma y el nombre del cronograma    6  Defina el  Cronograma laboral     7  Haga clic en  Okay  y comience con la configuraci  n     P  GINA DE MARCADO    Si seleccion   el tipo de cronograma    Semanal     aparecer   el siguiente crono   grama de marcado     Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   Rango            Cronograma  o  Descripci  n    D  a de semana Tipo de d  a Entrada   Pausa  Resumr  Ser           Usto   Domingo EET y     Lunes  WORKDAY 09 00 17 00  Martes WORKDAY 09 00 17 00    Mi  rcoles  WORKDAY 09 00 17 00  Jueves  WORKDAY 09 00 17 00  Viernes   WORKDA Y 09 00 17 00   S  bado  WORKDAY 09 00 13 00                                                                              Desea usar OT Listo como trabajo programado en lugar de tiempo extra  sss sss             POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                       Guardar          Si seleccion    Diario  como tipo de cronograma  aparecer   el siguiente crono   grama de marcado     Cronograma de
67.  Haga clic en  Borrar Mensaje del Terminal      PASO 3    ES Pantalla de mensaje ins  Borrar Mensaje del Terminal                  Mensaje del terminal   de   S Mensaje d   por favor especifique los terminales para los cuales desea borrar los  mensajes cortos  Todos los mensajes cortos ser  n borrados de los  terminales una vez finalizado        El mensaje corto  Mensaje del Tel       horario de inicio espec  fico y  clic en el bot  n   Escribir Mensaj  Terminal   para borrar los mensa    je corto posee un ID SMS   nico             a su vencimiento  Haga  en   Borrar Mensaje del   Puede seleccionar un rango de registros mediante           ID SMS             10 Por favor  use           rerminal Para Saida                                   Escribir Mensaje del Termi       Borrar Mensaje det Termin           Haga clic en    Aplicar    para finalizar el proceso                                               Seleccione el ID del terminal donde quiere borrar el mensaje  Haga clic en    Aplic   ar    para continuar     Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS     93       94    PASO 4    EZ Pantalla de mensaje instant  neo    Mensaje del terminal   Mensaje del usuario    El mensaje corto  Mensaje del Terminal se utiliza para mostrar un mensaje est  tico en la pantalla del terminal           mensaje corto posee un ID SMS   nico        horario de inicio espec  fico y su duraci  n es en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados a
68.  Haga clic en  Configuraciones  para continuar  Cronograma Descripci  n Cronograma laboral  Semanal  Oficina Semanal  18D Flexible                                                          PASO 4    Defina las normas de marcado del reloj ingresando los valores en cada columna   Ignore la configuraci  n si no aplica para su Compa    a     Haga clic en    Guardar    para guardar la configuraci  n                                                                                                      Agregar cronograma   Eliminar cronograma                  El software regresar   a la p  gina principal y ver   que se ha creado un crono   grama nuevo  Haga clic en    Cerrar    para guardar la configuraci  n        Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos   45       PASO 6 PASO 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EEUU RUNE UNDE   mismo d  a     n    grupo de turnos y  cronograma autom  tico  par  para g to   D  a de descanso diferente  es aplicable para los         Ei        marcado silo si el usuario ficha pera entrar a trabejar  Puede modificar cada planificador de c  a pulsand Use esta funci  n para facitar la asignaci  n de cronogramas de trabajo en           Grupo  Descripci  n  I Lista 
69.  Hora de Pausa   13 00  Hora de Resumir    13 30 y hora de Salida   20 30     El c  lculo es como sigue     Total de horas laborales   Hora de salida     Hora de entrada     duraci  n pre   definida de Almuerzo Cena     Total de horas laborales   20 30     10  00     1 00  60 minutos   Total de horas laborales 7 9 horas y 30 minutos       Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    35       CONFIGURACI  N DE TURNOS DE GRUPOS    Una vez configurados los cronogramas de marcado  deber   configurar los turnos  de los grupos  Los turnos de los grupos se refieren al calendario laboral de un                y    1  Haga clic en       Configuraci  n    Lista de turnos por grupo    y seleccione    Turnos de Grupos                  4  Para agregar una nueva lista de turnos de grupo  haga clic en    Agregar grupo     para comenzar     Para agregar un nuevo turno de grupo  por favor siga los pasos a continuaci  n    1  Haga clic en    Agregar grupo                                                                                                                                                                                                                                                              Lista del c  digo de grupo que deber  n utilizar los usuarios  Una ista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un   me c  digo de grupo que deber  n utilizar los usuarios  Una ista de gr
70.  Horarid Permiso tomado  E 3 Maria Fernanda 26 02 2009 Jueves WORKDAY         ABSENT 1 000  1 000    APENDICE   NFORMES DE MUESTRA   127       LISTADO DE ASISTENCIA FingerTecTCMS   2 2 Lista de asistencia diaria 24 06 2009 10 59 38 P  gina  1  DIARIA 01 02 2009           yeh   Domingo  El Listado de Asistencia Diaria es un lis   tado de la asistencia del personal sobre  la base de una fecha requerida        ID de Nombre Tipo de d  a Horario   Entrada Pausa Resumir Salir OT Listo   Trabajo T E  Corto   Permiso       AC    CC    1 5 Sofia Linda RESTDAY       Tecnolog  a Inform  tica             5 3 Maria Fernanda RESTDAY                Tipo de d  a Dias totales Presentes Ausentes Trabajo TE  Torto ABSENT  WORKDAY ANNUAL  HOLIDAY SICK  RESTDAY 5 HOSPITAL  OFFDAY MATERNITY  E T T 0 00 0 00 0 00 PATERNITY  EMERGENCY  usuario sin asistencia o 0 000    FingerTec World Wide       128   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA       INFORME DE TARDANZAS FingerTec TCMS   2 2 Informe de tardanzas 24 06 2009 11 34 39 P  gina  1    El Informe de Tardanzas es un informe Md    Entrada tarde Salida        d Marcado fallido Ausentes  que muestra las actividades diarias del                H ID de Nombrd Entrada   Pausa i Resumir   Salir i oT Listo Permiso Comentario  personal  tales como Entradas  Salidas  d d d d         Horas Extra  etc  i 1 Jose Alberto Departamento  Administraci  n Secci  n  Equipo     03 02 2009 1 0 02  12 15 0 15 0 10 0 27 1 04    04 02 2009 1    06 02 2009 1    10 02 2009 1    12 
71.  Inea por internet o puede ingresar la clave de  activaci  n si ya la tiene          Lave del producto   DSM2 7KM0 877R    W9Z6 2TBJ GSS6                                           Llave del producto  W926  2TB9   6886                 No de serial  1001839                   Tengo conexi  n a internet  deseo activar mi terminal en iea              Yatengo la clave de activaci  n  deseo ingresar mi clave de activaci  n                Llave de activaci  n WNZ4CF HR                Visite nuestra p  gina web para registro de la garant  a internacio                                                                                                             pom  meum       mm  TuS        detonar         regar          Si el bot  n    Aplicar    aparece desactivado despu  s de haber ingresado la Clave  de Activaci  n  por favor verifique la calcoman  a  Aseg  rese que los n  meros de  clave que aparecen en pantalla son los mismos que los que aparecen impresos  en la calcoman  a     Contacte su revendedor local    support amp fingertec com para mayores detalles        PARA AGREGAR O ELIMINAR TERMINALES  PARA AGREGAR TERMINALES NUEVOS AL SOFTWARE    PASO 1    Terminal FingerTec    Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n      nica pera conexi  n    TCPIP              poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en linea co
72.  Nombre usuarid V  lido  Seleccion  4    1 DO000  dose Alberto 00001 Administraci  n dose Y m    No   D de usuari Nombre  No  empleado Departamento  Secci  n lombre usuarid V  lido  1 5     200002  Juan David y  11 0001  Jose Alberto 00001 Administraci  n  Jose t                E  2100002  Juan David 00002 Ingenieria  Juan       3 00003 Maria Fernanda  100003   Tecnolog  a Inform  tit   Maria 5100005 El D  ARO  _ A Ricardo 00004 Producci  n  Ricardo Est   a punto de borrar los registros seleccionados de la tabla de  5100005 Sofia Linda 00005      amp        Sofia O manera permanente sin que puedan ser recuperados posteriormente   E            Est   seguro que desea continuar                             41           GJ           Sincronizar TCMSv2 Copiar Base de Datos Transferir Usuario  Borrar Usuario  all page  _ sincronizar cmsv2 _   Copiar Base de Datos  transferir Usuario J Bore teuer                               En la p  gina de Registro de Usuarios  seleccione y elimine el ID de usuario   Marque la casilla en la columna Seleccionar del ID del usuario     Haga clic en  Borrar Usuario         Cap  tulo 9   Administraci  n del Servidor FRIS 2   109       PARA DESCARGAR DATOS DE MARCADO DEL  RELOJ DESDE EL SERVIDOR FRIS 2    Los datos de marcado del reloj almacenados en el servidor FRIS 2 son datos  brutos  El servidor FRIS 2 no puede realizar c  lculo alguno de horario de asist   encia para estos datos  Por lo tanto  no es posible generar ning  n informe desde  el servido
73.  PASO 2    Ed Pantalla de mensaje instant  neo       para abrir la Pantalla de Mensajes Instant  neos              Mensaje dei terminal   Mensaje del usuario    El mensaje corto  Mensaje del Terminal se utiliza para mostrar un mensaje est  tico en la pantalla del terminal  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico   un horario de inicio especifico y su duraci  n es en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga  clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Terminal   para escribir el mensaje corto seleccionad para los terminales  o haga clic en   Borrar Mensaje del  Terminal   para borrar los mensajes cortos del terminal  Ingrese  0  para el ID SMS y as   borrar el registro de la ista        ID SMS Hora de Inicio      pra de                         01 06 2008 00 00      30 06 2009 00 00    Mensaje Corto   0  Por favor  use la salida del 2   piso durante la hora del al                                                                          Escribir Mensaje del       Borrar Mensaje del Termin     Asigne un n  mero como ID del SMS  por ejemplo  10  que var  e de 0 a 99999      Ingrese un mensaje corto en la columna  por ejemplo     Por favor use la salida del  2  piso durante la hora del almuerzo        Defina la fecha y hora de inicio  por ejemplo  1 3 2009  00 00   Defina la fecha y hora de finalizaci  n  por ejemplo  31 3 2009  23 59   Haga clic en    Escribir Mensaje del Terminal    para continuar     Cap  tulo 7   Administ
74.  Servidor FRIS D  Horadela Bit  cora     a ATEO             a           2800001      Jose Alberto dose 2 19 96 2008 11 42  Terminal Para Saida 2  uan David 18 6 2008 11 43 00 1808 2009  2 29 00002 Juan David Juan 2 19 6 2009 11 42   Terminal Para Salida  3 Maria Fernanda 1806 2009 11 43 100 18 06 2009  3 30 00003 Maria Fernanda Maria 21970672009 11 42 Terminal          Saida  Sofia Linda  18 06 2008 11 43 00 18 06 2008  Terninel Para Saida 1        Alberto 1916 2008 11 42 00 Y   3 Moa ppe corae  219006 2009 11 42 _ Terminal Para            2 uan David wenepnoeiia         5 32100005  Sofia Linda  Sofia 2 19 06 2009 11 43                             Ea     6 3300001 _ Jose Alberto dose 2 18 08 2009 11 43 Terminai Para Saida 4 Gustavo Ricardo  19 6 2008 11 42 00 Y  7 34 100002  Juan David Juan 2 18 06 2009 11 43  Terminal          Saida 5 Sofia Linda Memsponitas  oo Y  8 5100003   Maria Fernanda          2  18 06 2009 11 43  Terminal Para Saida 1   dose Alberto  18 08 2008 11 43 00 Z      Terminal Para Saida 2 vuan David  18 06 2008 11 43 00 H  3 38100005  sofia lia Sofia  210060005145     Terminal Para Saida  3 Maria Fernanda  1816 2008 11 43 00     Terminal Para Saida  Sofia Linda 8 06 2008 11 43 foo E                Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionac  5 ENN E     n ms       da  Transacci  n     m  ca                                              CO                   Ejemplo      Z  incluir este servidor de la base de datos FRIS durant
75.  a borrar del terminal  Haga clic en  Aplicar  para con   tinuar     PASO 4    EZ Pantalla de mensaje instant  neo    El mensaje corto  Mensaje del Usuario  se utiliza para mostrar un mensaje de bienvenida en la pantalla del terminal al momento de la verificaci  n exitosa de       usuario  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico  un horario de inicio espec  fico y su duraci  n en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados  autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Lisuario   para escribir el mensaje corto seleccionado para los  terminales  o haga clic en   Borrar Mensaje del Usuario   para borrar todos los mensajes cortos del terminal  Ingrese      para el ID SMS y as   borrar el  registro de la lista     Mensaje Corto  Gerente  reuni  n para la operaci  n  sala alfa                                                             Haga clic en    Aplicar    para finalizar el proceso        96   Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS        8  OFISTA    Omita este capitulo si no est   utilizando OFIS TA    OFIS TA es la m  s simple soluci  n de horario de asistencia  No se requiere de instalaci  n de terminal alguno para OFIS       solo la instalaci  n del software en un    ordenador y la conexi  n de un esc  ner OFIS     Todos los usuarios deben registrar sus plantillas de huellas dactilares usando el esc  ner OFIS y dichas plantillas son almacenadas en el software  Los
76.  blanco si no lo va a usar L    Marcado          Descripci  n   Turno Matutino         16 00                Rango de marcado del reloj          Marcado del reloj antes de esta hora            D  jelo en blanco para utilizar el rango        L  defecto   Marcado m  s reciente     Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado                                                   Desea usar OT Listo como trabajo programado en lugar de tiempo extra  oo       s      POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                   Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience el turno             Guardar    Ingrese el horario en cada ranura de horas  Habilite la opci  n de    Marcado m  s  reciente    para la columna Salida  Haga clic en    Configuraciones    para continuar        Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    47       PASO 4 Cronograma de marcado    Cronograma de marcado  E Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al    cronograma de trabajo flexible   Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   Configuraciones Cronograma   Descripci  n   Turno Vespertino    Mercado Configuraciones Cronograma  3  Descripci  n   T
77.  datos  Cerrar Para cerrar esta p  gina          Cap  tulo 6   Monitoreo de datos en l  nea    83       PARA INICIAR DETENER EL MONITOREO EN L  NEA DE LA   EEE E  LISTA DE AUDITORIA DE DATOS DEL TERMINAL           hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado        Siga los pasos a continuaci  n para monitorear las actividades usando la Lista de                         Terminal Para Saida uan David 1003 2009 10 54  E Lista de auditoria de datos de marcado   Terminal Para Salida 2 Juan David                   1054  Termine Para            uan David 0103 2008 10 54   Terminal Para Saida uan David 10132008 10 55   Terminal Para            Juan David  fOI03 2009 10 55  2 Terninal Para Saida uen David  1010312008 10 55    Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada   D 1D de usuario  Desde Hasta    Abajo encontrar   la lista de datos de marcado descargada del terminal del reloj  El registro de marcado sin Ranura I O  indica que el marcado actual fall   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado           TENES Ez TAS   Auditoria de Datos del Terminal  EDIT  EA      amp       E ema Pratis  iamar secs     o   PASO 1 Hagaclicen                  abrirla Lista de Auditor  a de Datos del Torim Pero rmi  amsn be Mmm  m        Terminal          emrei Pao iran amoweem do um        Terminal Para Entrada    101   Temna Pra St o  PASO 2 EEEN          fonat     vo  bo  lo  o                   Transa
78.  de marcado si es  entro minutes de    s  lo aplica para Cronograma Flexible   Todo marcado entre este intervalo de tiempo predefinido se considerar   para  una ranura de tiempo solamente  por ejemplo  si el horario de Entrada es a las    9 00am y el intervalo de tiempo es de 15 minutos  todo marcado por la misma  persona entro esos 15 minutos se considerar   horario de Entrada  tomando el    primero marcado como la entrada     PAGINA DE RANGO   Haga clic en la pesta  a    Rango    para determinar la presentaci  n de los datos de  marcado en las ranuras de tiempo correspondientes  El rango solo aplica para  Cronogramas Semanal y Diario     Haga esto  si seleccion   el cronograma  Semanal      Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado Rango   Configuraciones Cronograma   0 Descripci  n    Opcional  Puede especificar un horario m  ximo para que un marcado en particular recaiga en esa ranura de tiempo  Tipo de d  a       D  a de semana Entrada   Domingo   Lunes  Martes  Mi  rcoles  Jueves  Viernes   S  bado    Pausa  Resumir  Salir OT Listo             v       WORKDAY 1200   WORKDAY  12 00  WORKDAY 1200    WORKDAY  12 00  WORKDAY 1200   worxDay  12 00                         Reemplace con el marcado m  s reciente                                                                        Guardar       Haga esto si seleccio
79.  del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar   usuarios de la PC              Registrar huella dactilar del usuario                                 No   pde usu                       Aperto  Registrar huela dactilar del usuario directamente usando el esc  ner OFIS para usuarios nuevos o                2         David existentes           Registrar huella dactilar del usuario directamente usando el esc  ner OFIS para usuarios nuevos o  existentes        3  Maria Fernanda _  4 Gustavo Ricardo          de usuario  6                ID de usuario Nombre   Regietou Rollogue        Nombre  Regia           Sofa Linda                   Nombre usuario Rege    Priviegio  User        6 Regielou Rallogue Departamento   ingenieria             Nombre usuario  Priviegio       Regelou Raloque  Departamento  ingenieria     v                Contrase  a                   Contrase  a             Tarjeta  Huela dactlar      Borrar                274           Tarjeta   Huela dactilar                Borrar                                  Cerrar                                                                                                                   Registrar usuario    Desc purus                    Borrar usuario Crerminan   Borrar usuario              Si esta es la primera vez del usuario  el software asignar   un ID de usuario a la  plantilla de huellas dactilares     100   Cap  tulo 8   OFIS                      Haga clic en    Cerrar    p
80.  desde la  ista de posibles cronogramas de     O de usuari    No  empleado     Departamento     TasalHora   Suspender          1  Jose Alberto     AD1582      Administraci  n          2  juan David    ENGSSO4     Ingenieria                                                                                                                                                       mercado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar 3 Maria Fernanda   17568  Tecnolog  a Inform  tica  Grupo  Descripci  n  us Turnos D  a Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s   4 Gustavo Ricardo PDSS33  Producci  n     Semanal   En  sofia Unda lateos        ce F  brica  Semanal     Coat                    Semanal   3                 frumo      Cra    Tumo il 1 tdt      umo 1 Bas zu     I     FingerTec World Wide  El   AT3SESSASSBST No6  8  amp  10  Jalan BK 3 2   H 1 No Syd Bandar kinrara 3     H           81258 Eois   H t Cle para folo     cu  L  60122081118  No  de tel  fono  Ml 0102 2009      eise fingertec com 2072 2009 E 3112 2009 E  1 zi        E                sesgo  Eminre                  Se ha creado una lista de turnos nueva  Haga clic en    Cerrar    para guardar la  configuraci  n     PARA ASIGNAR USUARIOS AL TURNO DEL GRUPO    Es necesario asignar usuarios al turno de grupo correspondiente antes de poder  ver su asistencia  Una vez asignado un usuario al turno del grupo  el software  mantendr   el usuario en el mismo turno para futuras referencia  Si desea inter   cambiar usuario
81.  ds no laborables que sean apicables atadas las stas de           de turmos y  cronograma autom  tico  para facitar la planificaci  n del        rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   Dla de descanso diferente  es apicable para los  usuarios que tengan el mismo turno semanal pero tengan diferentes d  as de descanso en la semana    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sobre la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tico de d  a o el cronograma de marcado    Descripci  n  F  brica    Tumosibia  1    Horas extra s  lo despu  s              2008    01 01 2008 orupo        Turno normal             Okay  Cancelar             2 s 5  s  7  e  s  o                                          usado eio                                                    Agregar grupo Elminar grupo  Cerrar     Seleccione una lista de turno de grupo con    Turno    por ejemplo n  mero  8  y  nombre    F  brica 2     Haga clic en    Okay    para continuar           PASO 4    Horario autom  tico                   Importar turnos  Borrar turnos                                                                                                 Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para tacl OR AA E E  usuarios que tengan el mismo turno semanal pero ten    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando so    p laborables que sean aplicables a todas las islas de  D  a de descanso diferente  es aplicable
82.  durante la ID  01 24 de un d  a feriado  no laborable en particular  Estos registros de d  as feriados no laborables son similares a la  lista de d  as feriados de la lista de grupo de turnos        ID de d  a feriad Fecha   Descripci  n Zona horaria    101  01 101 2009         Nuevo 2                                                               Guardar Cerrar        Obtener config  Determinar          Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n          Inserte el ID del d  a feriado como un c  digo    Inserte la Fecha del feriado    Inserte el Nombre del feriado   Opcional    Inserte una zona horaria para control el per  odo de horario de acceso durante  los d  as feriados    Por favor  refi  rase a la p  gina 70 para configuraci  n de Zona Horaria   Marque la casilla en la columna  En uso  para activar la configuraci  n    Haga clic en  Determinar configuraci  n  para actualizar los cambios realizados  en el terminal    7  Haga clic en    Guardar    para guardar la configuraci  n    Haga clic en  Cerrar  para finalizar      gt                     a                  CODIGO DE INCIDENCIA funciona con i Kiosk 100  i Kiosk 100 Plus    Q2i y TA200Plus solamente  Ignore este paso si     1  usted no est   utilizando ninguno de los modelos antes mencionados     2  usted no est   utilizando c  digos de incidencias para capturar los motives de  marcado del reloj     Para configurar c  digos de incidencias  por favor siga los pasos siguientes     Configuraci  n c  digo de incidencia  
83.  el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485    su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPIP             poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en  nea con su PC antes de que desmarque Deshabilitado    IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal    Deshab   Lave del producto   Activaci  n   D   Grupo Descripci  n Modes   No de se  al   Conexi  n   Beudos   Direcci  n   Puero   4  DEMZ 7KM0 877R        1 OD Terminal 1 El  8202506              116200  1924681222 4370  Y   jWSZ6 2TB  GSS6   2  0 R2  TCPAP   115200  192168 1 223 4370                                     Agregar Borrar   nzada   Grupo de terminal           Cerrar    Repita los pasos mencionados en la p  gina 10                 PARA ELIMINAR TERMINALES DEL SOFTWARE    Terminal FingerTec    Especifique el n  mero de identificaci  n y el fipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485    su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPIP              poder habiitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en Inea con su PC antes de que desmarque  Deshabiltado     IMPORTANTE                  en el bot  n  Activar el Terminal para activar e terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal     Desnab    Lave del producto   A
84.  en un  mismo d  a  Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la sta de posibles cronogramas de  mercado s  lo si el usuario ficha pera entrar a trabajar    Grupo  Descripci  n                      Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s    Semanal  Em J                                                                                                i 1 zi  Ages grape Einer grupo Cer                                  Seleccione un grupo de la lista  Se recomienda que use un grupo que est   rela   cionado con el nombre del cronograma de marcado predefinido     Haga clic en  Okay  para continuar     PASO 9                                                                                                                            ATA  Emina grupo Cerar    En    Lista de turnos por grupo     haga clic en    Agregar grupo    para agregar una  lista nueva        Cap  tulo 3 Configuraci  n de C                                                                                                             Seleccione el planificador de grupo de turnos ar para      laborables que sean apicables a todas las istas de  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para o   D  a de descanso diferente  es apicable para los  usuarios que tengan el mismo turno semanal pero  Use esta funci  n para facitar la asignaci  n de cronogramas de trabajo en  Puede modificar cada planificador de d  a pu
85.  gramas laborales  por ejemplo 9 d  as por ciclo  Es posible agregar informaci  n  adicional en la p  gina como sigue     TURNO D  A   You can configure total shifts available for a working day for example  3 working  Puede configurar los turnos totales disponibles para un d  a laboral por ejemplo   3 turnos laborales por d  a  Sin embargo  no puede definir d  as de descanso dif   erentes bajo este escenario  porque no existe el d  a de semana o el d  a de fin de  semana  Solo existen d  as laborales  d  as de descanso o feriados     Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos       40       MUESTRA DE CONFIGURACI  N  LISTA LABORAL NORMAL    La mayor  a de oficinas y f  bricas aplican horas laborales similares a las que se  muestran a continuaci  n              ENTRADA PAUSA RESUMIR SALIDA  Horario  Lunes a Viernes  9 00am 12 30pm 1 30pm 6 00pm  Horario  Sab  10 00am 1 30pm                   Siga los pasos a continuaci  n para configurar el horario laboral en el Software     PASO 1    Cronograma de marcado    Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos           Cronograma Descripci  n Cronograma laboral    Semanal                                                                                                                   Eliminar cronograma  
86.  imagines en otra ubicaci  n  para que pueda  localizarlas r  pidamente     PASO 2 Haga clic en       media  Dispositivos       para seleccionar Gesti  n de Terminal Multi              PASO 3    Seleccione el tama  o de la pantalla que se ajusta a su terminal  por ejemplo 3 5    320x210   Haga clic en el bot  n para localizar la imagen nueva     EZ Gesti  n de terminal multimedia  Temas en pantalla   im  genes de anuncios   Fotos de usuarios               35  320x210    8   800  600                             mainmenu                            submenubg shutdown       Ed Gesti  n de    Open Picture    Lookin    G TCMSv2 ofra                 backup ifjad 4 8  E  New wallpaper  800x600  B  capture      5 3 5  fj  shutdown 3 5   My Recent  download 85    le  shutdown 8  Documents  jetcom 8     6 3 5  f submenubg_3 5           ijad 6 8 it  working 8   Caremote 8 97 3 5   18   0 3 5 82 7 8        0  8      8 3 5   igjad 1 3 5 If  desktop 3 5      1 8 If desktop 8   1892 3 5        18   2 8  E  mainmenu 3 5    Fjad 3 3 5 I  mainmenu 8       293 8 E           8   18 9 4 3 5                 My Documents                My Computer          Fieneme  New walpaper 3204210       My Network Files of type     submenubg       Ahora seleccione la nueva imagen que va a reemplazar la vieja  Haga clic en    OK     para hacer el reemplazo           PASO 5    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    LcD   35  320x210      8   800x600 
87.  la secci  n    Datos seleccionados     por favor seleccione todas las opciones   Huella dactilar  ID de tarjeta  Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a   para descargar      5  Haga clic en    Aplicar    para comenzar la descarga     E Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantilas de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas   ei tipo de privilegios del usuario y la contrase  a de Ingreso manual   Haga clic en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar    usuarios de la PC  Escoja el departamento         pasas       Puede seleccionar un rango de registros mediante                              Departamento                ico  nombre          riego                Oae terere                                                  dmm             T 1 Jose Alberto  2 Juan David    Administraci  n 1 User        7283500  Ingenieria user  d  3  Maria Fernanda  Tecnolog  a Inform  tica User             5 m2  S  Todo                  Ninguno               1  1       Gustavo Ricardo Producci  n al User  5  Sota Linda AC  amp  CC 1 User       Algunos ms                                           Hueta                JD de tarjeta                                                                                                                          L                       Descargar usuar
88.  lmitar la acces  ida de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga        en el bot  n  Actualzar termina  para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Seleccionar ID del terminal    2  terminal 2    Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n para esta terminal marcando la casila al lado de cada c  digo de acceso  Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribirla zona horaria con su diferencia dada                 de acceso  Descripci  n Autorizado   GrupoTZ                1 personalizad  Verificar Tipo      g FPPWIRF  2 FPIPWRF  a              acceso durante las horas de oficina          FPIPWRF  FPIPWIRF  FPPWRF                   FPIPWRF  FPIPWRF  1 FPIPIRF  h FPIPWRF  1 FPIPWIRF           1  1  1  1                                                                                              5          Grupo TZ                      Modelo  nz         lima actuskz   14 07 2009 11 21                Ecuacion  orcos           Haga clic en ID del terminal a configurar  por ejemplo  el Terminal 1   Seleccione un C  digo de Acceso a usar  por ejemplo  el C  digo de Acceso 2   Seleccione una zona horaria de grupo  por ejemplo  Zona Horaria de Grupo 3     PASO 3       KE Control de usuarios de
89.  lo las actividades  de marcado actuales  El mismo concepto aplica a la Lista de Auditor  a de Datos  del Terminal  en la cual los datos de marcado de los usuarios son descargados  inmediatamente para ser visualizados en el software    Es posible sincronizar la fecha y hora de los terminales en esta p  gina  Tambi  n  puede usarse para abrir puertas para los usuarios  Usted puede cargar fotos de  los usuarios en el software y estas fotos se mostrar  n en la pantalla si el usuario  es verificado en el terminal conectado     Siga los pasos a continuaci  n        PASO 1 Haga clic en       PASO 2      E Monitorear actividades del terminal    para abrir Monitorear Actividades del Terminal              Esta pantalla le permite monitorear y visualizar el estado de los terminales de reloj instalados en la pantalla   Haga        en el bot  n  Sinc  para sincronizar la hora   Puede marcar Saltar para obviar el montoreo de ese terminal  Hora local  17 08 2009 09 52 46       Transacci  n       D Descripci  n  Abrir   she   Horari      1 Terminal Para Entrada            2 Terminal Para Salida J m  O Esc  ner OFIS          Horario    77                                                                                                    Mostrar foto          Haga clic en  En l  nea  para conectarse a todos los terminales     Haga clic en  Seleccionar ID del terminal  si desea seleccionar los terminales que  quiere ver  Se aplica en este caso el mismo m  todo que para la Lista de Auditor  a  d
90.  mar   cado del reloj en cualquier terminal ser   descargada al software inmediatamente   Por lo tanto  usted podr   monitorear todas las actividades de todos los terminales  conectados     BB Lista de auditoria de datos de marcado     Abajo encontrar   la lista de datos de marcado descargada del terminal del rel   El registro de marcado sin Ranura l  indica que el marcado actual fal   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado        paca  m                 Sofe Linda  2 en Davia  4  ustavo Ricardo   sofe Linda  3 Mere Fernanda  4Gustevo Ricordo    Sota Linda  2 suen David  4 ustavo Ricordo   sofe Linda  3 Mere Fernanda    Marce Fecha  GIRO 17 48 GIRO  Enrada  27027009 17 49 2720009 entrada   271022000 2033  zzio22008 er   210020082037 72008  Pausa   27 02 2009     Pausa  27020009             270200083     Resumir   anion 21 28 anoo Resumir  270270090218 27102172009 Entrada  270270080304 n    annaooos 018       272009 2044 27027009 pausa   2702 2009 20 44       ario 2044 T   28 02 2009 02 46 12710212009  Salir   201022000 0308 27027008 e    sawar2000 osos 27027008 sar             Descripci  n Ranura O  Terminal Fara Salda  Terminal Para Salda  Terminai Pera Salda  Terminal Para Salda  Terminai Para Salda  2 Terminai Para Saia  Terminal Para Salda  Terminai Para Salda  Terminai Para Salda  Terminal Para Sala  Terminai          Salda  2 Terminai Para Saia  Terminai Pera Salda ol  Terminal Para Salda o  Terminai Para Salda 3 M
91.  marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Cronograma   4  Descripci  n          Marcado   Configuraciones      Entrada          Resumir Salir  Horario de marcado del reloj    Horario actual de marcado del reloj    09 00  D  jelo en blanco      no lo va a usar          i 17 00       Rango de marcado del reloj    Marcado del reloj antes de esta hora        D  jelo en blanco para utilizar el rango por  defecto   Marcado m  s reciente     Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado                                             Desea usar                como trabajo programado en lugar de tiempo extra     o                 POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra               Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience el turno             Guardar       Si seleccion   el tipo de cronograma  Flexible   aparecer   el cronograma de mar   cado siguiente     Cap  tulo 3     Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    31        3   Desea utilizar OT Listo como trabajo programado en lugar de horas extra    s  lo aplica para Cronogramas Semanal y Diario     Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al     
92.  n      nica para conexi  n          Para poder habilitar un terminal deshabitado AU  IMPORTANTE Haga        en el bot  n  Activer                 Lave del producto   Ac  veci Est      punto de activar    terminal seleccionado para habitar la descarga de datos de marcado fua Drecc  np   Puerto      E   jpewemeesmm   Sere etiem    11921681222 4370   TY    Puede escoger activarlo usando la activaci  n en inea por Internet o puede ingresar la clave de   activaci  n si ya la tiene  Llave del producto  D amp M2   7KMQ    B77R  No de serial  8202506  O Tengo conexi  n a internet  deseo activar mi terminal en nea    O  Ya tengo la clave de activaci  n  deseo ingresar mi clave de activaci  n   Llave de activaci  n   GGLXH766                   rupo determina   apicar                                Aparecer   una nueva ventana para indicar que se ha establecido la conexi  n   El software se conectar   con el terminal para leer el n  mero de serial  Inserte la  Clave de Activaci  n en la columna     Haga clic en    Aplicar    para guardar la configuraci  n        Terminal Finger Tec    Especifique el n  mero de identificaci  n y el ipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci  n P   nica para conexi  n  TCPHP    Para poder habitar un terminal deshabitado  5   IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar                   Llave del producto   D6M2 TKMG BT7R     Est   a punto de activar el terminal seleccionado pa
93.  p      Desea excluir      hora de almuerzo cena del horario de trabajo                 FS  Si s    la hora de trabajo flexible se calcula en base al   ltimo marcado menos el primer marcado                 Guardar        1     Tiempo extra si la hora de trabajo flexible excede la hora de trabajo de      Aplica solo para Cronograma Flexible     El software solo trata el tiempo extra como horas extra si el total de horas  laborales excede el valor predefinido  Solo aplica para cronograma flexible       2     Desea excluir la hora de almuerzo cena del horario de trabajo  Si marca si   la hora laboral flexible se calcula en base a la   ltima hora marcada menos la  primera hora marcada      Aplica solo para Cronograma Flexible    La configuraci  n es la misma excepto por la opci  n adicional siguiente     Si desea deducir la hora de almuerzo cena del total de horas trabajadas  debe  primero definir la duraci  n de la hora de almuerzo cena que se va a deducir   Ingrese la duraci  n de la hora de almuerzo cena en la opci  n    Duraci  n de la  hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de minutos     por  ejemplo 60 minutos para la hora de almuerzo  El software autom  ticamente  deducir   60 minutos del total de horas trabajadas consider  ndolos hora de  almuerzo    Sin embargo  si el usuario regresa m  s temprano que la duraci  n definida   por ejemplo 30 minutos  el software a  n as   deducir   60 minutos  seg  n lo  predefinido      Ejemplo  Hora de Entrada 10 00 
94.  para los    Use esta funci  n para faciitar la asignaci  n de cronogramas de trabajo en  d  as de la semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de  marcado           118  Horas extra s  lo despu  s    1 E    2008    Grupo  e     Turno normal       Secuencia Tipo de d  a Cronograma             Lista de feriados              Horario autom  tico  WORKDAY   WORKDAY   WORKDAY                      tar turnos  Rango de fecha efectiva  Importer tur          Posible opci  n de c  digos de cronograma para asistencia en cronograma  abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado     Borrar turnos                                                          La lista est   lista para ser desplegada como se muestra arriba  Debido    que  se trata de un cronograma laboral abierto  los cronogramas de marcado no se  muestran en pantalla     El software asignar   los usuarios al turno seg  n la verificaci  n del horario de  marcado  Haga clic en    Guardar    para guardar la configuraci  n     Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    55       PASO 6    Lista de turnos por grupo       Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar los usuarios  Una lista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un  mismo d  a   Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar  
