Manual del usuario de monitor LCD
Contents
1. pM momo pm oe 4 cmm PP enm cma Ll M GU TT La dr um no amt patum pe m ET Fail cia Eb um E Rede ECL Al Ot a RUE Cd d La mm A ge TE crgo na qoom A 9M pur ae m o Le ma E PS i ar E PP Ta TIMES A m EE PA Ed n ER besi a memis D o li Eg nar EE TE 6 Establezca la BARRA DESLIZANTE de la resoluci n en 1920x1080 o 2560x1080 To oni Dag Es ora bo rre pour recor Lap Morton en MIA Gabor DOI LE Kei ineft Corpse eon F Windows ME 2000 Para Windows ME 2000 Haga clic en INICIO Haga clic en CONFIGURACI N Haga clic en PANEL DE CONTROL Haga doble clic en PANTALLA Haga clic en CONFIGURACI N Establezca la BARRA DESLIZANTE de la resoluci n en 1920x1080 o 2560x1080 OI A AN A 16 Windows 8 Para Windows 8 1 Haga clic con el bot n secundario y elija Todas las aplicaciones en la parte inferior derecha de la pantalla 2 Establezca la opci n Ver por en Categor a 3 Haga clic en Apariencia y personalizaci n gt Bs Corral Panel Adjust your computer s settings r Category System and Security User Accounts and Family Sadety Revia yoo Simple ate Charge court p Save backup capai el eror Fer vit Fale Hery i dat op lamy Safety t Vend andi s pecte Appearance and Personalization Network and Internet A Chasse the therm GL Lores to the learn Charge deddop bassinn Vitus2. To unir Ea drops j i 6 Active la casilla Buscar software de controlador en el equipo y haga clic en Elegir en una lista de controladores en el equipo Error for drea a pn your ATA Tems h Pme demons ee cm Ps Roa ara der pet om i of device rr 6n ny poeple lba lon al ema rar deor url aar rep ir ait Fir dero ro acl sl diem weer r bhr ar ere ang m noua 7 Haga clic en el bot n Usar disco y a continuaci n en el bot n Examinar Por ltimo seleccione la unidad apropiada F Driver unidad de CD ROM Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en Cerrar Cerrar Aceptar Aceptar en las siguientes pantallas mostradas una detr s de otra 34 Windows 2000 Inicie Windows 2000 Haga clic en el bot n Inicio seleccione Configuraci n y a continuaci n haga clic en Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraci n y a continuaci n haga clic en Opciones avanzadas Seleccione Monitor Si el bot n Propiedades est activo significa que el monitor est correctamente configurado Detenga la instalaci n Si el bot n Propiedades est activo Haga clic en el bot n Propiedades Siga los pasos que se indican a continuaci n 6 10 11 Haga clic en Controlador y a continuaci n en Actualizar controlador Por ltimo haga clic en el bot n
3. 4 Presione o gt para realizar el ajuste 5 Presione si para salir 0 100 Contraste desde el registro digital 0 100 Ajuste de la retroiluminaci n Rr Juego Modo Juego Ea tu Encender OverDrive Ajustar el tiempo de respuesta Gamma ope z z Habilitar la relaci n de contraste din mico Intensa 21 Configur imagen Clock 4 Luminance Phase Sharpness Color Setup H Position Picture Boost V Position OSD Setup Auto Config PIP Setting Extra 1 Presione 11 Men para mostrar el men 2 Presione A o Y para seleccionar 4 Configur imagen y presione el para entrar 3 Presione A o Y para seleccionar el submen 4 Presione lt o gt para realizar el ajuste 5 Presione gt para salir 0 100 Ajustar el reloj de imagen para reducir el ruido de linea vertical Enfoque 0 100 Ajustar la fase de imagen para reducir el ruido de la linea horizontal 0 100 Ajustar la nitidez de la imagen 0 100 Ajustar la posici n horizontal de la imagen 0 100 Ajustar la posici n vertical de la imagen Ajustar autom ticamente los valores predeterminados de la imagen Ajuste auto 22 Configuraci n de color why Color Temp amp Luminance Red y Image Setup Green a a Biue T Picture Boost DCB Mode QM OSD Setup DCB Demo PIP PIP Setting p lt Extra 1 Presione 111 Men para mostrar el men 2 Presione o Y para seleccionar D
4. AOC International Europa GmbH garantiza que este producto estar libre de defectos en los materiales y en la mano de obra por un per odo de tres 3 afios a partir de la fecha original de compra por el consumidor Durante este per odo AOC International Europa GMBH a opci n suya reparar el producto defectuoso con piezas nuevas o reconstruidas o lo reemplazar por un producto nuevo o reconstruido sin costo alguno excepto de la manera que se indica abajo Los productos defectuosos que se remplacen ser n propiedad e AOC International Europa GmbH Si el producto parece ser defectuoso p ngase en contacto con su distribuidor local o consulte la tarjeta de garant a anexada al producto Env e el producto con flete prepagado conjuntamente con la prueba de compra con la fecha al Centro de Servicios Autorizado de AOC Si no puede entregar el producto personalmente Emp quelo en el envase original en el que se envi o su equivalente Coloque el n mero de RMA sobre la etiqueta de la direcci n Coloque el n mero de RMA sobre la etiqueta de la direcci n en la caja original Aseg relo o asuma el riesgo de p rdida danos durante el transporte Pague todos los gastos de env o AOC International Europa GmbH no se hace responsable ni de los dafios ni de las p rdidas durante el transporte entrate ni de los danos ocurridos a un producto no empacado adecuadamente AOC International Europa GmbH pagar los cargos inc
5. aur ut rr EA a AA a pr oa A A a Manual del usuario de monitor LCD y Q2963P un Retroiluminaci n de LED VVVVVV AOC COm 2013 AOC Reservados todos los derechos Segunda ei rlaga a Bla eer 4 Convenciones Naciona ES secos venei dc ae La Ren iden mentalitats Gato sete alertat a o Met sa Aa 4 AM A ERR TEE 5 ci A DD aaa afsanna ansa 6 A RN EI SISTER RE IAC EE SIR TEC 7 o I Tr cm 8 GONGUR a a a ia na 9 Saldo SA RS RETE IR OR T 9 Gola Da SE mins asninn a o ases e tl ed el ale 10 lic ete lol A Eco eee 11 Ajuste de angulo de visualizaci n A Le 12 Como conectar el MORMON pai a tad od e Au OS a lacada este 13 Encadenamienl O ii TTE 14 A A O II A 15 Establecer la resoluci n ptima oooccccnncccconoonncnnnnccononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnrnnnnnnnnnanins 15 WIG OWS VIS snara ana nn Te 15 VI COS 2000 sasssa a ana o oia 16 WINGOWS Ei o nn Me Du DEM LG a IM Ec LUE 17 Botones de ACCESO GING CIO eeemeit Do D STR 19 Configuracion OS D Pe T ssia R a at ie 20 LOS 0 del ee estesa D LL ataca da ac i add atri tas da aa 21 COMU IMA RET T ea 22 Configuraci n TO ee anus Eid a a i a oct eub o Debate sb eet vade as 23 REL de Imagesin an ne ne Oe ee Oe ene eee oe ee ee 24 CON J Dietes A NT eee 25 Configuraclomf Psi cohetes ina adesto teile Dice odiado tucan SRS PR 26 udi fe eee ers DD TD LE T 27 A T M 28 SORINOLAOO SRA e NU cte cc e n rec t LU rt 29 Controlador del
