Especificación
Contents
1. 40 USE RESOLUCION abs 41 Calibr te C OIOES o reer eus 42 Adjust Display Selins il 42 Connect to a Projector ia AS 43 Adjust Clear Type Text aus t reb e eder derit 43 Eliminar Problemas 45 Problemas de AUTO 46 Problemas del Disco Du ass 4 Problemas de ss 48 ii Problemas de Teclado y Rat n da 49 Problema de Pila CMOS eiit etie veta cte not cial 49 Problemas de Memoria esee ener enun 50 Problemas de Tarjeta PC indicada nta iia 50 Problemas de Rendir dee toL oo Cote 5 Problemas de ato ine 32 Especificaci n Hmmm 54 iii Avisos iv Notice Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Shielded interface cables and a non shielded AC power cord must be used in order to comply with emission limits This equipment is to be used with power supply 65W There is no internal power supply Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la classe B repecte toutes les exigences du Reglement sur le mat riel brouilleur du Canada C mo empezar PRECAUCIONE2. Network and Internet d connect to the Internet View network status and tasks How do you want to connect Wireless Connect using a wireless router or a wireless network Choose homegroup and sharing options Hardware and Sound View devices and printers Add a device _ Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user nar Dial up Connection Wireless Metwork Connection Wireless Network Connection ECS Mobile EEE Conse ecs emp ecs emp Properties Dlink 7000AP g Dhnk 7000AP g bebende bgn ecs quest web ecting to ecs emp web ECS Mobile ecs quest bebende bgn Troubleshoot problems Open Network and Sharing Center gt Access type Internet A NL AA Connections ll Wireless Metw 9 16 2009 ecr amp reb Eco Pubhe network networking settings up b nesreeangcti n er 31 Activaci n de Configuraci n BIOS INTRODUCCI N El programa de Configuraci n BIOS Sistema de Entrada y Salida B sico es una utilidad de la lista de posibilidades conducidas que le permite a usted hacer cambios en la configuraci n del sistema y ajustar su sistema para reflejar los accesorios instalados o alterar el rendimiento del sistema Cuando la Computadora es reiniciada el sistema es configurado con los valores almacenados en CMOS Con men s f ciles de usar usted puede configurar tems tales como gt D
3. Mantenga el teclado limpio Polvo y suciedad debajo de las teclas pueden pegarlas Configure el teclado para que espere m s antes de iniciar la caracter stica autorepetir Para ajustar esta caracter stica vaya a Inicio gt Configuraciones gt Panel de Control y haga doble clic en el icono Teclado Aparece un cuadro de di logo con las configuraciones ajustables para el teclado PROBLEMA DE PiLA CMOS Un mensaje CMOS Checksum Failure aparece durante el proceso de inicio la hora reloj se reconfigura en el inicio Trate de reiniciar el sistema Si el mensaje CMOS Checksum Failure aparece durante el proceso de inicio despu s de reinicio puede indicar la falla de la pila CMOS Si es as necesita reemplazar la pila Esta pila normalmente dura dos a cinco a os La pila es del tipo CR2032 3V Envie la pila al vendedor para reemplazarla 49 PROBLEMAS DE MEMORIA El POST no muestra una capacidad de memoria aumentada cuando ha instalado una adicional gt Ciertas marcas de m dulo de memoria pueden ser incompatibles con su sistema Debe pedir a su vendedor una lista de DIMMs compatibles El m dulo de memoria puede ser defectuoso El S O emite un error de memoria insuficiente durante la operaci n gt Suele ser un problema de software o de Windows Un programa est agotando los recursos de memoria Cierre los programas de aplicaci n que no est usando y reinicie el sistema PRO
4. 26 2009 lt Enter gt selects field SATA Port 1 TOSHIBA MK3263GSX S1 SATA Port 2 TSSTcorp CDDVDW TS L633C S2 System Memory 4096MB F1Help 3 Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select gt Sub Menu F10 Save and Exit Phoenix SecureCore tm Setup Utility SATA Port 1 TOSHIBA MK32636SX S1 Item Specific Help Maximum Capacity 320GB SATA1 System Information Transfer Mode FPIO 4 DMA 2 Ultra DMA Mode Mode 5 F1 Help 4 Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit 35 Phoenix SecureCore tm Setup Utility SATA Port 2 TSSTcorp CDDVDW TS L633C S2 Item Specific Help Transfer Mode FPIO 4 DMA 2 System Information Ultra DMA Mode Mode 5 F1 Help 1 Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select gt Sub Menu F10 Save and Exit EI Menu Info Phoenix SecureCore tm Setup Utility Advance Security Boot Exit BIOS Information BIOS Version 0 08 KBC Version 0 16 Processor CPU Type Intel Y Core TM i5 CPU 540 2 53GHz F1 Help 1 Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit 36 EI Menu Avanzado Phoenix MicroCore tm Setup Utility Main In UNE Advance Security Boot Exit Item Specific Help Setup Warning Setting items on this menu to incorrect This feature
5. Screen Resolution Search Control Panel 2 Change the appearance of your display Display 1 Mobile PC Display v Resolution 1366 x 768 recommended Advanced settings Connect to a projector or press the AY key and tap Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose OK Cancel Apply 41 CALIBRATE COLOR Welcome to Display Color Calibration ADJUST DISPLAY SETTING Change the appearance of your display Orientation Y Advanced settings Connect to a projector or press the AY key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose 42 CONNECT TO A PROJECTOR Computer only Duplicate Extend Projector only ClearType is a software technology developed by Microsoft that improves the readability of text on existing LCDs Liquid Crystal Displays such as laptop screens Pocket PC screens and flat panel monitors With ClearType font technology the words on your computer screen look almost as sharp and clear as those printed on a piece of paper 43 Eliminar Problemas Su ordenador ha sido enteramente testeado y se conforma con las especificaciones de sistema antes de la entrega Sin embargo las operaciones incorrectas y o mal uso pueden causar problemas Este cap tulo provee una referencia para identificar y corregir los problemas de hardware y software com nes que puede enco