95.  s de la verifi   caci  n     En el centro  ver   la ventana de captura del esc  ner OFIS  que muestra la imagen  de la huella dactilar despu  s del proceso de captura     Estas 2 ventanas siempre se muestran cuando el OFIS TA est   encendido     Cap  tulo 8 OFIS TA    101          Ed Dispositivos    Las siguentes funciones de control del termina est  n disponies  Configurer terminales FingerTec     ls delterminal    er y visualizar e sta  a Sincronizar la hora     Hora                      14 03 45                      D Descripci  n      Transacci  n                 1 Temina Para Entrada                2 Terminal Fara Solida   D Esc  ner OFE                                                                                                                      Copyright 2008 FingerTec Worldwide Limited  All rights reserved                                                         ID cel terminal Mostrar foto    El usuario coloca un dedo sobre el esc  ner OFIS para capturar la huella dactilar   El software comienza a verificar el usuario     Al obtener una verificaci  n exitosa  ver   lo siguiente  Se mostrar   la informaci  n  del usuario en el cuadro de Informaci  n de Usuario     Cera       Las siguentes funciones de control del terminal est  n disponibles   1Rologue Centiurarterminates FngerTec a       108 14 04      e           aerenga arera    ONLINE FINGERPRINT mo  Puede marcar Satar para obviar el moritoreo de eset  TDEN TIFICATION SYSTEM Co FIS    Hora local  10 5 2009 14
96.  tabla que consiste en  comentarios de asistencia que pueden ser definidos por  el usuario     Personal con licencia extendida  Cronograma de marcado   Lista de turnos por grupo  Compa    a y persona contacto  Cambiar contrasef  a   Idioma preferido   Reconstruir   ndices de las bases   Respaldar Reestablecer archivos  Definici  n de departamentos  Definici  n de secci  n  Definici  n de comentario             Defhici  n de nombre de secci  n        Definici  n de comentario de asistencia        Abajo encontrar   una tabla que consiste en nombres de  secci  n que pueden ser definidos por el usuario    Secci  n        Exterior  Equipo     Equipo B                 Reconstruir   ndices de las  Respaldar Reestablecer     Definici  n de departamentd    Definici  n de secci  n comenta  Definici  n de comentario reunirse con el proveedor  reunirse con el cliente    Intento de formaci  n  Entrada  Salida    OT nicio    OT Fin                         Qu   hay de nuevo en esta edici            Qu   hay de nuevo en                       Use esta configuraci  n para ingrel  por nombre                                  Para agregar un nuevo registro  pulse la flecha hacia abajo  cuando se encuentre al final de la lista   Para retirar un registro  simplemente borre la descripci  n     Cerrar            Use esta configuraci  n par   pre definidos para la asiste  Para agregar un nuevo registro  pulse la flecha hacia abajo  cuando se encuentre al final de la lista   Para retirar un registro  s
97.  terminal        Deshab   Llave del producto   Activaci  n   D   Grupo  Descripci  n      de serial   Conexi  n   Baudos   DSM2 7KMO 877R      SGLXHTES 1 D Terminal 1 R2 8202506  TCPMP 115200   WSZG ITB GSS8     MNZACFDV 2  Terminal 2  1001839              115200       Direcci  n P  1921681 222  1321681 223                H                Configuraciones avanzadas del terminal       ID del terminal 2             Baudios       Descripci  n Terminal 2    Halando IP hu  sped           No hay registros asistencia          Idioma  Formato de fecha    Voz    Umbral 1 N   Umbral 1 1  Solo 1 1    Minuto inactivo  Acci  n inactiva    Retardo en el bloqueo  x20ms     Formato Wiegand       Direcci  n IP       Conexi  n   Llave de comunicaci  n  Horario en reposo  Horario de apagado  Horario de encendido  Versi  n SDK   Versi  n Firmware  Administrador   Usuario   Huella dactilar    Contrase  a    Registro actividad del usuario    1520          192 168 1 223  TP        En punto    En punto  En punto                                                                                                                                                          Config  avanzadas    CEE  Marque el ID del Terminal para conectar al terminal y recuperar su configuraci  n   Haga clic en    Configuraci  n Avanzada    para continuar     PASO 2    Haga clic en    Obtener configuraci  n    y el software comenzar   a recuperar la infor   maci  n del terminal seleccionado     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activ
98.  terminal  Ingrese  O  para el ID SMS y as   borrar el  registro de la lista        10 SMS Mensaje Corto  Ej  Gerente  reuni  n para la operaci  n  sala alfa    Hora de Inicio EZ          Time EZ  18 06 2008 00 00      18 06 2009 10 30                                                                          Escribir Mensaje del Usua       Borrar Mensaje del TT     Haga clic en la pesta  a  Mensaje del usuario     Haga clic en  Borrar Mensaje del  Usuario      PASO 3    EX Pantalla de mensaje ins  Borrar Mensaje del Usuario              T Mensaje dd             Por favor especifique los terminales para los cuales desea borrar los    mensajes cortos  Todos los mensajes cortos ser  n borrados de los  El mensaje corto  Mensaje del Us    terminales una vez finalizado        usuario  Cada mensaje corto  autom  ticamente del terminal a s   terminales  o haga clic en             registro de la ista    pnto de la verificaci  n exitosa de  isejes cortos ser  n retirados  bie corto seleccionado para los    Puede seleccionar un rango de registros mediante           ID SMS       31 Gerente  reuni                       ferminal Para Salida                                                                 Escribir Mensaje dei Usua   Borrar Mensaje del Usuari        Haga clic en    Aplicar    para finalizar el proceso     Cap  tulo 7   Administraci  n de Pe                                                 Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS    95    Seleccione los mensajes
99.  terminal  omoes Lunes wombAv        pzas fisis          em 3 58             030272009 Martes WORKDAY 1 oso2  i215         reos   733 104        1 1  Nombre El nombre complete del usuario  EGRE C NEN a a                     02 2008   Viernes KDAY ajossa  i233        17 54    zi oo         Tipo de d  a El tipo de d  a para un d  a en particular  occid ccc RR   a us  ELT zs  Cronograma El cronograma que aplica al usuario para ese d  a en particular E  Entrada Se refiere a la hora en la cual el usuario comenz   a trabajar pesce                  Est mer  Pausa Se refiere a la pausa tal como almuerzo  t    etc   Resumir Se refiere a la hora en la que el usuario regres   a trabajar despu  s dela   COLUMNA DESCRIPCI  N   pausa  Total Hr  El total de horas laborales en una semana o en un mes  Salida Se refiere al horario en el usuario termin   de trabajar  Total HrE El total de horas extra reclamadas en una semana o en un mes  oT Se refiere al comienzo de las horas extra Corto El total de tiempo corto en una semana o en un mes   Listo Se refiere a la finalizaci  n de las horas extra  Trabajo El total de horas trabajadas en un d  a Usted puede escoger ver la Hoja de Asistencia en varios formatos  tales como   T E  El total de horas extra reclamadas por el usuario en un d  a   Por fecha  Corto El total de tiempo corto de un usuario en un d  a E             Permiso tomado   El permiso aplicado por un usuario en un d  a or e usuano        m   m      Por cronograma de departamento   Comen
100.  un usuario lleg   a las 1200 pm a  n cuando su horario de  Entrada deber  a haber sido a las 900am  Lleg   tarde producto de una reuni  n  con un proveedor  por lo tanto es posible a  adir el comentario para explicar la  tardanza     PASO 1                                                                                                                                                                                                                                  Fecha   _            de usuario Mostrar terdenzas    JEntrada tarde Dre   Marcado arrastrando y sq    Fecha  D  a de semand 4  Saida temprano        permiso       110272003  Mi  rcoles Presentes  5  interrupci  n extendida DAusentes  102009  jueves  i Mercado do  130212009  Viernes      E  Tanana  sibus meum  15027008  Domingo  Ec      3         E                                        Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa  Resum  Saw          usto  Teese        cono Comentario    1          Akeno WORKDAY   _ 18  1220  1320  815   TS o1s 00 Lm      2jMeDavd WORKDAY   _ 18      1234 1325                         3 Maria Fernand WORKDA Y slosis  1243       1903   745 1 03 015  _4 Qustavo RicerwoRKDAY             047      jo     so  12 _     5 So  a Linda WORKDAY   afreoz  2034                 458     10            s              _     _  Casinos          Espora Came   Haga clic en    Editar    para comenzar   Fecha   Mostrar tardenzas    C  Entrada tarde         Marcado arrastrando    sq     Fecha fa de seman
101.  usuarios deben  colocar el dedo registrado sobre el esc  ner OFIS para reportar su asistencia y el sistema guardar   la data y el horario de verificaci  n en calidad de datos de asistencia   Antes de que pueda utilizar el OFIS TA  aseg  rese de haber conectado el OFIS TA con su ordenador  Una vez hecha la conexi  n  ejecute primero el software antes de  intentar la captura de cualquier huella dactilar  Las plantillas de huellas dactilares capturadas por el esc  ner OFIS son compatibles con otros modelos de terminales y       C  MO AGREGAR EL SC  NER OFIS AL SOFTWARE    Similarmente al terminal de huellas dactilares est  ndar  en el empaque del OFIS  TA encontrar   la llave del producto  la llave de activaci  n y el n  mero de se   rial del esc  ner OFIS  Conecte el esc  ner OFIS al ordenador y siga los pasos a  continuaci  n     PASO 1 Haga clic en  E  para abrir Configuraci  n del Terminal   ispositivos  PASO 2    Terminal FingerTec       Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n P   nica para conexi  n  TCPAP     Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en inea con su PC antes de que desmarque Deshabitado   IMPORTANTE  Haga dic en el bot  n  Activar el Terminal          activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal    Deshab    Lave delproducto   Activaci  n  MGZR TBLGSSS
102. 0 Semanal          1 Oficina   Semanal          Horario autom  tico       En   En  semanal               Importar turnos  Borrar turnos                                                                   Cemre y C ee Cer Defina el turno laboral total para 1 d  a  El software soporta un m  ximo de 3 turnos  por d  a        En la Lista de turnos por grupo  haga clic en  Agregar grupo  para comenzar        Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos   49       PASO 10             Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales  Grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para              CRT TAS   Usuarios que tengan el mismo turno semanal pero ten    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando        Use esta funci  n para facite la asignaci  n de cronogramas de trabajo en  d  as de la semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de    p laborables que sean aplicables a todas las istas de  D  a de descanso diferente  es aplicable para los                     de marcado                                                                           Defina el rango de fecha  Si trata el primer d  a de la semana como domingo  esco   ja siempre el domingo como fecha de inicio  Haga clic en    Okay    para continuar     PASO 12                                                                                                                               2009   Grupo marcado           3   Horas extra s  lo despu  s   1 F  Lista de tur
103. 00 00 23 58  00 00 23 58   00 00 23 59  00 00 23 58  00 00 23 58  00 00 23 58              Modelo  R2                               tima actuskiz    12 03 2003 14 46                   Actualizar terminal Guardar cambios             Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso    71       Ejemplo      Los usuarios pueden acceder desde las 8 00am hasta las 8 00pm  de lunes a vi   ernes   pero tienen negado el acceso los d  as s  bado y domingo  La configuraci  n    de las zonas horarias es como sigue     PASO 4    E Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso   autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales          ciertos modelos de lectores para limitar la accesibldad de los usuarias con los per  odos de tiempo especificados                    en el bot  n  Actualtzar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   Excepci  n usuarios  Zona horaria   Verificar usuarios       um Domingo Lunes Martes Mi  rcoles    Jueves    Viernes    S  bado       2   23 59  0000  08 00   20 00  08 00   20 00  08 00   20 00   08 00   20 00                      08 00   20 00       23 59   0000       Ingrese la configuraci  n de la zona horaria en la zona hor
104. 00 00 23 59 0000 2359 0000 2359  0000 2359 00002859  0000 2359 00002359 0000 2358  0000 2359 0000 2558  0000 2359 00002859  0000 2559 00002559  0000 2359  00002359  0000 2359  0000 2359 0000 2359 0000 2358      00 00 23 59  00 00 23 59  000023589  00002359                          0000 2359  00000359 0000 2359 00002359  0000 2558   0000 2358  00002559  00 00 23 59  00 00 23 59 0000 2358 0000 2359  00 00 23 58  00 00 23 59      00 00 25 59  0000 2359      0000 2358      00 002359 00002359  00 00 23 59      0000 2359  00002359  0000 2159 00002359 00002359 0000 2359 00002559  0000 2359 00002359   0000 0359      0000 0359 00 00 0359  0000 2359 0000 2359  0000 2359  0000 2359   000 2359 00000559  00002359  000 2359  00002559  00002359  00000259 _   0000 2358 0000 2359 0000 2359 00002359  0000 259  0000 2359  00002359   0000 2359   0000 2359  0000 2359 00002358  00002359 00002559  0000 2359   0m00 2358  00 00 23 59   oo 00 23 59  00002359  00 se     0000 2359  00 00 2359  0000 2359   0000 2359 0000 2359     00 00 23 58                                                                                  Cactaatza termina                         Repita los Pasos 4 a 6 para actualizar la configuraci  n de otros terminales           TCONFIGURACI  N DE C  DIGOS DE ACCESO Y  ZONA HORARIA DE GRUPO    PASO 1    Ed Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los u
105. 00 2359 00002559  00002359  00002359  00002559   00002359 0000 2558 00002359 00002559 00002359   0000 2359 00002859  0000358 00002858 00002359  00002359 00002359   0000 2358     00002858  00002358 0000 225  0000 2359  00002359      00 00 2359  0000 2359     00002558   0000 2359  00 00 23 59 00002359      00 00 23 58      0000 2359 0000 2359      00 00 23 58                                                                                                             mamma     emere        Haga clic para seleccionar el ID del terminal cuya configuraci  n va a actualizar   Haga clic en  Actualizar terminal  para comenzar        PASO 5    E Control de usuarios del terminal       Seleccione los lectores del terminal disponibles y especiigue los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso   autorizados puedan ser nscros en el terminal  Las ga m  horaria son opcionales para ciertos modelos de etg A 11 4119 E  Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal para carga  Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactilares  Seleccionar D el mter aut  sobrela base de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal    EJ  seleccionado  junto a las zonas horarias de acceso opcional   2  terminal 2          lO delterminal   1   Terminal                         S  bado  0000 2359     00002558   0800 2000      0000 2359 00 00 23 59   00002559     00002558  00002353     0000 2558   00002358   
106. 00 cronogramas de marcado para su definici  n y 3 tipos de crono   gramas de marcado para configurar  AA DA EX             Semanal                       Cronogramas semanales son cronogramas de trabajo que aplican durante  a una semana  La mayor  a de las planes de trabajo en general se basan en  d  as laborables y fines de semana     B  Cronogramas diarios son cronogramas de trabajo que aplican a un d  a  Esto  es   til en el caso de turnos m  ltiples  turnos nocturnos  turnos abiertos  turnos  rotativos  etc     C  Cronogramas flexibles son cronogramas de trabajo semanales sin que no  consideran entradas tarde  salidas temprano u horas extra  OT   Mayormente   aplican a horarios de trabajo flexibles                                                                                                                     1  Haga clic en EA y seleccione  Cronograma de marcado   TEUSTUTETS Einer cronograma  Configuraci  n   COLUMNA   DESCRIPCI  N  2  Para editar un cronograma  haga clic en  Editar  para comenzar   Cronograma El cronograma se identifica mediante un c  digo que va de 0 a 999   8  Para borrar un cronograma  seleccione el c  digo del cronograma y haga clic  Descripci  n Descripci  n del cronograma  en  Borrar cronograma    Cronograma 3 tipos de cronogramas de trabajo          laboral Semanal  4  Para agregar un nuevo cronograma  haga clic en    Agregar cronograma         Diario     Flexible             30   Cap  tulo 3 Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de
107. 00506          115200  B  115200    Puerto      11921681222 4370    192 168 1 201 4370                                                Desmarque la columna Deshabilitar para activar el terminal     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n       12       PASO 2    Terminal FingerTec     Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido pera la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n P   nica pera conexi  n  TCPHP    Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en inea con su PC antes de que desmarque Deshabitado       IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Termina           activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal     Direcci  n P_   Puerto        192 168  222 4370    1924681 201 4370     Descripci  n Modelo   Node serial  Conexi  n  D Terminal 1 R2 8200506  TCPMP   Kiosk 100 use    Baudos  115200   115200    Deshab   Lave del producto   Activaci  n   D   Grupo   DEMZ 7KMO B77R      SGLXH76S 1    926 278  0556  2  ol    1001839                       Cabota             4             Especifique el n  mero de identificaci  n y            de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485    su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPIP    Para poder habitar un terminal deshabitado GIN e  IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar                       Est   a purto de 
108. 009  Domingo EXER             Gase          Awmee     05052009   Martes                      Escoja el cronograma  Y          el departamento  Y  08050009  Mi  rcoles   y o                  de usuari  Nombre   Tipo de dia   Horario   Entrada   Pausa   Resumir   Sair   or   Usto  trabajo          coro  Permiso tomado  Comentario  E  1  dose Alberto  HOLIDAY                 2 Juan David  HOLIDAY 1  3 Maria Fernand HOLIDAY  4 Gustavo Ricar HOLIDAY  5 Sofia Linda  HOLDAY                                                                             uem   emm        Verifique la Hoja de Asistencia  La fecha de comienzo del hist  rico es el 1ero de  mayo en lugar del 1ero de febrero     Esta fecha indica que la Hoja de Asistencia correr   desde el 1ero de mayo  y no  desde el lero de febrero  Si desea volver a verificar la asistencia hist  rica  siga  los pasos a continuaci  n        Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia   69       70    5   CONFIGURACI  N DE CONTROL DE ACCESO    Ignore este cap  tulo si no est   utilizando el software para control de acceso        LAS RELACIONES ENTRE ZONA HORARIA  ZONA  HORARIA DE GRUPO Y CODIGO DE ACCESO    ZONAS HORARIAS    Una zona horaria se define en el software de control de acceso como la hora de los  usuarios  La zona horaria consiste en un par de horas de acceso  hora de inicio y  hora de finalizaci  n   por ejemplo  08 00   18 00  Un terminal trata las horas entre  la zona horaria como horas v  lidas  El terminal abre la puerta si un usuario es
109. 02 2009 1    13 02 2009 1    16 02 2009 1    18 02 2009 1    20 02 2009 1    24 02 2009 1    25 02 2009 1    27 02 2009 1                      2 2 Juan David Departamento  Ingenieria Secci  n  Local       03 02 2009 1    0 05  12 27 0 03  13 28  05 02 2009 1  10 02 2009 1  12 02 2009 1  18 02 2009 1  20 02 2009 1    24 02 2009 1       FingerTec World Wide       APENDICE   NFORMES DE MUESTRA   129       2  HOJA DE APROBACION FingerTec TCMS   2 2 Hoja de trabajo de aprobaci  n de tiempo extra 24 06 2009 11 35 54 P  gina  1          DE HE Grupo  1 01 02 2009   28 02 2009   La Hoja de Aprobaci  n de Horas Extra   revela una hoja de un usuario y la apro  ID de Nombre Fecha Horario E E Aprobado     E Aprobado ue    Aprobado EN E Aprobado  baci  n otorgada para esa persona en EE 90   particular con respecto a trabajar horas                     disi    extra        Ingenieria Local    2 Juan David 02 02 2009 1 1 51                   FingerTec World Wide       130   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA       RESUMEN DE ASISTENCIA FingerTecTCMS   2 2 Resumen de asistencia 24 06 2009 11 36 38 P  gina  1                               El Resumen de Asistencia es un informe M E La   resumido de la asistencia del personal Y  Perfecto AB Ausentes LV Permiso tomado LI Entrada tarde EO Salida temprano MP Marcado fallido OT T E    que comprende el desempefio general ID de Nombre i de   AB LV LI EO  MP  Corto  WORKDAY        HOLIDAY        RESTDAY        OFFDAY       en cuanto a tasa laboral  ausencias
110. 2 m  c                       EB   Select all page   sincronizar TcMSv2       Copiar Base de Datos Transferir Usuario Borrar Usuario                                   Haga clic en    Transferir Usuario  para comenzar  Haga clic en  Cerrar  para fi     nalizar el proceso        PARA ELIMINAR USUARIOS DEL SERVIDOR FRIS 2 PASO 2    Es posible eliminar usuarios directamente del servidor FRIS 2 sin tener que abrir El software siempre le alertar   antes de borra los usuarios   una sesi  n en el servidor FRIS 2  Puede hacerlo directamente con el software     l i gi Haga clic en    Okay    para confirmar la eliminaci  n del ID de usuario seleccio   Siga los pasos a continuaci  n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nado   PASO 1   2 Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS ES   Ed Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS  3  Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones    Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Br  cora de transacciones   Departamento _Secci  n D de usuario        Departamento    Secci  n D de usuario  L           Y  seleccionar esta p  gine        y     Y  Seleccionar esta p  gina No   D de usuari Nombre       empleado   Departamento Secci  n     
111. 8    00 00 23 58             I 00 00 23 58   0000 0359     00 00 23 58   0000 0358     00 00 23 58   000 2358      0000 2359                   R2                      4407 2008 11 57                                      Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso     PASO 7    E Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos           que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para limitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal    1  Termina    Acceso autorizado   Excepci  n usuarios Zona horaria   verificar usuarios    Es posible usar un m  ximo de  0 zonas horarias para definir el marco de tiempo durante el cual se permite la entrada para cada d  a de la semana  respectivo  Es posible usar una combinaci  n de m  ximo 3 zonas horarias para definir las combinaciones de zona  horaria de acceso  por ejemplo 1 2 3  significa que las zonas horarias 1 2  3 se est  n usando              Ioas   Domingo   Lunes Mates   mi  rcoles   Jueves    Vemes                 00 00 23 59      00 00 23 59 00002359     00 00 23 59      
112. 8  1325 heis       f ew os   1     3 Maria Fernand WORKDAY   afoese 238        hes   800 036       4  Gustavo Ficar WORKDAY a msr          aas        soo 029      a msr poss ots foras 4S8 119         t    5 Sofa Linda  WORKDAY    T    T un    Cancelar                           Exportar           A  A Ca          Antes de generar cualquier dato de asistencia  todos los usuarios tiene derecho  a cobrar horas extra despu  s de un tiempo de trabajo predefinido  Gracias a la  nueva configuraci  n  los usuarios con menos de 30 minutos de tiempo extra ser  n  ignorados  Haga clic en    Generar        PASO 2    Generar nuevos informes de asistencia    Por favor especifique la fecha para la generaci  n de los informes de  asistencia  Todo registro existente ser   retirado y los nuevos registros  de asistencia no pueden ser convertidos de la lista de auditor  a de datos   Puede sobrescribir el c  digo del cronograma por defecto     de la ista de  turnos del grupo predefinido con el nuevo c  digo de cronograma     Puede seleccionar un rango de registros mediante   ID de usuario  7X  E Alberto    ian David       faria Fernanda  mas ustavo Ricardo  ms   Sofia Linda     O Todos v   O Ninguno    Algunos       Fecha  0102 2009 US  pe022009 mn  Cambiar    nuevo c  digo de cronograma          se       Convertir de la ista de auditor  a de datos 12     Desea mantener los datos modificados d  ldsuario            Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia          Seleccione los usuarios y defina el rango 
113. ARIA DE C  DIGO DE ACCESO  5   Configuraci  n De la zona horaria 71   3    CO N FIGU RACION DE CRONOGRAMAS   Configuraci  n del c  digo de acceso y Zona horaria del grupo 73  DE MARCADO Y TU RNOS DE GRU POS   Agrupaci  n de usuarios bajo c  digo de acceso 75  CONFIGURACI  N DE CRONOGRAMAS DE MARCADO 30 METODO DE VERIFICACI  N DIFERENTE 76    P  gina de marcado del reloj 31   Configuraci  n del m  todo de verificaci  n diferente 77    P  gina de rango 33   Agrupaci  n de usuarios bajo c  digos de acceso con m  todo de 80    P  gina de configuraci  n 34 verificaci  n diferente   CONFIGURACI  N DE ZONA DE ACCESO 82       2   CONTENIDO             6 e MONITOREO DE DATOS EN L  N EA   Para descargar usuarios del Servidor FRIS II al Software 106  LISTA DE AUDITOR  A DE DATOS DEL TERMINAL 83   Para copiar la base de datos de usuarios a otro Servidor FRIS II 107  EE   i i mM   C  mo transferir usuarios a otros Servidor FRIS II 108    Para iniciar detener el monitoreo en l  nea de la Lista de Auditor  a de Datos 84            del Terminal     Para eliminar usuarios del Servidor FRIS 11 109  S      2 T   PARA DESCARGAR DATOS DE MARCADO DEL RELOJ DEL 110    Seleccionar el terminal para la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal 84    SERVIDOR FRIS 11    Para exportar datos de marcado del reloj en bruto 85    Para purgar datos de marcado del reloj de la Lista de Auditor  a de Datos 87     del Terminal 10     ADMINISTRACION DE MULTIMEDIA DEL  MONITOREAR ACTIVIDADES DEL TERMINAL 88  TERMI
114. CARGAR INFORMACI  N DEL TERMINAL  DESDE EL SERVIDOR FRIS 2    Es posible descargar informaci  n del terminal desde el servidor FRIS 2  Es similar  a la conexi  n del software al terminal en cuanto a la recuperaci  n de la informa   ci  n  tal como configuraci  n y almacenamiento del terminal  Siga los pasos a  continuaci  n              n del Servidor de la Base de Datos FRIS         registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones       Servidor FRIS        DOW    Servidor FRIS D       Modelo No de serial Direcci  n IP V  lido               Eli Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS  Terminales FingerTec   Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones    Servidor FRIS  Main Server   Y  No  Servidor FRIS ID    Main Server 1   2    Direcci  n IP  1921681 252    Modelo No de serial     8202506                                                                            Seleccione el nombre del servidor FRIS 2  por ejemplo  Servidor Principal     Haga clic en el bot  n conectar para conectar al servidor FRIS 2     PASO 2    Todos los terminales conectados al servidor FRIS 2 son descargados y mostra   dos en pantalla  Haga clic en  Configuraci  n Avanzada  para configurar estos  terminales              Config  avanzadas R    Configuraciones avanzadas del terminal    Baudios  v       ID del terminal 1             Descripci  n Main Server Direcci  n IP 182168 1252       Halando IP hu  sped  Conexi  n            v          No hay registros asistencia Llave de comun
115. Cancelar                 5  Si selecciona la lista tipo Turno  ver   la p  gina siguiente                                                                                                                                                     UU  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciitar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es aplicable para los         ue eue eR    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sobre la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tipo de d  a o el cronograma de marcado    2008  amp     01 01 2008         1 Descripci  n                Horas extra s  io despu  s  T   5000      Semana Y       adeturo   Sertumo   201 15   1 2 3         7        rm                1 se  17  8  v9   o  21  22   25   2    25  25  27  28  29   o     ES   Fe  1  1  1  ote 2  2  2        2  2  2 al al 4     2  2  2              2  2           2  2  2 SEE 2 1  1  1  4  Horario autom  tico                         ELE 1  1  5  2 2   Wwe     2  2 2 98   2  2      ECEE EE           2  2  2   1  1  1    CEE a    3  EEE 11  1                                       2 2        sp SES  2  2         CES  2  2  2 11        mg zp 2p                  3  31S   De 2  2  20 1  3  1    2  2 1  1  1   2 1  1  1     2  2  2   En el medio de la lista de turno del grupo  el patr  n de cronograma laboral no    excede los 7 d  as por semana  Puede configurar el ciclo de patrones de crono  
116. Entrada   Pausa   Resumr   Sew   or   usto                    coto  rermisotomado  Comentario                                        1           Alberto  WORKDAY 1 0 amp 54 1233 1330     754 0 06    lam   2 Juan David WORKDAY 1J08 58      1233  1330  1816   600  518               EE                  3 Maria Fernand WORKDAY          2 zs 1339  ete     749  018 om     Im        Eno se                 4 Gustavo Rica WORKDAY            254  1330  1858          055   E   5 Sofia Linda  WORKDAY   s nyi2 1235 1330 ese   748 05  012 I                                        Haga dosis      sobre Ta ranura respectiva para marcado excusado                           A              mom       Apunte a la ranura de tiempo y borre los datos     PASO 3       La hora corregida se mostrar   en negrilla para indicar que los datos han sido  ingresados manualmente  Podr   visualizar los datos originales para esa hora en  la columna    Marcado Arrastrando y Soltando                Ed Hojas de asistencia   06 02 2009                                Fecha   Mostrar tardanzas    C  Entrada tarde pre   Fecha        sem   Saida temprano  De permiso     060272009 Viernes  rterrupci  n extendida C Ausentes    07 02 2009     S  bado    08020009      Domingo    09022008     Marcado                      Escoja el eronograma     stati departamento  E                                              06 02 200 n  Fecha   Mostrar tardanzas    C  Entrada tarde Dre  Marcado arrastrando y sd     Fecha  D  adesemand 4   
117. FINGERTEC                       SOFTWARE        TCMS V2 SOFTWARE  MANUAL DEL USUARIO    FINGERTEC     Un dedo lo resuelve todo       TCMS V2 SOFTWARE  MANUAL DEL USUARIO    AVISO DE DERECHOS DE AUTOR  COPYRIGHT     Todos los derechos reservados  Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida en  cualquier formato o por cualquier medio  electr  nico o mec  nico  incluyendo fotocopiado  grabado o  por cualquier sistema de almacenamiento y recuperaci  n de informaci  n  sin autorizaci  n escrita de  FingerTec Worldwide Sdn Bhd  Se ha tomado toda precauci  n para proveer informaci  n completa y  precisa  La informaci  n en este documento est   sujeta a modificaciones sin previo aviso     LIBERACION DE RESPONSABILIDAD    Ninguna persona debe contra exclusivamente sobre el contenido de esta publicaci  n sin primero obtener  consejos de un profesional calificado  La compa    a expl  citamente se libera de cualquier y toda respon   sabilidad ante cualquier lector o usuario de este libro con respecto a cualquier cosa o acci  n  y como  consecuencia de cualquier cosa o acci  n  realizada por dicha persona en cumplimiento  total o parcial  de todo o parte de cualquier contenido de este libro     FINGERTEC WORLDWIDE SDN BHD    Para toda inquietud sobre asuntos t  cnicos  favor enviar un e mail a  supportGfingertec com         e INSTALACION Y ACTIVACION CONFIGURACIONES DE TURNOS DE GRUPOS 36  INSTALACI  N Y CONFIGURACI  N 4 MUESTRA DE UNA CONFIGURACI  N 40  PARA CONECTAR 
118. Gustavo Ricardo Terminal Para Salida                 Sofia Linda                                                                             Descargar usuario Actualizar usuario           Borrar usuario  Terminal   _ Borrar usuario  PC                  9  Seleccione el Grupo y haga clic en    OK    para proceder                    Datos seleccionados   Z  Huela dactiar  ID de tarjeta                                                                   a           suro C0                 1  Haga clic en  Borrar usuario  Terminal          2  En la ventana  Borrar usuarios del terminal   haga clic en    Todos    para selec   cionar todos los usuarios o puede seleccionar usuarios en particular a borrar  del terminal      3  En  Datos seleccionados   seleccione todas las opciones  Huella dactilar  ID  de Tarjeta  Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a  para borrar     4  Haga clic en  Aplicar  para proceder    Es posible borrar al mismo usuario de varios terminales sin necesidad de repetir    los pasos anteriores  Siga los pasos en la p  gina siguiente para borrar usuarios  de varios terminales     Cap  tulo 2     Funcionamiento b  sico                        Borrar usuarios del terminal    Use esta funci  n pars borrar todos o ciertos datos de usuarios desde el d      terminal seleccionado  Puede escoger borrar las huellas dactiares  el      nombre de usuario   privlegios   contrase  a  o ambos conjuntos de            borrercususrios del termo pare       Lista  E              
119. INISTRACI  N DE PEN DRIVE USB Y VISUALIZACI  N DE MENSAJES    INSTANT  NEOS  SMS     Nota  Pen Drive USB se refiere al Disco Flash USB externo     Ignore este capitulo si no desea usar la administraci  n del pen arive USB y la visualizaci  n de mensajes instant  neos en el terminal  o si su terminal no ofrece estas dos funciones        ADMINISTRACI  N DE PEN DRIVE USB    Es posible utilizar su pen drive USB para descargar o cargar usuarios y descargar  datos de marcado del reloj desde los terminales  Los datos descargados ser  n  copiados al software para mayor an  lisis     Antes de comenzar a usar esta funci  n  debe hacer lo siguiente      1  Seleccione el Tipo de Conexi  n USB en la p  gina de Configuraci  n del Termi   nal  La muestra es como sigue     Terminal Finger Tec     Especifique el n  mero de identificaci  n y eltipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232 485 o su direcci  n      nica para conexi  n  TCPAP    Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en nea con su PC antes de que desmarque Deshabiitado      IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal        Deshab             del producto   WSZE 2TB GSS6     D5M2 TKMG BT7R     Activaci  n   D   Grupo Descripci  n Modelo  IWNZACFDV  1   Terminal Para Salida       2 0         de serial   Conexi  n   Baudos  4001888   
120. Leer datos de marcado desde un disco USB descargados desde un terminal FingerTec remoto    Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB anexo   E               D de usuari   2 Juan David   3 Maria Fernanda  4 Gustavo Ricardo  5 Sof  a Linda    Nombre Marcado Transacci  n    17 06 2009 11 28  47 06 2008 11 29  47 06 2009 11 29    17 06 2008 11 28                         Ingrese su criterio de selecci  n para guardar transacciones selectivas    D ID de usuario Desde Hasta  11                                   atr  s  Desde USB Guardar a la PC Cerrar          Todo dato de marcado se mostrar   en pantalla   Haga clic en    Guardar a la PC    para descargar en el software           VISUALIZACION DE MENSAJES INSTANTANEOS   Es posible configurar mensajes y cargarlos a los terminales  Existen dos tipos de  mensajes  P  blico y Personal    Los mensajes p  blicos aparecer  n siempre despu  s de que el usuario es veri   ficado en el terminal  Los mensajes personales son asignados solamente a al   gunos usuarios en particular  El mensaje se mostrar   despu  s que el usuario  definido es verificado    Todos los mensajes cargados al terminal viene acompa  ados por un rango de  fecha de validez  por ejemplo  del 1 3 2009 al 15 3 2009  El mensaje en el termi   nal se borrar   autom  ticamente al llegar la fecha de vencimiento  Sin embargo   usted puede tambi  n escoger borrarlos manualmente     PARA ESCRIBIR MENSAJES P  BLICOS EN EL TERMINAL    PASO 1 Haga clic en E    
121. Mostrar tardanzasi    JErtrada tarde Dre  Marcado arrastrando y sf  echa  ia ae samand     C Saida temprano  De permiso E  01022009  Domingo Presentes   5  interrupci  n extendida ausentes  02022009 Lunes    Marcado taido  03020009  Martes                  a  040212009      Mi  rcoles Ausentes     05002009 Jueves    osoz   Escoja el cronograma  v sooja    departamento  y  06 02 2008 Viernes     i pos  le sos z  fo de usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pousa   Resumr  Saw   or   usto  Treo          coto  permisotomado  Comentario a   1  Jose Alberto WORKDAY   ajossa  1234  318  19 51 80  151       n  2 Juan David  WORKDAY 1 06 59 i234  318      85   80  151   E HH  3  Maria Fernand WORKDA Y s o amp ss 1234  315  2012          212       Gustavo RicefWORKDAY         i234 135  212          212 I 1  2  S Sofialinda  WORKDAY             1234   1325  2013 800 213      5                      4 4           s                                   Exportar Kana           En la Hoja de Asistencia  haga clic en    Exportar    para comenzar     PASO 2    Exportar registros de asistencia          SICK  HOSPITAL  MATERNITY  PATERNITY  EMERGENCY    No  empleado 14 RESTDAY  Departamento 30 OFFDAY  Secci  n 30                   Entrada tarde              Grupo 3  Nro  Sgrd  Soc  20    Salida temprano  Total hr                Por favor seleccione las placas y el rango de fechas para los cuales  desea exportar a un archivo externo como registros de asistencia de    entrada para un si
122. NAL    TEMA 112  7   ADMINISTRACI  N DEL PEN DRIVE USB Y   Para cargar el tema al terminal 112  5            agregar una imagen nueva a      tema 114  VISUALIZACION DE MENSAJES IM  GENES PUBLICITARIAS 116  INSTANTAN EOS  SMS    Para cargar im  genes publicitarias al terminal 116  ADMINISTRACI  N DEL PEN DRIVE USB 89   Para agregar una nueva imagen a un tema 118    Descarga de usuarios del Pen Drive USB 89   Para eliminar im  genes publicitarias de un terminal 119    Carga de usuarios a trav  s del Pen Drive USB 90 FOTO DEL USUARIO 120    Descarga de datos de marcado del reloj del Pen Drive USB 91   Para agregar la foto del usuario y cargarla al terminal 120  VISUALIZACI  N DE MENSAJES INSTANT  NEOS 92   Para descargar la foto de un terminal 112    Para escribir mensajes p  blicos en el terminal 92   Para eliminar la foto de un usuario 123    Para borrar mensajes p  blicos del terminal 93    Para escribir mensajes personales en el terminal 94               borrar mensajes personales en el terminal 95 APEN DICE    IN FORM ES DE M U ESTRA  INFORME DE HORAS Y ASISTENCIA             de Asistencia 126  8 e OFIS        Tarjeta Electr  nica de Horas 127  C  MO AGREGAR EL ESC  NER OFIS AL SOFTWARE 97   Informe de Permisos        127  PARA REGISTRAR USUARIOS USANDO EL OFIS TA 99   Ts T Ld Diaria bd  PARA USAR OFIS TA PARA CAPTURAR LA ASISTENCIA 101 oia dE                      de Aprobaci  n de HE 130    Resumen de Asistencia 131  A   Informe de Salarios Brutos 132  9     ADMINISTRACION
123. OS EN C  DIGOS DE ACCESO CON  DIFERENTE METODO DE VERIFICACION    PASO 1 Hagaclicen  8   para abrir C  digo de acceso del usuario   PASO 2    E C  digos de acceso del usuario       Dispositivos                       usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se ulitzen para organizar la accesibiidad de los  usuarios de acuerdo    sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   uarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal   Haga        en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ita a ser incluidos o retirados del    c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o    shift derecha    w C1  Ea 6       Cs  E  Cr  Cs  LJ      Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado    Departamento C  d de acceso 1D de usuario Nombre  Departamento C  d  de acceso    ngenieria        Tecnolog  a inform  tica  0  Producci  n  b  lica cc                ID de usuario Nombre  a  ose Alberto                Fernanda   Gustavo Ricardo   Sofia Linda    iniciaci  n E E David             Coloque un nombre al C  digo de Acceso 2  por ejemplo  Verificaci  n de la huella  y la contrase  a  Seleccione los usuarios en el panel izquierdo que desea incluir  en el C  digo de Acceso 2  Haga clic en el bot  n flecha para colocar los us
124. PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactiares insertas     tipo de privilegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual   Haga clic en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar    usuarios de la PC  Escoja el departamento             Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de                  de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas          de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual  Haga clic en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar    usuarios de la PC   ECT I E EE          Registrar huella dactilar del usuario                          1  Jose Alberto Registrar huella dactilar del usuario directamente usando el esc  ner OFIS para usuarios nuevos o  Buon David existentes    Maria Fernanda   Gustavo Ricarao                                                 ID de usuario Nombre   Regielou Rolloque    Departamento  ingenieria y                   Nombre usuario  Priviegio  Contrase  a  Tarjeta   Huela dactilar                                                 Borrar                      Departamento 10 de tarjeta   Deshab    Administraci  n User    Ingenieria User    Huela dactilar  Nombre usuario  Priviego   Contrase  a                No   b de u
125. RIS 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PARA COPIAR LA BASE DE DATOS DE USUARIOS A OTRO EZ Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS  SE RVIDOR FRIS 2 Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones    gu ene zig      Departamento Secci  n D de usuario  Si est   utilizando m  ltiples servidores FRIS 2  y desea copiar la base de datos de A AS care  usuarios a otro servidor FRIS 2  es posible copiar toda la informaci  n de usuarios       A      pro   COE de la base de datos FRIS  1921681162 veo        de un servidor FRIS2Aa otro servidor FRIS 2B  De esta forma  no es necesario 1  poor      volver a registrar los usuarios en el otro servidor FRIS 2  Siga los pasos sigu   00003 Database rms  ientes       i Nombre de usuario   FRS m   Contrase  a      FRIS database server   PASO 1       EE Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS E     Terminales FingerTec Registro d
126. RKDAY 1  1230 haso        9  0  WORKDAY 13 30                                                      Desea usar                como trabajo programado en lugar de tiempo extra  sss sss             POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                                                    Bmnwguo       gerer        __           0                            Se ha creado un nuevo grupo  Puede hacer clic en  Editar  para cambiar cualqui   era de las configuraciones en la lista de turnos por grupo creada  si se requiere  de alg  n cambio     Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso     Si tiene derecho a 2 pausas al d  a  y desea que el software capture ambas pau   sas  por ejemplo  Almuerzo y Cena  refi  rase a los pasos anteriores  pero en el  paso 3 debe seguir una configuraci  n diferente  Vea los pasos a continuaci  n           Guardar      Configure el horario en las ranuras de horas correspondientes      Habilite la opci  n      Desea usar OT Listo como trabajo programa en lugar de  tiempo extra    Todo c  lculo de hora extra solo comenzar   despu  s del ho   rario Listo  10 30pm      Si desea configurar las horas laborales nocturnas como sigue        ENTRADA PAUSA RESUMIR   SALIDA       3 00am 4 00am 6 00am                Horario  Lunes a Viernes  11 00pm          Refi  rase a los pasos anteriores  pero tiene que considerar una configuraci  n  diferente en el paso 3  Vea a continuaci  n     Cap  tulo 3  Configuraci  n 
127. Turnos D  a Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s a diis dele semena recurtonls porto de de y un doa    Semanal   CE    2009 2 Grupo Horas extra s  lo despu  s     al Senna          D  a                           Hl  En                    H   En  2 2 2102  2  2  2  2    Lunes WORKDAY 12 2  2  2  2  2 Lista de feriados  Feb    2  2  2  2  2  2  2  2     manes WORKDAY    2  2           2  2  2  2  2  2  2  2  Mi  rcoles WORKDAY  2 2  2102  2  2   Horario autom  tico    H     abr   2  2  2  2 03  2  2  2             WORKDAY  A 2  2  2  2      mayo 2  20  2  2  2  2      vemes     weneonv 2 b  2  2  2  2        d  a de descanso     ji sn   2  2  2  2  2  22  2   Sie posos 2 PJ 2  2            2  2  2  2  2  2  2  2    Rango ae tecna etectiva oros PE  12 087 2  2  2  2  2  Ag   2  2 222222 Posible opci  n de c  digos de cronograma para asistencia en cronograma  2  2  222 2           2  2  2  2  212  2  2 abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado  B 2 2 2 Borrar turnos  H          2  2  z u2  2  2  2  2    b  2  2  2  2      mov al 2  2  2  2  2  202 2 2      ALLE as a Eum         El  ETT ETA mT CES  En Lista de turnos por grupo  haga clic en    Agregar grupo    para agregar un grupo   En la lista nueva  haga clic en  Agregar cronograma    para comenzar   nuevo  El software autom  ticamente organiza el cronograma laboral seminal predefinido     por ejemplo  cronograma de marcado 2     PASO 7 Verifique el rango de fecha para el cronograma  Haga clic en  
128. Y ACTIVAR TERMINALES EN EL SOFTWARE 9   Tumo laboral normal 40    Usando Conexi  n TCP IP    9232    RS485 9            laboral flexible 44    Conexi  n por Disco Flash USB 11   Turno laboral m  ltiple     PARA AGREGAR    ELIMINAR TERMINALES 13   Tumo laboral rotativo 51    Para agregar nuevos terminales al Software 13   Turno laboral abierto 54    Para eliminar terminales del Software 13 PARA ASIGNAR USUARIOS A UN TURNO DE GRUPO 56  PARA INTERACTUAR CON LOS TERMINALES 14  PARA ASIGNAR TERMINALES A GRUPOS 17   4   HOJA DE ASISTENCIA  2 VISUALIZACI  N DE DATOS 58  2   FUNCIONAMIENTO BASICO   Porfecha 59     VB     DEFINICI  N DE DEPARTAMENTOS 18 PE         DEFINICI  N DE SECCIONES 19 inl C MG o pa  AUN COM AE ac d PARA MANIPULAR LA HOJA DE ASISTENCIA 60    Descarga de usuarios de los terminales 21   Para ia la Hoja      Asistencia          Carga de usuarios a los terminales 22 5    Bara aplicar permisos alos usuarios       Eliminaci  n de usuarios  Terminales  23   Para aplicar comentarios a los usuarios 63    Eliminaci  n de usuarios  PC  25 PARA GENEPAR ASISTENCIA 63  REGISTROS DE USUARIOS 26 PARA EXPORTAR UNA HOJA DE ASISTENCIA 65  CONFIGURAR FECHA Y HORA DEL TERMINAL 27   cd s  DESCARGA DE DATOS DE LOS TERMINALES 27 ORDEN Y LIMPIEZA 68    Descargas manuales 27    Descargas autom  ticas 28  BORRAR DATOS EN EL TERMINAL 28        RESPALDAR  RESTAURAR BASES DE DATOS 29 5 CONFIGURACION DE CONTROL DE ACCESO  LAS RELACIONES ENTRE ZONA HORARIA  ZONA HORARIA DE 70  GRUPO Y ZONA HOR
129. a     Haga clic en  Okay  para guardar la configuraci  n   Haga clic en  Guardar  para guardar la configuraci  n     PASO 10    Lista de turnos por grupo       Lista del c  digo de grupo que deber  n tiza Jos usuarios  Una lista de grupo de turnos puede constar de una rufina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un  mismo d  a  Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde l sta de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar  Grupo Descripci  n  us  0             1   Semanal       Turnos Da              Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s      Ca                                                    ENTRADA ALMUERZO  RESUMIR  CENA  RESUMIR   SALIDA  Horario  Lunes a Viernes    9 00am   12 30pm   1 30pm  6 00pm  7 30pm  10 30pm  Horario  Sab  10 00am 1 30pm             Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Cronograma  1 Descripci  n   Oficina    Marcado   rango   configuraciones       D  a de semana   Domingo  Lunes   Martes  Mi  rcoles   Jueves  Viernes   S  bado    Tipo de d  a Pausa  Resumir  Salir OT  RESTDAY  WORKDAY 1230 1330  1800  1930  WORKDAY 1230  1330  1800  1930  WORKDAY 1230  1330  18 00  1930  WORKDAY 1230  330  1800  1930  WO
130. a Horaria de Grupo   Zona Horaria  0 Acceso de 8am a 8 pm 1 2  1 Acceso solo durante horario de oficina 2 3 4 5  2 Acceso solo en la ma  ana 3 6  3 Acceso solo despu  s de horario laboral 4 7  4 Acceso solo despu  s de las 8pm 5 8  5 Trabajadores a tiempo parcial Grupo libre 11 12 13  6 Contratistas Grupo libre 18  20                      NOTA  Todo usuario nuevo registrado se asignar   autom  ticamente a la Zona Ho   raria del Grupo 1  Por favor asigne nuevos usuarios a las zonas horarias correspon   dientes despu  s de realizado el registro del usuario                          Esas         contig           Seleccione un ID del terminal que va a configurar  por ejemplo  el Terminal 1   Haga clic en la pesta  a Zona Horaria     PASO 3    EE Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para limitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga        en el bot  n  Actualzar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Seleccionar ID del terminal    1   Terminal      2 Jemna2    Acceso          Excepc  nusunes  Zona horaris   Vecorusunes    Es posible usar un m  ximo de 50 zona
131. a resumir el trabajo  Los usuarios pueden  venir a trabajar cuando quieran e irse a cualquier hora  Para configurar el horario  flexible  siga los pasos siguientes     44   Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos                                                 Agregar cronograma                   Eliminar cronograma  En    Cronogramas de marcado     haga clic en  Agregar cronograma        PASO 2    Agregar cronograma    Para agregar un nuevo cronograma de marcado  seleccione un c  digo de  cronograma disponible y especifique el cronograma laboral que desea     Cronograma  2       Descripci  n    amp D       onograma laboral   Flexible       Cancelar       Seleccione un c  digo para el cronograma y un nombre  por ejemplo c  digo 2 para  18    Seleccione  Flexible  para el Cronograma Laboral        PASO 3 Cronograma de marcado    Cronograma de marcado Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible   Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     ncm    Configuraciones Cronograma   2  Descripci  n           Marcado     Contracioner   Cronograma 2        Tiempo extra si la hora de trabajo flexible excede la hora de trabajo de       8 00    Instruction    D  a de semana  Tipo de d  a Salir   Entrada   S
132. a su referencia     par  metros simples para completar este proceso   nico de instalaci  n     Por favor  ubique su c  digo de  Clave del Producto  e ingr  selo en el espacio a  continuaci  n  Encontrar   dicho c  digo en la calcoman  a tipo holograma del software    original en la cubierta del CD de instalaci  n del software   OMM  DD   AAAA    O AAAA IMM   DD    Ejemplo de fecha y hora    15 06 2009 10 18          peu2   7 amp M0Q   B77R                Lo               m Seleccione el formato de fecha a ser utilizado en el software y en los informes   X i Haga clic en    Siguiente    para continuar                    Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n   7       PASO 10    EZ FingerTec TCMS   Asistente de Configuraci  n    Un d  a laboral es un d  a en el cual se requiere la presencia del individuo en el trabajo   de lo contrario se trata de un d  a feriado o un d  a de descanso  etc  en el cual no se  requiere la presencia del individuo en el trabajo     Por defecto  el sistema sugiere las palabras claves especiales siguientes para  representar cada tipo de d  a  Si desea  puede cambiarlas  Para su referencia  se  recomienda que no las cambie     El d  a laboral normal es D  A LABORAL    El d  a feriado no laboral es D  A FERIADO      Otros d  as no laborales son D  A DE DESCANSt    D  A LIBRE       El primer d  a de la semana es Domingo    PASO 11    EZ FingerTec TCMS   Asistente de Configuraci  n    Ahora  llegamos a una parte d  nde es posible que desee proteger es
133. a y hora  Configurar intervalo de descd  Descargar datos del terminal  Limpiar todos los datos en el  Lista de auditor  a de datos de             todos los datos de marcado    Use esta funci  n para limpiar todas las transacciones de marcado en  el terminal de datos de forma permanente          Monitorear actividades del tet  Administraci  n del disco de  Pantalla para visualizar mens   Gesti  n de terminal multimedi   Administraci  n de la base de         Para poder continuar  debe ingresar nuevamente el c  digo provisto  abajo y confirmar el proceso                    15592       Use esta funci  n para limpiar todos los datos de marcado en el  terminal lector             Les         1  Haga clic en        y Seleccione    Limpiar todos los datos en el terminal     2  Por favor  recuerde el n  mero aleatorio que aparecer   en pantalla     3  Haga clic en la columna del n  mero aleatorio y el n  mero desaparecer       4  Deber   ingresar el mismo n  mero en la columna nuevamente para proceder    5  Haga clic en  Si  para proceder     RESPALDAR RESTAURAR BASE DE DATOS    Es aconsejable respaldar su base de datos peri  dicamente  Es posible limpiar  las bit  coras de transacciones del software una vez realizado el respaldo  Esta  operaci  n puede reducir la carga de la base de datos y mantener un tiempo de  procesamiento eficiente por parte del software  La restauraci  n de bases de da   tos antiguas es posible para futuras referencias           EZ Configuraci  n del sistema BEE
134. aboral flexible   ripol nombre del grupo    Turno aplica en el caso de turnos m  ltiples  cronogramas abiertos  turnos rotativos   Lista 2 tipos de listas      Semanal   Turno etc   Turno D  a Representa el total de turnos disponibles en un d  a para el Agregar grupo    grupo  Esto aplica solo para turnos laborales m  ltiples        Cronograma abierto   Representa los cronogramas disponibles en el grupo  Aplica    solo para cronogramas abiertos        Horas extra solo  despu  s    Muestra la cantidad de horas laborales para reclamar tiempo  extra  Este es un c  lculo opcional para c  lculo Semanal o Men   sual  Ignore esta funci  n si su Compa    a no aplica este esce   nario de horas extra            2  Para editar un grupo  haga clic en    Editar    para comenzar    8  Para borrar un grupo  seleccione el grupo y haga clic en    Borrar grupo        Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos          Para agregar una nueva lista de grupo de turnos  seleccione un c  digo de grupo  disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del  cronograma de turnos semanales o turno diario con cronogramas de marcado  espec  ficos     Grupo  3 v        Descripci  n 1          Lista  Semanal            Cancelar             Para agregar una nueva lista de grupo de turnos  seleccione un c  digo de grupo  disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del  cronograma de turnos semanales o turno diario con cronogra
135. aci  n                    Obtener contig      Config  por defecto              Configuraciones avanzadas del terminal    Actualizar Firmware Cerrar       ID del terminal  2             Baudios       Descripci  n            Halando IP hu  sped          No hay registros asistencia             Direcci  n IP       Conexi  n    Llave de comunicaci  n    115200    1821681209 __             v       Idioma    Formato de fecha    Umbral 1 N   Umbral 1 1   Solo 11   Minuto inactivo 0   Acci  n inactiva Sleep Mode     Retardo en el bloqueo 10      x20ms   Formato Wiegand       Horario en reposo    168   Configuraciones avanzadas del terminal  Ea     Voz      iProceso finalizado     Usuario  Huella dactilar  Contrase  a    Registro actividad del usuario    2  Enpunto    En punto    En punto          6 0 3 2          Ver 6 20 Sep 22 2008                                                        E Obtener config          Config  por defecto    Determinar contig        Imprimir configuraci  n     Actualizar Firmware    Cerrar       Una vez recuperada la informaci  n  haga clic en  OK  para guardar la configu     raci  n           PASO 3    Configuraciones avanzadas del terminal       ID del terminal  2    Descripci  n    Baudios                11500 v        Terminal 2 Direcci  n IP 192 168 1 223    Halando IP hu  sped Conexi  n                   No hay registros asistencia  7        Llave de comunicaci  n      Idioma English  Horario en reposo  En punto    Formato de fecha YY MM DD  Horario d
136. activar elterminal seleccionado pera habiltar la descarga de datos de marcado  desde e terminal   Puede escoger activarlo usando la activaci  n en nea por Internet o puede ingresar a clave de  activaci  n si ya la tiene     Drecci  niP       Puerto     11921681222 4370   1921681 201 4370     Deshab    Llave del producto   Activeci  DSM2 7KMO 877R     SGLXHTE    WSZ6 2TBU GSS8                                      2108   Activar terminal                      N iFelicitaciones  Ha activado el terminal seleccionado de manera exitosa   ok R    Llave de activaci  n WNZ4CFPV                                                 Viste nuestra p  gina web para registro de la garant  a internacional                                                                                                                         Coro ae terminar    Inserte el n  mero de serial del terminal en la columna  Haga clic en    Aplicar    para  proceder              PASO 3    Especifique el n  mero de identificaci  n y eltipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232 485 o su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPIP     Para poder habitar un terminal deshabitado  IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar    Drecci  n  P_   Puerto      2821581222   4370  1924681 201 4310    Deshab   Llave del producto   Activa   DSM2 7KM0 877R      SGLXHTSS   W9Z6 2T8J 0556    Est   a punto de activar el terminal seleccionado para habitar la descarga de datos de mar
137. ado   Departamento C  d de acceso D de usuario Nombre Departamento C  d  de acceso   Ingeniera    3 j  lose Alberto  Administraci  n    Tecnolog  a inform  tica  1      Gustavo Ricardo Producci  n   g  Sofia Linda             1D de usuario  Nombre  Op  Juan David  2b  Maria Fernanda                                           zl             Actualizar usuario          Guardar cambios       Haga clic en    Actualizar usuario    para actualizar la configuraci  n del terminal     Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso       PASO 5    EZ c  digos de acceso del usuario     Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 8  usuarios de acuerdo a sus privlegos de acceso      uarios en un lector del terminal puede verificarse mf NAAA  Haga clic en el c  digo de acceso para ver una lista d  c  digo de acceso seleccionado usando los bolones  Use esta funci  n para cargar usuarios autorizados seleccionados y huellas       dactires desde la PC a todos los terminales  Los usuarios necrios existertes  C  C    Cz  3        C amp J C     ave no est  n autorizados sobre la base de c  digos de acceso ser  n retirados      os termines   Actualizar datos   S  Usuarios con c  digo de acceso cambiados    O Usuarios de c  digos de acceso seleccionados            ulitzon para organizar la accesibiidad de los    acceso durante las horas de oficina    Departamento    PASO 7    E C  digos de acceso del usuario        Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  do
138. al en inea                                    O Yetengo la clave de activaci  n  deseo ingresar      clave de activaci  n                 Lave de activaci  n  6        7 7                Viste nuestra p  gina web          reaistro de la garant  a internacional                                                                                                    Grupo de terminal                       Si se ha desactivado el bot  n  Aplicar  despu  s de ingresar la Clave de Acti   vaci  n  por favor verifique la calcoman  a  Aseg  rese que los n  meros de clave  que aparecen en pantalla son los mismos que los que aparecen impresos en la  calcoman  a     Contacte su revendedor local o support fingertec com para mayores detalles     CONEXI  N POR DISCO FLASH USB  PASO 1    Terminal FingerTec    Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485    su direcci  n      nica para conexi  n  TCPIP    Para poder habiitsr un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en linea con su PC antes de que desmarque  Deshabiitado    IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal    habitar la descarga de datos de marcado del terminal     Deshab    Llave del producto Activaci  n D   Grupo Descripci  n Modelo  DMZ7KMG B77R      SGLXHTOS 1 D Terminal 1 R2  WeZE2TB GSSB   2 0 Kiosk 100    No de serial   Conexi  n   Baudos   Direcci  n P    82
139. al si es diferente al d  a de  semana no laboral programado de la lista de turnos semanal del grupo   Y cualquier d  a no laboral definido en la lista de turnos del grupo ser   considerado un d  a laboral normal        RESTDA Y  Lunes  Mi  rcoles    OFFDA Y    ID de usud    Grupo       Jose Alberto  2 Juan David   3  Maria Fernanda  4   Gustavo Ricardo  5 Sofia Linda                                                          Cancelar    IMPORTAR LISTA   Si su compa    a ya cuenta con una lista de turnos de grupos  puede escoger  ingresarla en el software  sin tener que rehacer la lista    Puede escoger si desea importar en archivo de EXCEL o archivo ASCII y  luego haga clic en  Ver muestra  para ver el formato correspondiente        E Importar registros de turnos    Puede especificar ya sea una hoja de c  lculo de MS Excel   xls  o formato ASCII delimitado   txt  y el nombre del archivo desde el cual importar   Nota  los registros existentes ser  n sobrescritos por esta funci  n de importaci  n                                                                                                 Ver muestra Cancelar       F  BORRAR LISTA  Si ha definido err  neamente una lista de turno de grupo  o si las listas de  turnos ya no est  n en uso  puede borrarlas del software     Borrar lista de turnos    Use esta funci  n para borrar la lista de turnos anuales existente  seleccionando el        y el grupo de c  digo espec  fico              2000     Grupo    v    en blanco para todos     
140. alir  Entrada   Sai    peu         v     Lunes WORKDAY  Martes WORKDAY  Mi  rcoles  WORKDAY   Jueves WORKDAY   Viernes  WORKDAY     S  bado WORKDAY                     Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra  sss sss  No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra   s sss me    Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos                                 Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos                  Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de minutos                                   Desea excluir la hora de almuerzo cena del horario de trabajo        o   sss e  VIS  Si s    la hora de trabajo flexible se calcula en base al   ltimo marcado menos el primer marcado              Favor especificar el no  m  x  de pares de marcado de entrada y salida para este cronograma de             Un marcado subsiguiente se considera el mismo d  a laboral si es antes de la media noche          Hora    Marcar dos veces el marcado consecutivo en un bloque de marcado si antes de xx minutos Note be advised the box for minutes goes                Guardar s             Cee    PASO 5    Cronograma de marcado    Defina el tipo de d  a en el cronograma  No necesita definir horarios en las ranuras ctv           X ED ero Unc CRX cocci  de horas ya que este es un cronograma flexible con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos    
141. ante c  digos de acceso permitidos en ese terminal  Haga        en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ista    ser incluidos o retirados del  c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o   shit den    GO GI C2 GJ CO CJ CO CO G2         Verificaci  n de la huella    la contrase  a             Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado   C  d  de acceso ID de usuario Nombre Departamento C  d  de acceso             Alberto  Acministraci  n  Juan David Ingenieria  iTecnologia inform  tica   Gustavo Ricardo  Producci  n   Sofia Linda lac  amp  cc    ID de usuario  Nombre Departamento              rca          Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso             Actualizar usuario    Guardar cambios       Haga clic en    Actualizar usuario    para actualizar la configuraci  n en todos los  terminales     PASO 5  TE C  digos de acceso del usuario    Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acesso de 0 9  d     usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  Le 7     suerios en un lector del terminal puede verticarse m                                         en el c  digo de acceso para ver una ista d  c  digo de acceso seleccionado usando los botones   Shit derecha       acceso se utiizan para organizar la accesibilidad de los    uarios de la ista a ser incluidos o retirados del  Use esta funci  n para cargar usuarios autorizad
142. ara Fernanda  Terminal          Saida   4 Gustavo Ricardo  2 Terminai Para Saida   5 Sofa Linda    Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada     IDdeususio     Desde Hasta       270270082024            21 28   ermoooos 21 24                      Transacci  n         m      E v 448    Seleccionar ID del terminal                      Cim Convenir    Emona    tae             Campo de datos    Funciones       ID    d del terminal conectado                            Descripci  n Nombre del terminal conectado   ID de usuario ID de usuario verificado en el terminal  El 0 se refiere a una verificaci  n fallida del  terminal    Nombre El nombre complete del usuario verificado en el terminal   Marcado La fecha y hora de la actividad de marcado del reloj en el terminal   Transacci  n El c  digo de la transacci  n en el terminal  Ign  relo si no utiliza C  digos de Inci   dencias   Fecha La fecha de la actividad de marcado descargada al software   Ranura  O El software asigna el tipo de actividad de marcado en la Hoja de Asistencia       Existen 6 botones al final de la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal        Botones    Funciones       Seleccionar ID    del terminalPara seleccionar un terminal al cual conectarse durante el estatus en  l  nea       En l  nea   Pausa    Para iniciar o pausar el proceso en l  nea                Exportar Para exportar actividades de marcado en formato  TXT  Purgar Para borrar actividades de marcado de la base de
143. ara guardar las configuraciones  En Administraci  n de  Usuario  podr   ver que se ha creado un nuevo ID de usuario     E Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantillas de huellas dactiares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas          de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual                   en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar    usuarios de la PC  Escoja el departamento     EE Monitorear actividades del terminal    Esta pantalla le permite monitorear y visualizar el estado de los terminales de reloj instalados en la pantalla   Haga        en el bot  n  Sinc  para sincronizar la hora   Puede marcar Saltar para obviar el monitoreo de ese terminal                 Horalocal  18 06 2009 14 00 17       No      de usuari  Contrase  a          Nombre Departamento    Huella dactilar  Nombre usuaro     Privieaio 1D de tarjeta    Transacci  n       D Descripci  n                    Horario                                Administraci  n User  Ingenieria _ ji User    1  Jose Alberto  2 Juan David         2 femisPasSalds O 11                3 Maria Fernanda   Gustavo Ricardo      Tecnolog  a form   user  Producci  n User       Esc  ner                    5 Sofia Linda    Regis Roloque      AC  amp  CC User  Ingenieria   User                                             
144. ara la Zona de Acceso seleccionada  Ubicaci  n de la puerta D Lector de Entrada  Lector de Salida                                                                       Defina el nombre de la zona  por ejemplo  I amp D  Todos los terminales conectados  ser  n mostrados en el panel izquierdo para su referencia        82   Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso       6   MONITOREO DE DATOS EN L  NEA    Salte este capitulo si no desea monitorear en l  nea las actividades de marcado del reloj o de control de acceso     El software puede conectarse a los terminales para monitorear todas las actividades  Todos los resultados de las verificaciones incluyendo las verificaciones fallidas y  las verificaciones exitosas ser  n cargados al software directamente  El monitoreo de todas las actividades de marcado del reloj o de control de acceso se puede realizar       LISTA DE AUDITORIA DE DATOS DEL TERMINAL    Esta es la base de datos principal del software  Toda actividad de marcado del  reloj descargada es almacenada en esta p  gina  Es posible filtrar los datos por ID  del usuario y rango de fecha para buscar una actividad de marcado en particular   Si es necesario  Si usted activa esta funci  n en l  nea en esta p  gina  el software  se conectar   con todos los terminales  o con los terminales seleccionados  para  descargar todos los datos de marcado del reloj almacenados  para que el software  est           l  nea  con todos los terminales conectados  Cualquier actividad de
145. arados  RR PS de pc la    hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado     PASO 3 EXTUS IET TE                    rer Corm mem mem                               para abrir la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal                                               Cada vez que un usuario es verificado en cualquiera de los terminales conecta         EIA  dos  la actividad de marcado del reloj ser   descargada al software de inmediato  EE mm  iarsan 25                de epo dom          Pera Enana onse ao ansa Sar  Todas las actividades de marcado del reloj est  n disponibles en pantalla           Para Entrada liaosome   n n                                    kar             su  Haga clic en    Pausa    si desea detener el proceso de monitoreo  A cen                 10 03 2009 Entrada  1003 2009  Pausa  n   m   1003 2009 Resumir    Terminal Para Salida   Juan David 1102320081017  Terminal Para Salida uan David  10 03 2008 10 54  Terminal Para Salida   Juan David 1103 2009 10 54  Terminal Para Salida   Juan David 10103 2009 10 54  Terminal Para Salida   Juan David 1103 2009 10 55   Terminal Para Salida uan David 100322009 10 55  2 Terminal Para Sabda Juan David 1100300081055  Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada   Li iDdeususio Desde Hasta          8SsSsSSSSSSSSSSSBSSSS                        Em  m     7       se     eet                                                 84   Cap  tulo 6     Monitoreo de datos en l  nea       PASO 3 
146. aria correspondiente     Zona Horaria 2        EZ Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso    autorizados puedan ser inscrtos en el terminal  Las configuraciones de zona    horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para limitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados            clic en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal Acceso ato AE                2 Terminai 2   era    2  erminal2         permite la entrada para cada c  a de la semana   aciones de zona          Viernes     S  bado          100002359   08 00 20 00    00 00 23 59  2359 0000        00 00 23 58    00 00 23 58        00 00 23 58    0000 2359       00 00 2359   00 00 23 58    0000 2259  0000 23 58        00 00 23 58    0000 23 58           00 00 23 58     00 00 23 58                 nz     00 00 23 59    0000 2359       100002359   00 00 23 58    0000 2259  00 00 23 58              0000 0359  0000 0359 0000 2359  0000 2359              00 00 23 59     00 00 23 58       00 00 23 58                      tim echo  12030003 1446                            Si desea duplicar la misma configuraci  n para otros terminales  haga clic en  Du     plicar configuraci  n      En la ven
147. ase a los detalles para esta opci  n en  la p  gina 33                                                                                                                                                                                                                                            Cronograma Descripci  n Cronograma laboral     ASO 2  0 Semanal    1lOficina Semanal Lista de turnos por grupo   21 amp 0 Flexible          Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar os usuarios  Una ita de grupo de turnos puede constar de una ruina semanal    de un tuno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un  3  Turno Matutino Diario mismo d  a  Para el cronograma de lista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  4 Turno Vespertino Diario  marcado s  lo si el usuario ficha pera entrar a trabajar  5 Turno Nocturno Diario Grupo  Descripci  n Usta TumosD  a Cronograma abierto       Horas extra s  lo despu  s z  0   Semanal                      Semanal En    Semanal Cea            3       F  t              _ I 1         Ca   t zl  Agregar cronograma   _ Eliminar cronograma Agrego    Eliminar grupo C cenar        Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos                            En la Lista de Turnos por Grupo  haga clic en  Agregar grupo  para continuar     PASO 3             Lista del c  digo de grupo que deber  n utilizar l
148. ase de datos y la contrase  a autorizada     dela base de datos FRIS  1921681125          Controlador de ODBC   MySQL ODBC 3 51 Driver          Descripci  n   Servidor para registro de asistencia       Database FRIS  Nombre de usuario    Contrase  a          Ingrese la direcci  n IP del servidor de la base de datos FRIS 2  Por ejemplo   192 168 1 125    Seleccione el controlador ODBC  Por ejemplo  Controlador MySQL ODBC 3 51   base de datos MySQL     Ingrese el nombre del Servidor FRIS 2  por ejemplo  Servidor de Asistencia   Ingrese el nombre de la base de datos  por ejemplo  FRIS    104   Cap  tulo 9     Administraci  n del Servidor FRIS 2       Inserte el nombre de usuario para abrir una sesi  n en la base de datos  por  ejemplo  FRIS    Ingrese la contrase  a para abrir una sesi  n en la base de datos  por ejemplo   123     Haga clic en    Nuevo    para conectarse     Si su Servidor FRIS 2 est   ejecut  ndose en base de datos MSSQL  seleccione SQL     Conectarse al servidor hu  sped de la base de datos FRIS    Especificar el nombre del servidor hu  sped o su direcci  n IP donde se instal   la  base de datos FRIS  Inicie una sesi  n en el servidor hu  sped utilizando el nombre  de usuario por defecto de la base de datos y la contrase  a autorizada        de la base de datos FRIS 19216811425    Controlador de ODBC                       MySQL ODBC 3 51 Driver  Descripci  n  Database  FRIS    Nombre de usuario FRIS    Contrase  a                    Cerrar             PARA DES
149. asistencia         traci  n de iuo area zm  Marcado arrastrando y sq   Fecha  pia de samand    Saida temprano  De permiso E  01 02 2009 Domingo Presentes   5 interrupci  n extendida C Ausentes        02022009  E fu  Marcado           Puede seleccionar un rango de registros mediante  dl o  ID as USE E ren 0402 2009  M  rcoles Ausentes    lose Alberto         id 8 05020009  Jueves   Escoja el cronograma    y scoja el departamento  si    Q Todos m2 luan David 06022009  Vies      y  in      Maria Fernanda  O ae usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   entrada   Pausa  Resume Sow   or   isto  remo  TE   coto  Permiso tomado  Comentario    O Ninguno Es istavo Ricardo 1 dose Alberto WORKDAY   1  0858  1234  1315  1851    9 15 Y  vs otia L  a 2 Juan David WORKDAY ajossa fiza hais hiasi      1si   Algunos id 3  Maria Fernand WORKDA Y ajossa  234 1315  212   800 212  AjGwiavoRceWORKDAY   aloese  1234  1325  2012       242    5 So  a Linda WORKDAY s oess   z34  325  2013   80  213        l                                  Fs    mE um        Cem                                 01 01 2009 FS     1    2  0              Todo hist  rico de asistencia se almacena en esta p  gina        PASO 3                            01 05 2009 5  Fecha   _              Mostrar tardanzas    7  Entrada tarde ore   Marcado arrastrando y sd    Fecha   a      semang 4   Salida temprano  De permiso     Viernes presentes      interrupci  n extendido  ClAusentes  02 05 2008     S  bado       Marcado taido  030522
150. c    35  320x210      8   800  600                                Y fecic d             Hi Tech with human touch    MA         ed o                                                                            PASO 5    Ed Gesti  n de terminal multimedia  Temas en pantalla Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    Lc  Q 35  320x210      8   800x600                             otc  d                   Hi Tech with human touch                A                                        FiNG  RTEC    Y  ESN             Seleccione todas las imagines a cargar al terminal como imagines publicitarias  o de anuncios     Haga clic en    Cargar imagen    para cargar la imagen al terminal                 Eliminar imagen  cerrar        Haga clic en    OK    despu  s de finalizado el proceso de carga  Haga clic en    Cer   rar    para finalizar     El terminal se reiniciar   autom  ticamente para que la nueva configuraci  n haga  efecto  Verifique su terminal para ver el nuevo tema reci  n cargado     117    Cap  tulo 10   Administraci  n de Multimedia del Terminal    PARA AGREGAR UNA IMAGEN NUEVA A UN TEMA  Es posible agregar una imagen nueva como imagen publicitaria  PASO 2 Haga clic en para seleccionar Gesti  n de Terminal Multimedia     PASO 3  PASO 1    fi TCMSv2   Microsoft Internet Explorer EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla  Im  genes de anuncios   AR    File Edt View Favorites Tools Help    Qa      12 seh    pu      Address  C FFingerTec WorldwidelTCMSv2    LcD  
151. c en       para seleccionar Gesti  n de Terminal Multi      Dispositivos  media              PASO 2    Ed Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios       No   D de usuari  Nombre Departamento  Nombre ususrio Fotos de usuar      1 pose Alberto Administraci  n   2 juan David Ingenieria   3          Fernanda Tecnolog  a Inform  tica   4 Gustavo Ricardo Producci  n   5 Sofa Linda AC amp CC                                                                                           ID de usuario       Todos  CO Ninguno             Algunos          5    Cargar foto Descargar foto ls   Eliminar toto  cerrar                       Haga clic en    Fotos de usuarios     Marque los ID de usuarios de los usuarios cuyas  fotos desea descargar  O puede marcar    Todos    para descargar las fotos de todos  los usuarios que se encuentre almacenados en el terminal     Haga clic en    Descargar foto    para continuar        PASO 3    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios       No   D de usuari     Nombre       Departamento      Nombre usuario           1 Jose Alberto  2 Juan David         Administraci  n  Ingenieria          3 Maria Fernanda  4 Gustavo Ricardo        Tecnolog  a Inform  tica  Producci  n             5 Sof  a Linda    jAC  amp  CC                            ID de usuario    O Todos  O Ninguno    Algunos    168   Gesti  n                   de terminal multimedia          
152. cado         desde el terminal   Puede escoger activarlo usando la activaci  n en nea por internet o puede ingresar la clave de  activaci  n si ya la tiene     Llave del producto W926   2TBd    6596    No de serial  1001839    O Tengo conexi  n a Internet  deseo activar mi terminal en inea      Ya tengo la clave de activaci  n  deseo ingresar mi clave de activaci  n        Llave de activaci  n   WNZ4CE PV    Viste nuestra p  gina web para registro de la garant  a internacional                                  Cerrar             77            NINE  Grupo determinat          Inserte la Clave de Activaci  n en la columna  Haga clic en  Aplicar  para pro   ceder     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n                                         gore Grupo de terminal  Aplicar  Cerrar                          Se habr   activado el software para que lo pueda usted usar  Haga clic en  OK   para aceptar el mensaje            Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado    su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n      nica para conexi  n  TCP   Para poder habitar un terminal deshabitado f  IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar                                 Drecc  n       Puerto       11921681222       0     11921681201 4370     Est   a punto de activar el terminal seleccionado para habilitar la descarga de datos de marcado  desde elterminal    Puede escoger activarlo usando la activaci  n en