6. esta centrada o no tiene el tamano adecuado La imagen presenta defectos de color el blanco no parece Ajuste el color RGB o seleccione la temperatura de color que desee blanco Utilice el modo de apagado de Windows 95 98 2000 ME para ajustar las opciones RELOJ y ENFOQUE Realice un ajuste automatico Alteraciones horizontales o verticales en la pantalla 40 Especificaciones Especificaciones generales E 0 0876 RGB H mm x 0 2628 V mm Velocidad de barrido 30 kHz 99 kHz horizontal Tamafio de barrido horizontal 672 768 mm m ximo Anal gica 0 7 Vp p est ndar 5 ohmios Positiva Espera 0 5 VV excepto el modo HDMI MHL Temporizador de apagado 0 24 horas TOcdemoned r VGA DVI HDMI Entrada DP Salida DP Entrada de l nea p Salida de auriculares Entrada de CC Tipo de cable de se al Desprendible Dmendmesypso SSCS Caracteristicas Altura con base 387 9mm f sicas Profundidad 214 3 mm Peso solo el monitor 6 90 Rg Instalaci n en la pared 100 x 100 mm Temperatura 07a 40 C Humedad S Medio rarer 7 10 a 85 sin condensaci n ambiente 5 a 93 sin condensaci n 0 5000m 0 16402 pies 41 Consumo de energia Dado que MHL proporciona funci n de carga para tel fonos m viles y comparte el mismo conector con HDMI si MHL se establece en el modo Activado Desactivado o Espera el puerto MHL proporciona energ a para cargar el dispositivo conectado simult ne
7. del monitor y el otro extremo al puerto DP de su PC Encienda el monitor y el equipo Resoluci n admitida para contenido de v deo VGA DVI HDMI y DP 2560 x 1080 60 Hz valor m ximo Si aparece una imagen en el monitor la instalaci n se ha completado Si no aparece ninguna imagen consulte la secci n Solucionar problemas 13 Encadenamiento Puede interconectar varias pantallas para crear una configuraci n en cadena IO A ENTRADA DP A SALIDA DP A ENTRADA DP 1 Para contenido de v deo de entrada diferente y resoluci n m xima 2560x1080 a 60 Hz conectar hasta 2 monitores AOC Q2963PM con cable MST Multi Stream Transport es decir Transporte de transmisi n por secuencias m ltiple DP 1 2 e Resoluci n admitida 1 VGA 2560 x 1080 a 60 Hz DVI 2560 x 1080 a 60 Hz con cable DVI de enlace dual 3 HDMI 1 3 y HDMI 1 4 2560 x 1080 a 60 Hz recomendado con HDMI 1 4 DP1 1 y DP1 2 2560 x 1080 a 60 Hz recomendado con DP1 2 14 Ajuste Establecer la resoluci n ptima Windows Vista Para VVindovvs Vista 1 Haga clic en INICIO 2 Haga clic en PANEL DE CONTROL sje pedit is rr lr did ua pnl crt Son ae MS P mi La LI E E A Eu ea a Ss ta el lar mn Ss ee ae ee lar ad dd ES ll Mid ral j X ban aug mui ecu Ae a pte iy oa m poo ge Es pg 15 5 Haga clic en Configuraci n de la pantalla Sm E AA url mb o i dl A am
8. n Entrar lt l para activarla Si hay un submen presione A o Y para recorrer las funciones del mismo 4 Presione amp o 2 para cambiar la configuraci n de la funci n seleccionada Presione SALIR eS para salir Si desea ajustar otra funci n repita los pasos 2 3 5 Funci n de bloqueo de los men s OSD para bloquear el men OSD presione sin soltar el bot n MEN 111 mientras el monitor est apagado y a continuaci n presione el bot n de alimentaci n D para encender el monitor Para desbloquear el men OSD presione sin soltar el bot n MEN 111 mientras el monitor est apagado y a continuaci n presione el bot n de alimentaci n para encender el monitor Notas 1 si el producto solamente tiene una entrada de se al el elemento Selec de entrada se deshabilita 2 Sieltamafio de la pantalla del producto es 4 3 o la resoluci n de la se al de entrada es nativa el elemento Rel imagen se deshabilita 3 Cuando una de las funciones Visi n n tida DCR Ref de color y Ref de imagen est activa las otras tres se desactivan 20 Luminosidad contras mm Brightness oo y Image Setup Eco Mode Standard PA Color Setup Gamma Gamma m Picture Boost DCR Off QM OSD Setup OverDrive Medium PIP PIP Setting ox Extra 1 Presione 111 Men para mostrar el men viv c4 2 Presione A o M para seleccionar Luminancia y para entrar 3 Presione o W para seleccionar el submen
9. Configuraci n de color y presione para entrar 3 Presione o W para seleccionar el submen 4 Presione o gt para realizar el ajuste 5 Presione i para salir C lido Recuperar la temperatura de color c lida de la memoria EEPROM Normal Recuperar la temperatura de color normal de la memoria EEPROM Fr o Recuperar la temperatura de color fr a de la Temp del memoria EEPROM Color sRGB Recuperar la temperatura de color SRGB de la memoria EEPROM Roo Ganancia de rojo desde el registro digital Usuario Ganancia de verde registro digital Ganancia de azul desde registro digital E MU Deshabilitar el modo DOS DCBDemo DCBDemo Encender Apagar Deshabilitar o habilitar la demostraci n E Habilitar el modo de mejora completa completa Piel natural EB Habilitar el modo de piel natural Campo verde EM Habilitar el modo de campo verde DCB Modo p Azul cielo Habilitar el modo de cielo azul Autodetecci n Habilitar el modo de detecci n autom tica 23 Ref de imagen A Bright Frame 4 Luminance Frame Size P Image Setup Brightness am Color Setup Contrast H Position OSD Setup V Position PIP Setting Extra 1 Presione 11 Men para mostrar el men 2 Presione o Y para seleccionar m Ref de imagen y presione lt el para entrar 3 Presione A o W para seleccionar el submen 4 Presione o gt para realizar el ajuste 5 Presione si para salir
10. Controlador del monitor Windows 8 1 Inicie Windows 8 2 Haga clic con el bot n secundario y elija Todas las aplicaciones en la parte inferior derecha de la pantalla 3 Establezca la opci n Ver por en Iconos grandes o Iconos peque os 4 Haga clic en el icono Pantalla 5 Haga clic en el bot n Cambiar la configuraci n de pantalla 6 Haga clic en el bot n Configuraci n avanzada 7 Haga clic en la ficha Monitor y a continuaci n en el bot n Propiedades 8 Haga clic en la ficha Controlador 9 Abra la ventana Actualizar software de controlador Monitor PnP gen rico haciendo clic en Actualizar 11 12 13 14 15 controlador y a continuaci n en el bot n Buscar software de controlador en el equipo Seleccione Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo Haga clic en el bot n Usar disco Haga clic en el bot n Examinar y despl cese al siguiente directorio X Driver nombre de m dulo donde X es el indicador de la letra de unidad para la unidad de CD ROM Seleccione el archivo xxx inf y haga clic en el bot n Abrir Haga clic en el bot n Aceptar Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente Los archivos se copiar n desde el CD a la unidad de disco duro Cierre todas las ventanas abiertas y quite el CD Reinicie el sistema El sistema seleccionar autom ticamente la tasa m xima de actualizaci n y los perfiles de coinc
11. Driver Provider Microsoft Driver Date 6 21 2006 Driver Version 6 1 7600 16385 Digital Signer Microsoft Windows r Driver Details To view details about the diver files Update Driver To update the driver sofware far this device Ifthe device fails after updating the driver roll back to the previously installed driver Disable Disables the selected device To uninstall the driver Advanced Roll Back Denver os co 8 Abra la ventana Actualizar software de controlador Monitor PnP gen rico haciendo clic en Actualizar How do you want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 31 9 Seleccione Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location Y Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 10 Haga clic en el bot n Usar disco Haga clic en el bot n Examinar y despl cese al siguiente directorio X Driver no