6. activates values may cause your system to malfunction a CPU support for the No Execution Memory Protection that is available in some O S Execute Disable Bit Enabled F1 Help 1 Select Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select gt Sub Menu F10 Save and Exit El Menu Seguridad Phoenix MicroCore tm Setup Utility Main Info Advance Security Boot Exit Supervisor Password Not Installed Item Specific Help User Password Not Installed Set Supervisor Password Supervisor Password Set User Password Enter controls access to the Enter setup utility Password on boot Disabled TPM Support Disabled F1 Help 1 Selectitem Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select gt Sub Menu F10 Save and Exit 37 EI Menu Inicio Phoenix SecureCore tm Setup Utility Main Info Advance Security Boot priority order i 1 USB KEY Item Specific Help USB FDC USB HDD Keys used to view or USB CDROM configure devices IDE CD TSSTcorp CDDVDW TS L633C Up and Down arrows IDE HDD TOSHIBA MK3263GX S1 select a device PCI BEV Realtek PXE B04 DOO lt gt and lt gt moves i the device up or down Don order X exclude or include USB LS120 the device to boot PCI SCSI Other USB PCI Legacy Network Card Legacy F1 Help 1 Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Se
7. puede dificultar la lectura de la pantalla Siel ordenador se sobrecalienta se destruyen sus componentes por eso permita mucho flujo de aire para circular en el entorno de la caja Nunca bloquee la apertura de ventilaci n Nunca ponga su ordenador directamente bajo la luz del sol Lugar adecuado para trabjar Su ordenador funcionar bien siempre cuando Ud est c modo Pero los extremos de temperatura y humedad pueden ser desafiantes para las partes del sistema Hay cosas que Ud puede tolerar pero su ordenador no como 1 est tica polvo agua vapor y aceite En el caso que Ud decida usar el ordenador al aire libre trate de elegir un lugar limpio c modo para el ordenador Disp ngase de una pila de litio ion extra cuando viaja con el ordenador 51 est corriendo el sistema a pila por la primera vez quite la pila del paquete instalela en el sistema y recarguela por completo para servirle mejor Introducci n PREPARAR SU ORDENADOR O instale la pila O conecte el adaptador AC O Abra el panel de muestra Encienda su ordenador Conocer Su Ordenador ABRIR EL PANEL LCD N ADVERTENCIA Para evitar da os al panel 1 Trate de no cerrar la pantalla con fuerza 2 Trate de no poner objetos encima cuando est cerrado o abierto 3 Asegure de apagar el sistema o dejarlo en el modo suspender antes de cerrar el panel 4 La imagen es s lo de referencia O micr fono Bot n para
8. tipo inal mbrico durante una tormenta el ctrica Puede ser un riesgo remoto de electrocuci n de rel mpagos No use el tel fono para reportar la p rdida de gas cerca de la p rdida misma Use solamente el cable de alimentaci n y pilas indicadas en este manual No eche las pilas en el fuego Pueden explotar Verifique los c digos locales por las instrucciones especial 19 No use el adaptador AC cerca de agua u otros l quidos Nunca derrame l quido en l PRECAUCION Esta parte es caliente Tenga cuidado COSAS QUE DEBE RECORDAR ANTES DE TRABAJAR CON SU ORDENADOR D je que su ordenador se aclimate solo Su Notebook puede aguantar temperaturas extremas pero no le gusta cambios r pidos de temperatura como llevarlo del fr o afuera a una oficina caliente Los cambios r pidos de temperatura pueden formar gotas de agua que condensan el interior de la caja amenazando con da ar las partes electr nicas internas Despu s de recibir su Notebook cuando hace calor afuera no lo encienda de inmediato d je que el ordenador se ajuste a la temperatura ambiental gradualmente por un m nimo de tres a cuatro horas de ADVERTENCIA Si su sistema llega en el frio no encienda el ordenador o monitor hasta que se hayan aclimatado a la temperatura ambiental Calor Fr o Humedad y Deslumbramiento Encuentre un lugar adecuado para su ordenador que no sea muy caluroso muy fr o muy oscuro ni muy brilloso El deslumbramiento
9. BLEMAS DE TARJETA PC 50 4 Algunos sistemas pueden no tener la opci n Ranura Tarjeta PC Las Tarjetas PC no funcionan gt Aseg re de haber instalado debidamente el driver para la tarjeta gt Consulte el manual de la tarjeta o contacte el vendedor para eliminar el problema No se puede reconocer la tarjeta PC gt Aseg re de insertar la tarjeta por completo el extremo externo de la tarjeta debe alinearse con el borde del ordenador Quite e inserte la tarjeta PC otra vez gt A Aseg re de no haber conflicto IRQ con la tarjeta Vea la ayuda online de Windows para resolver dichos conflictos gt Reinicie el ordenador para ver si el problema persiste Latarjeta puede ser defectuosa Pruebela en otro sistema si es posible Windows se cae o se congela cuando quita la tarjeta PC gt A Aseg re de tener Stop Parar la tarjeta PC antes de quitarla Haga doble clic en el icono Quitar Hardware con Seguridad en la esquina derecha inferior de la barra de tarea y seleccione la tarjeta que desea parar Cuando haga clic en lt Close gt Cerrar en unos segundos Windows le pedir quitar la tarjeta PROBLEMAS DE RENDIMIENTO El ordenador se calienta Enun ambiente de 350C ciertas reas en el dorso del ordenador pueden alcanzar a los 50 oC gt A Aseg re de no bloquear las aperturas de ventilaci n gt Siel ventilador no funciona bien en temperatura alta 50 oC y arriba contacte el cen
10. DOR Teclas de Funci n Teclas R pidas Aci n de sistema _ Fn Esc Fn F1 Fn F2 Fn F4 Cambia el modo de pantalla LCD solamente CRT HDMI solamente y LCD y CRT HDMI simult neamente En F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn 4 F10 Habilita deshabilita WLAN Fn F11 Fn F12 LA TOUCHPAD La touchpad es un panel electr nico rectangular ubicado debajo del teclado Puede usar el panel est tica sensible de la touchpad y tocarla para mover el cursor Puede usar los botones debajo de la touchpad como los de un rat n 20 Precauciones de la TouchPad La TouchPad es un dispositivo sensible a presi n Observe las sigtes precauciones gt Aseg rese de que la TouchPad no tenga contacto con suciedad l quidos o aceites gt toque la TouchPad cuando sus dedos est n sucios gt ponga objetos pesados en la TouchPad los botones de sta Puede usar la TouchPad con Microsoft Windows y tambi n las aplicaciones que no son de Windows CONECTAR UN DISPOSITIVO DE RASTREO EXTERNO El sistema s lo le habilita usar un dispositivo de rastreo sea uno interno o externo Almacenaje y Recuperaci n de Datos Son las dos tareas m s fundamentales que realizar al trabajar con su ordenador El ordenador est equipado con una unidad r gida HDD La HDD es removible para permitir ascenciones MODOS DE AHORRO DE ENERG A Esta secci n contiene informaci n sobre el sis