153. car  para actualizar la configuraci  n     Duplicar config        74   Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso                                                              nz          ATTEN                      Duplicar config       Seleccione un C  digo de Acceso  por ejemplo el C  digo de Acceso 5   Marque la columna  Autorizado   no ingrese valor alguno en la columna Grupo TZ     Ingrese las zonas horarias en la columna Sobrescribir TZ  por ejemplo TZ11  TZ17     TZ18     Contin  e con los pasos anteriores hasta actualizar la configuraci  n del terminal     C  MO AGRUPAR USUARIOS BAJO UN C  DIGO  DE ACCESO    Ahora habr   actualizado en los terminales toda la informaci  n de zonas horarias   zonas horarias de grupos y c  digos de acceso  Luego  deber   agrupar los usuarios  correspondientes bajo el c  digo de acceso que controle sus derechos de acceso     PASO 1 Haga clic en       Dispositivos        abra C  digos de acceso del usuario              PASO 2    E C  digos de acceso del usuario             usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utiizan para organizar la accesibilidad de los  usuarios de acuerdo    sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   uarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal   Haga        en el c  digo de acceso para ver una ista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso sel
154. cci  n         m Eu Ef a            Descripci  n  D de usuari Nombre  Marcado Transacci  n Fecha   Ranura vo                   Terminal Para Salida 4  Gustavo Ricardo 2702120091749    27020009 Entrada  Terminal Para Salida 5  Sofia Linda 1270212009 17 48 2710212009 Entrada  Terminal Para Salida 2  juan David 210022009 20 33 anmanoos Seir  Terminal Para Salida 4 Gustavo Ricardo 272 2008 20 37 210012009 Pausa    Eme pum uum      SELECCI  N DE UN TERMINAL PARA MONITOREAR LA LISTA           E fum mus DE AUDITOR  A DE DATOS DEL TERMINAL    Terminal Para Salida                         xm         fames iei Si desea monitorear unos cuantos terminales en un ambiente de m  ltiples termi     BETEN eta          nsa ati m nales  seleccione el terminal relevante en la lista de auditoria de datos del termi   EENET   EEEN    nal  siga los pasos a continuaci  n     Terminal Para Salida  3 Maria Fernanda  2802 2009 02 46     27 02 2008  Terminal          Salida 4  Gustavo Ricardo 28 02 2009 03 08 2710212009         terminal Para Salida  5 Sofia Linda  280200090308    210022008 P ASO 1 Haga clic en    Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada     P Dueusuaro Desde Hasta Transacci  n        Dispositivos        Jn E 3 m       A  Le         PASO 2 Haga clic en    Seleccionar ID del terminal    Ed Lista de auditoria de datos de marcado    Haga clic en  En l  nea  para conectarse a los terminales  Acsi ico ual n de don e meon          dl         oa do ure dcn s p
155. ccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos           que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona      horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para Imitar la accesibiidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal    2  Terminal 2    Acceso autorizado   excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tene autorizaci  n para esta terminal marcando    casila al lado de cada c  digo de acceso   Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribirla zona horaria con su diferencia dada       5   de acceso  Descripci  n Autorizado   GrupoTz   crue Tz  iZpersonalzad  Verificar Tipo          FRIA  FPIPWIRF                acceso ibre  acceso durante las horas de oficina   verificaci  n de la huella y la contrase  a    despu  s del horario de trabajo   medianoche                                  Dooogsoaogaaoog                               Actualizar terminal    Se abrir   una ventana nueva para indicar que el terminal ha sido actualizado   Haga clic en  Apli
156. cia dada              de acceso  Descripci  n     Acceso ibre  Acceso durante las horas de oficina    Verificaci  n de la huella y la contrase  a      Despu  s del horario de trabajo     Medianoche       Autorizado   Grupo TZ       Grupo TZ  TZ personalizad  Verificar Tipo    FPIPIRF             FPIPWRF  FPAPW  FPIPWIRF  FPIPWRF          y  FRPWRF a   m al     pw                               Dpoaaamspaagaom                                                                                  Mode  R2            ltima                   12 03 2009 14 46                Esas naco      conos           Seleccione un nuevo C  digo de Acceso  por ejemplo  C  digo de Acceso 5  Marque  la columna Autorizado  No ingrese valor alguno en la columna Grupo TZ     Ingrese la zona horaria en la columna Sobrescribir TZ  por ejemplo  TZ 1   Seleccione los tipos de m  todos de verificaci  n a aplicar  Contin  e con los pasos anteriores para actualizar la configuraci  n al terminal     Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso    81       CONFIGURACI  N DE ZONA DE ACCESO PASO 3    Ignore este paso si no instal   2 terminales para controlar la entrada    ES Configuraci  n de la Zona de Acceso    En algunos escenarios  se instalan dos terminales para controlar los accesos de     exei zona de acceso que puede tener mites puertas de acceso con un par de terminales de entrada y salda correspondientes a ada puerta   entrada y salida de una puerta  Los usuarios deben verificar ya sea que ingresen se
157. concordancia del umbral 1 N del lector  lo cual  significa el n  mero total de puntos que el esc  ner leer   durante la verificaci  n   El rango v  lido del umbral se encuentra entre 0 50  el rango recomendado es de  45 50    Umbral 1 1 especifica el valor de concordancia del umbral 1 1 del lector  El rango  v  lido debe estar entre 0 50  El rango recomendado es 35 50          S  lo 1 1 especifica el m  todo de verificaci  n para el terminal  Si selecciona  No    el lector funcionar   con el m  todo 1 N as   como con el m  todo 1 1  Si selecciona     Si      el esc  ner no responder   a una huella dactilar a menos que el usuario  ingrese su ID      Minuto inactivo para especificar el n  mero de minutos que disparar  n la acci  n  de inactividad ya sea cuando el lector est   apagado o en modalidad en reposo   Escoja el valor    0    para deshabilitar esta funci  n      Acci  n inactiva para especificar la acci  n de inactividad cuando el lector est    apagado o en modalidad en reposo      Retardo en el bloqueo para especificar el temporizador de la puerta despu  s  de realizada la verificaci  n y antes de que la puerta se cierre nuevamente  Esta  funci  n es para uso de acceso a puertas      Formato wiegand para especificar el formato Wiegand utilizado  Esto solo cuan   do utilice un modelo WG de productos                       El formato Wiegand es otra  interfaz de comunicaci  n adem  s de ethernet  RS232 o RS485  El formato Wi   egand normalmente est   integrado con softwar
158. configuraciones anteriores afectar   los c  lculos de asistencia  en el software  El software debe publicar los datos de asistencia m  s actualizados  en la Hoja de Asistencia  Para obtener datos actualizados que cumplan con las  nuevas configuraciones  el software requiere que usted realice un proceso de     Generaci  n    para refrescar la Hoja de Asistencia  De lo contrario  las nuevas  configuraciones o cambios no entrar  n en efecto           NOTA  Este proceso borrar   cualquier informaci  n   datos de asistencia insertados  manualmente de los registros  Por lo tanto  por favor incluya los ID de usuarios rel   evantes y el rango de fecha para general datos de asistencia precisos                 Por ejemplo     Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   Rango Configuraciones Cronograma 1 Descripci  n   Office    Permita un per  odo de gracia en minutos para entrada tarde sss  Permita un periodo de gracia en minutos para salida temprana      Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra      30  No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra 2               Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de                m    Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de          Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en ra
159. ctivaci  n   0   Grupo Descripci  n Modelo  Noe serial   Conexi  n   Baudos   Drecci  niP       Puerto   DEMZ 7KM0 877R     SOLXH7SS   1 O Terminal  6202506  TChP  5200      19214681222 4370  jWSZE 2TBLGSSS     WNZACFPV 2 0 terminal 2 1001839  TCPIP 11520      192 168 1203 4370       Agregar             Comana        Grupo de terminal                Aplicar Cerrar          Inserte la Clave del Producto software seg  n aparece impresa en el la calcoman  a     Haga clic en el icono de la  llave  para confirmar                 TES                 Haga clic para seleccionar el terminal  Haga clic en  Borrar  para eliminar el ter   minal de la lista        Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n          13       PARA INTERACTUAR CON LOS TERMINALES    La informaci  n proveniente de los terminales conectados puede ser recuperada  para verificar su configuraci  n y contenido  Es posible modificar la configuraci  n  y cargar datos a los terminales cada vez que lo requiera     PASO 1    Terminal FingerTec     Especifique el n  mero de identificaci  n y el ipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n P   nica para conexi  n  TCPIP    Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en linea con su PC antes de que desmarque Deshalaltado       IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habilitar la descarga de datos de marcado del
160. datos                     amp      1  Haga clic en             y Seleccione  Configurar fecha y hora     2  La fecha y hora de los terminales debe siempre ser igual a la del ordenador    3  Haga clic en  Aplicar  para sincronizar con el terminal     Si usted se percat   que la fecha y hora de cualquier terminal no son las mismas  que la del ordenador que recoge todos los datos  por favor siga estos pasos para  sincronizar   2  Haga clic en  Aplicar  para comenzar el proceso de descarga   Ignore este paso si la fecha y hora de los terminales est  n sincronizadas con la fecha y  3  Si se encuentra conectado a varios terminales  se abrir   una ventana nueva  hora del ordenador        una vez haga clic en Aplicar     Cerrar          Use esta funci  n para descargar dafrreremmereeemee  terminal de reloj de manera manual                     Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico       Marque para seleccionar el terminal de datos       Eee o   ono            ems    v 1    Terminal 1          Terminal 2                                           Cancelar        4  Desmarque los ID de terminales irrelevantes    5  Haga clic en  OK  para proceder     Los datos en el terminal ser  n limpiados despu  s de completado el proceso de  descarga  El proceso es autom  tico para evitar la p  rdida de datos o el sobreal   macenamiento de datos        Nota  Por favor  no salga del software ni desconecte el terminal del software du     rante el proceso de descarga  Cualquier interrupci  n ocasionar   
161. de 02 2009 5 1 98 00 471 1 1 39 23   7 02  737 58 138 45     11 4  salidas tempranas  marcaciones falt  i   tes etc Tota  98 00 47 1 1 39 23 7 02 737 58 138 45 0 00 0 00 0 00 11 41 0 00 0 00  antes  etc                                   APENDICE   NFORMES DE MUESTRA   133    INFORME DE FingerTecTCMS   2 2 Informe de correcciones 14 07 2009 10 20 12 P  gina  1    CORRECCIONES 01 02 2009   28 02 2009    El Informe de Correcciones es un in              forme que indica si existe alguna activi  ID de usuario Nombre Entrada Pausa Resumir Salir OT Listo Trabajo T E  Corto Permiso Comentario  dad de marcado del reloj pendiente para 1 3 Maria Fernanda Departamento  Administraci  n  que el personal administrativo tome las 26 02 2008                medidas correctivas correspondientes     2 1 Jose Alberto Departamento  Ingenieria       27 02 2009 a                         ANALISIS DE MOVIMIENTOS FingerTecTCMS   2 2 An  lisis de movimientos del personal 14 07 2009 10 22 00 P  gina  1  DEL PERSONAL 01 02 2009 00 00   28 02 2009 00 00  El An  lisis de Movimientos del Personal buda Pacis  muestra los registros de transacciones  del personal individual listado por ID del   X 1 02 02 2009 08 59 12 34 13 15 19 51    usuario  Jose Alberto 200 200 200              EE                            uosceicccccesescevescsvevesesveves es vevev ed ceceseesceges       03 02 2009   09 02 12 15 13 40 19 04  2 00 2 00 2 00 2 00    04 02 2009   08 35 12 24 13 23 18 22  2 00 2 00 2 00 2 00    05 02 2009   08
162. de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos       43       Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Cronograma       1  Descripci  n   Oficina    Marcado   Rango   contiguraciones            D  a de semana Tipo de d  a Entrada   Pausa   Resumir   Seir   or   Domingo RESTDAY  Lunes  WORKDAY 23 00  03 00 04 00 106 00   Martes WORKDAY 2300  0300  0400  0600  Mi  rcoles  WORKDAY 23 00 03 00 04 00 06 00  Jueves   WORKDAY 0  osoo 0400    Viernes   WORKDAY  03 00 04 00   S  bado WORKDAY 0300  04 00                                                            Desea usar OTiListo como trabajo programado en lugar de tiempo extra                    POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                Cronograma de marcado    Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos            cronograma Descripci  n Cronograma laboral  0 Semanal    bl 1  Oficina Semanal                                                                   Guardar    LISTA DE TURNO FLEXIBLE    Algunas compa    as utilizan horario flexible  Es decir  no existen horarios fijos para  entrada o salida  para almorzar o par
163. de HoraripEntrada Pausa Resumir Salir      Listo   Trabajo        Corto   Permiso Comentario  01 02 2008 Domingo RESTDAY 1  02 02 2009 Lunes WORKDAY 1 08 59  03 02 2009 Martes WORKDAY 1 09 02  04 02 2009 Mi  rcoles WORKDAY 1 08 35  05 02 2009 Jueves WORKDAY 1 08 58  06 02 2009 Viernes WORKDAY 1 08 54  07 02 2009 S  bado RESTDAY 1 40 00         08 02 2009 Domingo RESTDAY 1  09 02 2009 Lunes WORKDAY 1 08 42  10 02 2009 Martes WORKDAY 1 08 55  11 02 2009 Mi  rcoles WORKDAY 1 08 34  12 02 2009 Jueves WORKDAY 1 09 01  13 02 2009 Viernes WORKDAY 1 08 41  14 02 2009 S  bado RESTDAY 1 40 00 3 26  15 02 2009 Domingo RESTDAY 1  16 02 2009 Lunes WORKDAY 1 08 49  17 02 2009 Martes WORKDAY 1 08 59  18 02 2009 Mi  rcoles WORKDAY    09 00  19 02 2009 Jueves WORKDAY 1 08 44  20 02 2009 Viernes WORKDAY 1 08 39  21 02 2009 S  bado RESTDAY 1 09 30 115 22 40 00 8 50 i  22 02 2009 Domingo RESTDAY 1     23 02 2009 Lunes WORKDAY 1 08 51    24 02 2009 Martes WORKDAY 1 08 54 i  25 02 2009 Mi  rcoles WORKDAY 1 09 45     26 02 2009 Jueves WORKDAY 1 09 00    27 02 2009 Viernes WORKDAY 1 i Sick  28 02 2009 S  bado RESTDAY 1 T 32 16 RE   Tipo de d  a Dias totales Presentes Ausentes Trabajo TOES  iJ SENT     WORKDAY 20 19 1 ANNUAL  HOLIDAY SICK 1 000  RESTDAY    1 HOSPITAL  OFFDAY MATERNITY  z5 27 1 TT 15 27        PATERNITY  EMERGENCY  FingerTec World Wide 1 995  FingerTecTCMS   2 2 Informe de licencias 26 06 2003 10157142 P  gina  1  01 02 2009   28 02 2009  ID de Nombre Fecha D  a de semana Tipo de d  a
164. de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas     Una vez borrada la informaci  n del usuario en el terminal  el usuario en particular to de priviegjos del usuario y a                  de Ingreso manual    Haga clic en los botones abajo          descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar                      no podr   tener m  s acceso  Sin embargo  su informaci  n a  n est   disponible    Escola departamento  en el software  Para eliminar un usuario del software  siga los pasos a contin                rire Depto       riadas      usuario  reds    Cortraseta_                pesa   Lx 1 Jose Alberto Administraci  n 1 User 7283500   uaci  n  2 en David Ingenieria             3 Maria Fernanda   Tecnolog  a Inform  tica 1 User         Gustavo Ricardo Producci  n 1 User                      1 user                 co CC prr                 gt  pando el no  de huellas dactilares inscritas         Use esta funci  n pera borrar todos lo seleccionados datos de usuarios    Hegacicenios  desde la base de datos de la PC       el terminal  Puede escoger borrar las inal                    Da tarandi SES  usuarios delap  huelas dactlares  el nombre de usuario   riviegios   contrase  a        ambos conjuntos de datos  Escoja el departamento                 No  Jo de us    Contrase  a   Ddetajeta   Deshab   Puede seleccionar un rango de registros mediante  7283500                    
165. de fecha  Haga clic en    Generar    para  comenzar el proceso     PASO 3    Confirmar generaci  n de informes    Est   a punto de borrar los registros de asistencia existentes  si los  hubiere  antes de generar nuevos registros       Est   seguro que desea continuar                      Haga clic en  Okay  para aceptar el mensaje     PASO 4                                                                                                                         Fecha   _ sentaci  n de usuario Mostrar tardanzas     Ertrada tarde         Marcado arrastrando y ed     Fecha      pide semang    ala temprano  De permiso     11 02 2009 J Postes a interrupci  n extendida   Ausentes  120212008                Mercado falido  13920009  Viernes       Gi E  142 009  S  bado       Ausentes     15022009             Escoja el cronograma Y  ecoja el departamento  y  16022009 Lunes   y   iine Y               woe   Two da  meno tede   Pass               Sae   or   us  Tao TE    cats  pemeotonaso _  Coneriwio     1 ose Alberto WORKDAY          rss  aos 1827 200  2  duen Dava  workDay         i238  i325 1018              3 MariaFemendworiDay         238          hes        swo       4  Gustavo Ricer WORKDAY alizsi pear  a      so  029     Sota Linda WORKDAY     poss e          458 119       1 T 1 T Pu                                      Cossa  Cs                          Una vez finalizado el proceso de generaci  n  la nueva configuraci  n entrar   en  efecto  Cualquier usuario con tiempo extra in
166. de turnos  seleccione un c  digo de grupo       _  disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del  cronograma de turnos semanales          caro con cronogramas de marcado  H T espec  ficos   H Grupo  7 w  Descripci  n  F  brica d  H    Listo  Tumo     Okay  cancelar      Agregar grupo  Elininar grupo  Cerrar                            Seleccione una lista de turnos por grupo con    Turno    por ejemplo n  mero  7    y  nombre  F  brica 2     Haga clic en    Okay    para continuar        PASO 5       Lista de turnos par grupo    Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para facil  usuarios que tengan el mismo turno semanal pero ten   Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sof           7    2110512009            Use esta funci  n para                    asignaci  n de cronogramas de trabajo       d  as de la semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de  mercado     laborables que sean aplicables a todas las istas de    D  a de descanso diferente    es aplicable para los     de mercado     Horas extra s  lo despu  s   1 Y                                                                                                                            Lista de feriados  Horario autom  tico    Importar turnos           Posible opci  n de c  digos de cronograma para asistencia en cronograma  abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado            Borrar 
167. de usuario    O Todos OTodos  Ninguno  Ninguno             Algunos Algunos                Cargar foto Eliminar toto Cargar foto     Descargar foto Eliminar foto                   Haga clic en  Fotos de usuarios   Seleccione el ID de usuario cuya foto desea  eliminar     Haga clic en  Eliminar foto  para comenzar     Haga clic en  OK  cuando el proceso haya finalizado  Las fotos son eliminadas  del terminal  pero permanecen en el software           124   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal       PASO 4 PASO 5    E    x    a  EZ Gesti  n de terminal multimedia EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios Temas en pantalla   im  genes de anuncios Fotos de usuarios         Administraci  n     __ Departamento  nombre usuario Fotos de usuarf    No   D de usua Departamento  Nombre usuario  Fotos de      Administraci  n              Ingenieria 2 Ingenieria     Maria Fernanda Tecnolog  a Inform  tica  3 Tecnolog  a Inform  tica   4  5                4 Gustavo Ricardo Producci  n Producci  n  5 Sof  a Linda AC 8 CC   AC 8 CC                                                                                                                ID de usuario      O Todos  O Ninguno      Algunos                Si desea eliminar una foto del software  haga clic en el bot  n    x    en la parte La foto es entonces borrada del software  Haga clic en    Cerrar    para guardar la  inferior de la foto  configuraci  n        Cap
168. del terminal del reloj  Ei registro de marcado sin Ranura VO  indica que el marcado actual fal   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado                          Tema Para Entrada   Terminal Para Errada  Termina Para Entrada D  Femina Para Estrada o     Terminal Para Entrada 2 Juan David  Termina Para Erraca 129687      Terminal Para Entrada    Terminal Para Errada    Terminal Para Salida  o   Termin Para aida o    Termina Para Salda 2 un Davia  Terminal Para Salda 2 suen David  Terminal Para Salda 2 un David  Termini Pera Salda 2 en Davia  Termina Para Sei  2 uen Davia  Terminal Para Saida 2 uen David   2 terminal Para Saida iuan Davia  Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar la transacci  n seleccionada     5              Desde               12 03 2008 10 08  42 03 2008 14 22  12 03 2008 14 25  42 03 2008 14 26  42 03 2009 14 26   12 03 2009 14 39  42 03 2008 14 41  42 03 2008 14 47   08 03 2008 1015   0803 2009 10 15  40 03 2008 10 17  1003 2009 10 54  10 03 2008 10 54  4 03 2008 10 54  40 03 2008 10 55  0 03 2008 10 55  11003009 10 55        ae usuan  Marcado  o                         Transacci  n Total         gal                               e ovas JU EA       Marque el Grupo de terminales para comenzar el monitoreo  Haga clic en  Okay   para comenzar              PASO 4    E Lista de auditoria de datos de marcado       Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada delterminal del reloj  El re
169. diante  3    ID de usuario ID de usuario  Vombreusuaric Departamento  uella dactilar Privilegio Contrase  a Tarjeta          E  administraci  n        User   Qi d m2 Ingenieria h  user   ONinguno ma  Tecnolog  a Inform  ft User      4  Producci  n     User    ES ms AC  amp  CC      User           py   Cerrar     Puede seleccionar usuarios para descargar marcando la columna al lado del ID  del Usuario y tambi  n puede seleccionar  Todos  para descargar  Haga clic en   Guardar en la PC  para descargar usuarios al software              Guardar a la PC                   CARGUE Y ACTUALICE USUARIOS A TRAV  S DEL PEN  DRIVE USB    Es posible copiar usuarios al pen drive USB y cargarlos a cualquier terminal  Para  ello  siga los pasos abajo indicados     m    PASO 1 Haga clic en                 2       para abrir Administraci  n del Pen Drive USB                   Administraci  n de disco con memoria flash USB    Puede transferir datos desde su PC    un lector FingerTec remoto de un modelo seleccionando usando un disco de memoria flash USB   Los datos de marcado o las plantilas de huellas dactilares inscritas pueden ser descargadas desde un lector remoto a un disco USB y luego  transferidas al PC o las plantilas de las huellas dactilares del usuario pueden ser transferidas desde la PC a un   disco USB y luego cargadas a un lector remoto     Leer datos desde disco USB ala PC  O Leer datos de marcado desde un disco USB descargados desde un terminal FingerTec remoto    O Leer informaci
170. donde instalar el software     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n    5       6            5    m FingerTec TCMS v2 2   InstallShield Wizard    Ready to Install the Program    The wizard is ready to begin installation        Click Install to begin the installation     If you want to review or change any of your installation settings  click Back  Click Cancel to  exit the wizard           Haga clic en  Instalar  para dar inicio a la instalaci  n  la cual tomar   unos minu   tos y variar   seg  n el rendimiento del ordenador     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n       PASO 6    m FingerTec TCMS v2 2   InstallShield Wizard    InstallShield Wizard Completed    The InstallShield Wizard has successfully installed FingerTec  TCMS v2 2  Click Finish to exit the wizard     Haga clic en    Terminar    una vez finalizada la instalaci  n     Se crear   un icono nuevo en su escritorio  Haga clic en el icono para iniciar el  software     FingerTec  TCMS v2       PASO 7  amp  PASO 8 Hallar   la clave del producto  la clave de activaci  n y el n  mero de serial de  terminal impresos en la calcoman  a                      Select this option for English version English               ue JE SR sl    Uc  Nota  La clave del producto y la clave de activaci  n del software se hallan  Choisissez cette option pour la version Francaise French en la calcoman  a   Diese Option f  r die deutsche Version ausw  hlen German    FingerTec        v2  Pilih opsi ini untuk versi bahasa Indonesia Indon
171. e   Tipo de      Horario   Entrada   Pausa  Resumr  Sew   or   uso                    coto  permisotomado  Comentario E  1       Alberto WORKDAY   ajossa 1234  1315            eo 151 I E  2 Juan David WORKDAY alosa  234  mds hes        18      3 Mari Fernand WORKDAY              234  1315  2012       213     Gustavo Rica WORKDAY ajossa zs       2012 so 212                 Linda WORKDAY 3 pss i234  325 2018     213              Cos  Car               En la Hoja de Asistencia  haga clic en  Exportar  para comenzar        PASO 2    Exportar registros de asistencia    Por favor seleccione las placas y el rango de fechas para los cuales  desea exportar a un archivo externo como registros de asistencia de  entrada para un sistema de n  mina    Puede escoger exportar ya sea registros de asistencia detallados o  solamente res  menes de asistencias     Puede seleccionar un rango de registros mediante  _  Departamento v                Alberto  uan David    ID de usuario   1  2        Maria Fernanda     4     5        Todos  O Ninguno  Gustavo Ricardo    Algunos   Sof  a Linda    Fecha   01 02 2009 E   28 02 2009 E           Exportar Detale    Exportar Resumen           Seleccione los usuarios a exportar  por ID de usuario  Todos los usuarios o por  Departamento      Defina el rango de fecha de exportaci  n de datos de asistencia  Haga clic en     Exportar Detalle        PASO 3     1  Defina la secuencia de los datos exportados  mediante la etiqueta en la co   lumna posici  n    columna
172. e Datos del Terminal        Cap  tulo 6   Monitoreo de datos en l  nea          PASO 3    E Monitorear actividades del terminal    Esta pantalla le permite monitorear y visualizar el estado de los terminales de reloj instalados en la pantalla   Haga        en el bot  n  Sinc  para sincronizar la hora   Puede marcar Saltar para obviar el monitoreo de ese terminal  Hora local  17 06 2008 10 41 07       Horario  Transacci  n  1039  01 Salida            07       Satar   1D Descripci  n Abrir   Sino  Horario  1  Terminal Para Entrada     JC    E 17 6008 104057   _                            C JC          103314    8 Esc  neroris            TEI  2  uen Dava   Maria Fernanda    Nombre                                                                                  misterio                              Durante el estatus en l  nea  todos los ID de usuarios verificados en los terminales  conectados ser  n descargados al software  El ID de usuario y el horario de verifi  caci  n ser  n publicados en pantalla      Haga clic en  Abrir  para solicitar que un terminal en particular abra la puerta y  esta aplicaci  n no es v  lida si est   usted utilizando AdapTec AC para controlar  la puerta    Haga clic en el bot  n  Sinc  para sincronizar la fecha y hora de los terminales  conectados con la hora del ordenador     Puede hacer clic en  Mostrar foto  y el software mostrar   la foto de los usuarios  verificados     Haga clic en  Pausar  si desea detener el estatus En l  nea           7   ADM
173. e Usuarios   Bit  cora de transacciones      Departamento Secci  n D de usuario          Q CSeleccionar esta p  gine m EE           No   D de usuari Nombre  No empleado   Departamento  Secci  n lombre usuarid V  lido  Selecciond    1 00001    Jose Alberto 100001  Administraci  n     Jose O       2 00002 Juan David 00002 Ingenieria  Juan                 Maria Fernanda 00003 Tecnolog  a Inform  ti Maria  1   4100004 Gustavo Ricardo  100004 Producci  n  Ricardo   5  00005 Sofa Linda 00005 AC  amp  CC          im  Select     Sincronizar TCMSv2 Copiar Base de Datos  Transferir Usuario Borrar Usuario             Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones  T Departamento  Secci  n D de usuario        f   Conectarse al servidor hu  sped de la base de datos FRIS  Seleccionar este p  gind  No   D de usuari de la base de datos FRIS al V  lido Seleccion                 pr              Controlador de ODBC      elec Copier Base de Datos Transterir Usuario       Borrar Usuario 3 10003 Dens    m    Nombre      usuario  En la p  gina de Registro de Usuario  haga clic en Copiar Base de Datos  Gud EM          yp 1921681162      PASO 2  Si se trata de un servidor FRIS 2 nuevo  debe inserte la informaci  n del Nuevo l  servidor FRIS 2 de destino  L 1 E   E   Sincronizar TCMSv2 Copiar Base de Datos   Transferir Usuario  Borrar usuario                               Cap  tulo 9   Administraci  n del Servidor FRIS 2   10       Se a  adir   un nuevo servidor FRIS 2  Selecci
174. e acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos                                                     Seg  n lo descrito en el Cap  tulo de Lista de Turnos Laborales M  ltiples  es posi   ble configurar 3 cronogramas de marcado siguiendo la misma metodolog  a     Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se   ndica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   configuraciones Cronograma  3  Descripci  n  Turno Matutino      Entrada pausa Resumir Seir      Listo  EE    Horario de marcado del reloj    Horario actual de marcado del reloj          1200   1300       16 00       D  jelo en blanco      no lo va a usar       Rango de marcado del reloj    Marcado del reloj antes de esta hora                    D  jelo en blanco para utilizar el rango por  defecto  Marcado m  s reciente     Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado         Desea usar OTListo como trabajo programado en lugar de tiempo extra     o       POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra              x          Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience elturno 10               Guardar    En cada cronograma de marcado  ingrese un valor para    Si este es un turno  rotativo  especifique los minutes que califican antes de que comience el turno      por ejemplo  10 minutos  Por favor  refi  r
175. e apagado En punto    Voz Horario de encendido     Enpunto       Umbral  N  Versi  n SDK 5032          Umbral 1 1 Versi  n Firmware  Ver 6 20 Sep 22 2008             erg  Administrador          Minuto inactivo E Usuario          Acci  n inactiva Powerott     w  Huella dactilar          Retardo en el bloqueo 254    20m  Contrase  a                Formato Wiegand 26    Registro actividad del usuario                   E               onig   _Contia  por defecto   _ Determinar contig     Imprimir contiguraci  n    Actualizar Firmware    Cerrar        Refi  rase a la tabla a continuaci  n para entender todas las configuraciones e in   formaciones     ID del terminal especifica el n  mero de identificaci  n del terminal    Modelo sirve para escoger de la lista de modelos de lectores FingerTec6    Descripci  n describe los detalles del terminal  tales como Terminal 1 est   ubicado  en la entrada principal    Halando IP hu  sped es para recuperar y mostrar el IP hu  sped   S  lo un ordena   dor con esta direcci  n IP podr   descargar los datos del lector     No hay registros de asistencia al marcar esta casilla no se producir   registro de  asistencia alguno  Esta funci  n es   til en lectores FingerTec s  lo para control  de acceso    Idioma para escoger el idioma del lector    Formato de fecha para escoger el formato de la fecha desde la lista que se visu   alizar   en el lector    Voz para habilitar o deshabilitar la emisi  n de voz del lector    Umbral 1 N especifica el valor de 
176. e de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    seleccionado  unto alas zonas horarias de acceso opcional     ndo la            al lado de cada c  digo de acceso                           2 Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n para esta terminal marcando la casila al lado de cada c  digo de acceso             Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir        uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  pera un tiempo de acceso v  lido       3  emen sobrescibi    zona horaria con su diferencia dara               po TZ  iZ personaizaa  Vena Teo  FEPWRF  FPPWRF  FPE  FPPVIRF  FPPWIRF  FPPWIRF  FPPWRF  FPPWIRF                               i             GrupoTZ   GrupoTz  TZ personaliza  Verificar Tipo  FPPWIRF  FPIPWIRF                FPIPWRF  FPIPWIRF  FPIPIRF  FPIPAIRF   FPIPWIRF   FPIPIRF  FPWRF               de acceso  Descripci  n                    acceso durante las horas de oficina                                            000000000           m                                                                                                  R2      R2  140720097     A AAA AA  1410772009 11    pP            aU       Aparecer   una ventana nueva  Haga clic en  Aplicar  para comenzar la actualiza   ci  n de la configuraci  n  Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso     PASO 8         Control de 
177. e de terceros o un controlador      Baudios para especificar la tasa de baudios del lector  es decir  la velocidad de  transmisi  n de datos para transmitir del dispositivo al ordenador  Esta funci  n  es efectiva solo cuando se utilizan los m  todos de comunicaci  n RS232 RS485   ignore esta funci  n si utiliza TCP IP  Deje el valor por defecto de 115200      Direcci  n      para especificar la Direcci  n IP del lector  Este campo solo es efec   tivo cuando se utiliza el m  todo de comunicaci  n TCP IP      Conexi  n para escoger de la lista de tipos de conexiones disponibles  Ethernet   RS232 o RS485  Escoja solo una      Clave de comunicaci  n para especifique la clave de comunicaci  n  una con   trasefia oculta para que el software comunique con el dispositivo y que ya ha  sido configurada en el lector  el valor por defecto es 0      Horario en reposo para especificar el horario para el que lector pase a modalidad  en reposo      Horario de apagado para especificar a que hora apagar autom  ticamente el lec   tor      Horario de encendido para especificar a que hora encender autom  ticamente el  lector      Versi  n SDK para mostrar la versi  n SDK del lector      Versi  n del firmware versi  n para mostrar la versi  n del Firmware del lector      Administrador para mostrar el n  mero de administradores disponibles para el  lector      Usuarios para mostrar el n  mero total de usuarios disponibles para el lector      Huellas dactilares para mostrar el n  mero total de plan
178. e descargas de datos del TCMSv2 subsiguientes       Descargar Bit  cora                Se seleccionan los datos de marcado del reloj desde 1 3 2009 hasta 31 3 2009   Todo dato de marcado del reloj del servidor FRIS 2 es publicado en pantalla     Haga clic en    Descargar bit  cora    para copiar los datos al software                             Seleccionar ID del terminal       eun          sons                       Ahora podr   verificar en la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal en el soft   ware  ya que all   se almacenan todas las bit  coras descargadas  Puede continuar  preparando c  lculos o informes de asistencia     Cap  tulo 9   Administraci  n del Servidor FRIS 2       111    10   ADMINISTRACI  N DE MULTIMEDIA DEL TERMINAL    Es posible cargar temas  papel tapiz y fotos de los usuarios en el terminal  Estas funciones solo est  n disponibles para los modelos con pantallas a color      Los temas se muestran como escritorio o imagen de fondo del terminal durante su funcionamiento      El papel tapiz se muestra cuando el terminal est   en modo inactivo  por ejemplo un logotipo de la compa    a  informaci  n de productos  la visi  n de la compa    a  etc     La foto del usuario se muestra cuando el terminal verifica una persona        PARA CARGAR UN TEMA AL TERMINAL CT          fes paria             de anuncios   Flos de vues      Todos los terminales con pantalla a color vienen con un tema por defecto  Sin em   bargo  si usted halla que su pantalla a color no mues
179. e organizar el cronograma a aplicar para el grupo en una semana     Para configurar haga lo siguiente       Defina el tipo de d  a como Restday descanso o Workday laboral      Defina el cronograma de marcado a seguir para ese d  a en particular     Defina el rango de fecha en el cual tomar   efecto      Haga clic en    Okay    para guardar la configuraci  n     Asistente para cronograma autom  tico    Use esta funci  n para facilitar la asignaci  n de cronogramas de trabajo en  d  as de la semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de  marcado        Secuencia Tipo de d  a              vio  Lunes WORKDA Y  Martes WORKDA Y  Mi  rcoles WORKDAY  Jueves WORKDA Y  Viernes WORKDA Y  S  bado WORKDA Y    Cronograma                               Rango de fecha efectiva  o1 10172009       Posible opci  n de c  digos de cronograma para asistencia en cronograma  abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado                    38    Cap  tulo 3 Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos       D  FERIADO DIFERENTE    Puede asignar un usuario espec  fico de un grupo a diferentes d  as de des   canso o d  as libres  Siga los pasos siguientes para configurar     Seleccione el ID del usuario       Defina el d  a como d  a de descanso restday o d  a libre offday     Haga clic en  Okay  para guardar la configuraci  n     Cronograma de diferente d  a de descanso    Puede asignar un d  a de la semana no laboral diferente para personal individu
180. e recomienda que use un Grupo que est   rela  H        cionado        el nombre de un cronograma de marcado predefinido  Haga clic en          Okay    para continuar       arrou     C Ergo                46   Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos       Se habr   creado una nueva lista de turnos por grupo  Haga clic en    Editar    para  cambiar cualquier configuraci  n en la lista de turnos de grupo creada  si fuera  necesario  Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso     LISTA DE TURNOS M  LTIPLES    En el caso de f  bricas que trabajan con turnos  algunas de ellas aplican cronogra   mas laborales con turnos m  ltiples  Los usuarios pueden trabajar m  s de un turno  si lo desasean  Sin embargo  un usuario debe completar primero su turno  turno  principal  antes de continuar con otros turnos  Por favor  vea el ejemplo abajo                 ENTRADA PAUSA RESUMIR SALIDA  Turno matutino 8 00am 12 00pm 1 00pm 4 00pm  Turno vespertino 4 00pm 8 00pm 9 00pm 12 00am  Turno nocturno 12 00am 4 00am 5 00am 8 00am                   Para configurar  siga los pasos a continuaci  n     PASO 1    Cronograma de marcado    Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos        Cronograma Descripci  n Cronograma laboral  Semanal  Semanal    Flexible         
181. e usuario Mostrar terdenzas    Entrada tarde Dre Marcado arrastrando y sd    Fecha  Dia de semang 4  Salida temprano CDe permiso 05220091754    06022009 Viernes  Presentes   5  irterrupci  n extendida C Ausentes       07022009   S  bado     i Marcado tallo   0810212009  Domingo as B    090212009  Lunes Ausentes   1000212009 Martes                                                                                      s Escoja el cronograma   scoja el departamento   E  1122009  Mi  rcoles   y    rana            ei en     Fecha   Mostrar tardanzas      Entrada tarde Dre  Marcado arrastrando y sd    si I  PT 06 02 2008 17 54  0 de usu  Nombre  Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Resumir   Salir or Listo   Trabajo   TE  Corto  Permiso tomado  Comentario  a  Tetra e                    sem    1 Jose Alberto WORKDAY 110854 1233  1330          800           vienes      Presentes   5  interrupci  n extendida Dausentes 2 Juan David WORKDAY 1 psss  239  330  i16          018  17 02 2009 _ S  bado moe    Marcado taido 3  Maria Fernand WORKDAY           2 i219 1330 1816          o1 011 ja          Dolan      4  Gustavo Ricar WORKDAY 3 0847  1254  1330  1558   800 058   es        CER 5 Sofia Linda WORKDAY 3josiz 1235 i330 fiese   748 os  012    Martes      HELL NIE Escoja el cronograma       scoja el departamento       1    11102 2009 Mi  rcoles   v  A dis    stiatas hd                                                                      fo ae usuari  Nombre   Tipo de d  a   Horario   