12. Enc brillante Encender Apagar Deshabilitar o habilitar el encuadre brillante 14 100 Ajustar el tama o del encuadre 0 100 Ajustar el brillo del encuadre 0 100 Ajustar el contraste del encuadre 0 100 Ajustar la posici n horizontal del encuadre Posici n V Ajustar la posici n vertical del encuadre Nota Ajuste de brillo el contraste y la posici n de la opci n Enc brillante para mejorar la experiencia de visualizaci n 24 Conf OSD Language English DK Luminance Timeout HM 10 Image Setup Transparence MMM las amp Color Setup Picture Boost PIP PIP Setting DE Extra 1 Presione 11 Men para mostrar el men 2 Presione o M para seleccionar d Conf OSD y presione lt l para entrar 3 Presione A o W para seleccionar el submen 4 Presione o gt para realizar el ajuste 5 Presione si para salir Ingl s Coreano Chino tradicional Chino simplificado Alem n Franc s Espa ol Italiano I Idioma Holand s Sueco Portuges O eric ema GEROS MENUS Portugal Portuguese Brasil Finland s Ruso Polaco Checo y Japon s Tiemp esp 5 120 Ajustar el tiempo de espera de los OSD men s OSD Ajustar la transparencia de los men s Transparencia OSD 25 Configuraci n PIP why PIP lt p Luminance Main Source E Image Setup Sub Source PA Color Setup Size Picture Boost Position Right up OSD Setup Audio Setup Off Svvap X 1 Presio
13. Siguiente Seleccione Mostrar una lista de controladores conocidos para este dispositivo para poder elegir un controlador espec fico haga clic en Siguiente y a continuaci n en Usar disco Haga clic en el bot n Examinar y a continuaci n seleccione la unidad apropiada F CD ROM Drive Haga clic en el bot n Abrir y a continuaci n en el bot n Aceptar Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar y a continuaci n en el bot n Cerrar Si puede ver la ventana Firma digital no encontrada haga clic en el bot n S Windows ME N AW M DE EE 10 Inicie Windows Me Haga clic en el bot n Inicio seleccione Configuraci n y a continuaci n haga clic en Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraci n y a continuaci n haga clic en Opciones avanzadas Seleccione el bot n Monitor y a continuaci n haga clic en el bot n Cambiar Seleccione Especificar la ubicaci n del controlador avanzado y haga clic en el bot n Siguiente Seleccione Mostrar una lista de todos los controladores en una ubicaci n espec fica para que pueda seleccionar el que desee haga clic en Siguiente y a continuaci n en Usar disco Haga clic en el bot n Examinar seleccione la unidad apropiada F CD ROM Drive y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar Haga clic en el
14. bot n Aceptar seleccione el modelo de monitor y por ltimo haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar y a continuaci n en el bot n Cerrar 35 i Menu Bienvenido a la aplicaci n de software i Menu de AOC i Menu facilita los ajustes de la configuraci n de la pantalla del monitor utilizando men s en pantalla en lugar del bot n OSD del propio monitor Para completar la instalaci n siga la gu a de instalaci n X 4 i i P Contrast Gamma EA DCR 36 e Saver iGracias por utilizar el software de administraci n de energ a e Saver de AOCI El software e Saver de AOC cuenta con funciones de apagado para los monitores permite que un monitor se apague en el momento indicado sea cual sea el estado en el que se encuentre su PC encendido apagado suspensi n o protector de pantalla el tiempo de apagado real depende de sus preferencias vea el ejemplo que figura a continuaci n Haga clic en driver e Saver setup exe para iniciar la instalaci n del software e Saver y siga las indicaciones del asistente para la instalaci n para completar la instalaci n de dicho software En cada uno de los cuatro estados de su PC puede elegir el tiempo que desee en minutos en el men desplegable para que el monitor se apague autom ticamente A continuaci n se ilustra el ejemplo anterior 1 El monitor nunca se apagar cuando su PC est encendido 2 El monitor se apagar autom
15. de AOC Se incluyen aquellos vendidos dentro de Norteam rica seg n se especifique Envision Peripherals Inc garantiza que este producto estar libre de defectos en cuanto a los materiales y la mano de obra durante un per odo de tres 3 a os en cuanto a piezas y mano de obra y de un 1 a o con respecto al tubo de rayos cat dicos o el panel LCD a partir de la fecha original en la que el consumidor realice la compra Durante este per odo EPI EPI es la abreviatura de Envision Peripherals Inc a opci n suya reparar el producto defectuoso con piezas nuevas o reconstruidas o lo reemplazar por un producto nuevo o reconstruido sin costo alguno excepto como se indica abajo Las piezas del producto que se reemplacen ser n propiedad de EPI Para obtener servicio en los EE UU en virtud de esta garant a limitada llame a EPI para obtener el nombre del Centro de Servicio Autorizado m s cercano a su rea Env e el producto con flete prepagado conjuntamente con la prueba de compra con la fecha al Centro de Servicios Autorizado de EPI Si no puede entregar el producto personalmente Emp quelo en el envase original en el que se envi o su equivalente Coloque el n mero de RMA sobre la etiqueta de la direcci n Coloque el n mero de RMA sobre la etiqueta de la direcci n en la caja original Aseg relo o asuma el riesgo de p rdida da os durante el transporte Pague todos los gastos de env o EPI no se hace r
16. que ayuda a los compradores de los sectores p blico y privado a evaluar comparar y seleccionar equipos de sobremesa port tiles y monitores bas ndose en sus atributos medioambientales EPEAT tambi n proporciona un conjunto claro y coherente de criterios de rendimiento para el disefio de productos y ofrece una oportunidad a los fabricantes para que el mercado reconozca sus esfuerzos para reducir el impacto medioambiental de sus productos AOC cree en la protecci n del medio ambiente Con una preocupaci n especial por conservar los recursos naturales y proteger los residuos AOC anuncia el lanzamiento del programa de reciclaje del embalaje del monitor de AOC Este programa est dise ado para ayudarle a deshacerse del embalaje de cart n y de los materiales de relleno de su monitor adecuadamente Si no dispone de un centro de reciclaje local AOC reciclar el material de embalaje por usted incluido el relleno y la caja de cart n La soluci n de la pantalla de AOC solo reciclar el embalaje del monitor de AOC Consulte la direcci n del sitio Web siguiente Solo para Norteam rica y Suram rica Brasil excluido http us aoc com about environmental impact Para Alemania http www aoc europe com en service tco php Para Brasil http www aoc com br 2007 php index php reg paginag8pgn_id 134 48 Servicio Declaraci n de garantia para Europa GARANT A LIMITADA DE TRES ANOS Monitores a color AOC que se venden en Europa