11. Guia Del Usuario Prefacio Derecho de Autor 2010 Todos los Derechos Reservados La informaci n en este documento es sujeto a cambio sin aviso previo para poder mejorar la fiabilidad el dise o y la funci n no representa un compromiso de la parte del fabricante En ningun momento el fabricante ser responsable por los da os directos indirectos especiales incidentales o consecuentes resultantes del uso o la incapacidad para usar el producto o el documento cuando ya con el aviso de la posibilidad de tales da ios Este documento contiene la informaci n propietaria protegida por el derecho de autor Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede ser reproducida por los medios mec nicos electr nicos u otros en cualquier forma sin el permiso escrito previo del fabricante Limitaci n de Responsabilidad Se han esforzado razonablemente para asegurar de la exactitud de este manual el fabricante y el distribuidor no asumen la responsabilidad de los errores u omisiones en este manual o del uso de la informaci n contenida ndice C mo empezar 2 Precauciones de Se PUtIdad pesto Eoo oe cate Douce nua veo d tuns 2 Cosas que debe recordar antes de trabajar con su ordenador 5 Introducci n TTL 8 Preparar sw Oido dolio 8 Abrir el Panel DC 8 Asta 12gU 1 Ta 11
12. I5 520M 2 53G 3M I5 540M 2 26G 3M I5 430M 2 26G 13 350M 2 13G 13 330M Ninguna turbo boost funci n Memoria gt DDRIII 1067MHz RAM z calo 2 M dulo de DRACM de sistema est ndar 2GB suporta Sistema DDR3 hasta 4GB Core Logic Intel Ibex Peak M Codec de Audio Realtek ALC269 VA Lector de Tarjeta 4 en 1 gt Suporta tarjeta SD SDHC MMC MS MS Pro Interfaz de USB Controlador LAN gt Suporta operaci n 10 100 1000Mb Seg LAN Inal mbrico Mmini tarjeta con el interfaz de PCI E Ayuda de IEEE 802 11 B G N C mara CCD opcional gt Suporta 1 3M Camera Teclado Teclado de US 300mm teclas Win 7 Home Premium teclado Dispositivo de Indicaci n gt 5 2 Touch Pad con 2 botones sin desplazamientos LCD gt 14 16 9 HD 1366 x 768 LED Back Light Unit gt 4c lulas 14 4V 2200mAh 4S1P CEL LG gt 4c lulas 14 6V 2200mAh 4S1P GTC ATL gt 4c lulas 14 4V 2200mAh 4S1P CEL Samsung gt 8 c lulas 14 4V 4400mAh 4S2P CEL LG gt 8 c lulas 14 6V 4400mAh 452P GTC ATL Adaptador AC gt Ajuste de Voltaje Autom tico entre 100 y 240VAC 50 60Hz 20V 65 Watts 2 Pin Level 4 19V 65 Watts 2 Pin Level 5 Li Shin type 0335C2065 20V Delta Electronic Inc type ADP 65HB AD 20V Liteon type PA 1650 65 19V Delta Electronic Inc type ADP 65JH AB 19V Delta Electronic Inc type ADP 65JH BB 19V 3 Pin VVVV V BIOS gt Soporta P
13. Internet peA eP T E e paaga lt Tonnect to the Intemef gt View network status and tasks Choose homegroup and sharing options Hardware and Sound View devices and pnnters Add a device Connect to a projector Adjust commonly used mobility settings Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user na 2 5 wi Remember this password u Dial up Connection 29 pa basic network information and set up connections Bs Currently connected to B lL PC Dial up Connection Internet access Dial up and VPN h Dial up Connection pr up a nmescanmecton er nafwork gp wireles broadband dial up ad hac or VPM connector or set up a rey 30 Work network Y all the computers an this network are at your workplace arg them this is a trusted work network Don t choose this for pu coffee sh Public network li you don t reco gnize all the computers on the network for a coffee shop or airport or you have mobile broadband this network and is not trusted and don t ask me aj 4 Para m s informaci n sobre la Clave de red por favor consulte con su proveedor de servicio internet y siga las instrucciones descritas en la de Instalaci n ISP para proceder con la instalaci n Uso pE RED DE TRABAJO LAN SIN CABLE PARA LA CONEXI N A LA INTERNET e System and Security Back up your computer Find and fix problems
14. S DE SEGURIDAD Esta secci n est disefiada para ayudarle en identificar las condiciones potencialmente inseguras cuando trabaja con este producto Las caracter sticas de seguridad requeridas est n instaladas en el ordenador para protegerle Sin embargo debe usr el buen juicio para identificar los peligros de seguridad 1 Favor lea estas instrucciones de seguridad con atenci n 2 Favor guarde este Manual del Usuario para las referencias en el futuro 3 Favor desconecte este equipo del recept culo AC antes de limpiarlo No use l quido o detergente en aerosol Use la hoja o trapo humedecido para limpiar 4 el equipo con enchufe el recept culo deber instalarse cerca del equipo y ser de f cil acceso 5 Favor aleje este equipo de la humedad 6 Ponga este equipo en una superficie plana al instalarlo Una ca da puede causar danos 7 Aseg rese de usar el voltaje correcto para la fuente de alimentaci n al conectarlo en el recept culo 8 Ponga el cable en una manera que nadie lo pise No ponga nada encima del cable 9 debe obedecer a todas las precauciones y advertencias en el equipo 10 Si el equipo no est en uso por mucho tiempo desconectelo del recept culo para evitar del sobrevoltaje transitorio 11 Nunca derrame l quido en la apertura puede causar incendio o electrocuci n 12 Nunca abra el equipo Por la raz n de seguridad el equipo debe ser abierto por un t cnico de servicio
15. Va stader chi AAA 12 VAS 13 EN pezar mann 15 Conectar a una Fuente de Alimentaci n occcccccnncccnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnos 15 Encender Su Ordenador 16 combi er 16 Usar el Ordenador Port til 19 Aqustaria Pantalla LCD siena 19 Un Viaje del Teclado del 20 Patones ot roo dilo ir 20 Conectar Un Dispositivo de Rastreo Externo 2 Modos de Ahorro de 21 Utilizaci n de Windows dalla 24 Panelde Conto 2f Conexi n a la Internet 29 Uso del m dem para la conexi n a Internet opcional 20 Uso de Red de Trabajo LAN sin Cable para la conexi n a la Internet 31 Activaci n de Configuraci n BIOS 33 Intt OOo uiii oma Peut unte ie tavit ie es ca 33 Navegaci n a trav s de la Configuraci n BIOS 33 Acceso al Programa de Configuraci n BIOS 33 La Barrado T E 34 Ayuda Ge near 34 Utilidades VGA