182. e usuario Nombre  Or  lose Alberto  Ola  Maria Fernanda    Departamento C  d de acceso                                                                      Haga clic en    Cerrar    para finalizar el proceso     Repita los pasos anteriores para agrupar usuarios bajo C  digos de Acceso y  actualizar la configuraci  n del terminal     Recordatorio   Para asignar una zona horaria de grupo libre para un m  todo de verificaci  n  diferente     EE Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores pera mar la accesibidad de los usuarios        los per  odos de tiempo especificados   Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizadas  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Seleccionar ID del terminal    2  Terminal Para Saida    Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n para esta terminal marcando la casilla al lado de cada c  digo de acceso   Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o   Sobrescribir la zona horaria con su diferen
183. eccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ista a ser incluidos o retirados del   c  digo de acceso seleccionado usando las botones shift izquierda o     Shin derecha    TUER RET TT       GANT          Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado   1D de ysuario Nombre Departamento C  d de acceso       lose Alberto  2  Juan David      Maria Fernanda   Tecnolog  a Inform  tica  la  Gustavo Ricardo  Producci  n  ls  Sof  a Linda lac  amp  CC    Departamento C  d de acceso   Administraci  n lo    Ingenieria    ID de usuario                                              2                             Haga clic en el bot  n de n  mero en la parte superior izquierda para seleccionar un  C  digo de Acceso  por ejemplo el 1     El panel izquierdo muestra todos los usuarios asignados a ese c  digo de acceso   El panel derecho muestra todos los usuarios que no est  n asignados a ese c  digo  de acceso              PASO 3   Coloque un nombre al C  digo de Acceso  por ejemplo  acceso durante horario de  oficina  Seleccione los usuarios en el panel derecho que desea incluir bajo ese  c  digo de acceso     E C  digos de acceso del usuario    Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se        para organizar la accesibilidad de los  Usuarios de acuerdo    sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   suarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acces
184. ecifique la duraci  n de la cena si se implementa el cronograma laboral     OT Listo    en lugar de    tiempo extra         Desea excluir la hora de almuerzo cena del Horario Laboral     Si marca  SI  para la columna de almuerzo  se deducir   la hora de almuerzo  del horario laboral   Horario laboral   8 horas   1 hora de almuerzo    T horas    Si marca  SI  para la columna de cena  se deducir   la hora de cena del ho   rario laboral   Horario laboral   7 horas     1 hora de cena  7 6 horas    Desea proveer tiempo extra para trabajar antes de la hora de ingreso  horario  temprano      Si marca  SI   se calcular   el tiempo extra temprano si entra a trabajar antes  del horario de ENTRADA       Haga clic en  Cerrar  para guardar los registros     Si selecciona el cronograma  Flexible      Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado Cronograma      4 Descripci  n    Tiempo extra si la hora de trabajo flexible excede la hora de trabajo de                    Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra           No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra   Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de      Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de            Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerza cena flexible en rango de minutos       
185. es    Domingo Lunes Mi  rcoles Jueves Viernes S  bado    Las 3 zonas horarias  TZ2  TZ3 y TZ4  son agrupadas bajo la Lista de Turnos del  Grupo 2 como se muestra en la tabla siguiente                                2  23 59 0000   08 00   18 00 08 00   18 00  08 00   18 00   08 00   18 00  08 00   18 00 23 59   0000          El software ofrece 50 zonas horarias diferentes para su configuraci  n  desde la  TZ1 hasta la TZ50     Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso                Zona horaria del grupo Zonas horarias  1 2  2 3 4 5  9  4  5             Existen un total de 50 Listas de Turnos de Grupo disponibles en el software por  definici  n  Sin embargo  solo los primeros cinco grupos son marcados como  Grupo 1  Grupo 2  Grupo 3  Grupo 4 y Grupo 5  Las otras 45 zonas horarias del  grupo se consideran grupos libres  es decir que solo est  n relacionadas con un  C  digo de Acceso        C  DIGO DE ACCESO   Todas las listas de turnos de grupos definidas est  n relacionadas con un n  mero  de c  digo para facilitar su gesti  n  Estos n  meros de c  digo se conocen como  C  digos de Acceso  Por defecto  existen 50 C  digos de Acceso  de 0   49  y  tambi  n por defecto los C  digos de Acceso 0 a 4 se aplican a las Zonas Horarias  de Grupo 1 a 5  Cualquier otra    zona horaria de grupo libre    as asignada a los  C  digos de Acceso del 5 al 49     Usted puede organizar el nivel de acceso por C  digo de Acceso  por ejemplo       C  digo de Acceso 0     Acceso completo   
186. esian Clave del C Product Key   Selezionare questa opzione per la versione in lingua Italiana Italian producto UH 6YKG C3K8       Pilih pilihan ini untuk versi Bahasa Malaysia Malaysian  Seleccione esta op    o para vers  o em Portugu  s Portuguese  Portugal   Seleccione esta op    o para Vers  o em Portugu  s   Brasil Portuguese  Brazil                                                                       Russian    E S8 l  s INNEN         S N  8204288 Activation Key  LEPZQD50           4 Clave de activaci  n  004288         N  mero de  serial del lector       WO 2005 2007 HRM Systern       rights  reserved                       Seleccione esta opci  n para la versi  n en Espanol  anar msn Unida    PA A A E AT                 9                   E FingerTec TCMS   Asistente de Configuraci  n    Escoja su idioma y haga clic en    Seleccionar    para establecer el idioma de su    prefe rencia  El software FingerTec TCMS mantiene registros de asistencia de acuerdo a la fecha y  hora en la cual el usuario marca el reloj    E FingerTec TCMS   Asistente de Configuraci  n  Por defecto  el sistema siempre registra la hora en formato de 2400 horas       Felicitaciones  Ha instalado exitosamente el software FingerTec TCMS en su sistema   C  mo desea registrar la fecha     de computaci  n           x    Seleccione una de las opciones a continuaci  n y un ejemplo de la fecha y hora actual    Yo soy el Asistente de Configuraci  n que va a guiarle en el ingreso de algunos se mostrar   par
187. exportaci  n deseado  Pausa   Terminal Para Saida   Pausa   Terminal Para Saida 2 o Resumir  Terminal Para              al                              Terminal Para Saida Resumir  Terminal Para Sala Especifique el nombre del archivo de destino    Resumir  Terminal Para                Terminal Para Saida   Terminal Para Saida 28022009  Terminal          Saida  260212003   Terminal Para Saida a 2710212008  rese      cito de selecci  n para visualizar la transacci   ar     FASAMPLE TEXT FILE 1  Anexar datos al archivo de salida existente    Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada del lermipai del reli Ei registro de marcado sin Ranura               que el marcado actual       al   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido    un cronograma inapropiado   PANGRAN                           Lu         Debe definir el formato de exportaci  n de datos de longitud fja usando  Descripci  n jodeusu   8210 reservadas como se indica a continuaci  n  FS    Debe verificar el formato artes de exportar los datos   Terminal Para Salida s 2610212009     Sseccenar D                      terminal Para Seda     25022008      Terminal          Salida i  TT  ID delterminal 00  d  a hh  hora     actividad  es   26 02 2009                                       Haga clic para definir la ruta donde guardar el archivo exportado     Terminal Para Salida sj Nt nombre de usuario YY  a  o     segundos     descripci  n de la terminal    ii   Solo habilite    Anexar dat
188. ferior a 30 minutos ser   ignorado     PARA EXPORTAR DATOS DE ASISTENCIA    Los datos de asistencia del software pueden ser exportados para fines de n  mina     para an  lisis mediante otro software  Sin embargo  es importante asegurarse  que los datos de asistencia exportados quepan en el software de destino  Los  datos de asistencia exportados est  n disponibles en formato de texto   txt   en  formato de Microsoft   Excel   xls  o en ODBC manager     Existen dos tipos de exportaciones de datos     A  Exportar Detalles es para exportar datos de asistencia sobre una base diaria  para un cierto per  odo de tiempo     B  Exportar Resumen es para exportar un resumen de los datos de asistencia  para un cierto per  odo de tiempo     El tipo de datos exportados depende de los requerimientos de n  mina  del soft   ware de RRHH o de otro software                                                                                                                       de a 0210212009    Fecha   _                  de usuario Mostrar tardonzas    7  Entrada tarde         Marcado arrastrando y e     Fecha      de semand 4                  temprano         permiso   01020009  Domingo     presentes        interrupci  n extendida Dausentes  02022009  Lunes    2   Lunes Marcado falido  03 02 2009     Martes En conce H  04 12 2003  Mi  rcoles Ausentes  0502 2008      Jueves           Jueves   Escoja el cronograma Y coja el departamento     06 02 2009 Viernes M           jets    fo de usuari  Nombr
189. g 4   Salida temprano  De permiso   11 02 2009  Mi  rcoles Presentes  E  interrupci  n extendida DAusentes  Toms lees           12020209 ees __ Mercado to  1310212009      Viernes   E  tacos          AE  1502200 Domingo  16 02 2009 Lunes            sa do       fo de usuan  Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pousa  Resum                   Usto               coto  Pemisotomede  Comentario  gt   1  Jose Alberto  WORKDAY   ajossa 1228  1326 815   758 015 00 I   mi  2  embed Wonquv       iles i294 525 1928  09           3          Fernand WORKDAY        15  243  1328  1903 748 103 015   Y  5 Sofia Linda  WORKDAY 4 18 02 20 34  21 30 01 02 458 1 02  0 02  intento de formaci  n                                 EM           r          _        salida   pesce                      peenciatomada   Apicar Lares                Haga clic en la columna    Comentario    para seleccionar el comentario que ir   en  los datos de asistencia del usuario  por ejemplo    Reuni  n con el proveedor     Haga  clic en    Aplicar    para guardar la configuraci  n        PARA GENERAR ASISTENCIA    Usted DEBE general datos de asistencia en la Hoja de Asistencia si ha tomado  alguna de las acciones siguientes     1   Cambios en cualquier configuraci  n de los cronogramas de marcado  2   Cambios en cualquier configuraci  n de las listas de turnos por grupo  3   Asignaci  n de usuarios a una lista de turno por grupo   4   Cambios en usuarios en una lista de turno por grupo nueva    Cualquiera de las 
190. ga  Haga clic en  Cerrar   para finalizar el proceso  El terminal se reiniciar   autom  ticamente para que el  cambio haga efecto  Verifique el terminal para ver el tema reci  n cargado     EZ Gesti  n de terminal multimedia  Temas en pantalla   Im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    LCD  03 5   320  210  Oe   800  600                                         submenubg       Cerrar    Ahora seleccione la imagen que desea cargar al terminal  Haga clic en    Cargar  tema    para comenzar a cargar el tema al terminal           PARA AGREGAR UNA IMAGEN NUEVA A UN TEMA    Usted tiene la opci  n de agregar un tema nuevo en el software  Primero  debe  prepara la imagen para que tenga el tama  o correcto  Para una   rea de pantalla  de 3 5   la imagen debe tener un tama  o de 320 x 210  Para una   rea de pantalla  de 8 0     la imagen debe tener un tama  o de 800 x 600     PASO 1    Prepare la imagen con el tama  o correcto y gu  rdela en la carpeta TCMS v2  por  ejemplo C  Program FilesFingerTecTCMS v2     fi TCMSv2   Microsoft Internet Explorer            View Favorites Tools                    P  Osea  f Folders Gu      C3 FAFingerTec Worldwide TCMSv2            A E 1   1     Google vi search        File and Folder Tasks Y 7    Other Places    Q         Osmn           amp     Details  2 items selected   Total File Size  188 KB     mainmenu 3 5  26 05 2003 1 00       114   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal          Usted tiene la opci  n de guardar las
191. gistro de marcado sin Ranura       indica que el marcado actual fall   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado           Descripci  n  Terminal Para Entrada  Terminal Para Entrada DE     Terminal Para Entrada   Terminal Para Entrada               pee eee Terminal Para Saida  Terminal Para Entrada      Pausa    Terminal Para Entrada     Seir  Terminal Para Entrada  Terminal Para Entrada             Sale  Terminal Para Saida   Terminal Para             Terminal Para               Entrada  Terminal Para Saida   i   Pausa   Terminal Para Saida     Terminal Para Saida      gro de emn E  Terminal Para Saida 1003 2009  Resumir   Terminal Para Saida uen Davia    le  2 Terrinal Para Saida uan David z  Ingrese su criterio de selecci  n para visualizar a transacci  n seleccionada    D Daeusuario Desde Fasta Transacci  n    ni          dii                                                                                                             Burger                    Si usted no agrupa bajo Grupo de Terminales  puede seleccionar los terminales a  monitorear  Marque los terminales y haga clic en    Okay    para comenzar     PARA EXPORTAR DATOS DE MARCADO EN BRUTO    Los datos de marcado en bruto pueden ser exportados en formato  txt y pueden  ser importados a software de terceros para mayor an  lisis  por ejemplo  a un soft   ware de RRHH  Antes del proceso de exportaci  n  organice el campo de datos de  los datos de marcado para 
192. i  n exitosa de       usuario  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico  un horario de inicio espec  fico y su duraci  n en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados   autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Usuario   para escribir el mensaje corto seleccionado para los  terminales  o haga clic en  lt Borrar Mensaje del Usuario gt  para borrar todos los mensajes cortos del terminal  Ingrese  0  para el ID SMS    as   borrar el  registro de la ista        10 SMS Mensaje Corto   Gerente  reuni  n para la operaci  n  sala alta    Hora de Inicio F           Time EZ   18 06 2009 00 00     18 06 2009 10 30                      PARA BORRAR UN MENSAJE PERSONAL DEL TERMINAL       PASO 1 Haga clic en i  PASO 2    E Pantalla de mensaje instant  neo    para abrir la Pantalla de Mensaje Instant  neo     Dispositivos             Mensaje del terminal Mensaje del usuario    El mensaje corto  Mensaje del Usuario se utiliza para mostrar un mensaje de bienvenida en la pantalla del terminal al momento de la verificaci  n exitosa de       usuario  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico  un horario de inicio espec  fico y su duraci  n en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados  autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Usuario   para escribir el mensaje corto seleccionado para los  terminales  o haga clic en   Borrar Mensaje del Usuario   para borrar todos los mensajes cortos del
193. i Nombre        empleado  Departamento  Secci  n  Grupo  Tasa Hora   Suspender                   AE E            ca 1   0         lotes a a   AC   8  Seleccione el ID de usuario a eliminar  ein AS fuse   H     4  Haga clic en  Borrar  para proceder     REGISTROS DE USUARIOS    Los detalles y la foto de los usuarios pueden ingresarse en los Registros de  Usuarios  Ignore este paso si la Compa    a no desea ingresar detalles ni fotos de  los usuarios          1  Haga clic en   Ls              para abrir Registros de Usuarios           Usuarios  1     Departamento    Jose Alberto   administraci  n     Juan David Ingenieria   Maria Fernanda  Tecnolog  a Inform  tica     Gustavo Ricardo Producci  n     Sofia Linda  AC  amp  CC                                                       FingerTec World Wide    No 6 8810  Jalan BK 3 2   Bandar Kinrara 3   47100 Puchong       Clic para toto                 eT          Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico                               Use esta funci  n para cambiar una identificaci  n de usuario antiguo por    Jose Aberto   una identificaci  n de usuario nuevo no existente   8 8 10  Jalan BK 3 2     Nombre          hase de datos relacionada inclur   la nueva identificaci  n de Kinrara 3      Administraci    usuario una vez haya sido cambiado  Puchong      Clic para toto       Identificaci  n antigua  j v             Identificaci  n nueva  1001    icar  Cancelar                   Importar usuario Aplicar Cancelar        2  Haga clic en  Camb
194. iar identificaci  n      3  Seleccione el ID del usuario que desea cambiar    4  Ingrese el nuevo ID del usuario     5  Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci  n        CONFIGURACI  N DE FECHA Y HORA DEL DESCARGAR DATOS DE LOS TERMINALES    TERMINAL Los usuarios verifican sus huellas dactilares  contrase  as o tarjetas en un termi   nal que reporta asistencia o les otorga acceso  La fecha y hora de verificaci  n  son capturadas en calidad de datos de marcado del reloj y se almacenan en la  memoria local de los terminales  Para poder visualizar estos datos de marcado  del reloj  los datos deben ser descargados al software para generar datos de  asistencia  registros de entrada y salida e informes  Esto puede hacerse manual  o autom  ticamente  Incumplir con la descarga de datos de los terminales al orde   nador resultar   en la imposibilidad de visualizar registros en el software     DESCARGAS MANUALES    Cuando ejecute el software por primera vez  es crucial la sincronizaci  n de fecha  y hora de los terminales con la del ordenador                 Configurar terminales FingerTec  Administraci  n de huellas dactilares   C  digos de acceso de usuario   Control de usuarios del terminal   Estado de la   ltima actualizaci  n de la terminal  Configurar zonas de acceso  Configurar fecha y hora Configurar la fecha y hora  Configurar intervalo de descarga al  Descargar datos del terminal  Limpiar todos los datos en el termina  Lista de auditor  a de datos del termi          
195. icaci  n          Idioma Horario en reposo  Formato de fecha           Horario de encendido    Horario de apagado       Umbral 4 N Versi  n SDK          Umbral 4 1 Versi  n Firmware             Solo 1 1 Administrador          Minuto inactivo Usuario          Acci  n inactiva Huella dactilar          Contrase  a    Retardo en el bloqueo  x20ms                    Formato Wiegand Registro actividad del usuario         Config  por detecto               Todas las configuraciones son similares a las discutidas en el Cap  tulo 2  Por  favor  refi  rase a la p  gina 18 para mayores detalles  Haga clic en  Cerrar  para  finalizar el proceso                    Obtener contig     Cap  tulo 9   Administraci  n del Servidor FRIS 2    105       PARA DESCARGAR  TRANSFERIR O ELIMINAR  USUARIOS DEL SERVIDOR FRIS 2    Es posible administrar m  ltiples servidores FRIS 2 desde el software                                           Departamento 9   1  Descargue usuarios del Servidor FRIS 2 al software   al   IG      2  Transfiera usuarios entre Servidores FRIS 2 Bcc        IT             pre  T A 2 00002  Juan David  Ingenieria Juan   3  Elimine usuarios del servidor FRIS 2 100003  eria Fernanda Tecnos rod Maria     00004  Gustavo Ricardo Producci  n Ricardo   00005    Sofia Linda AC amp CC   Sofia                PARA DESCARGAR USUARIOS DEL SERVIDOR FRIS 2  AL SOFTWARE                   PASO 1    ES Administraci  n                  Base de Datos FRIS Ed        Terminales FingerTec                 
196. icar configuraci  n  para copiar la configuraci  n a aplicar a otros  terminales     78   Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso                                           Model  na  tima actuaiz   1467 2008 1121                E   Guardar cambios    Haga clic en    Actualizar terminal    para actualizar la configuraci  n al terminal        PASO 7 PASO 9       TZ Control de usuarios del terminal  la  Ed Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos           que los usuarios de los c  digos de acceso Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insortos en el terminal  Las      autorizados puedan ser inscrtos      el terminal  Las configuraciones de zona  horaria son opcionales          ciertos modelos detect xt P Ern c iE CENE unc    horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para mter la accesibiidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados   Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal para carga Haga clic en el bot  n  Actualizar terminal  para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactilares  Seleccionar ID del terminal sobre la bas
197. imo de 9 d  gitos     3       Nombre nombre completo de cada usuario  por ejemplo Tony Michael           E  Departamento   El departamento al cual pertenece ese usuario   E    Huella dactilar total de plantillas de huellas dactilares registradas en el terminal para ese  usuario        Nombre usuario   El nombre de pantalla en el terminal durante la verificaci  n  con un m  ximo de  8 caracteres  Por ejemplo  Tony           Privilegio El sistema ofrece 4 niveles de autoridad en el terminal  Usuario     El usuario  normal que no tiene permiso alguno para acceder la configuraci  n del terminal   Registrador     La persona con permiso para registrar nuevos usuarios en el  terminal  Admin     La persona con permiso para acceder a todas las configura   ciones del terminal excepto Configuraci  n Avanzada  Supervisor     La persona  con la mayor autoridad para acceder a todas la configuraciones del terminal           Contrase  a  La contrase  a registrada en el terminal  La contrase  a actual puede ser  editada o puede ser reemplazada con una contrase  a totalmente nueva  El    usuario puede tambi  n agregar una contrase  a al ID de Usuario para mejorar       la seguridad  Sin embargo  todo cambio debe ser primero cargado a los ter   minales seleccionados antes de que entre en vigencia  Ignore este paso si el  usuario no est   utilizando contrase  a alguna        ID de Tarjeta   El ID de la Tarjeta registrada en el terminal  La tarjeta actual puede ser  editada o reemplazada con una 
198. implemente borre la descripci  n        Haga clic en  Cerrar  para guardar los cambios        Cap  tulo 2     Funcionamiento b  sico   19       Si usted no utiliza los c  digos de incidencias en el terminal  puede verificar los  datos de marcado del reloj  Por defecto  estos son los c  digos b  sicos de todos  os terminales     00  Entrada    01  Salida 04 EntradaHE   05 Salida HE      El usuario puede pulsar los botones del teclado num  rico para definir su estatus  de marcado del reloj al momento de la verificaci  n                 Haga clic en  Administraci  n de usuarios  para abrir la p  gina y ver   la ventana  siguiente     E Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantilas de huellas dactilares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscritas          de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual   Haga        en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal o borrar  usuarios de la PC     Escoja el deportemento             Huela dactlar  Nombre usuario  Priviegio   Contrase  a             ID de tarjeta   Deshab                          Bot  n A   Entrada   Bot  nW   Salida   Bot  n ESC   Entrada HE   Bot  n OK Salida HE     Estos c  digos son descargados al software sin afectar los c  lculos del horario  de asistencia  Son   tiles s  lo cuando va a exportar datos de marcado del reloj a  cua
199. inado  el c  digo de cronograma actual      determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  Seleccione el planificador de grupo de turnos anual Isboratles que sean aplicables a todas las istas de acd TUM epu Ua clu             gus S vui  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para facili            de descanso diferente  es aplicable para los    UR CREE AT oro a via Grupo Descripci  n Turnos Cronograma abierto   Horas extra s  lo despu  s   Puede modificar cada planificador de d  a pulsando so  Use esta funci  n para taciltar la asignaci  n de cronogramas de trabajo en de marcado  0  Eat    d  as dela semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de 1 Oficina EN  2009      27 05 2009         7  mercado           4    Horas extra s  lo despu  s    EIN a      E DES  m ires      7 F  brica 2  em J          5 Secuencia Tipo de dia Cronograma               RESTDAY H  En E n mnm s     Usta de                L m  fee        E B WORKDAY 3             4 d eg HH  05        B B Horario autom  tico  7   MA      5 RESTDAY  gt  IB  Mayo HA    WORKDAY    I         E 7 WORIDAY   Al        m E Rango de fecha efectiva           PE         m Importar turnos t  E    Posible opci  n de c  digos de cronograma para asistencia en cronograma T         Sept         abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado             1       L    iE       EEE   E  oc  A       E Cancelar  m  C Arego e   minar grupo                                                       
200. inai Para Sata               Terminal Para Salida  is    260212009  J    Terminal Para Salida    01022009 00 00 T            2208 00 00 2510212009 P    SO 3  Terminal          Salda     270212008    lcu ME EI EA EZ Lista de auditoria de datos de marcado    Terminal Para Salida Todos     XXX x                                  7 sa  Cove             En la Lista de Auditor  a de Datos del Terminal  haga clic en    Exportar     Se abrir   mm Ear  eine reservadas cono terne      uu  A             puni   una nueva ventana   Haga clic para seleccionar el ID de usuario a exportar   Defina el rango de fecha de los datos que quiere exportar   Haga clic en  Siguiente  para ir al siguiente paso     PASO 2    E Lista de auditor  a de datos de marcado                   Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada dellerninal del reli Elresistro de mercado sip                  pics que el marcado actual fall   en registrar la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido    un cronograma inapropiado       asas qur                                                       Terminal Para Saida    Terminal Para Salida  Terminal Para Salida  Terminal Para Salida  Terminal Para Saida  Terminal Para Salida  Terminal Para Saida                J  TTDdelterminal     DO d  a        A  actividad  es  Entrada    0 0  5  de usuario              mm minutos X  transacci  n Entrada  M nombre de usuario       a  o ss  segundos     descripci  n de la terminal Pausa    e     Ingrese el formato de 
201. ingo  RESTDAY   1     1  Daran            ha 02 02 2009 Lunes  WORKDAY         59 1234 hais 1951 800 151   D de          Nombre   Tipo de c  a  Horario   Entrada   Pausa   Resumir   sar   or    uet                    coto                  Corto  permiso tomado      13020008 bates   AORKDAY  peor  1215       peor Es PEL HT  1 Jose Alberto WORKDAY   alosa  1234  1315  1951   800 151        0470272009  mi  rcoles     WORKDAY 1 os3s  1224  1323  1822 754 022 006  ante womcaY   ijs iz   s  est           bonnes           womQAY          jos qan                    3  Maria FemandWORKDAY   slosss 1234 1315 12012   800 212 06 02 2009 Viernes  WORKDAY ajossa  1233 1330  17 54 754 006   4 Gustavo RicarWORKDAY   308 58  12 34 13 25 20 12 800  212  07 02 2009 S  bado RESIDAY   1 zi  S Sofa Linda wonxav   sjwss  zos 25  is              215        E        in                             emr    Generar            Cancelar                 Cs              Generar     pescargar               Estar        Por defecto  la hoja de asistencia mostrar   la informaci  n por formato de fecha   Mostrar   toda asistencia del mismo d  a en una misma p  gina                          Ver   los datos de asistencia de un usuario en particular en la misma p  gina  La  informaci  n ser   ordenada por fecha     Cuando existen muchos usuarios en el software  puede insertar el ID de un  usuario en particular para hallar ese usuario                                                                                   
202. io     Acetrerusuere _   Borrar asumo roman               usuario              Despu  s de registrar los usuarios en un terminal  los datos deben ser descarga   dos al software antes de poder usar cualquier de las funciones del software      1  Haga clic en    Descargar usuarios                        C Descargar usuario   C Actuatzarusuario   Borrar usuario Termina   Borrar usuario  Po     Guardar usuario         Los usuarios ser  n descargados al software y la informaci  n b  sica tal como  Nombre  Departamento  y Nombre de Usuario se ingresar   en la tabla     Cap  tulo 2     Funcionamiento b  sico    21       CARGA DE USUARIOS AL TERMINAL    Todos los usuarios almacenados en el software pueden ser cargados a otros  terminales sin necesidad de volverlos a registrar  Es posible cargar cualquier  cambio de usuarios a los terminales  tambi  n     Es posible cargar usuarios a terminales m  ltiples sin necesidad de repetir los  pasos anteriores  Siga los pasos a continuaci  n para actualizar usuarios en m  l   tiples terminales        m  Ez Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Actualizar usuarios en el terminal  Lista de plantitas de huelas dactisres sinacenadas en la base de datos de la PC para          us  el tipo de privilegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual    Haga        en os botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios  usuarios dela PC    Use esta funci  n para actualizar todos    ciertos datos de usuario
203. ivo  Es posible usar una combinaci  n de m  xino 3 zonas horarias para definir las combinaciones de           horaria de acceso  por ejemplo 4 2  significa que las zonas horarias 1 2  se est  n usando  Zona horaria   Domingo Lunes Martes M  rcoles Jueves Vienes S  bado  1 00002559 00002359  0000 2559 00002559  0000 2359  0000 2353 00002558  20  00002559 00002359  00002359  00002559  00002359  09002559 00002558  000025359  00002359  0000 259  00002859  00002359  00 00 23 59  0000 2358  00002359 00002359  0000 2559  00002358 00002359  00002359  00002559  Ir  0000 2558 0000 2359 0000 2559  00 00 23 59  0000 2359  0000 2359  0000 2358 0000 2358  0000 2359 0500 2359  0000 2358     0000 2358   00002559  00002359   0000 2559 0000 2858  0000 2359 00002559   00002559  00002559   0000 2559 0000235  00002359  00002559  00002558  00002558 0000235 00002558 00002359  00002555  0000 2359 0000 2359  0000 2359 00002856  00002359 00002859   0000 2358   00 00 23 59  0000 2368  0000 2558                            3  4  5  00002558  B  0000 2359  7 0000 2558      00002559  s  00 00 23 58  10  00002359  an  00002358    00 002358  0000 23 58  00 00 23 59             0000 2359   0000 23 59   00002559  0000 2359    00002358     00 00 23 58      00 00 23 58  10 00 23 59  10 00 23 59   00 00 23 58    00 00 23 59  00 00 23 58  100002359  00 00 23 59       Modelo  R2                               tima actualiz    12 03 2009 14 46                                     Ejemplo   C  digo de Acceso Nombre Zon
204. l horario de SALIDA es a las 5 00am     34   Cap  tulo 3 Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos          Minutos m  nimos trabajados para calificar como tiempo extra   60   Esto significa que si un empleado trabaja horas extra por 45 minutos no ten   dr   derecho a reclamar pago para horas extra  Solo podr   reclamar pago de  horas extra cuando trabaja por m  s o igual a una hora     No  m  ximo de horas permitido para reclamar tiempo extra   24   Por defecto  este valor se configurar   en 24  Esto significa que el n  mero  m  ximo de horas que un empleado es elegible para reclamar pago de horas  extra en un d  a es de 24 horas    Deber   dejar este espacio en blanco si los usuarios no tienen derecho a pago  alguno de horas extra  Por ende  no ver   horas extra algunas en la Hoja de  Asistencia o en los informes    Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos   15  Todos los minutes ser  n redondeados hacia arriba como sigue    1   15 minutos   15   16   30 minutos   30   31   45 minutos 7 45   46   59 minutos 7 1 hora   Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos 7  15  Todos los minutes ser  n redondeados hacia abajo como sigue    1   15 minutos   0   16   30 minutos   15   31   45 minutos   30   46   59 minutos   45    Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de  minutos      Especifique la duraci  n del almuerzo si se implementa el cronograma de  horario flexible       Esp
205. l multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios       Nombre usuario        No      de usuari  Nombre  1 Nose Alberto   2 Huan David   3 Maria Fernanda   4 Gustavo Ricardo   5           Linda    Departamento  Administraci  n  Ingenieria  Tecnolog  a Inform  tica   Producci  n     ac   CC                                                168   Gesti  n de terminal multimedia E         iProceso finalizado                                                        ID de usuario    Todos  Ninguno             Algunos          Cargar foto   Descargar foto JH Eliminar foto  cerrar        La foto se muestra debajo de la columna de ID del usuario y muestra una marca  en la columna Foto  Haga clic en    Cargar foto    para cargar la foto al terminal     PASO 7    Haga clic en    OK    cuando haya finalizado el proceso de carga  El terminal se  reiniciar   autom  ticamente para que la nueva configuraci  n entre en efecto     Repita los pasos anteriores si desea agregar nuevas fotos para otros usuarios  o  cambiar la foto de los usuarios     122   Cap  tulo 10     Administraci  n de Multimedia del Terminal                Eliminar foto          Cargar toto    Descargar toto       PARA DESCARGAR FOTOS DEL TERMINAL    Usted puede verificar cu  les fotos han sido cargadas al terminal  Sin embargo   las fotos descargadas de los usuarios son s  lo para fines de visualizaci  n en el  software  as   que por favor no las guarde en formato digital alguno        PASO 1 Haga cli
206. l terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederios  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para limitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga        en el bot  n  Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal                                                                Seleccionar D delterninal Acceso autorizado   excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios                     2 Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que          autorizaci  n para esta terminal marcando la casilla al lado de cada c  digo de acceso   Los usuarios de          c  digo de acceso se pueden regir por uno de               grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribr la zona horaria con su dferenci dada    C  d  de acceso   Descripci  n Autorizado Grupo TZ Grupo   2_  TZ personalizad  Verificar Tipo      v        g      FPPWRF  1 acceso durante las horas de oficina          2 i  FPPWRE    2 n  3 peamw     3 Ir g 0         4 O    1  5  m      EE  FP amp RF  5 O 1 1 Pwer E  7 O       resewanr  8    a  h n    PNAFPAPW   B o 1 0   rne vr       Y TZ Group  1 2 3 4 5                                
207. lantilas de huellas dactilares inscritas pueden ser descargadas desde un lector remoto a un disco USB y luego  transferidas al PC o las plantilas de las huellas dactilares del usuario pueden ser transferidas desde la PC a un   disco USB y luego cargadas a un lector remoto     O Leer informaci  n de usuario desde un disco USB descargada desde un terminal remoto FingerTec    Escribir datos desde la PC al disco USB   O Escribir informaci  n de usuario a un disco USB para ser cargada en un terminal remoto FingerTec             Haga clic en  Leer datos de marcado desde un disco USB descargados desde  un terminal remoto    Haga clic en  Siguiente  para continuar     Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS     91       92          ES Administraci  n de disco con memoria flash USB                Leer datos de marcado desde un disco USB descargados desde un terminal FingerTec remoto    Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB anexo   E  j       0  Ddeusuari Nombre Marcado Transacci  n                               Ingrese su criterio de selecci  n para guardar transacciones selectivas    D ID de usuario Desde Hasta    ti E ti E    Desde USB                 Haga clic para seleccionar la ubicaci  n del pen drive USB  por ejemplo  G     Haga clic en    Desde USB    para descargar datos de marcado del reloj desde un  pen drive USB     PASO 4    ES Administraci  n de disco con memoria flash USB                
208. lecida  ingrese la hora en la columna correspondiente      5  Haga clic en  Aplicar  para guardar la configuraci  n              Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico    29       3  CONFIGURACI  N DE CRONOGRAMAS DE MARCADO Y TURNOS DE GRUPOS    Ignore este cap  tulo si la Compa    a no utiliza este software para control de asistencia     Los cronogramas de marcado y turnos de grupos son configuraciones importantes para el c  lculo correcto de la asistencia de los usuarios  Cada configuraci  n de los  cronogramas de marcado y de los turnos de grupos afectar   el resultado del control de asistencia y los respectivos informes     Una vez finalizada la configuraci  n  los usuarios no necesitan definir el estatus del marcado  entrada  salida  almuerzo  etc   en los terminales  Cuando son verificados  en el terminal y su marcado es capturado  el software verificar   todos los datos de marcado descargados de los terminales y los justificar   compar  ndolos con los  cronogramas predefinidos y los turnos de los grupos        CONFIGURACI  N DE CRONOGRAMAS DE MARCADO       Es posible crear diferentes cronogramas de marcado para apoyar a los usuarios  con diferentes horarios de trabajo y normas laborales  El software ofrece un Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal    con mercados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos     m  ximo de 10
209. lic en  Okay  para continuar   Se habr   creado los 3 cronogramas de marcado  Haga clic en  Cerrar  para  uardar la configuraci  n   i   PASO 9                                                                                                        Lista de turnos por grupo     PASO 7                           a P  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciita la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es apicable para los   Lista de turnos por grupo  usuarios que tengan el mismo turno semanal pero tengan diferentes d  as de descanso en la semana    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sobre la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tipo de d  a    el cronograma de marcado        Lista del c  digo de grupo que deber  n utilizar los usuarios  Una Ista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un                                                 mismo dia     4              Gnpo  6 Descripci  n Tumos  e     Horas extra s  lo despu  s  Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sn c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar            la ta de posibles cronogramas de 7 I F  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar  ter turno 2doturno 3er tumo  Grupo Descripci  n Uta              Cronograma abierto   Horas extra s  lo despu  s    
210. los terminales  o haga clic en   Borrar Mensaje del  Terminal   para borrar los mensajes cortos del terminal  Ingrese  O  para el ID SMS y as   borrar el registro de la lista        1D  SMS Mensaje Corto Hora de Inicio Ez pra de                                    1 e 01 06 2008 00 00      30 06 2009 00 00                                                                 cancelar     Aplicar IN    Seleccione el ID del SMS a cargar  Seleccione los terminales a los cuales va a  cargar el mensaje  Haga clic en  Aplicar      PASO 4    EZ Pantalla de mensaje instant  neo          Mensaje del terminal   Mensaje del usuario    El mensaje corto  Menseje del Terminal se utiiza para mostrar un mensaje est  tico en la pantalla del terminal  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico        horario de inicio espec  fico y su duraci  n es en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga  clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Terminal   para escribir el mensaje corto seleccionad para los terminales  o haga clic en   Borrar Mensaje del  Terminal   para borrar los mensajes cortos del terminal  Ingrese  0           el ID SMS y as   borrar el registro de la lista           Hora de Inicio F  pra de                         01 06 2008 00 00 _  3006 2009 00 00             Mensaje Corto                                                    Tm  Aplicar  Cerrar                                           Escribir Mensaje del Terni  Borrar Mensaje del Tp 