17. ticamente 5 minutos despu s de que se apague su PC 3 El monitor se apagar autom ticamente 10 minutos despu s de su PC active el estado de suspensi n o espera 4 El monitor se apagar autom ticamente 20 minutos despu s de que se active el protector de pantalla When PC On Sleep lloa Neve AA After 5 minutes I After 10 minutes 4 C Puede hacer clic en RESET RESTABLECER para establecer la configuraci n predeterminada de e Saver tal y como se muestra a continuaci n C When PC On Off Sleep Screen Saver Monitor Off v After 5 minutes v After 10 minutes v After 20 minutes Y K saVei Screen Bienvenido a la aplicaci n de software Screen de AOC La aplicaci n de software Screen es una herramienta que permite dividir la pantalla del escritorio en diferentes paneles cada uno de los cuales muestra una ventana diferente Solamente tiene que arrastrar la ventana al panel correspondiente cuando desee acceder a l Admite varias visualizaciones en monitor para facilitarle su tarea Siga las instrucciones del software de instalaci n para instalarlo LIES B i EH 38 Solucionar problemas Problema y pregunta El LED de alimentaci n no se ilumina No se muestran im genes en la pantalla La imagen est borrosa y tiene el problema del sombreado fantasma La imagen rebota parpadea o hay un patr n de ondas en ella Posibles soluciones Aseg rese de que le bot n de alimen
18. A ORIGINAL DE COMPRA POR EL CONSUMIDOR NINGUNA GARANT A SEA EXPRESA O IMPL CITA TENDR VIGENCIA DESPU S DE ESTE PERIODO LAS OBLIGACIONES Y REMEDIOS DE AOC INTERNATIONAL EUROPA GMBH DEL PRESENTE DOCUMENTO SON NICA Y EXCLUSIVAMENTE COMO FIGURAN AQU LA RESPONSABILIDAD DE AOC INTERNATIONAL EUROPA GMBH YA SEA POR CONTRATO AGRAVIO GARANT A RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEOR A NO PODR SUPERAR EL PRECIO DE LA UNIDAD INDIVIDUAL CUYO DEFECTO O DANO ES EL FUNDAMENTO DE LA RECLAMACI N BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ENVISION PERIPHERALS INC SER RESPONSIBLE DE CUALQUIER P RDIDA DE GANANCIAS DE LA P RDIDA DE USO DE INSTALACIONES O DE EQUIPOS O DE OTRO DANO INDIRECTO INCIDENTAL O CONSECUENTE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE LOS DANOS INCIDENTALES O CONSECUENTES AS QUE LA LIMITACI N ANTERIOR PODR A NO APLICAR EN EL CASO DE USTED A PESAR DE QUE ESTA GARANT A LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS USTED PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE PODR AN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO ESTA GARANT A LIMITADA S LO SER V LIDA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN LOS PA SES MIEMBROS DE LA UNI N EUROPEA La informaci n contendida en este documento est sujeta a cambiar sin previo aviso Para m s detalles visite http www aoc europe com en service index php 90 Declaraci n de garant a para Am rica del Norte y Am rica del Sur sin incluir Brasil DECLARACI N DE GARANT A para monitores en color
19. MANERA LA LIMITACI N ANTERIOR PODR A NO APLICAR EN EL CASO DE USTED AUNQUE ESTA GARANT A LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECICOS USTED PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE PODR AN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO En los Estados Unidos de Am rica esta garant a limitada s lo es v lida para productos comprados en la parte continental de los Estados Unidos Alaska y Hawaii Fuera de los Estados Unidos de Am rica esta garant a limitada s lo es v lida para los productos comprados en Canad La informaci n contendida en este documento est sujeta a cambiar sin previo aviso Para m s detalles visite EE UU http us aoc com support find service center ARGENTINA http ar aoc com support find service center BOLIVIA http bo aoc com support find service center CHILE http cl aoc com support find service center COLOMBIA http co aoc com support find service center COSTA RICA http er aoc com support find service center REP BLICA DOMINICANA http do aoc com support find service center ECUADOR http ec aoc com support find service center EL SALVADOR http sv aoc com support find service center GUATEMALA http gt aoc com support find service center HONDURAS http hn aoc com support find service center NICARAGUA http ni aoc com support find service center PANAMA http pa aoc com support find service center PARAGUAY http py aoc com support find service center 92 PERU http pe aoc com support find servi
20. ado para el reciclaje de desechos de equipos el ctricos y electr nicos La recolecci n y el reciclaje por separado de sus desechos de equipos en el momento del desecho lo ayudar a conservar los recursos naturales y a garantizar que se reciclen de una manera tal que se proteja la salud de los seres humanos y del medio ambiente Para m s informaci n acerca de d nde puede deponer sus desechos de equipos para el reciclaje p ngase en contacto con la oficina de ciudad de su localidad con su servicio de desechos de desperdicios dom sticos o con el comercio en el que adquiri el producto Declaraci n de WEEE para India La presencia de este s mbolo en el producto o en su empaque indica que el producto no debe desecharse conjuntamente con otros desechos dom sticos Es responsabilidad del usuario deshacerse del equipo que desea desechar entreg ndolo en un punto de recogida designado para el reciclaje de desechos de equipos el ctricos y electr nicos La recolecci n y el reciclaje por separado de sus desechos de equipos en el momento del desecho lo ayudar a conservar los recursos naturales y a garantizar que se reciclen de una manera tal que se proteja la salud de los seres humanos y del medio ambiente Para obtener m s informaci n acerca de c mo puede deshacerse de su equipo recicl ndolo en India visite el v nculo Web que se indica a continuaci n www aocindia com ewaste php 47 Declaraci n de EPEAT EPEAT es un sistema
21. amente En los modos Espera y Desactivado el ahorro de energ a de ErP no se aplica para la funcionalidad de carga MHL Modos de visualizaci n preconfigurados N a 1440x900 a 60 Hz 55 935 59 887 42 Asignaciones de contactos Cable de senal de pantalla en color de 15 contactos Le e N de Nombre de la senal N de Nombre de la senal EE RN EN NEN V deoroo rojo 4 86 e I s TERRARUO 4 SmM 8 TERRAAUL Cable de senal de pantalla en color de 24 contactos o o N de Nombre de la se al N de Nombre de la se al contacto contacto e OS DT DT TT 7 DaoDDG 19 Proteccion datos TMDS 05 se x EE 9 bastos O Dos ss 10 DaosTMDSi 82 Protecci n reloj TMDS Reloj TMDS 43 1917 1 O CIDO CIC Ll CS LI CL at 18 2 Cable de senal de pantalla en color de 19 contactos o o N de Nombre de la se al N de Nombre de la se al contacto contacto 6 bass e a 8 Protecci n Datos OTMDS 18 Almemad ndes V e DwosTMOS0 19 Detecci n de conexi n en caliente i1 ao ms SCs 18 17 15 13 11 20 18 16 14 12 10 8 Cable de sefial de pantalla en color de 20 contactos e e N de Nombre de la senal N de Nombre de la senal contacto contacto TIERRA AUX CH p 6 ML Cami p TIERRA ML Carril 1 n AUX CH n caliente 9 ML Carril p Retorno DP PWR ML Carril O n 44 C