16. auriculares est reo O Toma de entrada de linea para micr fono audio Q Puerto HDMI Q Puerto CRT 12 VISTA INFERIOR O cierre de bater a Compartimiento para la bater a Cerradura de la bater a 13 Empezar CONECTAR A UNA FUENTE DE ALIMENTACI N Conectar al Adaptador AC Un adaptador AC universal est para alimentar a su ordenador y tambi n cargar la pila El voltaje de entrada de ste puede abarcar de 100 a 240 voltios cubriendo los voltajes est ndares en casi todos los pa ses El cable para el adaptador AC requiere un recept culo de tierra de AC de tres hoyos Para conectar el ordenador a una fuente externa N ADVERTENCIA No use los cables de extensi n inferior que da ar a al ordenador El ordenador viene con su propio adaptador AC No use uno diferente para alimentar el ordenador y otros dispositivos el ctricos N ADVERTENCIA Peligro de explosi n con la pila incorrectamente reemplazada Reemplace I5 solamente con el mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante Descarta las pilas usadas segun las instrucciones del fabricante o las leyes locales Siempre cuando posible tenga el adaptador AC enchufado en el ordenador y un recept culo el ctrico para recargar la pila WWARNUNG ctxplisionsgefahr bei unsachgernazen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien navh Angaben des Herst
17. calificado 13 Si se presentan las sigtes situaciones lleve el equipo al t cnico de servicio 14 15 16 17 El cable o enchufe de alimentaci n est da ado Penetr l quido en el equipo Se ha expuesto el equipo a la humedad El equipo no funciona bien o no lo puede operar seg n el manual e Se ha caido el equipo y da ado f Cuando el equipo tiene signos de malfuncionamiento obvio No deje este equipo en un ambiente sin climatizaci n la temperatura de almacenaje que supera 60 140 f puede danarlo Se puede operar este equipo en la m xima temperatura ambiental de 35 C El nivel de presi n de sonido en la posici n de los operadores seg n IEC 704 1 1982 es igual o menos de 70 dB A Requisitos del Cable de Alimentaci n El cable de alimentaci n usado con el adaptador AC debe satisfacer a los requisitos del pa s donde lo usa sea 100 240 Vac La sigte informaci n explica los requisistos para la selecci n del cable e El cable debe ser aprobado para el pa s donde lo usa e El enganche de equipo debe tener una configuraci n para unirse con la entrada de equipo CEE7 EN60320 IEC 320 NEMA JIS C 8303 A Para EE UU y Canad e El cable debe estar en la lista UL y Certificado por CSA e Las especificaciones m nimas para el cable flexible son No 18 AWG 2 Tipo SPT 2 y 3 conductor 2 B Para Jap n e Todos los componentes del cable deben llevar una marca de registro
18. ci n es el dispositivo de reproducci n predefinido No se graba el sonido Necesita un micr fono plug in externo al conector de micr fono para grabar sonido Haga doble clic en el icono de altoparlante en la esquina derecha inferior de la barra de tarea para ver si el micr fono est en mudo Hagaclic en Opciones y seleccione Propiedades Seleccione Grabaci n y haga clic en el bot n Aceptar Despu s de hacer clic en el bot n Aceptar aparecer el Panel de control Volumen de grabaci n gt Vaya Inicio gt Configuraciones gt Panel de Control y haga doble clic en el icono Multimedia o icono Dispositivos de Sonidos y Audio En la p gina Volumen o Audio aseg re del codec de audio mencionado en la especificaci n es el dispositivo de grabaci n predefinido PROBLEMAS DEL Disco DURO El disco duro no funciona o no reconocido 51 acaba de realizar una ascensi n de disco duro aseg re de apretar el conector del disco duro y que ste est bien asentado Quitelo y vuelva a insertarlo firmemente y reinicie su PC El nuevo HDD necesitar a ser dividido y reformateado Los S O y drivers deber an volver a instalar Verifique el LED de indicador de disco duro Cuando accede a un archivo la l mpara LED debe encenderse inmediatamente El nuevo HDD puede ser defectuoso o es incompatible Si su ordenador ha sufrido la est tica o choque puede haber da ado el disco duro EI disco duro hace
19. e apaga 4 Si el sistema funciona con carga alta o con temperatura ambiente alta la bater a puede no cargarse completamente Es necesario seguir carg ndola con el adaptador de CA enchufado hasta que el LED indicador de carga se apague Estado de Pila Windows 7 tiene un applet en el Panel de Control que mostrar un cono en la barra de tareas Windows que indica cuando el ordenador est corriendo a pila o est conectado al adpatador AC Este applet tambi n muestra un medidor que indica cu nta carga se queda en la pila Advertencia de Pila Baja Cuando la pila alcanza el estado Pila Baja aprox 7 10 minutos de la vida de pila restante Oir un pito cada 5 segundos alertandole del estado Pila Baja Cuando la pila alcanza al estado Pila Baja Baja el pito acelerar Su pila ahora tiene 1 2 minutos de vida Debe guardar sus datos y conectar al AC inmediatamente o perder los datos Sonido Significado Pito cont nuo en Bater as Baja Indica que hay 7 a 10 cada 1 5 segundos Minutos de carga Pito acelera Bater as Baja Baja Indica que hay 1 a 2 minutos de carga Guarde su trabajo y apague el ordenador o conecte el adaptador AC Cuando hay un solo minuto de carga el ordenador suspender a la HDD y se apagar Debe conectar al AC y resumir para guardar su trabajo N ADVERTENCIA Peligro de explosi n si se reemplaza una pila incorrecta Reemplace solamente el mismo tipo o equi