211. lquier software de terceros        ADMINISTRACI  N DE USUARIOS    Haga clic en para ir a Administraci  n de Usuarios   Dispositivos    E Dispositivos    Las siguientes funciones de control del terminal est  n disponibles     Config ales FingerTec    C  digos de acceso de usuario   Control de usuarios del terminal   Estado de la   ltima actualizaci  n de la terminal   Configurar zonas de acceso   Configurar fecha y hora   Configurar intervalo de descarga autom  tica   Descargar datos del terminal   Limpiar todos los datos en el terminal   Lista de auditor  a de datos del terminal       Monitorear actividades del terminal  Administraci  n del disco de memoria flash USB  Pantalla para visualizar mensajes instant  neos  Gesti  n de terminal multimedia   Administraci  n de la base de datos FRIS    Establecer    Use esta configuraci  n para descargar la plantilla de huellas  dactilares del lector a la base de datos local y distribuir la  plantilla de huellas dactilares a los otros lectores           Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico       Ne                                                                                                          Administraci  n de Huellas Dactilares de Usuarios es una p  gina que se utiliza  para interactuar con todos los terminales conectados en la transferencia y gesti  n  y usuarios  Los detalles de cada columna se explican a continuaci  n        ID de usuario   El n  mero para identificar    cada usuario registrado en un terminal  con un    x
212. lsande  das de la semana recurrente por tipo de dfa y un n  mero del cronograma de  ama de marcado   marcado   Grupo Horas extra s  lo despu  s  Turno normal   il     Secuencia Tipo de      Cronograma           vp               Ey         eres jWoRIQAY             Lista de ferlados  Feo   3  1  1  tp sp p spa d              0           E M  coes  worioaY d       Horario autom  tico  aw     np    3 a pes TRA i aa      Viernes WORKDAY 1                3     1  1  1  3         osos n AEREA tro      de descanso     nm EE uenerat   E aa  A p ps mette mass E  nas                    tures  ag        1  3    Pose opci  n de s de  encore ne used querens 1  ERI   m      abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado     Sek  1           png                       waa Borrar turnos         1 1 sp 1  a  aja      apa     Noe   3  1  1  1  1  1  aa 1     3  pe    1 3  v 1  IA  3     Qay Cancelar           Guardar                      En la nueva lista de turnos  haga clic en  Agregar cronograma  para comenzar     El software autom  ticamente ordenar   el cronograma laboral seminal predefi   nido  por ejemplo  cronograma de marcado 1  Verifique el rango de fecha  Por  defecto  los cronogramas de marcado solo comienzan en d  a domingo  Por favor  aseg  rese de seleccionar siempre el domingo como fecha de comienzo en la  columna Rango de Fecha     Si selecciona el viernes como primer d  a de la semana  debe definir el viernes  como fecha de inicio en la columna de Rango de Fech
213. mas de marcado  espec  ficos     Grupo EE v       Descripci  n    Lista   Turno       Cancelar        3  Haga clic en  Okay  para comenzar con la configuraci  n      4  Puede ver un calendario en el medio de la p  gina si el tipo de lista selec   cionada es Semanal     Lista de turnos por grupo       Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales de acuerdo al a  o seleccionado         la  ista de d  as no laborables           los d  as no laborables que sean aplicables a todas las listas de  Grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciltar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es aplicable para los  usuarios que tengan el mismo furno semanal pero tengan diferentes d  as de descanso en la semana    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sobre la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tipo de d  a    el cronograma de marcado     Horas extra s  lo despu  s    Al E    2009              o Descripci  n                     1          4  5  6        fr                   Lista de feriados                         Horario autom  tico                          d  a de descanso             Importar turnos                    Borrar turnos                                                                                           Este muestra todos los d  as laborales  los d  as de descanso y los feriados  Puede  observar el patr  n del cronograma laboral estudiando la li
214. mato ASCII   Ignore este paso si no requiere de estas opciones     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    67          Exportar registros de asistencia     Puede seleccionar cu  les archivos de datos desea exportar especificando su posici  n vertical con orden de precedencia  La longitud de cada columna  es indicada por el tama  o del campo     Posici  n Descripci  n                  de d  a D  a          DTE Corto Tama  o PermisotomedaS D  a    Hora Tama  o    4  1D de usuario 9 WORKDAY          9  2 ABSENT 8  Nombre 40 HOLIDAY 8 ANNUAL  No  empleado RESTDAY 8     Sek  Departamento 20 OFFDAY HOSPITAL  Secci  n 30 Entrada tarde MATERNITY  Grupo 3 Salida temprano PATERNITY  Nro  Sgrd  Soc  2 Total hr EMERGENCY    Nro  1D 20 Total HE           Total Reducido  Especifique el nombre del archivo de destino                                   DATA xls   Delimitado con doble comillas y separado con coma    Suprimir el decimal centenar  Anexar datos al archivo de salida existente                                     Exportar registros de asistencia    Puede seleccionar cu  les archivos de datos desea exportar especificando su posici  n vertical con orden de precedencia  La longitud de cada columna  es indicada por el tama  o del campo   Posici  n Descripci  n    Tama  olipo de d  a D  a Trabaj   E  Dif  TE Corto Tama  o Permiso tomada   D  a           Tama  o  ID de usuario         rte     woroay  e   v   8     ABSENT 8  Nombre 40 HOLIDAY   8 ANNUAL   No  empleado RESTDAY 8 SICK mi  Departa
215. mento 30  OFFDAY HOSPTAL 8   Secci  n 30 Entrada tarde MATERNITY  Grupo 3 Salida temprano  PATERNITY  Nro  Sgrd  Soc  2 Total hr EMERGENCY     Nro  ID 20 Total           Eat Total Reducido  Especifique el nombre del archivo de destino     Exc   scii FAATTENDANCE DATA b    Delimitado con doble comillas y separado con coma  Suprimir el decimal centenar  Anexar datos al archivo de salida existente                                                                            Defina la ruta donde guardar   los datos de asistencia exportados  Haga clic en   Exportar Resumen  para comenzar la exportaci  n     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    ORDEN Y LIMPIEZA    Recomendamos peri  dicamente hacer una limpieza de manutenci  n del soft   ware  El software podr  a responder m  s lentamente a los comandos  especial   mente en el proceso de Generar o en la Hoja de Asistencia  si ha alcanzado el  l  mite de su capacidad de almacenamiento  Se recomienda mantener todos los  datos de asistencia previos en una carpeta hist  rica  una vez al            Para ello  siga los pasos a continuaci  n     PASO 1                   Fecha Identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas    C  Entrada tarde DE  Marcado arrastrando y sq    Fecha  pia de semang    Saida temprano  De permiso    012 009  Domingo       Presentes    6 Interrupci  n extendida C Ausentes                                                                                                          0210212009 Lunes  SONE             Marcado  
216. minal est   conectado en fines con su PC antes de que desmarque Deshabilitado      IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal    Deshab    Llave del producto   Activaci  n   D   Grupo Descripci  n Modelo      de serial   Conexi  n   Baudos Direcci  n IP  DSM2 7KMQ 877R       SGLXHTES   o RI  8202606      TCPIP      15200     1921681222    Puerto        4370               PASO 2       Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485    su direcci  n IP   nica para conexi  n  CPAP     Para poder habiltar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en Inea con su PC antes de que desmarque Deshabilitado    IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal   Deshab    Llave del producto   Activaci  n   0   Grupo Descripci  n Modelo   Node serial   Conexi  n   Baudos   Diecc  ne   Puero      D6MZTKMO BIR      SGLXHTES  1 0 R2  202508             115200     1921681222 4370    Por favor aseg  rese que ei terminal seleccionado est   conectad en           que las configuraciones de comunicaci  n sean correctas antes  de proceder      Est   seguro que desea continuar                                                Al iniciar el software por primera vez  esta p  gina aparecer   en 
217. mpo opcional  Usted puede ignorarlo si cuenta con otras  facilidades para salvaguardar su ordenador     En la columna    Compa    a     inserte el nombre de la compa    a  el cual se publi   car   en todos los informes  Puede llenar el campo del nombre del administrador  y su direcci  n de e mail     Por favor  seleccione el pa  s donde se encuentra ubicada su compa    a   Haga clic en    Siguiente    para continuar     Esta es una p  gina opcional y usted puede ignorar toda esta informaci  n haci   endo clic en    Siguiente        PASO 12    E FingerTec TCMS   Asistente de Configuraci  n    Acaba de completar unos pasos simples requeridos por el sistema para automatizar  su sistema de asistencia  Es posible que desee regresar a cualquiera de los pasos  anteriores para cambiar los par  metros  De lo contrario  haga clic en el bot  n Finalizar  pa ra concluir este asistente de configuraci  n     Al finalizar la configuraci  n  voy a dejarle con el centro de control de FingerTec  TCMS  Aseg  rese de que el terminal del reloj est   conectado con esta computadora  de acuerdo a las instrucciones provistas en la  Gu  a de Instalaci  n R  pida del  Terminal    Ahora puede comenzar a registrar las huellas dactilares de un nuevo usuario  de  inmediato     Ha sido un placer servirle  y una vez m  s  gracias por usar el software FingerTec  TCMS y espero que disfrute explorando este sistema de asistencia           Haga clic en    Terminar    para finalizar la configuraci  n del software 
218. n   el cronograma    Diario         1  Es posible especificar un tiempo m  ximo para que el marcado en particular  Caiga en esa ranura de tiempo   Por ejemplo  para asignar todo marcado antes de las 12 00pm en la columna de Entrada     todo marcado despu  s de las 12 00pm en la columna Pausa  debe ingresar 12 00 en la  columna de Entrada en los cronogramas de marcado        Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   Configuraciones Cronograma 1 Descripci  n             Resumir Salir  Horario de marcado del reloj    Horario actual de marcado del reloj    D  jelo en blanco si no lo va a usar    17 00       Rango de marcado del reloj    Marcado del reloj antes de esta hora      D  jelo en blanco para utilizar el rango por  defecto  Marcado m  s reciente    Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado                                                   Desea usar OTiListo como trabajo programado en lugar de tiempo extra    2 sss        POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                  Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience el turno             Guardar    Tambi  n puede escoger ignorar lo anterior y dejar que el software decida la asignaci  n  de las ranuras de tiempo para usted  Por defecto  el sof
219. n su PC antes de que desmarque Deshabilitado  IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habita la descarga de datos de marcado del terminal        Deshab    Llave del producto     Activaci  n   0    Grupo    Descripci  n Modelo   No de serial    Conexi  n    Baudos    Direcci  n P        1 __                              EGLXHTES    1    o    Terminal 1 8202506    za    115200    11921681222                                                                                                             conta  avenzadas           Grupo de terminal                   Haga clic en    Agregar    para agregar un nuevo terminal al software     PASO 2       Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 2324485 o su direcci  n P   nica para conexi  n    TCPHP     Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en linea con su PC antes de que desmarque Deshabitado      IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Termina  para activar el terminal y habitar la descarga de datos de marcado del terminal     Deshab   Llave del producto   DEMZ TMO BTTR    Activaci  n   D  EGLXHTES    Grupo  1    ol    Descripci  n Modelo   Na de serial  Terminal 1 R2  6202508       Conexi  n  TEPP    Baudos  115200    Direcci  n       Puerto       192 166 1222 4370        PASO 3       Especifique el n  mero de identificaci  n y
220. nales     D 22 ulitzon para organizar la accesiblidad de los              de la sta a ser incluidos o retirados del          1D del terminal             1D de usuario  Nombre  Or         Alberto  Ol          Fernanda                 ingenieria   Producci  n   ac  amp  cc                                                                   Actualizar usuario   Guardar cambios    Haga clic en    Cerrar    para finalizar el proceso     PASO 7    E c  digos de acceso del usuario             usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utitzan para organizar la accesibilidad de los  usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   suarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal                    en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ista    ser incluidos o retirados del    c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o    Shit derecha   w       C2       UY          1       Co       vericec  n de la huela y la contrase  a                 Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado    ID de usuario Nombre Departamento C  d deacceso    Adrinistraci  n    z               David Ingeniera   Tecnologia Inform  tica   2 oj  Gustavo Ricardo  Producci  n  s  Sofia Linda        cc    ID d
221. nar un rango de registros mediante      2   3     de usuario ID de usuario Nombre usuaric Departamento  uella dactilar Privilegio Contrase  a Tarjeta Grupo TZ Zona horaria  Guest      dministraci  n    ser        Ingenieria 1   ji A  ma  ecnolog  a Inform  lt ser 0  ma  Producci  n y er g       vs AC  amp  CC h User    i 1  al             Desde la PC   d Guardar a USB   cerrar              Es posible escoger los usuarios que desea cargar seleccionando la columna al  lado del ID del usuario  Sin embargo  tambi  n puede seleccionar cargar    Todos        Haga clic en    Guardar a USB    para cargar los usuarios al Software        DESCARGAR DATOS DE MERCADO DEL RELOJ DESDE UN  PEN DRIVE USB    Es posible enchufar un pen drive UB a un terminal para descargar datos de  marcado del reloj  Los datos de marcado del reloj que se hayan descargado  son le  dos por el software para generar mayor an  lisis  Por favor  borre siempre  manualmente los datos de marcado del reloj en los terminales una vez finalizada  la descarga de todos los datos de marcado del reloj en su pen drive USB  Para  leer datos de marcado del reloj desde un pen drive USB  siga los pasos a con   tinuaci  n        PASO 1 Haga clic en        PASO 2       para abrir Administraci  n de Pen Drive USB              ES Administraci  n de disco con memoria flash USB    Puede transferir datos desde su PC a un lector FingerTec remoto de un modelo seleccionando usando un disco de memoria flash USB    Los datos de marcado o las p
222. nde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utiizan para organizar la accesibilidad de los  usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   suarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal                   en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la sta a ser incluidos o retirados del   c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o    Shit derecha  w       C2  C3  Y  O  CsJ Cz  CJ Co       acceso durante las horas de oficina                   Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado     1D de usuario Nombre Departamento C  d  de scceso       1D de usuario Nombre  mA  uan David  Ok Maria Fernanda          Usuarios selectivos  Administraci  n     Producci  n  Ac  amp  cc                                                    de usuario Nombre Departamento C  d de acceso    Jose Aberto  administraci  n o     Gustavo Ricardo  Producci  n o   Sofia Linda  ac ACC lo    Ln         David Ingeniera h  Op  Mara Fernanda    D  Or  Tecnologia Inform  tica   1 oj  1s                                              zi                              Guardar cambios             Se abrir   una ventana nueva en la cual podr   definir la informaci  n que desea ac   tualizar del terminal  Se recomienda seleccionar    Usuarios con c  digo de acceso  cambiado 
223. ne 744 016        4 Gustavo Rica WORKDAYY spar 29 330 fisse 00 055  s So  a Lina wWomav    sosiz 125  1330  rose Lr os 072           E                                                   ATT  ences           Si quiere deshacer los cambios  puede volver a colocar los datos originales en  la columna  Siga los pasos a continuaci  n para volver a colocar los datos de  asistencia originales en su posici  n original     Haga clic en  Editar  en la parte inferior de la Hoja de Asistencia    Arrastre los datos de asistencia a la columna  Marcado arrastrando y soltando    Suelte los datos de asistencia en su columna original    Haga clic en  Aplicar  para guardar los cambios     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    61       PARA APLICAR UN PERMISO A LOS USUARIOS    Puede ingresar d  as de permiso para los usuarios en la Hoja de Asistencia  Siga  los pasos a continuaci  n para asignar d  as de permiso a los usuarios     PASO 1                                                                Alternativas        PASO 1 Haga clic en          Configuraci  n       PASO 2    Licencia extendida del personal    para abrir    Licencia extendida del personal                                                                                                                                                                                                                                02 2009 B  Fecha     tuentincaci  n de usuario Mostrar tardanzas    JEntrada tarde Dre  Marcado arrastrando    sq    Fecha  D
224. nexi  n como USB en la columna Conexi  n    Elimine la marca en la columna Deshabilitar para activar el Esc  ner OFIS   Uncheck the Disable column to activate the OFIS Scanner     PASO 5          Terminal Finget Tec     Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n   5 232485    su direcci  n IP   nica          conexi  n                Para poder habitar un terminal deshabitado      IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar               Llave del producto  Est   a punto de activar el terminal seleccionado para habitar la descarga de datos de marcado Drecci  n P_   Puerto              WW8Z6 2184 6556          TAN 1921681223   4370  Puede escoger activarlo usando la activaci  n en inea por Internet o puede ingresar la clave de TIE  i                      activaci  n si ya la tiene    HTDK 5UV2 UVP4  1921681 201                      Llave del producto     7      SUV2   UvP4    No de serial 82146392       Tengo conexi  n a internet  deseo activar mi terminal en nea                                      Yatengo la clave de activaci  n  deseo Ingresar mi clave de activaci  n                Llave de activaci  n  WM689249                Viste nuestra p  gina web para registro de la garant  a internacional                                                                                        Grupo de terminal                Cap  tulo 8   OFIS                                          
225. ngo de minutos        22         Desea excluir la hora de                            del horario de trabajo        m T oux                  Desea proveer tiempo extra para trabajar antes de tiempo  tiempo temprano                      Guardar       Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia    63       Se ha realizado una nueva configuraci  n en el cronograma de marcado 1  Todos  los usuarios bajo este cronograma deben trabajar por lo menos 30 minutos para  tener derecho a cobrar horas extra  Cualquier usuario con tiempo extra inferior a  30 minutos no tendr   derecho al pago de horas extra   Haga clic en  Guardar  para guardar la configuraci  n     PASO 1                                                                02 2009  s  Fecha   _ itenticaci  n de usuario Mostrar tardanzas      Entrada tarde Dre  Marcado arrastrando y sq    Fecha      D  a de semand    Saida temprano CDe permiso     11922009 Presentes    5 interrupci  n extendida    Ausentes  12 02 2009   Jueves     1amozwe jueves   Marcado taido  13 02 2009 _  Viernes        H  1402 2009      S  bado Ausentes   15 02 2009      Domingo      1502200  Domingo   Escoja el cronograma   Y        el departamento  E  16 02 2008   Lunes    5    E           fo de usuari Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Resumr  Sew          usto               coto  eermisotomado  Comentario  gt   Tliseabeto WORKDAY    1 0834  1238  1325  1627 80  oz    J                                               2 enDavd  WoRKbav   1           123
226. no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible     Marcado   Rango Configuraciones                      0 Descripci  n    Permita un per  odo de gracia en minutos para entrada tarde            Permita un periodo de gracia en minutos para salida temprana   Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra   sss  No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra   Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de      Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de             Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de minutos         Desea excluir la hora de almuerzo cena del horario de trabajo                Desea proveer tiempo extra para trabajar antes de tiempo  tiempo temprano                              Guardar      En la pesta  a de    Configuraciones    especifique las configuraciones aplica   bles para el c  lculo de la asistencia       Esto le permite especificar la pol  tica de tiempo para calcular las entradas  tarde  las salidas temprano  las horas extra y el horario laboral     Permita un per  odo de gracia en minutos para entrada tarde 715   Esto significa que ENTRADA TARDE se calcular   solo si llega al trabajo  despu  s de las 9 15am  asumiendo que el horario de ENTRADA es a las  9 00am     Permita un per  odo de gracia en minutos para salida temprana   15  Esto significa que SALIDA TEMPRANA se calcular   solo si sale del trabajo  antes de las 4 45pm asumiendo que e
227. nograma para asistencia en cronograma               abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado               De  Haga clic en    Guardar    para guardar la configuraci  n                 Cap  tulo        Configuraci  n de Crono     mas de Marcado y Turnos de Grupos             Lista de turnos por grupo    Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales de acuerdo al a  o seleccionado         la    ista de d  as no laborables           los d  as no laborables que sean aplicables a todas las istas de  Grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciltar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   Dia de descanso diferente  es aplicable para los  usuarios que tengan el mismo furno semanal pero tengan diferentes d  as de descanso en la semana    Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sobre la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tipo de d  a        cronograma de marcado                                                                                                                                                         2009  amp    0101 2009         6 Descripci  n   Tumost  a        Horas extra s  lo despu  s  3                          3erlumo   Il  1 T2 Is M    To ee s s s s o s           s ssp s s sp sii    stade feries  Feb       5 s  s  E  Maas   5 s s  E                           s  5 E    mao  15 5 5    ss      5  5 Importer turnos   Ag    5     s   E   re        5  JE
228. nos por grupo  IS       o EAN AAA  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para faciltar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es aplicable para los  usuarios que tengan e  mismo turno semanal pero tengan eretes dias de descenso enla semana  Pia mai ear np JE eS da lero sr coa Ceat       ETEEN a nod ES de    Ere amaron  L 00            ex              3 8  tere o pu                          serto   d a           Vespertino  V il 1  2  s     s  o           10 f00 12  13  14   s   to  17  48  19  20  21  22  25   24  25  25   27   28  29   30  31  Rango de fecha efectiva 01 01 20  Turno Nocturno e  gt   al a  a     sspe al 3  3  3  3  spe al al 3  3  al af  a       3  3  5 Lista de feriados  Positie            de c  digos de crononrama para                   a  a  s  s  s                                       9  3  3  3  3  5  abierto que no cuenta con c  digo de cronograma predeterminado        aps      as                            a               3      Horario autom  tico  al aj      aja    aja af aj   al aja    3                  3  3        s                s  sue  al 3  3  s  al    3  3  al 3  al sys  3  al 3  3               T 4l     al  m mm sp sp spa s  spe s 3  s ss spe      s      spe        3  3H    al  Las Rola babas        turnos  ape  of af s            s  s  s     sE af          of SE ala      a  a         Guardar spepsps spe spa              sp sp sp sp spp      psp 3 3m p 3     a
229. nos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo        con un m  ximo de tres turnos en un                                                                                            Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal          d ES j              arios dens            RT ce Se E R iOa RACA      SER NOS        Para errorem de ta de grapo de unos alerto n c   de cronograma reden  c  digo de cronograma ac se determinar   desde a de poses cronogramas de  cado s  lo si el us ficha para entrar a trabajar   Grupo Descripci  n Lista TurnosiD  a  Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s        5 En  Cronograma Descripci  n Cronograma laboral    1 Oficina  gregar grupo  t alian  0 Semanal     D      Para agregar una nueva ista de grupo de turnos  seleccione un c  digo de grupo  1   Oficina manal disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del  jf Fie I cronograma de turnos semanales o turno diario con cronogramas de marcado  280  Flexible especificos   F   3 Turno Matutino  Diario                    4     4 Turno Vespertino  Diario    Descripci  n                      DERE rano Nocturno  Diario Lista  Tumo AHH  t  Cem em                                              ETT  mm       Seleccione una lista de turnos por grupo con  Turno         ejemplo    6    y nombre  F  brica     LL agregar cronograma   LL Eliminar cronograma cerar N Haga c
230. nueva  ingrese la contrase  a al lado   del departamento  Pulse   para ingresar la siguiente contrase  a de departamento      Para borrar una contrase  a de departamento  seleccione la contrase  a a elimi   nar y pulse DEL en el teclado     ID de Usuario   En esta columna  usted puede asignar un ID de usuario al gerente del depar   tamento  El gerente del departamento puede entonces iniciar una sesi  n en el  Visualizador TCMS V2  aplicaci  n Web opcional  para ver e imprimir informes de  los usuarios asignados bajo el mismo departamento     Ignore este paso si la Compa    a no utiliza el Visualizador TCMS V2      Para agregar un ID de Usuario nuevo  ingrese un ID de Usuario en la columna al lado del  departamento  Pulse   para ingresar el ID de usuario siguiente      Para eliminar un ID de usuario  seleccione el ID de usuario a borrar y pulse DEL en el  teclado   Haga clic en  Cerrar  para guardar los cambios        DEFINICI  N DE SECCIONES DEFINICI  N DE COMENTARIOS    Una secci  n puede estar ya sea encima o debajo de un departamento en par  El comentario es una etiqueta para explicar las actividades de marcado del reloj  ticular  Por ejemplo  si una secci  n se define usando categor  as tales como  Lo  del usuario  Se trata de una combinaci  n con los c  digos de incidencias utilizados  cal  o  Extranjero   significa que Local o Extranjero pueden colocarse sobre un por el Terminal  Un usuario puede ingresar un c  digo de incidencia predefinido  departamento  por ende  con
231. o de Acceso 1     Asigne una zona horaria de grupo en la columna Grupo TZ en la misma fila que el  c  digo de acceso seleccionado     Haga clic para agregar una Zona Horaria de Grupo nueva a la columna Grupo  TZ  por ejemplo 2     Ignore las columnas Sobrescribir TZ     Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso    73       PASO 2    KE Control de usuarios del terminal    Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona    horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para limitar la accesibilidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga        en el bot  n  Actualizar terminal          cargar los usuarios autorizados  olas configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal    2  Termina 2    Acceso autorizado   Excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n para esta terminal marcando la casilla al lado de cada c  digo de acceso   Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de las cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribirla zona horaria con su diferencia dada    Descripci  n  Autorizado   Grupo Tz   Grupo z  iZ personalizad  Verificar Tipo  1      
232. o fijo no se puede aplicar al  cronograma de trabajo flexible      PER Cronograma  3  Descripci  n   Turno Matutino    Configuraciones          Entrada          Resumir Salir or Listo  Horario de marcado del reloj    Horario actual de marcado del reloj    D  jelo en blanco si no lo va a usar  1620                o     08 00  13 00     1200    E              Rango de marcado del reloj    Marcado del reloj antes de esta hora   D  jelo en blanco para utilizar el rango por  defecto  Marcado m  s reciente     Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado            Desea usar OTiListo como trabajo programado en lugar de tiempo extra       7 8f    CFE          POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra            Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience elturno 10             En cada cronograma de marcado  ingrese un valor para  Si este es un turno ro   tativo  especifique los minutes que califican antes de que comience el turno     por  ejemplo  10 minutos     Por favor  refi  rase a detalles para esta opci  n en la p  gina 33     Cap  tulo 3     Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos       PASO 3       Lista de turnos por grupo                                                                                                                         Lista del c  digo de grupo que deber  n lizar los usuarios  Una ta de grupo de unos puede constar de una 
233. o flexible     Descripci  n   Oficina    Gases ul    Marcado   Rango Configuraciones    Permita un per  odo de gracia en minutos para entrada tarde                o       a   Permita un periodo de gracia en minutos para salidatemprana    sss   Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra   No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra sss   Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de   Horas de tiempo extra redondeadas hac  a arriba o hacia abajo en minutos               Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de minutos            807         Desea excluir la hora de almuerzo cena del horario detrabajo                                 Desea proveer tiempo extra para trabajar antes de tiempo  tiempo temprano                                  Defina las normas laborales ingresando los valores para cada configuraci  n  Ig   nore la configuraci  n si no aplica para su Compa    a     Haga clic en  Guardar  para guardar la configuraci  n     Cap  tulo 3     Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    41       PASO 6    Cronograma de marcado    Lista de cronogramas de marcado para ser utilizadas en la lista del grupo de turnos  Un cronograma puede estar basado en una rutina semanal  con marcados opcionales flexibles  o bien hacerse de acuerdo a los marcados diarios para turnos rotativos     PASO 8    Lista de turnos por grupo       Lista del c  digo de grupo que deber  n utlizar los usuarios
234. o permitidos en ese terminal    Haga        en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ista a ser incluidos o retirados del  c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o     shi derecha  w      C2  0  C3  C8  Ce  CD  C9  C9       acceso durante las horas de oficina          Lista de usuarios no en el c  digo de acceso seleccionado     1D de ysuario Nombre Departamento C  d de acceso                               zl                      Actualizar usuario       Haga clic en el bot  n para mover a los usuarios al c  digo de acceso     PASO 4    EZ c  digos de acceso del usuario             usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utlizan para organizar la accesibilidad de los  usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   uarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal   Haga        en el c  digo de acceso para ver una lista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la ista a ser incluidos o retirados del    c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o   shift derecha    w CO C2  0  C39 6  E  CD C99 C9      acceso durante las horas de oficina           Lista de usuarios      en el c  diao de acceso seleccion
235. o ten  112  3  415  6  7        10 10  12   13   14   15  16  17  48  19   20   21   22   23   24  26 26   27   28   29   30   31     VA exces          d  as de la semana recurrente por tipo de d  a y un n  mero del cronograma de   E   e e n M e n so s E e n sa     e e e n e e hite de taidi   2009   Grupo      marcado                  Horas extra s  lo despu  s 4  4  4  4      al      al al al a  al el al al al ap ali al 4      al a 4       n          4 4   p 4 4 4 4     4 s 4  4 4 4 aj 4  al     4  4     4  4  Horario autom  tica  PRU urnos m     abr         a  a  4  4  4  4              4  4  4      4  4  4  4                   E        de dia 1 SE ajaja    Mayo a  4     4  4 4 4  4  4  a 4  4  4  4 4  al al al al n4 n s a al al aa a  E y JRESTDAY                          ala  a  a af dla  a  al al af al al dl ala af ea  aa aaa  2  WORKDAY IE a  5 T T T Importer turnos   Feb  B I NORKDAY la n ls                        a a dl al a  af  dl a  al al al ajo  a al dl al al aj  af al ajaja  Merz  i i Horario autom  tico aa         4  4  4  as ap     epus      4  e  e  ep epu  4  4  4      4  da  3    ona eh   E mni          ls MORIDAY 5                                Mayo      777 la a 5 oa             pu          p    p nes             n      ap n nn  jun z  WoRkDAY a n  5 Ly                                        m NER coo BIS 02200    Importa turnos Di    al a 4  4        4  4         4           a      4  a 4  4j aj e  4  2  aj   4  4        Posible opci  n de c  digos de cro
236. olamente    PW  amp  RF El lector verifica los usuarios mediante contrase  a Y tarjeta RFID solamente    FP amp PW amp RF   Ellector verifica los usuarios mediante huella dactilar Y contrase  a Y tarjeta RFID    PIN  amp  FP  amp  PW   El lector verifica los usuarios mediante ID del usuario y huella dactilar Y  contrase  a    FP  amp  RF   PIN El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar Y tarjeta RFID o huella  dactilar concordante 1 1           Cada terminal soporta 15 grupos de m  todos de verificaci  n diferentes   Las configuraciones posibles son como sigue                                                        Grupo Tipos de m  todos de verificaci  n  1 FP PW RF  2 FP  3 PIN  4 PW  5 RF  6 FP PW  7 FP RF  8 PW RF  9 PIN  amp  FP  10 FP  amp  PW  11 FP  amp  RF  12 PW  amp  RF  13 FP  amp  PW 8 RF  14 PIN  amp  FP  amp  PW  15 FP  amp  RF   PIN       Ahora usted puede asignar usuarios a grupos de manera tal que cumplan con los  m  todos de verificaci  n        CONFIGURACI  N DE DIFERENTES M  TODOS DE  VERIFICACION   PASO 1 Haga clic en A  PASO 2    E Control de usuarios del terminal       para abrir Control de usuarios del terminal              Seleccione los lectores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser inscritos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para
237. one el servidor FRIS 2 de destino   Haga clic en  Copiar Base de Datos  para iniciar el proceso   Haga clic en  Cerrar  cuando el proceso haya finalizado     C  MO TRANSFERIR USUARIOS A OTRO SERVIDOR FRIS 2    En algunos casos  solo necesitar   transferir algunos usuarios de un servidor FRIS  2 a otro  Para ello  no necesita copiar la base de datos  sino solo transferir los  usuarios  Siga los pasos a continuaci  n     PASO 1       EE Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS                                     E Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS Ed   Terminales FingerTec Registro de Usuarios   Bit  cora de transacciones    Departamento Secci  n D de usuario     ho  a      Y  O  Seleccionar esta p  gina   No  D de usuari Nombre No  empleado   Departamento Secci  n  Nombre usuarid V  lido  Seleccion     100001  Jose Alberto 00001 Administraci  n  Jose     2  00002 Juan David 100002 Ingenieria  Juan   3 00003 Maria Fernanda 00003 Tecnolog  a Intorm  ti   Maria  4 00004  Gustavo Ricardo 00004 Producci  n Ricardo  500005  Sofia Linda 00005 AC amp CC Sofia u D                                                                       _ sincronizar TCMSv2         Copiar Base de Datos                      Jrensfert Usuario    Borrar Usuario                                                                                                                                                                                                                            
238. os al archivo de salida existente  si hab  a habilitado    An     Terminai          Saida Ingrese el formato de exportaci  n deseado     Termina Pera Sam m   exar datos autom  ticamente al archive de salida al descargar datos  en el paso    123456789012245789012345678901234    Terina para ts      pese anterior  Haga clic en  Exportar  para comenzar     Terminal Para            t  Especifique elnomtre del archivo de destino 250212009  Terminal Para Saida  F SAMPLE TEXT FLE 1 15 26020009   Terminal Para Salida n Anexar datos al archivo de salida existente 2602 2003  Terminal Para          280272009  Terminal Para               280212009  Terminal Para Saida    27022009                                                                                                                                              Ce  e la                       86   Cap  tulo 6     Monitoreo de datos en l  nea       PASO 4 PASO 2    BB Lista de auditoria de datos de marcado    B  TEST   Notepad Code kon ER DubrCE BO      A                        NE eR ERGO                     File Edit Format View                 2  000000001  02 02 09  08 59 pa         02  000000002  02 02 09  0         a                02  000000003  02 02 09  0 Teri aa sun   02 000000004  02 02 09 0       Pere Salle               uan David   26 02 2008 0800    Gustavo Ricardo  26 02 2009 08 45    Sof  a Linda   26 02 2009 08 51   2602 2009 1232   2602 2008 12 35    02  000000005  02 02 09  0 ali  02  000000001  02 02 09 12  ike  02