22. ante cuando instale el producto y use los accesorios de montaje recomendados por dicho fabricante La combinacion del producto y del carrito debe movilizarse con cuidado Ad nunca empuje cualquier objeto hacia el interior de la ranura de la caja del monitor Podria danar partes de los circuitos y provocar un incendio o descarga el ctrica Nunca derrame liquidos sobre el monitor No coloque la parte frontal del producto en el suelo As instala el monitor en una estanter a o en la pared utilice un kit de montaje aprobado por el fabricantes y siga las instrucciones del kit y beje cierto espacio alrededor del monitor como se muestra abajo Si no lo hace la circulaci n del aire puede ser inadecuada y se puede provocar sobrecalentamiento lo que puede causar un incendio o dafiar el monitor Vea a continuaci n las reas de ventilaci n recomendadas alrededor del monitor cuando instale este en la pared o con el pedestal Instalado en la pared 30 cm 10 cm 10 cm espacio alrededor del equipo jg then a i Deje por lo menos este 10 cm Instalado con pedestal 30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 7 Deje por lo menos este EE A espacio alrededor del equipo Limpieza R impie la caja del televisor con un pa o Para eliminar las manchas puede utilizar un detergente suave en lugar de un detergente fuerte ya que este cauterizar la carcasa del producto ASAI realizar la
23. ario a que intente corregir la interferencia por medio de una o m s de las siguientes medidas Vuelva a orientar o a reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente que est en un circuito diferente a aquel d nde est conectado el receptor Consulte al fabricante o a un t cnico de radio o televisi n con experiencia para obtener ayuda NOTA Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo Los cables apantallados y el cable de alimentaci n de CA de existir alguno debe usarse de modo que se cumplan con los l mites de emisi n El fabricante no ser responsable de cualquier interferencia de radio o televisi n provocada por la modificaci n de este equipo Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia 46 Declaraci n de Desecho de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE Eliminaci n de residuos de equipos el ctricos y electr nicos por usuarios particulares en la Uni n Europea La presencia de este s mbolo en el producto o en su empaque indica que el producto no debe desecharse conjuntamente con otros desechos dom sticos En su lugar es responsabilidad de usted desechar sus desechos de equipos electr nicos al llevarlos a un punto de recolecci n design
24. ce center URUGUAY http pe aoc com support find service center VENEZUELA http ve aoc com support find service center SI EL PA S NO EST EN LA LISTA http latin aoc com support find service center 93
25. del producto que usted o un tercero haya modificado o alterado usted es el nico responsable de cualquier modificaci n o alteraci n TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS DE ESTE PRODUCTO INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y DE APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR TIENEN UNA DURACI N LIMITADA DE UN PER ODO DE TRES 3 ANOS POR PIEZAS Y MANO DE OBRA A PARTIR DE LA FECHA ORIGINAL DE COMPRA POR EL CONSUMIDOR NINGUNA GARANT A SEA EXPRESA O IMPL CITA TENDR VIGENCIA DESPU S DE ESTE PER ODO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AM RICA ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO A LA DURACI N DE LAS GARANT AS IMPL CITAS AS QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PODR AN NO APLICAR EN EL CASO DE USTED LAS OBLIGACIONES Y LOS DESAGRAVIOS DE PARTE DE EPI INTERNATIONAL EXPUESTOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO SE ENUNCIAN SOLAMENTE Y EXCLUSIVAMENTE AQU LA RESPONSABILIDAD DE EPI FUNDAMENTADA EN UN CONTRATO ACTO DANOSO GARANT A RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEOR A NO DEBER SOBREPASAR EL PRECIO DE LA UNIDAD INDIVIDUAL EN CUYO DEFECTO O DANO SE FUNDAMENTA LA DEMANDA LEGAL BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ENVISION PERIPHERALS INC SER RESPONSIBLE DE CUALQUIER P RDIDA DE GANANCIAS DE LA P RDIDA DE USO DE INSTALACIONES O DE EQUIPOS O DE OTRO DANO INDIRECTO INCIDENTAL O CONSECUENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AM RICA ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE LOS DANOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DE ESTA
26. encia de DisplayPort a 0 24 horas Seleccionar el tiempo de apagado DC de apagado Rel imagen 21 9 16 9 16 10 4 3 1 1 Seleccionar la relaci n de imagen para la pantalla Activar o desactivar la compatibilidad inci DDC Cl Restablecer los valores predeterminados del menu Reiniciar Notas 1 Opcion Autodeteccion establecida en Encender Al encender la alimentaci n se buscan todas las fuentes de entrada desde la ultima fuente de entrada memorizada hasta que se detecta una senal estable Si se encuentra la senal la pantalla mostrara la imagen Si no se encuentra ninguna senal la pantalla mostrara el mensaje Sin senal entrada y entrara en el modo de ahorro de energia La fuente de senal permanece en la ultima fuente de entrada memorizara Opcion Autodetecci n establecida en Apagar Al encender la alimentacion se detecta la ultima fuente de entrada memorizara Si se encuentra la serial la pantalla mostrar la imagen Si no se encuentra ninguna se al en la ltima fuente de entrada memorizada la pantalla mostrar el mensaje 27 Sin sefial entrada y entrar en el modo de ahorro de energ a La fuente de sefial permanece en la ltima fuente de entrada memorizara 2 Siel contenido de v deo DP admite DP1 2 seleccione DP1 2 para la opci n Capacidad DP de lo contrario seleccione DP1 1a Indicador LED Modo Potencia completa Azul Verde Ahorro de energ a mbar Rojo 28 Controlador
27. esponsable de los dafios ocurridos a un producto entrante que no se empac adecuadamente EPI pagar los cargos incurridos para devolver el producto en uno de los pa ses especificados en esta declaraci n de garant a EPI no se hace responsable decualquier otro coste relacionado con el transporte del producto a trav s de fronteras internacionales Esto incluye las fronteras internacionales de los pa ses incluidos en esta declaraci n de garant a En los Estados Unidos o en Canad p ngase en contacto con su distribuidor o con el Departamento de Atenci n al Cliente de EPI el Departamento de Autorizaci n de Devoluci n de Materiales RMA en la l nea gratuita 888 662 9888 O bien puede solicitar un n mero RMA en l nea en www aoc com na warranty Esta garant a limitada no cubre cualquier p rdida o da o que ocurra como consecuencia de El env o instalaci n o mantenimiento inadecuados El uso inadecuado Negligencia Cualquier causa que no sea una aplicaci n comercial o industrial ordinaria Aiustes realizados por una fuente no autorizada a reparaci n modificaci n o instalaci n de opciones o piezas por cualquier otra parte que no sea un Centro de Servicio Autorizado de EPI Un ambiente inadecuado Calor o aire acondicionado excesivo o inadecuado o fallas el ctricas picos de tensi n o cualquier otra irregularidad 91 Esta garant a limitada de tres a os no cubre nada del firmware o hardware