20. ellers ENCENDER SU ORDENADOR PORT TIL Encienda su ordenador con oprimir el interruptor Sostengalo por un par de segundos Corre el Auto Test del Encendido Power On Self Test POST autom ticamente Despu s de completar el POST el ordenador lee el sistema operativo de la unidad r gida en la memoria del ordenador com nmente referido como booting de un ordenador Si su SO Sistema Operativo como Windows 7 est instalado debe iniciarse autom ticamente Para apagar el ordenador guarde su trabajo y cierra todas las aplicaciones abiertas haga clic en Inicio y Apagar y seleccione Apagar el ordenador y en Si oprima el interruptor por 4 6 segundos OPERAR CON PILA 16 Su ordenador viene con una pila recargable que le deja operar el ordenador sin fuente de alimentaci n externa Cuando la pila est bien cargada puede operarlo por aprox 1 hora y 10 minutos bajo las sigtes condiciones gt pila inicialmente tiene carga llena gt Sin dispositivos perif ricos Lasunidades de disco CD ROM corren no m s de 10 del tiempo 4 Use solamente las pilas aprobadas por el vendedor autorizado Las pilas NO son iguales y as no se las deben tratar igual Uso de la pila equivocada puede causar danos serios a su ordenador y Ud mismo por las emisiones t xicas Insertar y Quitar la Pila La pila debe estar ya instalada en su ordenador cuando lo desempaqueta Si no s ga estas direcciones Pa
21. fication n MEC LA Papelera de reciclaje Recycle Bin Utilizada para almacenar archivos eliminados por si los necesitara recuperar y guardar en su sistema Estos ficheros s lo ser n eliminados permanentemente de la Papelera de reciclaje si usted la vac a haciendo clic derecho con su mouse y seleccionando Vaciar la Papelera de reciclaje Bot n Inicio Start Button Permite un acceso sencillo a todos los programas de Windows El ment Inicio le permite adaptar y mostrar los programas utilizados m s frecuentemente S1 usted desea conservar un elemento haga clic derecho sobre el mismo y luego haga clic sobre Clavija para men Inicio Salir le permitir salir al usuario actual y dejar ingresar a un nuevo usuario Apagar la computadora le permite apagar reiniciar y suspender el equipo con prop sitos de ahorro de energ a 25 26 Getting Started Windows Media Center Calculator i A Sticky Notes Music snipping Games Es Paint Documents Pictures Computer Magnifier ej Solitaire Control Panel Devices and Printers 6 CyberLink Power2Go Default Programs y Control Center Help and Support o Al Programs 0000000000 I Search programs and files Shut down gt D Barra de tareas Taskbar Cuando usted abra un programa el icono del mismo se exhibir en la barra de tareas para que usted se desplace c modamente entre los diver
22. iscos R gidos y perif ricos Secuencia de Reinicio de Disco Protecci n de Contrasefia Las propiedades realizadas en el programa de Configuraci n BIOS afectan profundamente el rendimiento de la Computadora NAVEGACI N A TRAV S DE LA CONFIGURACI N BIOS El programa de Configuraci n ha sido disefiado para un uso tan f cil como sea posible Si usted accidentalmente cambia alguna propiedad y no sabe cual es para deshacerla el programa de Configuraci n tiene una tecla atajo que le permite regresar al valor anterior ACCESO AL PROGRAMA DE CONFIGURACI N BIOS Para acceder al programa de Configuraci n BIOS presione la tecla F2 luego de que la computadora haya activado su POST tem de Ayuda Espec fica En el lado derecho de la pantalla de Configuraci n se encuentra un rea denominada tem de Ayuda Espec fica Esta rea desplegar un listado de teclas atajo para navegaci n e informaci n que es espec fica para el item que usted est actualmente corrigiendo 33 LA BARRA DE INSCRIPCI N En la parte inferior de la pantalla de Configuraci n usted advertir una barra de inscripci n Las teclas en la barra de inscripci n le permiten a usted navegar a trav s de varios men s de configuraci n La siguiente tabla hace un listado de las teclas encontradas en la barra de inscripci n con sus correspondientes alternativas y funciones Tecla de Comando Descripci n funci n Sale del submenu y vuelve al menu ESC
23. l Panel Adjust your computer s settings System and Security Bipot your computer s Back up your computer Find and fix problems Network and Interret Connect to the Internet Nope neta alus and baiki Choose h megraup and shannag eptora Hardware and Sound Wew dente and prevent Add device Connect lo a propecior Fudpail Gore used mobility setting Programs a program Z View by Category User Accounts and Family Safety 5 Addi een uer ace Gels a Set up parental corderos Tes gery Appearance and Personalization Change the theme Change desktop background Apo ton realen Clock Language and Region Change keyboards or ether inpol methods Lore of Access Adjust your computer settings Ter vian hearing and mobility amd use speech ba central your 1 ctrrpuber vehi viue command 27 Conexi n a la Internet USO DEL MODEM PARA LA CONEXI N A INTERNET OPCIONAL aint Music Sticky Notes Lames snipping Tool Computer Magnifier Control Panel Solitaire Devices and Printe berLink Power Go rom your Internet service provi Phone number your ISP gave you Name your ISP gave you Password your ISP gave you Show characters Remember this password Dial up Connection udn Y Show characters Connect using a dial up modem or ISDN Back up your computer Find and fix problems Network and
24. la c mara opcional Pantalla LCD 120 x O Bot n encender suspender Teclado 4 El teclado difiere seg n el zona geogr fica Q LED indicador de estado 10 Indicadores de estado de encendido de sistema S mbolo Indicaci n gr fico del LED La luz azul indica que el sistema est encendido La luz azul destellante indica que la computadora port til est en modo suspendido ce La luz azul indica que la conexi n WLAN est activa Estado de la bater a 2 Cargando Azul Carga completa Azul Eb Energ a baja Rojo gt La luz azul indica que se est teniendo acceso al disco duro y o la unidad ptica o Lector de tarjetas 4 en 1 tarjetas de memoria SD MMC MS MS Pro Memory Panel t ctil Botones del panel tactil VISTA IZQUIERDA O Puerto de bloqueo Kensington Entrada CC Puerto para m dem opcional 4 Siempre desconecte todas las l neas telef nicas del recept culo de pared antes de reparar o desmontar este equipo Para reducir el riesgo de incendio use solamente el No 26 AWG o el cable de l nea de telecomunicaci n m s grande aa Puerto Ethernet LAN 7 NOTA Al usar un LAN use el Cable Recubierto EMI para minimizar la interferencia al transmitir Puerto USB 2 0 Q unidad ptica 11 VISTA DERECHA Puerto USB 2 0 Puerto USB 2 0 mejorado Toma para