239. os seleccionados y huellas  dactilares desde la PC a todos los terminales  Los usuarios inscritos existentes    Cz  0  0  09         sue no est  n autorizados sobre la base de c  digos de acceso ser  n retirados  delos terminales    Actualizar datos   2  Usuarios con c  digo de acceso cambiados     Usuarios de c  digos de acceso seleccionados  O Usuarios selectivos    verificaci  n de la huella y la contrase  a    1D de usuario Nombre Departamento  Ln         Alberto Ingeniera    Dl  Maria Fernanda    Producci  n      laca cc    C  d  de acceso                                                                         usuario    Aparecer   una ventana nueva y usted podr   definir la informaci  n a actualizar en  el terminal  Se recomienda que seleccione  Usuarios con c  digo de acceso cam   biado   Haga clic en  Aplicar  para comenzar a actualizar los datos al terminal     PASO 6    El C  digos de acceso del usuario        Coda usuario puede tener asignado un c  digo de acceso d  usuarios de acuerdo    sus privilegios de acceso  La Cargar         uarios en un ector cel terminal puede verificarse      Haga clic en el c  digo de acceso para ver una lista d   c  digo de acceso seleccionado usando los botones  Use esta funci  n para cargar usuarios autorizados seleccionados y huellas  A dee actores desde la PC a todos os terminales  Los usuarios nscrios existentes    LO Cz              CE  C    auena est  n autorizados sobre a base de c  digos de acceso ser  n rtados    de los termi
240. os usuarios  Una Ista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un  mismo d  a    Para el cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la ista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar                                            Grupo Descripci  n                     Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s    5 Semanal En     1  Oficina f E    H                6 F  brica  Para agregar una nueva lista de grupo de turnos  seleccione un c  digo de grupo   Edt  7 F  brica 2 disponible que puede ser el mismo c  digo para el cronograma de marcado del    cronograma de turnos semanales o turno diario con cronogramas de marcado  espec  ficos   Grupo ls                Descripci  n   F  brica          Liste  Turno H             Haga clic en    Cronogramas autom  ticos    y defina el tipo de d  a de acuerdo al  cronograma  Defina el Rango de Fecha que le dar   inicio al turno     Ingrese el c  digo de los cronogramas de marcado en uso en la columna  por  ejemplo        cronograma de marcado 3  4     cronograma de marcado 4 y 5     cron   ograma de marcado 5  Haga clic en  Okay  para continuar     PASO 5       Lista de turnos por grupo    Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales de acuerdo al        seleccionado  ice la  ista de dias no laborables    para los
241. pantalla   Siga los pasos a continuaci  n     1  Inserte el ID    terminales   2  Seleccione el modelo de los terminales     3  Seleccione Tipos de Conexiones    TCP IP si utiliza una conexi  n LAN     COM1 6 si utiliza una conexi  n RS232    RS485     USB si utiliza un disco flash USB para transferir datos    iones     de Comunicaci  n en los terminales         nales     10   Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n         El ID de cada terminal debe ser diferente para que el software lo reconozca     1   999  igual que la configuraci  n en Opciones de Comunicaci  n de los    4  Seleccione la tasa de baudios si seleccion   COM1 6 como Tipos de Conex     5  Inserte la direcci  n IP de los terminales  Ignore esta opci  n si selecci  n  COM1 6 o USB como Tipos de Conexiones  misma configuraci  n que Opci  n    6  Desmarque la columna Deshabilitar para conectar el software a los termi              a             EA  MA  PET             Aparecer   un mensaje que le pedir   que confirme que el terminal ha sido  conectado apropiadamente     Haga clic en    Okay    despu  s de haber verificado la conexi  n     PASO 3                                                                                                                                                                                                             Especifique el n  mero de identificaci  n y el tipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci 
242. partamentos Administraci  n na  Definici  n de secci  n Ingenieria EN  Definici  n de comentario Tecnolog  a Inform  tica           Producci  n 5 NT    n               Qu   hay de nuevo en esta edicid    E S    AC  amp  CC                            Use esta configuraci  n para ingre   predefinidos por nombre                      Para agregar un nuevo registro  pulse la flecha hacia abajo cuando se encuentre al  final de la lista   Para retirar un registro  simplemente borre la descripci  n           Cerrar       Cancelar    Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico       Departamento  Usted puede crear departamentos y asignar usuarios a cualquier departamento   Es posible filtrar los datos a visualizar as   como los informes  por departamento   Ignore este paso si la Compa    a no cuenta con la categorizaci  n por departamento     Para agregar un nuevo departamento  ingrese el nombre del departamento   Pulse   para ingresar el siguiente departamento     Para borrar un departamento  seleccione el departamento a eliminar y pulse DEL en el  teclado     Contrasena   Usted puede asignar una contrasefia del departamento a cada gerente de depar   tamento  Con la contrase  a  el gerente del departamento puede abrir una sesi  n  en el TCMS V2 para visualizar e imprimir informes de los usuarios asignados a su    departamento solamente   Ignore este paso si los gerentes de departamento no cuentan con privilegio alguno de    acceso dl software    Para agregar una contrase  a de departamento 
243. ps    Juan David        4  Haga clic en    Aplicar    para actualizar     La informaci  n del usuario se limpiar   y quedar   resaltada en gris  Sin embargo   su ID de Usuario  nombre y departamento permanecer  n en el software  Se  recomienda que la Compa    a mantenga dicha informaci  n para futuras referen   cias     Cic para foto       Departament                    2  Haga doble clic en el icono de la    Papelera           Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico       EZ Usuarios  1   ID de usuari Departamento          1  Jose Alberto Administraci  n              Juan David       2   3 Maria Fernanda   4  Gustavo Ricardo    S Sofia Linda        favor  seleccione el identificador de usuario que desea purgar   Toda transacci  n de marcado relacionada con los usuarios purgados    tambi  n ser   eliminada                                       ose Amero     uen Devi  ria Fernanda   ustavo Ricardo   ofa Linda                                             2 Seleccione el ID de usuario e ingrese la informaci  n en los campos corre   spondientes      3  Haga clic en la columna    Clic para foto    para hallar la foto del usuario    4  Repita los mismos pasos para otros usuarios    5  Haga clic en    Aplicar    para guardar la configuraci  n     Si desea cambiar el ID de Usuario por un ID de Usuario nuevo  siga los pasos  siguientes                                                                       1  Haga clicen  28           abrir Registros del usuario   Usuarios   No   D de usuar
244. q 4  Fecha  Dia de semand a   Saida temprano  De permiso E  Fecha          semand 4   Saida temprano        permiso A 01702 2009     Domingo Presentes    5  interrupci  n extendida  C Ausentes  0102 2009 Domingo Presentes    5 interrupci  n extendida Dausentes seines fumes   mee        Marcado falido  0202209 Funes                 03012009  Martes   pedi      03020009 Martes En licencia  0402 2009 Mi  rcoles   Ausentes     4022008 reos             osmana ees                                   6          departamento  3     05 02 2009      Jueves zm 6 02 2009     Viernes Ls  y Escoja el cronograma  sv  scoja el departamento         Cope 2003           E  O de usuari  Nombre   Tipo de c  a   Horario   Entrada   Pausa  Resume  Soir          usto  esso        cote  Permisotomae  Comentario 2   lo de usuan  Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Resumr  Sew   or   usto  Teese          corto  permiso tomado  Comentario     1          Aborto  WORKDAY           Hes           so 151 E  1          Alberto WORKDAY                1234  1315 1951      151   2 Juan David WORKDAY ajose fiza       rest   8  181              Momor    ales hizo hies hem    CEE  3 Maria FermandWORKDAY ajossa 12341315  12 80  212    3 Maria FermandwORKDAY   3059 12345 315  2012         212   s ousewomcewonkoAY   sjosss hiza hazas  20t2                    4 GustavoRicerWORKDAY               234  1325 2012   80   212   S So  a Linda  WORKDAY 3 oss9 1234 1325  2013   800 213      Sofa Linda WORKDAY aloe
245. que concuerde con el requerimiento de su software de  terceros  Siga los pasos en las p  ginas siguientes para realizar la exportaci  n     Cap  tulo 6   Monitoreo de datos en l  nea       PASO 1 Debe organizar el campo de datos y la longitud del campo de datos en la co     E Lista de auditoria de datos de marcado     5  lumna   Abajo encontrar   la lista de datos de marcado descargada delierminal del reloj  EL registro de marcado sip Ranura J O  indica que el marcado actual    Paja ue               debido a uncrorogone precio  MAR        Por ejemplo  el software de destino requiere importar el ID del terminal  2 d  gitos    GEI INEO UU          el ID de Usuario  9 d  gitos   el formato de fecha dd mm aa  el formato de hora    nd anio de cado pr o str de ns marca Ya    hh mm  Por lo tanto  usted debe configurar el campo de datos como se muestra    Terminal Para Salida     26 02 2009   di  Terminei Para Sida    sie seleccionar un rango aa registros             mano   arriba                              Saian      paan    al   en registrar la ranura de marcado en la                        A   Permita  Anexar datos autom  ticamente al archive de salida al descargar los da    poc   eus                tos  si desea que el Software anexe nuevos datos de marcado descargados al             cimo Renao                                        Sun        Sota nda mismo archive durante cada descarga  Haga clic en  Verificar  para guardar la                    A euzan configuraci  n    Term
246. que el ID Dev en el terminal    8  Active la clave del producto y de activaci  n del software     Si llegaran a faltar cualquiera de los datos anteriores  no se visualizar  n datos  algunos cuando intente leer datos del pen drive USB              Seleccione    Leer informaci  n de usuario desde un disco USB descargada desde  un terminal remoto     Haga clic en    Siguiente    para continuar     Cap  tulo 7   Administraci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS     89       90    PASO 3    Eg Administraci  n de disco con memoria flash USB             v  Leer informaci  n de usuario desde un disco USB descargada desde un terminal remoto FingerTec       FJ    Escoja el departamento   Puede seleccionar un rango de registros mediante           Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB                 ID de usuario ID de usuario  dombre usuaric Departamento     Huella dactilar Privilegio Contrase  a Tarjeta  O Todos     Ninguna     Algunos             Haga clic para seleccionar la ubicaci  n del pen drive USB  por ejemplo  G  Haga  clic en  Desde USB    para comenzar a leer usuarios desde el pen drive USB     PASO 4    ES Administraci  n de disco con memoria flash USB             v  Leer informaci  n de usuario desde un disco USB descargada desde un terminal remoto FingerTec    Por favor especifique la ubicaci  n del disco de memoria flash USB anexo   E           Escoja el departamento   Puede seleccionar un rango de registros me
247. r FRIS 2  Para ello  debe descargar los datos de marcado del reloj  desde el servidor FRIS 2 al software  El software luego calcular   la asistencia  del usuario y preparar   los informes     Puede escoger descargar los datos de marcado del reloj por departamento  por  secci  n o para todos los usuarios  Siga los pasos siguientes para descargar  datos de marcado del reloj     PASO 1    Ed Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS Ed        Terminales FingerTec   Registro de Usuarios       Ver la transacci  n nueva desde la   ltima descarga  O Ver desde F   T Y  No      de la Brr  dD de usueri  Nombre    ID de la bit  cora de la   ltima transacci  n registrada     Escoja el departamento  v           Nombre usuari Servidor FRIS ID  Hora dela Bit  cora                                                                              incluir este servidor de la base de datos FRIS durante descargas de datos del TCMSv2 subsiguientes                 110   Cap  tulo 9     Administraci  n del Servidor FRIS 2          En la p  gina de Bit  cora de Transacciones  escoja descargar los datos de mar   cado del reloj mediante una de las opciones siguientes      1  Ver las transacciones nuevas desde la   ltima descarga     para descargar los  nuevos datos de marcado del reloj desde la   ltima descarga      2  Ver desde  rango de fecha      para definir el rango de fecha para la des   carga      3  Escoja el departamento     para definir el rango de fecha de la descarga  seg  n el depa
248. r favor  siga los pasos siguientes     PASO 1         Terminal Finger Tec     Especifique el n  mero de identificaci  n y            de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci  n IP   nica para conexi  n  TCPMP     Para poder habitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en Inea con su PC antes de que desmarque Deshabilitado   IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar el Terminal para activar el terminal y habiltar la descarga de datos de marcado del terminal     Desnas _  Lave de producto  BXNIAEOV MA  7HUAADEN      1   WSZG TB  GSSS      ANZACFPV 2    Activaci  n   D   Grupo Descripci  n Modelo    D Temi t    Q Terminal 2    No de serial   Conexi  n  Baudios  jmxoes             115200    001839  TChIP  115200    Drecc  np       Puerto  1924681222 4370   1921681223   4370                Grupo de terminal          ETT          Haga clic en  Grupo del Terminal  para definir el nombre del grupo        PASO 2       Especifique el n  mero de identificaci  n y el ipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci  n      nica pera conexi  n                     poder habilitar un terminal deshabitado  aseg  rese que el terminal est   conectado en l  nea con su PC antes de que desmarque Deshabiltado   IMPORTANTE  Haga clic en el bot  n  Activar el Terminal para active 4                                         
249. ra habitar la descarga de datos de marcado Direcci  n P  desde el terminal  1921681222  Puede escoger activarlo usando la activaci  n en l  nea por internet o puede ingresar la clave de  activaci  n si ya la tiene                                      2108   Activar terminal                                                    Llave de activaci  n   6GLXH766                Viste nuestra p  gina web para registro de la garant  a internacional                                                                                            Leno ae terminar                   El software se ha activado y est   listo para ejecutarse  Haga clic en    OK    para  aceptar el mensaje        Terminal FingerTec    Especifique el n  mero de identificaci  n y el ipo de modelo de cada terminal instalado y su puerto de comunicaci  n conocido para la conexi  n RS 232485 o su direcci  n P   nica para conexi  n  CPAP     Para poder habitar un terminal deshabitado      IMPORTANTE  Haga        en el bot  n  Activar                      Llave del producto    D5M2 TMO BT7R    Est   a punto de activar el terminal seleccionado para habitar la descarga de datos de marcado Direcci  n P  desde elterminal  1921681222  Puede escoger activarlo usando la activaci  n en nea por internet o puede ingresar la clave de  activaci  n si ya la tiene                                            Llave del producto  D amp M2    7KMQ   B77R    No de serial  8202506             O Tengo conexi  n a internet  deseo activar mi termin
250. raci  n de Pen Drive USB y Visualizaci  n de Mensajes Instant  neos  SMS        PASO 3    EZ Pantalla de mensaje ins  Escribir Mensaje del Terminal    Mensaje del terminal   d     Mensaje dd por favor seleccione un mensaje corto y especifique los terminales en los    cuales desea mostrar el mensaje seleccionado  El mensaje corto se    El mensaje corto Mensaje del        borrar   autom  ticamente de los terminales a su vencimiento          horario de inicio espec  fico y  clic en el bot  n   Escribir Mensaje  Terminal   para borrar los mensal    je corto posee un ID SMS   nico             a su vencimiento  Haga  en   Borrar Mensaje del   Puede seleccionar un rango de registros mediante     Mensaje delterminal        v  For favor  usea saida del 2 pis       Ep  Todos   La M  O Ninguno            DSMS             Por favor  use            Algunos       PARA BORRAR MENSAJES P  BLICOS DEL TERMINAL    PASO 1 Haga clic en A  PASO 2    EZ Pantalla de mensaje instant  neo       para abrir la Pantalla de Mensaje Instant  neo              Mensaje del terminal   Mensaje del usuario    El mensaje corto Mensaje del Terminal se utiliza para mostrar un mensaje est  tico en la pantalla del terminal  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico   un horario de inicio espec  fico y su duraci  n es en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga  clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Terminal   para escribir el mensaje corto seleccionad para 
251. rario laboral total  Toda   Salida  4 ranuras      hora laboral que exceda la hora de Salida es considerada Hora Extra  El par Entrada   Salida es un par obligatorio       Pausa Resumir se refiere al horario en el que comienza la pausa tal como el alm   uerzo  la hora del t    la           etc   y el horario en que la pausa finaliza  El tiempo    7     Un marcado subsiguiente se considera el mismo d  a laboral si es antes de la  que cae entre estos dos rangos se denomina tiempo de pausa  Es opcional deducir  el tiempo de pausa del horario laboral total  La columna Pausa Resumir es opcional   no es un par obligatorio       Encaso de un par de marcado  el software mostrar   solo Entrada   Salida  2 ranuras  de tiempo      medianoche      s  lo aplica para Cronograma Flexible     Por defecto  todo marcado entro el mismo d  a es cortado a la medianoche  12 00am   para que sea considerado como marcado en el mismo d  a laboral  Si la Compa    a quiere    d eT bibe horario en el Ms comienzan las       a      de extender el horario de corte m  s all   de la medianoche  es necesario especificar el nuevo  el que finalizan  El tiempo que cae entre estos dos horarios se considera el to horario de corte  por ejemplo  03 00am     Horas Extra  No se recomienda el uso de este par si las horas extra son opcionales  durante el per  odo programado        32   Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos        8   Marcar dos veces el marcado consecutivo en un bloque
252. rdar             Defina las normas de marcado ingresando los valores en las columnas  Ignore la                       configuraci  n si no aplica para su compa    a  Haga clic en    Guardar    para guardar Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de mercado fjo no se puede aplicar al  la configuraci  n cronograma de trabajo flexible   Marcado   Configuraciones Cronograma s  Descripci  n   Turno Nocturno  PASO 5                 Resumir                Horario de marcado del reloj    Repita los Pasos 1 a 4 para crear otros dos cronogramas de marcado para los               ooo   osoo   osoo                turnos vespertino y nocturno  Rango de marcado del reloj     Marcado del reloj antes de esta hora  D  jelo en blanco para utilizar el rango         defecto  Marcado m  s reciente  Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado                                                   Desea usar                como trabajo programado en lugar de tiempo extra                   POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra           Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience el turno             Guardar          48   Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos          PASO 6 PASO 8    Cronograma de marcado         Lista del c  digo de grupo que deber  n utilizar los usuarios  Una ista de grupo de tur
253. rden de precedencia  La longitud de cada    columna es indicada por su tama  o del campo     Posici  n Descripci  n  ID de usuario    Tama  o Posici  n    1     Nombre    No empleado         Departamento       Secci  n    8  Grupo   5 Nro  Sgrd  Soc               Especifique el nombre del archivo de destino     Descripci  n Tama  o Posici  n Descripci  n  Fecha 10   D  a de semana 20   Tipo de d  a 15   No  del turno 1   Cronograma    CAPROGRAM FILES FINGERTECITCMSV2VATTENDANCE SHEET    Delimitado con doble comillas y separado con coma    Suprimir el decimal centenar     Anexar datos al archivo de salida existente    Tama  o Posici  n Descripci  n  Trabajo en d  as    Trabajo en horas  TE   Dit  TE   Corto   Total hr   Total HrE   Total Reducido  Tipo de licencia  Permiso en d  as   Permiso en horas     Comentario          Haga clic en  Aplicar  para guardar la configuraci  n     PASO 4    Exportar registros de asistencia    Cancelar    Puede seleccionar cuales campos de datos detallados desea exportar especificando su posici  n vertical en orden de precedencia  La longitud de cada    columna es indicada por su tama  o del campo   Posici  n Descripci  n Tama  o Posici  n  4   1D de usuario E I      Nombre m   12   No  empleado 7     8  Departamento 30    Fa Secci  n    5   Grupo       Nro  Sgrd  Soc    Nro ID    Especifique el nombre del archivo de destino     Ead                               Suprimir el decimal centenar       Descripci  n  Fecha    D  a de semana  Tipo de d
254. re la celda con el bot  n derecho del rat  n para modificar el tipo de d  a o el cronograma de marcado   2009 2  0101 2009          7  Descripci  n r  brica2                 1 2  Horas extra s  lo despu  s  Turmo normal       Al  13 T2  s  RS  e  7  5  s o Br a  s  s  s  e  7  o  0  2  2   5     S s                     En     E         E    B           E EEE Lista de feriados  EEE sl          Saa  Mezo  3 3     4 s  5  5     3  4 5  5  q 3  3 3  4 4 Horario autom  tico  Abr   4 5  8 a  al            5 a  3 444 s  s  Mayo 5        3            s  5  3 ss      3      wa  sl    4    s  spes 3  3  4  SA s  s  soe  4  4  Wc   a s 5 a  s    aa s  al spe 4  4  4  s  5  5               EBENE aa s  s  5  3 Lu sp sp 5   3 3  Sept  4  4  4 5   3  3     4   aj             4  4  opos         sss s  spes     4      5 JL 4L 4L 5 5 sia  Nov  3  al    pi s  s  s   EE s  s  suos al 3      De  4  4  4                                               El software autom  ticamente organiza la lista de acuerdo     Haga clic en  Guardar  para guardar la configuraci  n     su configuraci  n                                                                                                                                Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar los usuarios  Una ista de grupo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo        con un m  ximo de tres turnos en un  mismo d    Para el cronograma de Esta de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterm
255. rina semanal    de un uro rotativo dro con un m  ximo de tres tanos en un  mismo d  a   Para el cronograma de lista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar   Grupo  Descripci  n Usta Turnos D  a  Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s 5   Semanal a    1  ofca  Semanal Een   2         Semanal           5 F  trica          3 Cra                  i i 1 zi  Agregar grupo IN Eliminar grupo  Cerrar                          En Lista de turnos por grupo  haga clic en  Agregar grupo  para continuar     PASO 4  stade turnos por earo                                                                                                                                           Lista del c  digo de grupo que deber  n utiizar los usuarios  Una ista de grupo de turnos puede constar de una ruina semanal o de un turno rotativo dario con un m  ximo de tres turnos en un  mismo d  a   Para el cronograma de lista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  mercado s  lo si el usuario ficha pera entrar a trabajar   Grupo Descripci  n Lists Turnos D  a Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s              En     1  Oficina Agregar grupo              220  B F  brica          agregar una nueva ista de grupo 
256. rio  por  ejemplo  un usuario registra tanto sus huellas dactilares como una contrase  a   Durante la verificaci  n  el usuario debe proveer su huella dactilar seguida de su  contrase  a para obtener una verificaci  n exitosa  Existen 15 tipos de verifica   ciones en total disponibles                                Actualizar usuario   Guardar cambios       Haga clic en    Cerrar    para finalizar el proceso     76   Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso                TIPO DE VERIFICACI  N   OPERACI  N   FP   PW        El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar  contrase  a o  tarjeta RFID    FP El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar solamente    PIN El lector verifica los usuarios mediante ID del usuario solamente    PW El lector verifica los usuarios mediante contrasefia solamente    RF El lector verifica los usuarios mediante tarjeta RFID solamente                                                                    FP   PW El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar o contrase  a    FP   RF El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar o tarjeta RFID    PW   RF El lector verifica los usuarios mediante contrase  a o tarjeta RFID    PIN  amp  FP El lector verifica los usuarios mediante concordancia de contrase  a 1 1 solamente    FP  amp  PW El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar Y contrase  a solamente    FP  amp  RF El lector verifica los usuarios mediante huella dactilar Y tarjeta RFID s
257. rtamento     EZ Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS    Terminales FingerTec   Registro de Usuarios Bit  cora de transacciones    O Ver la transacci  n nueva desde la   ltima descarga ID de la bit  cora de la   ltima transacci  n registrada      010872009 00 00 1   300672009 23 59 E Escoja el departamento             de la Br  d de          Nombre   Nombre usuari Servidor FRIS ID  Hora de la Bit  cora                                                                             V  Incluir este servidor de la base de datos FRIS durante descargas de datos del TCMSv2 subsiguientes     Defina el tipo de descarga y haga clic en el bot  n de descarga     PASO 2    Ed Administraci  n del Servidor de la Base de Datos FRIS E     PASO 3    BB Lista de auditoria de datos de marcado    Terminales FingerTec   Registro de Usuarios Bit  cora de transacciones R    Abajo encontrar   la ista de datos de marcado descargada del terminal del reloj  El registro de marcado sin nura IC indica que el mercado actual fall   en registra la ranura de marcado en la  hoja de asistencia debido a un cronograma inapropiado                                                                                    O Ver la transacci  n nueva desde la   ltima descarga ID de la bit  cora de la   ltima transacci  n registrada    36     Ver desde    01 06 2009 00 00 E 3006 2009 23 59 1  O Escoja el departamento  v        Descripci  n Nombre  Marcado Fecha  No      dela Bit  dD de usuari Nombre  Nombre usuari
258. s  desde la PC al terminal  Puede escoger actualizar las huellas dactilares  el  nombre de usuario   privilegios   contrase  a  o ambos conjuntos de  datos        La    zz Administraci  n de huellas dactilares de usuario _   Actualizar usuarios en el terminal  Lista de pantlas de huelas dectiares almacenadas en la base de datos de la PC para cada         el tipo de privilegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual    Haga        en os botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios d  usuarios de la PC     Use esta funci  n para actuskizer todos    ciertos datos de usuarios  desde la PC al terminal  Puede escoger actualizar las huellas dactilares  el  hombre de usuario   privilegios   contrase  a  o ambos conjuntos de   datos                      a Deparaneri              D ae usuari Deparianert                Puede seleccionar un rango de registros mediante     Jose Alberto Administraci  n    2  Juan David _ ingenieria        oh y                 j  Puede seleccionar un rango de registros mediante   Administraci  n c m               AS   Tecnolog  a Inform  tica    1  Jose Alberto       D          ID de usuario     v1  Jose Alberto          5 Sofia Linda            ma ria Fernanda    sca a istavo Ricardo    3 Maria Fernanda   Tecnolog  a Inform  tica ID de usuario m1 ise Alberto  4  Gustavo Ricardo Producci  n     2 Lan           ms Sofia Linda       Algunos          4  Gustavo Ricardo Producci  n  5 Sofia Linda   ac  amp  CC       EE
259. s con otros grupos  siga los pasos siguientes     PASO 1       28    Usuarios     Haga clic para abrir la p  gina de Registro de Usuarios     Cap  tulo 3   Configuraci  n de Cronog    as de Marcado y Turnos de Grupos       Importar usuario             En la columna Grupo  haga clic para seleccionar los usuarios asignados en la lista  del turno del grupo correspondiente  Repita este paso para todos los usuarios     PASO 3       Usuarios  5     No  empleado    Departamento    TasaHora   Suspender                Alberto     AD1582      Administraci  n       2 Juan David  3 Maria Fernanda   4        ENGSSO4    ire     Ingenieria   Tecnolog  a Inform  tica         Gustavo Ricardo     Pseas        Producci  n       191895     ac   cc          g soto nc                               FingerTec World Wide                   Agregar Usuario Cambiar identificaci  n    Haga clic en    Aplicar    para guardar la configuraci  n                          PASO 4                            04 06                   00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fecha Identificaci  n de usuario Marcado arrastrando y sq    CETT NENNEN LIONE II                     _ uem Rem 
260. s horarias          definir el marco de tiempo durante el cual se permite la entrada para cada d  a de a semana  respectivo  Es posible usar una combinaci  n de m  xino 3 zonas horarias para definir las combinaciones de           horaria de acceso  por ejemplo 1 2  significa que las zonas horarias 1  2  3 se est  n usando  Zona horaria   Domingo Lunes Martes M  rcoles Jueves Vienes S  bado  1 foooo23s9  0000 2359  0000 2359  0000 2359  00 00 23 88 0000235 00002359  0800 2000   0500 2000      0800 2000 2350000   0000559 0000 2858  00 00 23 59 00002559  00002559   0000 2359  09002559 00002559  00002259      00 00 2359 0002359 000 2358   00002553  00 00 23 58  00002358  00002559   00002359  0000 2358 00002359 00002559   0000559 00002558 00002353  00002559   00002259      0000 2359 00002359  00002359   0000 2259 0000259  00002359  0000 25   00002559  00 00 23 59 00002359 00002559   0000 2359  00 00 23 59  00 00 23 59  00 00 2359   00002359      00 00 2359  00002359 100002359  0000 2359     0000 2359     0000 2359     0000 2358                         2359 0000   00 00 23 58    0000 2358  00 00 23 58    2 0800 2000     0600 2000   3  4  5  D 00 00 23 59  7  8    00002356     0000235   00 00 23 59      0000 2359  00002355      00002553  00002259    10000239  00002798     0000235  00002799     00002359  00002250   002399  00002269 00002359   0000 2359 00 00 23 59   0000 2359 00 00 23 59  000022 0   0002399  0000228     0000235               p                00 00 23 59  0000 2359   
261. scripci  n  Fecha 10 Entrada    D  a de semana 20 Pausa  Tipo de d  a 15  No  del turno 1 Salir    Resumir    Cronograma 3       Listo       C PROGRAM FILES FINGERTEC WORLDWIDE CMS V2ATTENC        Delimitado con doble comillas y separado con coma         Anexar datos al archivo de salida existente    Tama  o Posici  n Descripci  n   5 Trabajo en d  as  Trabajo en horas  TE  Dif  TE  Corto  Total hr  Total HrE  Total Reducido  Tipo de licencia  Permiso en d  as   Permiso en horas    Comentario             Defina la ruta d  nde guardar los datos de asistencia exportados  Haga clic en     Exportar detalles    para comenzar el proceso     EXPORTAR RESUMEN    PASO 1    02 0                                                                                     Seleccione los usuarios cuyos datos va a exportar  por ID de usuario  Todos los  usuarios o por Departamento  Defina el rango de fecha de los datos de asistencia  que va a exportar  Haga clic en  Exportar Resumen      PASO 3    Exportar registros de asistencia    Puede seleccionar cu  les archivos de datos desea exportar especificando su posici  n vertical con orden de precedencia  La longitud de cada columna  es indicada por el tama  o del campo   Tama  olipo de d  a D  a   TrebsibE   DILTE Corto Tama  o  9 WORKDAY   6 7 8 s      40 HOLIDAY    Posici  n Descripci  n  ID de usuario    Tama  o    Permiso tomada   D  a           ABSENT            Nombre ANNUAL                                     Fecha   identificaci  n de usuario 
262. se fiza 225         eo 213     Y    ar  l                      Com    ars         Cesa   Descargar   arist  nco    str Generar                          Mostrar Tardanzas    est   ubicado en la mitad superior de la Hoja de Asistencia   Puede seleccionar ver los datos de asistencia ordenados por tardanza       Entrada tarde es para mostrar datos de asistencia de usuarios que llegaron tarde al  trabajo       Salida temprana es para mostrar datos de asistencia de usuarios que dejaron la oficina  antes de la hora de Salida predefinida       Pausa extendida es para mostrar datos de asistencia de usuarios para los cuales su  tiempo de descanso excedi   el tiempo Pausa Resumir predefinido       Marcado fallido es para mostrar datos de asistencia de usuarios que fallaron en el  marcado de entrada o salida de cualquier ranura de tiempo       Tiempo extra es para mostrar datos de asistencia que trabajaron horas extra     De permiso es para mostrar datos de asistencia de usuarios que est  n de permiso       Ausentes es para mostrar datos de asistencia de usuarios que est  n ausentes del trabajo  y no de permiso     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia       Tambi  n puede escoger ordenar datos por cronograma o por departamento       Cronograma es para mostrar usuarios que est  n asignados a un cronograma de mar   cado predefinido      Departamento es para mostrar datos de asistencia de usuarios que est  n asignados a  un departamento predefinido     PARA MANIPULAR LA HOJA DE ASISTENCIA  PARA
263. smarque  los terminales que no le interese actualizar     gy o    cM    Haga clic en  OK  para proceder       Si desea ordenar el terminal por grupo  seleccione la columna Agrupar por  Grupo de Terminal           co    E Administraci  n de huellas dactilares de usuario     Lista de plantitas de huellas dactiares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usud           de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual     Haga clic en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios e    usuarios de la PC        v          Nes    1 Jose Alberto  2 Juan David                       Actualizar usuarios en el terminal     Use esta funci  n para actualizar lodos o ciertos datos de usuarios   desde la PC al terminal  Puede escoger actualizar las huellas dactilares  el  nombre de usuario   privilegios   contrase  a  o ambos conjuntos de  datos     Marque para seleccionar el terminal de datos                           3 Maria Fernanda Terminal Para Entrada          4 Gustavo Ricardo  Terminal Para Salida    5 So  ia Linda                                                          ELIMINAR USUARIOS  TERMINAL     En algunas circunstancias  la Compa    a necesita eliminar ciertos usuarios de  los terminales  por ejemplo  si una persona es reasignada o si se le proh  be usar  cierto terminal  En ese caso  siga los pasos a continuaci  n     E  ERM Borrar usuarios del terminal      Use esta funci  n para borrar todos o ciertos datos de us
264. sta     para abrir la Pantalla de Mensaje Instant  neo        Hora de Inicio       17 06 2009 00 00    End Time       7 06 2008 10 30    Mensaje Corto  Gerente  reuni  n para la operaci  n  sala                                                                           Borrar Mensaje del usuari  Aplicar                Haga clic en la pesta  a de    Mensaje del usuario      Asigne un n  mero como ID del SMS  por ejemplo  31  que var  e de 0 a 99999      Ingrese un mensaje corto en la columna  por ejemplo     Gerentes  Reuni  n de  Operaci  n  16 3 2009  10am  Sala Alfa        Defina la fecha y hora de inicio  por ejemplo  16 3 2009  00 00     Defina la fecha y hora de finalizaci  n  por ejemplo  16 3 2009  10 30   Haga clic en    Escribir mensaje del usuario    para continuar     El mensaje corto Mensaje del Us         favor seleccione un mensaje corto y especifique los terminales en los       usuario  Cada mensaje corto   cuales desea mostrar el mensaje seleccionado  El mensaje corto se  autom  ticamente delterminal a s  borrar   autom  ticamente de los terminales a su vencimiento    terminales  o haga clic                  registro de la lista            isejes cortos ser  n retirados   faje corto seleccionado para los       el 1D SMS y as   borrar el    Puede seleccionar un rango de registros mediante                   Mensaje del usuario               Gerente  reuni  n para la operaci   b 1030        terminal Para Entrada  m2 Terminal Para Salida        Gerente  reuni      
265. sta de turnos de grupos   El patr  n var  a por tipo de cronograma laboral     En el panel derecho  encontrar   lo siguiente        A  HORAS EXTRA SOLO DESPU  S   El software trata el tiempo laboral extra como OT horas extra cuando excede  el valor predefinido  Puede escoger acumular tiempo extra por semana o por  mes    Por ejemplo  el horario laboral predefinido es de 40 horas por semana  Si un  usuario trabaja un total de 45 horas en una semana en particular  el software  calcular   40 horas como horas laborales y otras 5 horas como OT  Si el total  de horas trabajadas por el usuario no excede las 40 horas  el software tratar    las horas como horario laboral normal     B  LISTA DE FERIADOS    Lista de feriados    Abajo encontrar   una lista de feriados a incluir en la  lista de turnos por grupo                          Para agregar un nuevo registro  pulse la flecha hacia abajo  cuando se encuentre al final de la lista   Para retirar un registro  simplemente borre la descripci  n     Cerrar       Es posible definir los feriados que aplican para su compa    a  Siga los pasos a  continuaci  n para agregar un nuevo feriado      Ingrese la fecha y el nombre del feriado en la columna      Para borrar  seleccione la fecha y el nombre del feriado  pulse DEL en el teclado para    borrar el feriado     Haga clic en    Cerrar    para guardar la configuraci  n     Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos    37       C  HORARIO AUTOM  TICO    Es posibl
266. stema de n  mina     Puede escoger exportar ya sea registros de asistencia detallados o    solamente res  menes de asistencias     Puede seleccionar un rango de registros mediante     Departamento    v       ID de usuario     O Todos  O Ninguno            2      ma  vs    Algunos    Jose Alberto  Juan David  Maria Fernanda   Gustavo Ricardo    Sof  a Linda    Fecha   01 02 2009 E 28 02 2009 E             Exportar Detalle    Exportar Resumen    Cancelar          Total HrE  Total Reducido                  20    Deshacer    Especifique el nombre del archivo de destino     Delimitado con doble comillas y separado con coma  Suprimir el decimal centenar       Anexar datos al archivo de salida existente                   icar                                   1  Defina la secuencia de los datos exportados  mediante la etiqueta en la co   lumna posici  n   columna 1     ID de usuario ID  columna 2     No de Empleado   columna 3     Departamento  etc        2  Defina la longitud de cada campo de datos para que quepan el m  ximo de  caracteres     Haga clic en  Aplicar  para guardar los cambios     PASO 4    Seleccione el tipo de archive de los datos de asistencia exportados  Si selecciona  el formato EXCEL  siga con la definici  n de la ruta d  nde guardar   el archivo     Haga clic en  Exportar resumen  para comenzar a exportar     Si seleccion   el formato ASCII   txt   por favor marque las 3 opciones adicionales  en la parte inferior  Estas opciones solo funcionan para datos en for
267. stentes              Maria Fernanda  Gustavo Ricardo          2409   Registrar huella dactilar del usuario             Sofia Linda                    Regielou Rolloque                                                             Cancelar  Copyright 2008 FingerTec Worldwide Limited  All rights reserved                                         Registrar usuario    ETA                    Borrar usuario  Termina     Borrar usuario                       El software capturar   la huella dactilar y la guardar   en la base de datos   Haga clic en    OK    para continuar     PASO 6    E Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plartilias de huellas dectlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares insertas          de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual                   en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios en el terminal  borrar usuarios del terminal    borrar    usuarios de la PC  Escola el departamento                                                                           Borrar usuario  Terminal       Borrar usuario  PC                                Lista de plantillas de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada usuario  indicando el no  de huellas dactilares inscrites          de priviegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual                   en los botones abajo para descargar los usuarios