28. idencia de colores correspondientes Windows 7 1 2 smppina 100 am Mannitie Magnifi WinRAR gt Inicie Windows 7 Haga clic en el bot n Inicio y a continuaci n en Panel de control aoc Documents Pictures Music Games Computer Control Panel Devices and Printers Default Programs Help and Support All Programs Shutdown gt 29 3 Haga clic en el icono Pantalla Adjust your computer settings P ac aj p a v ec W De mg De a e i j Ge ib m e he Key m ru Ep ue GN iN qi amp va I GA af i mu amp amp E L ve We s hs a E a uw fr Bw uu W 4 Haga clic en el bot n Cambiar la configuraci n de pantalla 1r o gt MB Control Panel All Control Panel ema gt Display oam PEI a Make 1 AM rex ni A m w cr wr Y Catbrgte c Chart diag sem nes Aw C La gi e 5 Haga clic en el bot n Configuraci n avanzada L Ned hh Flat Paiti LEAD LOBO Hobiai Lisci npo 30 6 Hagaclic en la ficha Monitor y a continuaci n en el bot n Propiedades Adapter Monitor Troubleshoot Color Management S GeForce 9100M G Monitor Type Generic PnP Monitor Monitor Settings Screen refresh rate 60 Hertz Hide modes that this monitor cannot display 7 Haga clic en la ficha Controlador Generic PnP Monitor Properties RT I General Driver Details A Genenc PoP Mondor
29. limpieza asegurese de que no caiga detergente dentro de la unidad El pafio de limpieza no debe ser demasiado aspero ya que aranaria la superficie la pantalla Mr desconecie el cable de alimentaci n antes de limpiar el producto Otros ffs el producto emite un olor sonido o humo extrafio desconecte el cable de alimentaci n INMEDIATAMENTE y p ngase en contacto con un centro de servicio Ah Aseg rese de que las aberturas de ventilaci n no est n bloqueadas por una mesa o cortina LINO someta el monitor LCD a condiciones de vibraci n intensa o fuertes impactos durante el funcionamiento ASNo golpee ni deje caer el monitor mientras lo usa o transporta y we usuarios que tengan pantallas con marcos esmaltados deben considerar la ubicaci n de las mismas ya que dichos marcos pueden reflejar la luz ambiente de los alrededores y las superficies brillantes lo que puede resultar molesto Configuraci n Contenido de la caja Y Gu a de Manual en CD Base inicio r pido Y Y 4 Z dg A Cable de Audio DVI de enlace Cable DP HDMI MHL alimentaci n dual anal gico No todos los cables de se al audio DVI de enlace dual anal gicos DP HDMI y MHL se proporcionar n para todos los pa ses y regiones Consulte a su proveedor local u oficina de la sucursal de AOC para obtener confirmaci n Colocar la base Instale o extraiga la base siguiendo estos pasos Coloque el monitor en u
30. mbre de m dulo donde X es el indicador de la letra de unidad para la unidad de CD ROM i Insert the manufacturer s installabon disk and then make sure that fae comedi drive is selected below a Cancel Copy manufacturer s files fram FADriversieg36Vw 11 Seleccione el archivo xxx inf y haga clic en el bot n Abrir Haga clic en el bot n Aceptar 12 Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente Los archivos se copiar n desde el CD a la unidad de disco duro 13 Cierre todas las ventanas abiertas y quite el CD 14 Reinicie el sistema El sistema seleccionar autom ticamente la tasa m xima de actualizaci n y los perfiles de coincidencia de colores correspondientes 32 Windows Vista 1 Haga clic en Inicio y a continuaci n en Panel de control A continuaci n haga doble clic en Apariencia y personalizaci n pre ed Vere aa Pl ma da o e Aa y paa paeem R SAS a Shi ae a pan ud a ae mn L L a m E ett n undis inem Gg ee Ln ONT En P o pe Lea emper anui a Am ia LED Cala mie ms a el dara o e y Ot E OL E a merui hrs wd A i A s e Laia el dumm p ee ces p e LE EE Ll ia ET o spem onim Sun SSS Oe SS I me p 2 Se i EI y I ma m L La aaa ms l A IB p eal mma mam B Fae gum eee m dos Es ig d i um ee oo mim acum md cio oo oa RED m Li PUE peux aa
31. monitores oo o 29 NW INC ON Ao ated ne LLL LM EL nM IE EE ec 29 WIN WS tant et teats 29 WINGOWS VSIA asninn a dde a 33 WINGOWS 2000 ce Cr pL CR ea do ao 35 Windows ME satus undo dieron iiv doen a natia use vetu tenus laic test tota la 35 Music TR E GR de e e at o 36 ES AV RUE REIN OM Lr 37 SS Esee E a Ae a a 38 SAUNA NON A r be a ele 39 cereos cc NK NN 41 Especificaciones generales ii RS a LE Rat 41 Modos de visualizaci n preconrigu radoS ista da 42 Asignaciones de COMACIOS ERN EE EE UT 43 Conectar MS LO RET NO cod tush NET 45 A gm NEN PE Seda ea OS ee 46 Aviso de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC ccccccccsssseeeeceeeeeeeeeeeeeeseeaeeeeeceeeessseeeeeeeeeesseeaaaas 46 2 Declaraci n de Desecho de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE coooccccccccnnccccnnnoconnncccocnncccnnnnnnononoss 47 Declaraci n de WEEE para India aussi ees a a dra ra akandi tante nina tto oue ludus aa a sl ee E pana Medus 47 Declaracionde TP EN een tei citata as a IUS 48 SENI 0 IPR PEA 49 Declaraci n de garant a para Europa cccccccccccssseccccceeseccceceeececeseeeeeesseeseceeeceeaeceeessaaeceeesaeaeeeeseessaageeesssaaaes 49 Declaraci n de garant a para Am rica del Norte y Am rica del Sur sin incluir Brasil 51 Seguridad Convenciones nacionales Las siguientes subsecciones describen las convenci
32. na superficie suave y plana para evitar que se ha arane Instalaci n Extracci n 10 Instalaci n en pared Preparaci n para instalar un brazo de montaje en pared opcional Ws A UNE NS Botones de liberaci n de la base PASO 3 PASO 4 PASO 5 Este monitor puede acoplarse a un brazo para montaje en la pared que adquiera por separado Desconecte la alimentaci n antes de realizar este procedimiento Siga los pasos descritos a continuaci n 1 Presione el bot n de liberaci n de la base para extraer esta Utilice un destornillador plano para quitar la tapa VESA Ajuste el ngulo de inclinaci n del cuello de forma que quede paralelo respecto a la pantalla Acople el brazo para montaje en la pared a la parte posterior del cuello con 4 tornillos Gt cae Sour Jw Vuelva a conectar los cables Consulte el manual del usuario que acompana al brazo de montaje en pared opcional para obtener instrucciones sobre c mo acoplarlo a la pared Nota los orificios para los tornillos para el montaje VESA no est n disponibles para todos los modelos Consulte a su proveedor o departamento oficial de AOC Antes de montar el monitor en la pared encuentre la longitud y tamano correctos del tornillo para evitar danar el monitor Los orificios de montaje del monitor deben admitir tornillos con las siguientes caracter sticas 4 mm 0 7 de paso y 10 de longitud 11 Ajuste de ngulo de visualizaci n Pa
33. ne 11 Men para mostrar el men 2 Presione o M para seleccionar PIP y presione para entrar 3 Presione A o Y para seleccionar el submen 4 Presione lt o gt para realizar el ajuste 5 Presione RI para salir LN Apagar PIP PBP Permite deshabilitar o habilitar PIP o PBP Sand D SUB DVI HDMI DP Seleccionar la fuente de la pantalla principal Fuente D SUB DVI HDMI DP Seleccionar la fuente de la pantalla secundaria secundaria Tama o Tama o Peque o Central Grande Seleccionar el tama o de la pantalla Derecha Arriba P P Derecha Abajo Posici n Izquierda Abajo Establecer la ubicaci n de la pantalla Izquierda Arriba Como ado Encender Apagar Deshabilitar o habilitar la configuraci n de audio 26 Extra A Input Select iK Luminance Auto Detect E Image Setup DP Capability PA Color Setup Off Timer y Picture Boost Image Ratio OSD Setup DDC CI PIP Setting Reset 1 Presione 11 Men para mostrar el men y 2 Presione o M para seleccionar SN Extra y presione lt l para entrar 3 Presione A o W para seleccionar el submen 4 Presione lt o gt para realizar el ajuste 5 Presione so para salir Selec de D SUB DVI HDMI DP Seleccionar la fuente de senal de entrada entrada Autodetecci n S No Deshabilitar o habilitar la detecci n autom tica al encender Capacidad DP DP1 1a DP1 2 Seleccionar la compet