25. la pila por la 1 vez la pila debe ser calibrado para poder obtener informe del estado de la pila restante ex cto Para calibrar la pila s ga las sigtes instrucciones gt Inserte la pila en el compartimiento y encienda el ordenador Si la pila est agotada vaya al pr ximo paso O sino deje que gaste la pila hasta oir pitos de advertencia El sistema entrar al modo Suspensi n autom ticamente gt Apague el ordenador Conecte el adaptador AC y deje que se recargue la pila por completo Cuando se apaga el indicador de carga la pila est bien cargada gt Encienda el ordenador deje que la pila corra hasta llegar al estado bajo bajo y oir los pitos de advertencia El sistema entrar al modo Suspensi n autom ticamente Ahora puede conectar el adaptador AC Lapila ya est calibrada debidamente En general usar la pila hasta aparecer el indicador de advertencia de pila y recargue la pila por completo cada vez ciclo descarga carga completa asegurar el informe ex cto del estado de pila Funci n de carga autom tica de la bater a Para cargar la bater a cuando sta se encuentra en la computadora port til enchufe el adaptador de CA en la computadora y en un tomacorriente El tiempo de carga es de aproximadamente 3 4 horas cuando la computadora port til est apagada y de aproximadamente 6 7 horas cuando est encendida Cuando la bater a est completamente cargada el indicador de carga de la bater a s
26. lect Sub Menu F10 Save and Exit EI Menu Salir Phoenix MicroCore tm Setup Utility Main Info Advance Security Boot Item Specific Help Save Changes amp Exit Discard Changes amp Exit Exit System Setup and Get Default Values save your changes to Load Previous Values CMOS F1 Help 1 Selectitem Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit 38 40 Utilidades VGA Tambi n puede hacer clic en la touchpad o el bot n derecho de rat n y seleccione el item Personalizar Eu Catalyst TM Control Center View b Sort by 4 Refresh Paste Paste shortcut Next desktop background New b ES Screen resolution T Gadgets a Personalize CG UEM Control Panel Appearance and Personalization Display v Search Control Panel P Control Panel Home z Make it easier read what s on your screen You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To Adjust resolution de temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Adjust brightness A Calibrate color Ch T Smaller 100 default Preview ange display settings Connect to a projector i O Adjust ClearType text Medium 125 Set custom text size DPI ee also Personalization Devices and Printers L is E lt All Control Panel items Display
27. nP ACPI 3 0 gt Soporta inicio de tarjeta de memoria flash USB externa gt Phoenix BIOS y 4MB flash ROM Trazado F sico gt 342 x 235 32 5 31 mm x con ODD sin pie de goma gt 2 1 kg con 4 bater a de c lula con ODD 2 3 kg con 8 bater a de c lula con ODD EMI gt CE FCC RF gt R amp TTE reporte documento Seguridad gt CB CCC ETL 55
28. ng verificar error en Windows para verificar el HDD Haga doble clic en Mi PC Haga clic derecho en C y seleccione Propiedades Haga clic en Verificar Ahora en Verificar Error en Herramientas PROBLEMAS DE MUESTRA 46 El panel de muestra est en blanco cuando se enciende el sistema gt A Aseg re de que el ordenador no est en Modos Suspender En Espera o Hibernar La muestra se apaga para conservar energ a en dichos modos La pantalla es dif cil de leer Laresoluci n de muestra se debe configurar por lo menos en 1366 x 768 para la mejor visualizaci n gt Vayaa Inicio gt Configuraciones gt Panel de Control haga doble clic en el icono Muestra gt En la p gina Configuraciones configure la resoluci n de pantalla en el m nimo 1366 x 768 La pantalla parpadea gt Es normal si la muestra parpadea unas pocas veces durante el apagado o encendido PROBLEMAS DE TECLADO Y RAT N La touchpad incorporada funciona err ticamente Asegure de no haber transpiraci n o humedad excesiva en sus manos al usar la touchpad Mantenga la superficie de la touchpad limpia y seca No ponga la palma de la mano o mu eca en la superficie de la touchpad al teclear o usarla El teclado incorporado no acepta entradas Trate de asegurar que el sistema no se colg y aun trabaja Las letras en la pantalla se repiten mientras yo tecleo Podr a estar sosteniendo demasiado las teclas al teclear
29. nos como c mara USB escaneador impresora no funcionan correctamente al estar conectados al 45 sistema normalmente es el dispositivo que tiene problema Consulte primero el fabricante de tal dispositivo Algunos programas de software cuando no se han sometido en las codificaciones y tests rigurosos pueden causar problemas durante su uso cotidiano Consulte el vendedor de software para resolver el problema Perif ricos Legacy no son de plug and play Debe reiniciar primero el sistema con estos dispositivos encendidos y conectados Asegure de ir a BIOS SETUP y cargar DEFAULT SETTING despu s del BIOS re flash Asegure de no conectar el Quick Key Lockout Switch Interruptor de Bloqueo de Tecla R pida en el fondo del ordenador de lo contrario las teclas r pidas no funcionar n PROBLEMAS DE AUDIO Sin salida de altoparlante 46 El control de volumen de software est en m nimo en Microsoft Sound System o en mudo Haga doble clic en el icono de altoparlante en la esquina derecha inferior de la barra de tarea para ver si el altoparlante est en mudo o est en m nimo La mayor a de los problemas de audio se relaciona al software Si su ordenador funcionaba antes es probable que los softwares est n mal configurados Vaya a Inicio gt Configuraciones gt Panel de Control y haga doble clic en el icono Dispositivos de Sonidos y Audio En la p gina Audio aseg re que el codec de audio mencionado en la especifica
30. ntrar Cuando encuentra un problema debe primero intentar de leer las recomendaciones en este cap tulo En vez de devolver el ordenador y esperar para la reparaci n puede resolver los problemas f cilmente con considerar los sigtes escenarios y las posibles soluciones Si el error continua contacte su vendedor para la informaci n de servicio Antes de tomar m s acciones considere las sigtes sugerencias gt Verifique si el problema persiste cuando se han quitado todos los dispositivos externos gt Verifique si el indicador de luz azul en el adaptador AC est encendido gt Verifique si el cable de alimentaci n est bien conectado al recept culo de pared y al ordenador gt Verifique si el indicador de alimentaci n del ordenador est encendido gt Verifique si su teclado funciona con oprimir y sostener cualquier tecla gt Verifique si hay conexiones incorrectas o cables sueltos Aseg re las trabas en el receptor gt Aseg re de no haber realizado una configuraci n incorrecta en los dispositivos de hardware en la utilidad BIOS Setup Una configuraci n defectuosa puede causar una falla del sistema 51 no est seguro de los cambios hechos trate de restaurar todas las configuraciones predefinidas de f brica gt Asegure de instalar debidamente todos los drivers de dispositivos Por ejemplo sin instalar bien el driver de audio los altoparlantes y micr fono no funcionar n gt Silos dispositivos exter