268. suari Nombre   Jose Averto    2 Juan David  3 Moria Fernanda   4  Gustavo Ricardo             Producci  n                                                                              1  1   Tecnolog  a Inform  tica   a User  1  1    5 Sotia Linda  AC amp  CC User                                           4                                                                                                           Borrar usuario  Termina   _ Borrar usuario                Aparecer   un nuevo bot  n  Registrar Usuario en la p  gina de Administraci  n de  Usuario   Haga clic en    Registrar Usuario    para comenzar     PASO 3   Asigne un nuevo ID de usuario  por ejemplo  6    Inserte su nombre de usuario  un nombre m  s corto   por ejemplo  Nelson   Defina los privilegios  por ejemplo  Usuario    Inserte el nombre completo del usuario  por ejemplo  Nelson Johnson  Asigne el usuario a un departamento  por ejemplo  Ingenier  a    Haga clic en    Registrar    para continuar                                       Borrar usuario                 Lista de plantillas de huellas dad         de privilegios del usuario                  en los botones abajo H  usuarios de la PC              Favor de colocar el dedo en el esc  ner para  empezar el proceso de registra                                                                                                             Y    Cancelar    Copyright 2008 FingerTec Worldwide Limited  All rights reserved                             Regsterusuano   
269. suarios de los c  digos de acceso   autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para imitar la accesibdad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados                    en el bot  n  Actualiza terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal     Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios    OO CTI               CI eost ga iecur ru e ere oni pel lore Geb dd Ch Cn deat    Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  pera un tiempo de acceso v  lido o   ssobrescribi la zona horaria con su diferencia dada            de acceso  Descripci  n Autorizado   Grup Tz   Grup Tz  iZ personaizad  Verificar Tipo     FPIPWRF  FPIPWRF   FPIPWRF  FPIPWRF  FPIPWRF  FPIPWIRF   FPIPWRF  FPIPWRF  FPIPNIRF  FPIPWRF                                                        pmpaaamaaag                                                             Wode  na                  140971208 1203                                       cnt          Seleccione el ID del terminal que va a configurar  por ejemplo  Terminal 1  Puede  establecer diferentes configuraciones para diferentes terminales     Seleccione el C  digo de Acceso que va a usar  por ejemplo  C  digo de  Acceso 1     Marque la columna  Autorizado  en la misma fila del C  dig
270. t     WARNING  This program is protected by copyright law and  international treaties     Cancel    Haga clic en  Siguiente  para continuar        PASO 3    m FingerTec TCMS v2 2   InstallShield Wizard    License Agreement    Please read the following license agreement carefully     FINGERTEC TCMS V2 END USER SOFTWARE LICENSE  AGREEMENT    IMPORTANT READ CAREFULLY  This TCMS V2 System End User  License Agreement is a legal agreement between you  either an individual  or a single entity  and FingerTec Worldwide Sdn Bhd    FingerTec   for  the software product identified above  which includes Computer software  and associated media and printed materials  and may include  online  or    electronic documentation   TCMS V2 Software        SI accept the terms in the license agreement   O 1 do not accept the terms in the license agreement       Back Next  gt  A Cancel       Haga clic en  Acepto los t  rminos del acuerdo de licencia  una vez le  do el ac   uerdo de licencia  Haga clic en  Siguiente  para continuar        PASO 4    m FingerTec TCMS v2 2   InstallShield Wizard    Destination Folder    Click Next to install to this Folder  or click Change to install to a different Fo    Install FingerTec TCMS v2 2 to   C  Program Files FingerTec Worldwide TCMSv21          Haga clic en    Siguiente    para instalar el software en la carpeta de instalaci  n por  defecto ubicada en C  Program FilesiFingerTeciTCMS v2  Haga clic en  Cam   biar    si desea especificar una ubicaci  n diferente 
271. tana nueva  seleccione el terminal donde quiere duplicar la configu     raci  n     Haga clic en  Copiar  para aplicar  Ignore este paso si no desea duplicar la con     figuraci  n para otros terminales     72   Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso       Duplicar config  Guardar cambios                         1  Terminal    P     Esposibie usar un m  ximo de 50 zonas horarias para definir el marco de tiempo durante el cual se permite la entrada para cada d  a de la semana    respectivo  Es posible usar una combinaci  n de m  ximo 3 zonas horarias para definir las combinaciones de zona   horaria de acceso  por ejemplo  1 2 3  significa que las zonas horarias 1  2  3 se est  n usando   Zona horaria   Domingo   Lunes Martes   m  rcoes   Jueves   vemes    S  es  05002359 0000 2558  0000 2358   0500 2859  0000 2359  0000 2358  00002859  23590000 0600 2000 0800 2000 08002000  0800 2000  08002000  2359 0000  00002553   D0002858 0000 2359  00002559  00002359  0000 2358     00002558   00002559     0000 2559     0000 2559      0000 2359  0000 2359  00 00 23 59 0000 2359  0000359 0000 2358 00002359  0000 0359 0000 2859   0000 2358  00002859  00002358  00 00 2359 0000 2359  00002359 0000235      0000 2359      00002558   0000 2359 0000 2559     0000 2359      0000 2359     0000 2359  00002359 00002359   0000359 00002558 00002359   0000 2359  0000 2359   0000 2358 100002859  0000 2359  00 00 23 59  0000 235    0000 359  00 00 23 59 0000 9359  00 00 23 59  00002559 00002558 0
272. tario Para notificar un escenario inusual  o motivo  de la asistencia de un usuario   en un d  a           Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia          POR FECHA             POR ID DE USUARIO    Para cambiar el formato a ID de usuario  haga clic en el bot  n  ID de usuario                                                                                                                                                                                                                                                                              Haga cl para abrir la hoja de asistencia  5  Fecha Identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas    JEntracia tarde          Marcado arrastrando y sd    0202 2009 5 No   p      usuari Nombre   Saida temprano   De permiso          1 Jose Alberto  interrupci  n extendida  ausentes  Fecha   identificaci  n de usuario Mostrar tardanzas     Ertradatrde Dre  Marcado arrastrando y T   2  2 juan David T Iorendo fai  Fecha  D  adesemand    Saida temprano  Totales trabajo HrE        31 3 Mario Fernanda  71022009  vam presentes   5 Drtermci  n estercida Doe periso i    0210272009 Funes   _ Escoja el cronograma    scoja el departamento    v  m paes cado alo usarios     59622969 totes Enter   o B           Mi  rcoles isses  Fecha  p  a de semand Tipo de d  a   Horario    Entrada   Pausa   Resumir                   usto  Trabajo   TE   cono  Permiso tomado  Comentario a   05020009   Jueves Escoja el cronograma              el departamento          100212009 Dom
273. tarjeta totalmente nueva  El usuario puede  tambi  n agregar una tarjeta al ID de Usuario para mejorar la seguridad  Sin  embargo  todo cambio debe primero cargarse a los terminales seleccionados  antes de que entre en vigencia  Ignore este paso si el usuario no est   utili     zando tarjeta alguna        Deshabilitado   Esta funci  n tiene como finalidad no permitir a ciertos usuarios la verificaci  n    de sus huellas dactilares en ciertos terminales           A continuaci  n se describen los detalles del funcionamiento     DESCARGAR USUARIOS DE LOS TERMINALES       Descargar usuarios del terminal    Lista de plantilas de huellas dactiares almacenadas en la base de  el ipo de privilegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual  Haga clic en los botones abajo para descargar los usuarios del ter  usuarios de la PC     Use esta funci  n para descargar todos  incluyendo los nuevos  o  seleccionados usuarios del terminal a la PC  Puede escoger descargar  las huellas dactilares  el nombre de usuario   privilegios   contrase  a       ambos conjuntos de datos         2  En la ventana    Descargar usuarios del terminal     seleccione el n  mero de  ID del terminal desde la lista desplegable  Una vez hecha la selecci  n  el  software se conectar   al terminal y todos los ID de usuarios disponibles se  mostrar  n en pantalla      8  Haga clic en    Todos    para seleccionar todos los usuarios a descargar o selec   cione un usuario en particular haciendo clic en su ID      4  En
274. te programa de  uso no autorizado    Puede ingresar una contrase  a secreta usando 10 caracteres alfa num  ricos para  proteger el programa de uso no autorizado o puede dejarla en blanco si no la  requiere     A su discreci  n  puede activar o desactivar la protecci  n por contrase  a si llegara     decir cambiarla posteriormente     Contrase  a           Reescribir        Finalmente  puede presentarse brevemente para que podamos ponernos en contacto  entre nosotros en el futuro  eso es  silo desea     Compa    a  FingerTec Worldwide       Nombre   Henry    e mail   henry fingertec com       Pa  s   Malaysia       Por defecto  el software muestra el nombre del d  a laboral y del d  a no laboral  y estos pueden ser cambiados de acuerdo a su preferencia  Toda esta infor   maci  n se mostrar   en el software y en los informes  Por defecto  el primer d  a  de una semana es el domingo y puede ser cambiado  Sin embargo  el software  siempre define el primer d  a de la semana cuando usted escoge el idioma para el  software  Por ejemplo  el primer d  a de la semana si usted escoge como idioma  el   rabe o el Farsi ser   el d  a viernes     Haga clic en  Siguiente  para continuar     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n                Cancelar    Atr  s             En la columna    Contrase  a     inserte la contrase  a del administrador para prote   ger el acceso al software     En la columna  Reescribir  reescriba la misma contrase  a para reconfirmar     La contrase  a es un ca
275. tiene los departamentos que se mencionan en la durante la verificaci  n de su huella dactilar en el terminal  El c  digo ingresado    Definici  n de Departamentos  tiene como objetivo identificar actividades  tales como por ejemplo el c  digo 20  Ignore este paso si la Compa    a no requiere del uso de secciones  representa    Permiso de Emergencia     el c  digo 10 representa    Reunirse con el    Para agregar una nueva Secci  n  ingrese el nombre de la secci  n en la columna  Pulse proveedor     etc  El marcado del reloj vendr   acompa  ado por la explicaci  n del     para ingresar la siguiente secci  n  c  digo de la incidencia en el software  publicada en la Hoja de Asistencia  la Lista    Para eliminar  seleccione la Secci  n a borrar y pulse DEL en el teclado  de Auditor  a de Datos del Terminal y el Monitoreo de Actividades del Terminal     Ignore este paso si la Compa    a no requiere el uso de c  digos de incidencias o motives  para el marcado del reloj           fa Configuraci  n del sistema                  Configuraci  n del sistema               Los siguientes componentes de configuraci  n est  n disponibles           Formato Fecha   Hora v Los siguientes componentes de configuraci  n est  n disponibles   Tipo de d  a F Formato Fecha   Hora    Tipo de licencia Tipo de d  a    Tipo de licencia   Personal con licencia extendida  Cronograma de marcado  Lista de turnos por grupo  Compa    a y persona conta  Cambiar contrasef  a  Idioma preferido Abajo encontrar   una
276. tillas de huellas dactilares  disponibles para el lector     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n    15         Contrase  as para mostrar el n  mero total de usuarios con contrase  a disponi   bles para el lector      Registro actividad del usuario para mostrar el n  mero de transacciones que se   est  n realizando en el lector    Obtener configuraci  n haga clic para obtener la configuraci  n actual del lector      Configuraci  n por defecto haga clic para obtener la configuraci  n por defecto  del lector      Determinar configuraci  n una vez realizados los cambios  haga clic en este  bot  n para actualizar la configuraci  n del lector      Actualizar Firmware para actualizar la   ltima versi  n del firmware del lector   Puede obtener este archivo de actualizaci  n del firmware a trav  s de su rev   endedor           Nota  Los archivos del firmware siempre est  n en formato  cfg                         Cerrar para cerrar la ventana de Configuraci  n Avanzada del Terminal     FERIADO funciona con i Kiosk 100  i Kiosk 100 Plus  Q2i y TA200 Plus para  control de acceso solamente  Ignore este   tem si     1  usted no est   utilizando ninguno de los modelos mencionados arriba     2  usted no est   utilizando el modelo mencionado para control de acceso     3  su oficina est   cerrada durante d  as feriados     Para configurar los d  as feriados para el terminal  siga los pasos siguientes     Configuraci  n d  as feriados    Puede usar esta configuraci  n para impedir entradas
277. torear actividades del td    Administraci  n del disco de  Pantalla para visualizar men  Gesti  n de terminal multimed  Administraci  n de la base d    Especifique el temporizador de descarga diario para que el sistema  active el proceso de descarga autom  tico todos los d  as     10 00   En punto    18 00   Enpunto  Use esta configuraci  n para  en el cual el sistema descarg  marcado del terminal lector              Cerrar          Es posible utilizar los 3 tipos de intervalos de descarga  ya que los 3 intervalos  de descarga no se interrumpir  n los unos a los otros durante el proceso de des   carga     LIMPIAR DATOS DEL TERMINAL    Si desea usar los terminales solo para control de acceso sin verificar los de   talles de acceso de los usuarios  escoja limpiar las bit  coras de los terminales   No necesita descargar las bit  coras al software  en cambio  borre las bit  coras  directamente del terminal  Sin embargo  es importante precisar que las bit  coras  de transacciones borradas no pueden ser recuperadas por medio alguno    Ignore este paso si la Compa    a desea mantener datos de marcado del reloj por parte de  los usuarios de todos los terminales                 Las siguientes funciones de control del terminal est  n disponibles   Configurar terminales FingerTec       Administraci  n de huellas dactilares    C  digos de acceso de usuario   Control de usuarios del terminal   Estado de la   ltima actualizaci  n de la terminal   Configurar zonas de acceso  Configurar fech
278. tores del terminal disponibles y especifique los c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las configuraciones de zona   horaria son opcionales para ciertos modelos de lectores para Imitar la accesiidad de los usuarios con los per  odos de tiempo especificados    Haga cic en el bot  n Actualizar terminal para cargar los usuarios autorizados  o las configuraciones de zona horaria opcional al terminal    Seleccionar ID del terminal Acceso autorizado   excepci  n usuarios   Zona horaria   Verificar usuarios           Termin Especifique los c  digos de acceso de los usuarios que tiene autorizaci  n para esta terminal marcando la casill al lado de cada c  digo de acceso    Los usuarios de cada c  digo de acceso se pueden regir por uno de los cinco grupos de zonas horarias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido o  sobrescribirla zona horaria con su diferencia dada    C  d de acceso  Descripci  n Autorizado   Grup Tz             IZ personaizad Verificar         FPIPIRF   FPIPWRF  FP amp PW  FPIPNIRF  FPIPWRF  FPIPWRF  FPIPWRF  FPIPIRF  FPIPIRF   FPIPWIRF                         acceso durante las horas de oficina                                     pDaamaagagaaoa                                                                   modelo  na                     14672009 121                                     Actualizar terminal                      Haga clic en  Dupl
279. tra ning  n tema  o presenta  un tema con el que usted no est   satisfecho  puede cargar un tema al terminal  siguiendo los pasos a continuaci  n           00x600        Haga clic en  E  para seleccionar Gesti  n de Terminal Multimedia   Dispositivos    EZ Gesti  n de terminal multimedia DER        m  genes    anuncios   Fotos ae usuarios    Configurar terminales Fi   Administraci  n de hueid LCD   35  320x210  O 8   800  600    C  digos de acceso de  Control de usuarios del  Estado de la   ltima actu   Configurer zonas de ad  Configurar fecha y hora  Configurar intervalo de  Descargar datos del tes  Limpiar todos los datos   Lista de auditor  a de da    Tenes en portala   m  gens de anuncios   Flos de usuarios      LCD  G3s G2010 O8  800x600     Monitorear actividades  Administraci  n del disc  Pantalla para visualizar    Gesti  n de terminal mult    mainmenu    Utilice esta utilidad para 4     fotos de usuarios        submenubg   shown              Cerrar                   Aparecer   una ventana nueva        El tama  o de la imagen es 320 x 210  pantalla de 8 0     el tama  o de la imagen  es 800 x 600     Por favor seleccione el tamafio correcto de la pantalla para que se ajuste a su  imagen     EZ Gesti  n de terminal multimedia  Temas en pantalla   im  genes de anuncios   Fotos de usuarios    Lcb    35  320x210      8   800  600                             mainmenu                            submenubg 1 shutdown    Haga clic en  Okay  una vez finalizado el proceso de car
280. turnos                                            Turno normal      Secuencia Tipo de d  a Cronograma 2  nn RESTDAY  p WORKDAY E  tob    g  WORKDAY  Marzo EE      WORKDAY o  Abr  EEEE IRESTDAY 1 loficina  us    EEE WORKDAY 2                d Monay     Turo Vespertino        Rango de fecha efectiva 01010015  Turno Nocturno  Ag   Sent          Nov              ot                                   Guardar       Haga clic en    Cronogramas autom  ticos    y defina el tipo de d  a de acuerdo al    cronograma     Defina los cronogramas de marcado para cada d  a de acuerdo al cronograma     PASO 6                                                                                                                   PASO 7    Lista de turnos por grupo                                                                                                                                                                                                          Seleccione el planificador de grupo de turnos anuales de acuerdo al        seleccionado  Lice la  ista de d  as no laborables           os das no laborables que sean aplicables    todas las istas de  grupo de turnos y  cronograma autom  tico  para facilitar la planificaci  n del turno rotativo y los c  digos opcionales del cronograma abierto   D  a de descanso diferente  es aplicable para los   usuarios que tengan el mismo turno semanal pero tengan diferentes d  as de descanso en la semana   Puede modificar cada planificador de d  a pulsando sob
281. tware har   referencia al tiempo  promedio entre 2 ranuras de tiempo para asignar los datos de marcado  Por ejemplo  si  el horario de Entrada es a las 9am y el horario de Pausa es a las 12 00pm  el horario  Promedio es a las 10 00am     Todo marcado antes de las 10 00am se asignar   autom  ticamente a la columna de En   trada y despu  s de las 10 00am se asignar   a la columna de Pausa  El mismo concepto  aplica para las otras 5 columnas     Se recomienda dejar que el software justifique la asignaci  n de ranuras de tiempo      2  Reemplace con el marcado m  s reciente    Puede configurar el cronograma de marcado para que actualice los datos de marcado  para cada ranura de tiempo  Los datos de marcado en la ranura de tiempo ser  n siem   pre reemplazados con el marcado m  s reciente despu  s del proceso de descarga  Sin  embargo  se recomienda aplicar  reemplazar con el marcado m  s reciente  s  lo em las  columnas de Salida y Listo  El software siempre verificar   el horario de Salida m  s re   ciente de los usuarios y lo publicar   en la Hoja de Asistencia     Cap  tulo 3  Configuraci  n de Cronogramas de Marcado y Turnos de Grupos       33       P  GINA DE CONFIGURACIONES    Haga clic en la pesta  a    Configuraciones    para definir las normas de marcado  para los cronogramas de marcado  Si seleccion   cronograma  Semanal  o  Dia     Cronograma de marcado    Especifique los cronogramas y sus respectivas configuraciones como se indica abajo  El cronograma de marcado fijo 
282. uario PC  arar usuario              1  Haga clic en  Borrar usuario  Terminal       2  En la ventana  Borrar usuarios del terminal  ignore la columna ID del termi  Kta Use esta tinci  n pra borrar todos o ciertos       de usuarias desde el nrin  cando alno  de hos decires eris  dl era salsa iege bon ls dece al             DOENE AEF  nal  sod nombre de usuario   privilegios   contrase  a  o ambos conjuntos de  n Pu bone msn FO Donar X ern  BE   o  3  Haga clic en  Todos  para seleccionar todos los usuarios o puede seleccionar Po   rece sacos un rango ee ecc zd  usuarios en particular a borrar del terminal  UE        L   4  En  Datos seleccionados   seleccione todas las opciones  Huella dactilar  ID               de Tarjeta  Nombre de usuario   Privilegio   Contrase  a  para borrar  cuo        Pp 1  5  Haga clic en  Seleccionar ID del terminal               6  Se abrir   una nueva ventana con todos los ID de los terminales  Desmarque RLE          los ID de terminales que no le interese actualizar  E    A           7  Haga clic en  OK  para proceder             EE ied  8  Si desea ordenar el terminal por grupo  seleccione la columna Agrupar por       ETA  aa           TED           Grupo del Terminal   9  Seleccione el Grupo y haga clic en  OK  para proceder        24    Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico                                  E LIM INAR USUARIOS  PC  E Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantlas de huellas dactlares almacenadas en la base 
283. uarios  bajo el C  digo de Acceso 2     PASO 4    E C  digos de acceso del usuario    Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utiizan para organizar la accesibilidad de los  usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u   suarios en un lector del terminal puede verificarse mediante c  digos de acceso permitidos en ese terminal                   en el c  digo de acceso para ver una Ista de usuarios que pertenecen al c  digo de acceso seleccionado  Puede seleccionar los usuarios de la sta a ser incluidos o retirados del  c  digo de acceso seleccionado usando los botones shift izquierda o    Shin derecha    w 43    gt   6       Cs  Ce CP  E  Co       Verificaci  n de la huella y la contrase  a       Nombre  Departamento           Alberto Adrinistraci  n                 Fernanda  tecnolog  a Inform  tica   2    C  d  de acceso   Ingenieria  Producci  n   lacace          Seleccione el C  digo de Acceso seg  n configurado en Control de usuario del terminal  por  ejemplo  C  digo de Acceso 2       PASO 3       E c  digos de acceso del usuario    Cada usuario puede tener asignado un c  digo de acceso de 0 9  donde el c  digo de acceso por defecto es 0  Estos c  digos de acceso se utilizan para organizar la accesibildad de los  usuarios de acuerdo a sus privilegios de acceso  La autenticidad de los u                en un lector del terminal puede verificarse medi
284. uarios desde el                          IS           re EDI                   vorar uario ete orar  datos  Escola el departamento     PA                    Seleccione grupo de terminal                    ombre de usuario   Priviegio   Contrase  a    Contrase  a   0 de tarjeta  7283500                Puede seleccionar un rango de registros mediante           ol                            1 Lose Alberto  12         David      e ias m3  Maria Fernanda  i    Gustavo Ricardo                                  Seleccionar ID del terminal                   Ame GH Iste Linda             Descargar usuario Actualizar usuario    TZ Administraci  n de huellas dactilares de usuario    Lista de plantilas de huellas dactlares almacenadas en la base de datos de la PC para cada ust         de privilegios del usuario y la contrase  a de ingreso manual         Borrar usuario  Termina     Borrar usuario  PC                 Actualizar usuarios en el terminal    Use esta funci  n para actualizar todos o ciertos datos de usuarios  desde la PC al terminal  Puede escoger actualizar las huellas dactilares  el    Haga cic en los botones abajo para descargar los usuarios del terminal  actualizar los usuarios e  nombre de usuario   privilegios   contrasef  a  o ambos conjuntos de     usuarios de la PC                         zm  1 ose           2 uen Dava          Descripci  n    deos        Marque para seleccionar el terminal de datos               3 Moria Fernanda Terminal Para Entrada                4 
285. un proceso de  descarga incompleto y la p  rdida de datos           DESCARGAS AUTOM  TICAS     1  Haga clic en y seleccione  Configurar intervalo de descarga autom  tica      2  El intervalo de descarga autom  tica puede predefinirse por     Segundos    Minutos  El proceso de descarga solo se iniciar   al acercarse a la hora  de marcado del reloj predefinida  En caso de 10 minutos  si el horario de  ENTRADA predefinido es 9 00am  el proceso de descarga se iniciar   10  minutos antes de las 9 00am  es decir a las 8 50am y 10 minutos despu  s  de las 9 00am  es decir a las 9 10am  Esto es diferente del intervalo en  minutos normal      Temporizador espec  fico   3  Haga clic en  Aplicar  para guardar la configuraci  n     Cap  tulo 2   Funcionamiento b  sico             Las siguientes funciones de                       7  Configurar terminales Finge  Administraci  n de huellas d   C  digos de acceso de usual  Control de usuarios del terr  Estado de la   ltima actualiza     Configurar zonas de accesd 30  Segundo s    Configurar fecha y hora    xni NN Especifique el intervalo de tiempo para que el sistema active el proceso  Descargar datos deltermind      descarga autom  tica antes y despu  s de cada horario de   Limpiar todos los datos en e  marcado    Lista de auditor  a de datos q                  Use esta funci  n para especificar el intervalo de tiempo para que el  sistema autom  ticamente descargue los datos de marcado desde el  terminal de detos         10  Minuto s   Moni
286. uperior  derecha de la ventana     El Software siempre mostrar   la informaci  n del   ltimo usuario capturado despu  s  de haber apagado el OFIS TA     EE Monitorear actividades del terminal    Esta pantala le permite montorear y visualizar el estado de los terminales de reloj instalados en la pantalla                   en el bot  n  Sinc  para sincronizar la hora   Puede marcar  Saltar para obviar el monitoreo de ese terminal     18 05 2009 14 24 43                                                                                                                               Haga clic en    Cerrar    para finalizar el proceso        Cap  tulo 8  OFIS TA   103       9   ADMINISTRACI  N DEL SERVIDOR FRIS 2    Ignore este cap  tulo si no est   utilizando el servidor FRIS 2    El software puede usarse para recuperar datos del servidor FRIS 2  La informaci  n incluye informaci  n sobre los usuarios y  datos de marcado del reloj  La informaci  n puede descargarse al software para calcular la asistencia y preparar informes        PARA CONECTAR AL SERVIDOR FRIS 2    Siga los pasos a continuaci  n para conectar al servidor FRIS 2        PASO 1 Haga clic en       para abrir Administraci  n del Servidor FRIS 2   PASO 2             Conectarse al servidor hu  sped de la base de datos FRIS    Especificar el nombre del servidor hu  sped o su direcci  n IP donde se instal   la  base de datos FRIS  Inicie una sesi  n en el servidor hu  sped utilizando el nombre  de usuario por defecto de la b
287. upo de turnos puede constar de una rutina semanal o de un turno rotativo diario con un m  ximo de tres turnos en un  n rure de lista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de          cronograma de ista de grupo de turnos abierto sin c  digo de cronograma predeterminado  el c  digo de cronograma actual se determinar   desde la lista de posibles cronogramas de  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar  marcado s  lo si el usuario ficha para entrar a trabajar   Grupo  Descripci  n Lista Turnos       Cronograma abierto  Horas extra s  lo despu  s Grupo Descripci  n Lista TurnosiD  a  Cronograma abierto Horas extra s  lo despu  s    Semanal Com     qup Cea             ets    H   Paro agregar una nueva eta de grupo de turnos  seleccione un c  digo de         i    E         espec  ficos                  EN v AAA                 i          t Use       3  Semanal      7                                   t E 7   t e         a               H  H E H y   C arregar grupo O            grupo Cerrar Agregar grupo  Elminar grupo Cerrar  COLUMNAS FUNCIONES  2  Aparecer   una ventana nueva  Seleccione el c  digo del grupo y el tipo de  Grupo El grupo puede ser representado por un c  digo que va de 0 a grupo  ya se Semanal o Turno     999    Semanal aplica en el caso de horas laborales que van de semana en semana  incluy   Descripci  n El nombre del endo horario l
288. urno Matutino    Entrada          Resumir Salir  or Listo  Horario de marcado del reloj       Horario actual de marcado del reloj 16 00 20 00   21 00  00 00     Permita un per  odo de gracia en minutos para entrada tarde    m    10 2   D  jelo en blanco si no lo va a usar       Permita un periodo de gracia en minutos          salidatemprana   10          RT  Ingo de marcado del reloj      Marcado del reloj antes de esta hora  D  jelo en blanco para utilizar el rango por  defecto  Marcado m  s reciente  Reemplace el marcado m  s reciente con el  rango de marcado    Minutos m  nimos trabajados para calificar para tiempo extra    No  m  ximo de horas para reclamar tiempo extra o                                     Horas laborales redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de       Horas de tiempo extra redondeadas hacia arriba o hacia abajo en minutos de                                 Desea usar                como trabajo programado en lugar de tiempo extra     o       Duraci  n de hora de almuerzo cena para almuerzo cena flexible en rango de minutos               POr favor especifique el intervalo de tiempo para diferenciar las tarifas por tiempo extra                  Desea excluir la hora de almuerzo cena del horario de trabajo                   Si este es un turno rotativo  especifique los minutos que califican antes de que comience el turno               Desea proveer tiempo extra para trabajar antes de tiempo  tiempo temprano                                    Gua
289. usuarios del terminal                                                          Seleccione      lectores del terminal disponibles y especifique os c  digos de acceso deseados que est  n autorizados a accederlos  para que los usuarios de los c  digos de acceso  autorizados puedan ser insertos en el terminal  Las  horaria son opcionales pera ciertos modelos de              A  Haga        en el bot  n  Actualizar terminar para cargal  Use esta funci  n para cargar todos los usuarios autorizados y huellas dactiares  Seleccionar ID del terminal Acceso       sobre la base de c  digos de acceso especificados desde la PC al terminal    seleccionado  junto a las zonas horarias de acceso opcional  2  terminal 2 la casila al lado de cada c  digo de acceso   arias  1 5  para un tiempo de acceso v  lido                         4   Terminar                      po TZ  iZ personal Varia Too        1921881287   OK 7 4  FPE  FPPWIRF  FPPWIRF  FPPWRF  FPPWIRF  FPPVIRF  FPPWIRF  FPPWIRF       Actualizar datos   V  Datos del usuario  v  Zona horaria                                                       5                               R2             14 07 2009 11 21                             Actualizar terminal             Haga clic en  Cerrar  para finalizar el proceso  Repita los pasos 6 a 8 para cargar  la configuraci  n a otros terminales  Recuerde seleccionar el ID de terminal cor   recto antes de actualizar        Cap  tulo 5   Configuraci  n de control de acceso       80    AGRUPAR USUARI
290. utom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga  clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Terminal   para escribir el mensaje corto seleccionad para los terminales     haga clic en   Borrar Mensaje del  Terminal   para borrar los mensajes cortos del terminal  Ingrese      para el ID SMS y as   borrar el registro de la lista        Hora de Inicio    pra de                         01 06 2009 00 00 _  30 06 2009 00 00               Por favor     lida del 2   piso dur hora del alm                                                              Escribir Mensaje del Termi       Borrar Mensaje del Termin        Haga clic en  Aplicar  para finalizar el proceso     PARA ESCRIBIR UN MENSAJE PERSONAL EN EL TERMINAL    PASO 1 Haga clic en 1     PASO 2      EZ Pantalla de mensaje instant  neo                Mensaje del terminal  Mensaje del usuario    El mensaje corto  Mensaje del Usuario    se utiliza para mostrar un mensaje de bienvenida en la pantalla del terminal al momento de la verificaci  n exitosa de       usuario  Cada mensaje corto posee un ID SMS   nico  un horario de inicio espec  fico y su duraci  n en minutos  Los mensajes cortos ser  n retirados   autom  ticamente del terminal a su vencimiento  Haga clic en el bot  n   Escribir Mensaje del Usuario   para escribir el mensaje corto seleccionado para los  terminales  o haga clic en  lt Borrar Mensaje del Usuario   para borrar todos los mensajes cortos del terminal  Ingrese  0  para el ID SMS y as   borrar el  registro de la i
291. va a cargar  Marque la columna de foto   Haga clic para localizar la foto del usuario que va a cargar                    a    Desktop                      My Documents                   ID de usuario    ET My Computer  Ninguno     Algunos       DER                    TCMSv2    s O 2em            backup   capture   download   Detcom    logs  remote  ifjad 0 3 5   Ead 0 3 6  ifjad 0 8      3 5  Eads       2 3 5  ifjad 2 8  ifjad 3 3 5       3 8    File name     18      4 3 5 E  New wallpaper  320x210  18   4 8  E  New wallpaper  800x600       5 3 5  f shutdown 3 5  ifjad 5 8  E shutdown 8        6 3 5  j  submenubg  3 5   18      6 8  te  working 8   ifjad 7 3 5          7 8   itjad 8 3 5    E  desktop 3 5    E desktop       E  mainmenu  3 5   E  mainmenu 8   E            8          Files of type     Seleccione la imagen y haga clic en                         Cap  tulo 10   Administraci  n de Multimedia del Terminal    121       PASO 6    EZ Gesti  n de terminal multimedia    Temas en pantalla   Im  genes de anuncios Fotos de usuarios       Nombre Departamento Nombre usuario Fotos de usuari  Administraci  n Y  Ingenieria   Tecnolog  a Inform  tica  Producci  n   ACE CC    No   0 de usuari  1          Alberto             2 juen David    f 2             Fernanda  B          4 Gustavo Ricardo  5          Linda                                                                         ID de usuario    O Todos  CO Ninguno             Algunos a   lt    M           EZ Gesti  n de termina
292. ve delproducto   Activaci  n   D           EANZ AESY MA      7HUSADEN 1             1 R2  jWsre arR  osse  vwzacrev   2       w Temina2 R2   0 Penta Baja    Descripci  n Modelo   Node serial   Conexi  n   Beudos  8200478  CPAP 115200    1001838                115200    Direcci  n   P_   Puerto       192 168  222 4370   192 168 1 223  4370    2 Producci                                        avanzadas             Grupo detonar              Asigne terminales al grupo correspondiente  Haga clic en    Aplicar    para guardar  la configuraci  n     Cap  tulo 1   Instalaci  n y activaci  n    17       2   FUNCIONAMIENTO B  SICO    Este software ha sido disefiado para funciones de control de asistencia y control  de acceso  Este cap  tulo cubre el funcionamiento b  sico y su comunicaci  n con    18    los terminales        DEFINICI  N DE DEPARTAMENTOS           Los siguientes componentes de configuraci  n est  n disponibles   Formato Fecha   Hora    Tipo de d  a  Tipo de licencia  Personal con licencia extendida  Cronograma de marcado  Lista de turnos por grupo  Compa    a y persona contacto  Cambiar contrase  a  Idioma preferido  Reconstruir   ndices de las bases                     Definici  n del nombre del departamento              Abajo encontrar   una tabla que consiste en nombres de departamento  que pueden ser definidos por el usuario                                                Respaldar Reestablecer archivos  Departamento  Contrase  a  ID de usuario 2   Definici  n de de
293. ver los datos de asistencia por fecha o por ID de usuario  En circunstancias aceptables  los datos de asistencia pueden ser    editados  Sin embargo  todos los cambios son registrados para futuras referencias        VISUALIZACI  N DE DATOS    Haga clic en para abrir la hoja de asistencia     Existen 15 columnas en total en una Hoja de Asistencia  La funci  n de cada co   lumna se explica a continuaci  n                       Si se aplica  Horas extra por semana     mes     a una lista de turno de grupo  habr    3 columnas adicionales que aparecer  n en la Hoja de Asistencia                       Fecha Identificaci  n de usuario Mostrortardonzas    Entrada tarde         Marcado arrastrando y sd    No  Jo de usuari Notre C Saida temprano  Totales trabajoirE  3 Jose Alberto  irterrupci  n extendida        permiso       al 2 duan David  Marcado falo  3 Maria Fernanda      Gustavo Ricardo    C Ausentes    4                                                                                                                                                                   COLUMNA DESCRIPCI  N BET Escoja lcronegrame    eco departament  3     ld de usuario Se refiere al ID de cada usuario  La longitud del ID del usuario var  a de 1 a Fecha _  D  a de semand Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa   Resumir   Seir or Listo         TE  Corto    Total te  Total HrE  Corto  Permiso toma      a 7      0170272009 Domingo     RESTDAY   al 1            9 d  gitos  seg  n se haya registrado en el
294. y sa Seleccione el  ID de usuario  y el    Tipo de permiso tomado      Fecha    Saia temprano bs permiso              v A       A  e fenes     Presentes      B M e Defina la duraci  n del permiso  Ingrese la misma fecha en  Desde  y  Hasta   si  0103 2008    En licencia  1 Marcado falido   75 r 1  PEE  Pee el usuario tom   solo un d  a de permiso   03 03 2009     Martes       Escoja el cronograma           el departamento   E     fo de usuari Nombre   Tipo de d  a   Horario   Entrada   Pausa  Resum   Sew   or   uso  Trobo          coto  Pemmsotomese  Comentario        apeeaen womoav                ap    14  2 Juan David WORIDAY          hiza jui  2033       233 EH 1  3 Maria FermandWWORKDAY         2044  28  0245 aso  246  DUi ANNUAL    4  Gustavo RicarWORKDAY   4 I748  2037  2124  0208 50  308    SiSofeLnda            4 ir49  024  2128  osos     454 aoe 008  POSPIAL    y 5   E                          T8     PATERNTY c                                          EPI                             EMERGENCY  Dreta  Deshacer _                        Lcenciatomeda                                 Apunte a la columna  Permiso tomado  y haga clic para abrir un cuadro desple              gable     Seleccione el tipo de permiso aplicado al usuario  Haga clic en  Aplicar  para  guardar los cambios     Cap  tulo 4   Hoja de Asistencia          PARA APLICAR COMENTARIOS A LOS USUARIOS   Es posible agregar comentarios a la hoja de asistencia para notificar un registro  inusual  Por ejemplo  si
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
LSI Logic MegaRAID ® SCSI 320-2E  1 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES - e  Effets de la numérisation et de la mise en réseau sur le concept de  データ定額ボーナスパック F 提供条件書 - モバイル  BioBridge  Mode d`emploi  GH3000 User manual original_DE  Bibliographie_2010_France protestante - BFHG  LevelOne KVM-9007 KVM switch  Rexel Joy    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file