34. onectar y listo Funci n DDC2B Conectar y listo Este monitor cuenta con las funciones DDC2B VESA seg n la NORMA DDC VESA Dicha norma permite al monitor informar al sistema principal de su identidad y dependiendo del nivel de DDC utilizado comunicar informaci n adicional sobre sus funciones de visualizaci n El DDC2B es un canal de datos bidireccional basado en el s mbolo Protocolo I2C El sistema principal puede solicitar informaci n EDID a trav s del canal DDC2B 45 Regulaciones Aviso de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC Declaraci n sobre interferencia de radiofrecuencias para la Clase B ADVERTENCIA PARA MODELOS CERTIFICADOS POR LA FCC NOTA Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de la Clase B en conformidad con la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC Estos limites han sido disenados para suministrar protecci n razonable contra interferencias da inas en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se usa en conformidad con las instrucciones podr a provocar interferencia da ina en las comunicaciones de radio Sin embargo no existen garant as de que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si este equipo no causa interferencia da ina en la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo se exhorta al usu
35. ones de notaci n empleadas en este documento Notas Avisos y Advertencias En esta gu a los bloques de texto pueden aparecer acompanados por un icono e impresos en negrita o en cursiva Estos bloques son notas precauciones y advertencias y se utilizan de la siguiente manera 4 NOTA Una NOTA aporta informacion importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo AVISO Un AVISO indica danos potenciales al hardware o p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema ADVERTENCIA Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de lesiones fisicas y le explica como evitar el problema Algunas advertencias podrian aparecer con formatos alternativos y podrian no estar acompanadas por un icono En dichos casos la presentaci n especifica de la advertencia es obligatoria de acuerdo a las autoridades reguladoras Alimentaci n Au monitor debe alimentarse solamente con el tipo de fuente de alimentaci n indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de electricidad suministrado en su domicilio consulte a su distribuidor o compania el ctrica local Au monitor est equipado con un enchufe de tres polos un enchufe con un tercer polo toma de tierra Como medida de seguridad este enchufe se ajustar solamente en una toma de corriente con conexi n a tierra Si el enchufe de tres polos no se encaja correctamente en la toma de corriente pida ayuda a un electricista para que instale la toma de corriente correcta o utilice un adaptador pa
36. ra conectar el dispositivo correctamente a tierra No ignore el objetivo de seguridad del enchufe con toma de tierra desenchute la unidad durante una tormenta el ctrica o cuando no se vaya a utilizar durante un largo per odo de tiempo Esto proteger el monitor de dafios provocados por las subidas de tensi n Ane sobrecargue las regletas de enchufes ni los alargadores Si lo hace podr a provocar un incendio o descargas el ctricas A para garantizar el funcionamiento correcto utilice el monitor solamente con los equipos que cumplan la norma UL que tengan las tomas de corriente correctamente configuradas y con valores nominales comprendidos entre 19 VCA 3 42A ka toma de corriente debe estar instalada cerca del equipo y debe disponer de un acceso f cil y Para utilizar nicamente con el adaptador de alimentaci n suministrado salida de 19 Vcc que tiene licencia de UL y CSA solo para monitores con adaptador de alimentaci n Fabricantes 1 TPV ELECTRONICS FUJIAN CO LTD Modelo ADPC 1965 2 SHENZHEN HONOR ELECTRONICS CO LTD Modelo ADS 65LSI 19 1 19065G Instalaci n Ano coloque el monitor sobre un carrito base tr pode soporte o mesa inestable Si el monitor se cae podr a provocar lesiones a las personas y el producto podria sufrir danos graves Use solo el carrito base tripode soporte o mesa recomendado por el fabricante o vendido conjuntamente con este producto Siga las instrucciones del fabric
37. ra obtener una visi n ptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa y a continuaci n ajustar el ngulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias Sujete la base para que no se desequilibre el monitor cuando cambie el ngulo de la pantalla Puede ajustar el ngulo del monitor de 5 a 20 mA NOTA No toque la pantalla LCD cuando cambie el ngulo Podr a da ar o romper la pantalla LCD 12 C mo conectar el monitor Conexiones del cable de la parte posterior del monitor y su PC 0 N OO A O N ca del 4 O OB D SUB ENTRADA DP DVI HDMI MHL SALIDA DP Entrada de l nea Salida de auriculares Entrada de CC Para proteger el equipo apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones 1 2 Conexi n del cable de alimentaci n al puerto CA situado en la parte posterior del monitor Conecte un externo del cable D Sub de 15 contactos a la parte posterior del monitor y conecte el otro extremo al puerto D Sub del equipo Opcional requiere una tarjeta de v deo con puerto DVI Conecte un extremo de cable DVI a la parte posterior del monitor y el otro extremo al puerto DVI de su PC Opcional requiere una tarjeta de v deo con puerto HDMI Conecte un extremo de cable HDMI a la parte posterior del monitor y el otro extremo al puerto HDMI de su PC Opcional requiere una tarjeta de v deo con puerto DP Conecte un extremo de cable DP a la parte posterior
38. rete Ft ted andi aries heme hags and sharing aptent PE Clock Langu and Region Hardware and Sound dh te m Notes Dan es redi erede Charge ipu ihih A adia der Charge dais teres or number Forats E Programs Ease of Access 4 r a Let Werder niger piragi pr woul de ple 17 4 Haga clic en PANTALLA En s eny Penal e Apganancrandfercnauaben Control Pared Home Personalization 4 sadi i Change es theme Chirp rr Change She coer of paa davbtas md nr Changa mond ee Change MIHA pAr hirtii pred irit TM aii fund Display Make sad anzi or eder larges ma Azur rn ss Programa Une Acc cent and l arrel Salety Taskbar END LITE pora zn the ia Appear incor amd Ease of Access Center Perumalzatica Ajamil brr A Uwr brane spacer Tarn qe roy aereu keys Tum High Contra nni pr pH Check arga anii Regan ER E Folder Options a enje or gb ri to ppan Thira taa tier ard Poche Forts Pene defer of ere seal Pede Pisis Charge Fira Setter Ari Clear Tp tet 5 Establezca la BARRA DESLIZANTE de la resoluci n en 1920x1080 o 2560x1080 ao UM AER m y DN L Screen Resolution Si a Conte Panel s Apgamanorandfersnustbon s pl Taseseniencketicn 6 iesch Contre Fans p Change the appearance of your display EE en P wattage Mabe ima indi ct Wat serpy utto 18 Botones de acceso directo Alimentaci n Salir Men Subir Volumen Bajar Aspecto Fuente Au