31. oalir anterior O sale de la aplicaci n BIOS Setup y guarda los cambios Intro Ir a una subpantalla Muestra el submenu F1 Ayuda general Muestra la pantalla de ayuda F9 Predeterminado Ajusta al valor predeterminado Guarda los cambios y reinicia la F10 Guardar y salir y computadora Seleccionar un lt Tab gt Selecciona el campo siguiente campo N Seleccionar un Selecciona el siguiente elemento elemento superior Y Seleccionar un Selecciona el siguiente elemento elemento inferior 5 Seleccionar un Selecciona el elemento de la men derecha Seleccionar un Selecciona el elemento de la menu izquierda Selecciona el siguiente valor en un Valor inferior campo Selecciona el siguiente valor en un Valor superior campo AYUDA GENERAL 34 Adem s del Item de la ventana Ayuda Espec fica el programa de Configuraci n BIOS tambi n provee el que una pantalla de Ayuda General pueda ser desplegada desde cualquier men simplemente presionando F2 Guardar Cambios y Salir del Programa de Configuraci n Dir jase a la secci n del men Salir de este cap tulo para informaci n detallada de como guardar cambios y salir del programa de configuraci n El Menu Principal Cuando se haya accedido al programa de Configuraci n aparecer la siguiente pantalla Phoenix SecureCore tm Setup Utility Info Advance Security Boot Exit Item Specific Help System Time 17 39 07 2 Tab lt Shift Tab gt or System Date 05
32. ra quitar la pila E Cargar la Pila La pila instalada se carga autom ticamente siempre cuando el ordenador est conectado al adaptador AC y una fuente de alimentaci n externa Es una buena idea descargar la pila por completo ocasionalmente para preservar su rendimiento de operaci n Usar el Ordenador Port til AJUSTAR LA PANTALLA LCD La pantalla LCD se puede ajustar con las sigtes combinaciones de teclas Acci n Control de sistema Fn F4 Cambia el modo de pantalla LCD solamente CRT HDMI solamente y LCD y CRT HDMI simult neamente Reduce el nivel de brillo Aumenta el nivel de brillo EI Cuidado de LCD Las pantallas de LCD son dispositivos delicados que necesitan manejo cuidadoso Preste mucha atenci n a las sigtes precauciones Cuando no est usando el ordenador tenga la pantalla LCD cerrada para protegerla de polvos Sinecesita limpiarla use un papel suave para fregar suavemente la superficie de LCD No ponga sus dedos u objetos agudos directamente en la superficie y nunca rocie limpiador directamente en la pantalla No presione o almacene objectos en la tapa cuando est cerrada Puede romper la LCD Monitor CRT Externo Puede conectar un monitor externo a trav s del conector CRT de 15 pin CRT Se disponen tres configuraciones LCD solamente gt CRT HDMI solamente LCD y CRT HDMI simult neamente 19 UN VIAJE DEL TECLADO DEL ORDENA
33. ruidos Debe respaldar sus archivos lo antes posible Aseg re de la fuente del ruido es de verdad del disco duro y no del ventilador u otros dispositivos El disco duro ha alcanzado su capacidad Corra la utilidad Disk Cleanup en Windows Inicio gt Todos los Programas gt Accesorios gt Herramientas de Sistema gt Limpiar Disco El sistema le indicar qu hacer Archive los archivos o programas que deja de usar con moverlos a un medio de almacenaje alternativo floppy disk disco grabable ptico etc o desinistale los programas que deja de usar Muchos browsers almacenan archivos en el disco duro como un cache para acelerar el rendimiento Verifique la Ayuda Online del programa para ver c mo reducir el tamafio de cache o quitar los archivos de Internet temporales 47 gt Vac e la Papelera para crear m s espacio de disco Cuando suprime los archivos Windows los guarda en la Papelera EI disco duro demora en leer un archivo gt Siha usado el disco por un tiempo los archivos pueden ser fragmentados Vaya a Inicio gt Programas gt Accesorios gt Herramientas de Sistema gt Defragmentador de Disco para realizar una defragmentaci n de disco Esta operaci n puede demorar un rato gt Interrumpa los pedidos y problemas con otros dispositivos de hardware que pueden haber ocupado la CPU y as baja el rendimiento del sistema Los archivos est n corruptos gt Corra la utilidad Error checki
34. segun la Ley Dentori de Jap n e Las especificaciones m nimas para el cable flexible son conductores de 75m ni 2 Type VCTR or VCTFK y 3 conductor 2 A gt SS El cable debe tener como m nimo la capacidad de corriente clasificada de 7A El enchufe anexado debe ser de tipo de tierra con dos polos con una configuraci n de la Norma Industrial Japonesa Japanese Industrial Standard C8303 15A 125 VAC C Para Otros Pa ses Los ajustes del cable deben llevar la marca de certificaci n de la agencia responsable para la evaluaci n en un pa s espec fico El cable flexible debe ser de un tipo HAR harmonizado HO3VVH2 F El cable debe tener una capacidad de corriente de un m nimo 2 5 Amperes y voltaje de 125 o 250 Vac PRECAUCI N Modelo C42IIX x 0 9 est dise ado para usar con el sigte modelo de adaptador AC solamente Li Shin type 0335C2065 20V Delta Electronic Inc type ADP 65HB AD 20V Liteon type PA 1650 65 19V Delta Electronic Inc type ADP 65JH AB 19V Delta Electronic Inc type ADP 65JH BB 19V 3 Pin 18 Alusar su tel fono se debe obedecer siempre las precauciones de seguridad b sicas para reducir el riesgo de incendio electrocuci n y da os a las personas Estas precauciones incluyen No use este producto cerca del agua por ejemplo cerca de la banera lavatorio pileta en la cocina o lavander a en un s tano h medo o cerca de la piscina Evite usar un tel fono que no sea de
35. sos programas haciendo clic sobre el bot n correspondiente Para a adir o eliminar barras de herramientas de la barra de tareas haga clic derecho sobre un lugar vac o de la misma seleccione Barras de herramientas y seleccione la barra de herramientas que desee agregar Notificaci n Notification Los iconos que aparecen aqu son para acceso r pido a algunos programas y funciones de la computadora que usted utiliz con frecuencia Para ver los iconos ocultos simplemente haga clic sobre el icono I Para evitar que Windows 7 oculte iconos En un lugar vac o de la barra de tareas haga clic derecho con su mouse seleccione Propiedades y quite el tilde de Ocultar iconos inactivos Taskbar appearance Lock the taskbar Auto hide the taskbar F Use small icons Taskbar location on screen Bottom z Always combine hide labels Taskbar buttons Notification area Customize which icons and notifications appear in the notification area Customize Preview desktop with Aero Peek Temporarily view the desktop when you move your mouse to the Show desktop button at end of the taskbar Use Aero Peek to preview the desktop How do I customize the taskbar PANEL DE CONTROL Es en esta zona donde usted puede cambiar el aspecto y la manera de funcionar de Windows Haga clic sobre el cuadro de di logo Inicio Panel de control Existen dos interfaces Win7 cl sica y Win7 por categor a I MEUM gt Contro
36. tema de alimentaci n del ordenador incluye el Adaptador AC el sistema de pila recargar la pila y consejos para conservar la energ a de pila El sistema de alimentaci n se consiste de dos partes El Adaptador AC y el sistema de pila El Adaptador AC convierte la alimentaci n AC de un recept culo de pared en la alimentaci n DC requerida por el ordenador El Sistema de Alimentaci n de Pila Antes de usar el ordenador a pila la lra vez verifique el cono de estado de pila en la Barra de Herramientas de Windows para asegurarse de que la pila est bien cargada Vea el Estado de Pila m s tarde en esta secci n para una descripci n y explicaci n del cono de Pila Windows Cargar la pila tarda 2 5 horas cuando el sistema est apagado Si es posible siempre cargue la pila por completo 21 22 4 NOTA Si usa la pila con una frecuencia que excede mas de 20 veces con descargar cargar por completo en un solo mes le recomendamos realizar el proceso Calibracion de Pila cada 3 meses para manatener la vida de la pila Refiera al t pico sobre Calibracion de Pila que describe c mo calibrar la pila de su sistema m s adelante en este cap tulo Si descubre la vida de pila se acorta realice el proceso Calibraci n de Pila inmediatamente Quitar la Pila Para quitar la pila de su compartimiento refiera al Cap tulo 3 Insertar y Quitar la Pila Preparar la Pila para Usar Calibraci n de Pila Antes de usar
37. tro de servicio gt Ciertos programas que son procesador intensivos pueden aumentar la temperatura del ordenador a un grado donde ste retrasa su reloj de CPU autom ticamente para protegerse del dafio t rmico El programa aparece detenido o corre muy lentamente gt Oprima CTRL ALT SUPR para ver si alguna aplicaci n a n responde gt Reinicie el ordenador Puede ser normal para Windows cuando est procesando otros programas que agotan la CPU en el fondo o cuando el sistema est accediendo a los dispositivos de velocidad baja como la unidad de Floppy Disk Puede estar ejecutando muchos programas Trate de cerrar algunas aplicaciones para aumentar la memoria de sistema para el mejor rendimiento gt El procesador puede haberse sobrecalentado debido a la incapacidad del sistema para regular su calor interno Aseg re de no bloquear las rejas de ventilaci n SI PROBLEMAS DE USB2 0 El dispositivo USB no funciona 52 Verifique las configuraciones en el Panel de Control Windows Asegure de haber instalado los drivers de dispositivo necesarios Contacte el vendedor de dispositivo para el soporte adicional 54 Especificaci n Sistemas operativos compatibles gt Suporta Windows 7 Home Premium 32bit CPU gt A Arrandale CPU Calpella TDP 35W 32nm Westmere based dual core processor w 4 threads 3Mb L3 cache gt Frequency Base Turbo boost 2 66G 4M I7 620M 2 40G 3M
38. valente recomendado por el fabricante Desheche las pilas usadas seg n las instrucciones del fabricante Nunca quite la pila cuando est encendido 23 como puede resultar en la p rdida de datos cuando el sistema pierde alimentaci n Reconfigurar el Sistema Despu s de instalar un paquete de aplicaci n de software se le recordar reconfigurar el sistema para cargar el ambiente operativo modificado Para reconfigurar el sistema o reboot oprima las teclas Ctrl Alt Supr simult neamente Es conocido como inicio encendido warm boot Esta combinaci n de teclas actua como un interruptor de software cuando tenga problemas de hardware o software que bloquea el ordenador Si esta combinaci n de teclas no apaga el ordenador puede reconfigurarlo con usar el interruptor Si el ordenador se bloquea por alguna raz n oprima este bot n apaga el ordenador Ajustar el Brillo Para ajustar el brillo en la pantalla LCD oprima y sostenga la tecla Fn en la esquina izquierda inferior del teclado y oprima la tecla F8 para reducir el brillo o F7 para aumentarlo UTILIZACI N DE WINDOWS 24 Ayuda de Wndows Para obtener ayuda en Windows 7 haga clic sobre el icono Inicio Ayuda soporte y se abrir el cuadro de di logo Escritorio El escritorio puede variar de manera diferente en el software instalado en su notebook exhibiendo atajos distintos o adicionales E Recycle Bin Start Button Noti
Download Pdf Manuals
Related Search
Especificaci especificaciones del equipo especificaciones de la pc especificaciones tecnicas especificaciones en ingles especificaciones windows especificaciones invias especificaciones del dispositivo especificaciones de windows 10 especificaciones de este equipo especificaciones de mi laptop especificaciones del dispositivo pc especificaciones de la computadora especificaciones del iphone 16 especificaciones del equipo windows 11 especificaciones de un producto especificaciones de obra especificaciones del iphone 13 especificaciones del sistema windows 10 especificaciones iphone 16 pro max especificaciones del samsung a32 5g especificaciones s23 ultra especificaciones de pc especificaciones equipo especificaciones de este ordenador especificaciones de windows 11