39. sa ED Uu rs men RO wee Hie Ed e Dem A ees ge tr ee om baap saa mm demi cum DE aS REP A ES FERES EE AAA PA Demm eun TE ey c qw Rom pum peri ae aom pur Maa ol ll A ai Uy GE El Ram A m E qa Epm a mam ur ee ee ee ee A Eum am eR BV Gun la Es TETTE A b im AA bs cee Renn A SS TE E TE TT ges al io 1 Es Lar el rs Lar pum oe de ha Rom d D sho Roc me m imn dul rel A E e A E PA RE NR UN d ede tr EP n tnem e ages co nm Pe Dea ha kenn bo fra pour rresestri 1 DPA ES A y brad ler rio cnim thee mut 33 4 Enlaficha Monitor haga clic en Propiedades Si el bot n Propiedades est desactivado la configuraci n del monitor est completada El monitor se puede usar como est Si aparece el mensaje Windows necesita mostrado en la figura siguiente haga clic en Continuar d irem refresh rita Windows needs your permission to contionua Xe B rente Ciaarng Eis dedi ix aloen you Es pales display m as Pal hun Tonia Cannot gr ry Thee many asd So an urinae ir arua har Deimis Continue Cancel 5 Enlaficha Controlador haga clic en Actualizar controlador Vaf attuare i ar erster Kj sa Lana aa MACIA Gefert 5500 LE deret Corpo Cira nian Ta vem Ct ala snau Ya dev na To upike Ha dre fra or Pop dres E drvca fle A o rol ok ho s Goudy Pale der
40. taci n se encuentra en la posici n de encendido ON y que el cable de alimentaci n est correctamente enchufado a una toma de corriente con toma de tierra y al monitor Est el cable de alimentaci n correctamente conectado Compruebe la conexi n del cable de alimentaci n y la fuente de alimentaci n Est el cable conectado correctamente Conectado mediante el cable D sub Compruebe la conexi n del cable DB 15 Conectado mediante el cable DVI Compruebe la conexi n del cable DVI La entrada DVI no est disponible en todos los modelos Si la alimentaci n est conectada reinicie el equipo para ver la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n Si la pantalla inicial pantalla de inicio de sesi n aparece reinicie el equipo en el modo aplicable modo seguro para Windows ME 2000 y a continuaci n cambie la frecuencia de la tarjeta de v deo Consulte la secci n Establecer la resoluci n ptima Si la pantalla inicial pantalla de inicio de sesi n no parece p ngase en contacto con el centro de servicio o con su distribuidor Puede ver el mensaje Entrada no admitida en la pantalla Este mensaje aparece cuando la senal procedente de la tarjeta de video supera la resoluci n y la frecuencia m ximas que el monitor puede gestionar correctamente Ajuste la resoluci n y frecuencia m ximas que el monitor pueda gestionar Aseg rese de que los controladores del monitor AOC est n instalados Ajuste los con
41. tom tico E Presione cualquier tecla para mostrar el men de control Alimentaci n Salir Presione el bot n Alimentaci n para encender o apagar el monitor Men Presione este bot n para mostrar el men OSD Volumen Y Presione este bot n para ajustar el volumen Aspecto lt Presione este bot n para mostrar la lista de relaci n de imagen para cambiar a una relaci n 21 9 16 9 16 10 4 3 o 1 1 Si el tama o de la pantalla del producto es 4 3 o la resoluci n de la se al de entrada es una resoluci n nativa el bot n de acceso directo no est disponible para realizar el ajuste Fuente Autom tico Entrar 2 Presione este bot n para mostrar la lista de fuentes y funciones PIP para seleccionar el contenido de v deo o la funci n PIP Presione este bot n durante aproximadamente 2 segundos para realizar una configuraci n autom tica solo disponible para los modelos con al menos dos entradas 19 Configuraci n OSD Instrucciones b sicas y sencillas sobre los botones de control Contrast ES Brightness BE Va Image Setup Eco Mode Standard PA Color Setup Gamma Ten m Picture Boost DCR Off e OSD Setup OverDrive Medium min PIP Setting De Extra Presione cualquier tecla para mostrar el men de control 2 111 Presione el bot n MEN para activar la ventana OSD Presione A o M para recorrer las funciones Cuando la funci n deseada est resaltada presione bot
42. troles de contraste y brillo Realice un ajuste autom tico Aseg rese de que no est utilizando un alargador o caja de conexiones Es recomendable conectar el monitor directamente al conector de la tarjeta de salida de v deo situada en la parte posterior Aleje los dispositivos el ctricos que puedan causar interferencias el ctricas todo lo posible del monitor Utilice la tasa m xima de actualizaci n posible del monitor para la resoluci n que est utilizando 39 El interruptor de encendido del equipo debe estar en la posici n de encendido ON La tarjeta de v deo del equipo debe estar completamente encajada en el z calo I Aseg rese de que el cable de v deo del monitor est correctamente El monitor est bloqueado en l l conectado al equipo Modo Inactivo activo l l Revise el cable de v deo del monitor y aseg rese de que ninguno de sus contactos est doblado Aseg rese de que el equipo est funcionando pulsando la tecla Blog El indicador LED se debe encender o apagar despu s de presionar la tecla BLOQ MAY S Revise el cable de v deo del monitor y aseg rese de que ninguno de sus Falta uno de los colores principales ROJO VERDE o AZUL contactos est da ado Aseg rese de que el cable de v deo del monitor est correctamente conectado al equipo La imagen de la pantalla no l 0n l o Ajuste la posicion horizontal y la posicion vertical o pulse el boton de acceso directo AUTO
43. urridos para devolver el producto en uno los pa ses especificados en la declaraci n de garant a AOC International Europa GMBH no se hace responsable de cualquier otro coste relacionado con el transporte del producto a trav s de fronteras internacionales Esto incluye la frontera internacional de la Uni n Europea Esta garant a limitada no cubre cualquier p rdida o dano que ocurra como consecuencia de El env o instalaci n o mantenimiento inadecuados El uso inadecuado Negligencia Cualquier causa que no sea una aplicaci n comercial o industrial ordinaria Aiustes realizados por una fuente no autorizada La reparaci n modificaci n o instalaci n de opciones o piezas por cualquier otra parte que no sea un Centro de Servicio Autorizado de AOC Un ambiente inadecuado Calor o aire acondicionado excesivo o inadecuado o fallas el ctricas picos de tensi n o cualquier otra irregularidad 49 Esta garant a limitada no cubre cualquier firmware o hardware del producto que usted o un tercero hayan modificado o alterado sobre usted recae la responsabilidad exclusiva de dicha modicaci n o alteraci n TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS DE ESTE PRODUCTO INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y DE APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR TIENEN UNA DURACI N LIMITADA DE UN PER ODO DE TRES 3 ANOS POR PIEZAS Y MANO DE OBRA Y UN 1 ANO PARA EL TUBO DE RAYOS CAT DICOS O PANEL LCD A PARTIR DE LA FECH
Download Pdf Manuals
Related Search