GUIDE D`UTILISATION DE PIM400-TD2
Contents
1. Composante Description Connexions de Le PIM400 TD2 TD2 TD2 branche deux MASF au coffret de contr le coffret d acc s d acc s Le MASF porte 1 se branche par voie des connexions du point d acc s 1 sur le J8 et le J10 au coffret de contr le d acc s et le MASF porte 2 se branche par voie des connexions du point d acc s 2 sur le J7 et le J11 La puissance d entr e en courant continu de le PIM400 TD2 J2 est non polaris e Si la puissance du courant continu est perdue ou cycl e le PIM400 TD2 continuera fonctionner avec la m me configuration et la m me information de liaison lorsque l alimentation du courant continu est r tablie Il n y a pas lieu dereconfigurer ou de r tablir une liaison Bride d alimentation 5 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Particularit s du mod le Nombre maximal Interface description du coffret de contr le Emplacement de MASF CIEL 2 Int rieur Magn tic horloge et donn es ext rieur ou Weigand donn es 1 donn es 0 Installation tablir l emplacement Le PIM400 TD2 communique avec les MASF au moyen de signaux de radiofr quences Les signaux de radiofr quence sont att nu s par les murs les objets de m tal ou les obstacles Tenez compte des donn es qui suivent lorsque vous installez le PIM400 TD2 e Installez le PIM400 TD2 une distance de 200 pi 508 cm horizontaux de chaque MASF Lorsque une observation dire2. alimentez pas de fils signal tiques ou de puissance lectrique travers la partie sup rieure du coffret de le PIM400 TD2 Antenne interne 8 Ci 4 de o UE a i Q epo i o o ske Esbededesee Voie fil inad quate Voie fil ad quate Sp cifications relatives au c blage filage Distance Application Num ro de pi ce AWG Description LEVTUEUS Entr e de Belden 8760 ou 18 2 conducteurs 1 000 pi puissance en quivalent 304 8 m courant continu PIM400 TD2 au Alpha 1298C ou 22 8 conducteurs blind s 500 pi coffret de contr le quivalent 152 4 m d acc s 9 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Connexion de PIM400 TD2 au Coffret de Contr le d Acc s Examinez les Caract ristiques et Composantes la page 5 avant de brancher le PIM400 TD2 un coffret de contr le d acc s AVERTISSEMENT Mettez le coffret de contr le d acc s et les piles hors tension tandis que vous branchez passez le filage de le PIM400 TD2 au coffret MISE EN GARDE Puisque tous les coffrets de contr le d acc s sont diff rents v rifiez toujours le guide d instructions du coffret pour le c blage d interface qui convient e Utilisez des c b
3. on recommande l utilisateur de tenter de corriger ce brouillage de l une des fa ons suivantes __ R orientez ou relocalisez l antenne r ceptrice Augmentez la distance qui s pare l quipement et le r cepteur Branchez l quipement dans une prise de courant ou un circuit diff rent de celui o se trouve branch le r cepteur Consultez le d taillant ou demandez de l aide d un technicien d exp rience en mati re de radio et de t l vision Ce dispositif est conforme la partie 15 des r glements de la FCC Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas mettre d interf rences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute les interf rences re ues incluant celles pouvant nuire au fonctionnement Mise en garde CFC IC Tout changement ou toute modification qui n a pas t express ment approuv par la partie responsable de la conformit pourrait annuler le droit de l utilisateur de faire fonctionner cet quipement Pour assurer la conformit avec les limites permises par la CFC IC pour l ensemble de la population exposition non contr l e l antenne les antennes utilis e s pour cet metteur doit doivent tre install e s en vue d assurer une distance d au moins 20 cm 7 87 po de toutes personnes et ne doit doivent pas tre colocalis e s ou ne pas fonctionner en concomitance avec toute autre antenne ou appareil metteur D clarations de industr
4. s Statut Statut de la mise la terre Demande de sortie Mise la terre la terre de l entr e PROBL ME Mise la terre en probl m Mise la terre Illustration d entr es mises la terre commut es non dirig es au panneau Certains panneaux de commande d acc s n cessitent des entr es contr l es et ou des entr es isol es contact sec Le RLBD Carte relais et contact sec de Schlage en option est offert pour ces applications Le PIM400 TD2 peut aussi tre aliment par le bloc d alimentation du coffret de contr le d acc s ou encore par un bloc d alimentation externe ind pendant 10 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 CONNEXION DU COFFRET DE CONTR LE D ACC Signal du Signal de coffret Connecteur PIM400 TD2 d acc s Description Explication Des entr es de le PIM400 TD2 pour du courant continu en volt de 12 ou 24 Tire un maximum de 250 milliamp res pendant la transmission 12 ou 24 Si les puissances de sortie du lecteur courant du coffret de contr le d acc s CCA ne J2 12V continuen fournissent pas suffisamment de courant volts pour le PIM400 TD2 utilisez un bloc d alimentation stabilis de 12 VDC ou un CCV courant continu en volt cot UL 294 ou ULC S318 ULC S8319 de 12 ou 24 L entr e d alimentation lectrique n est pas polaris e 11 Schla
5. 2 TD2 se communique au moyen d acc s et statut d un DEL vert rouge pour chaque point d acc s Les voyants DEL rouges communiquent des informations en temps r el et indiquent les tats d erreur Le voyant DEL est teint lorsque la connexion avec le module de point d acc s sans fil est tablie Le voyant DEL est allum lorsque la connexion avec le module de point d acc s sans fil n est pas tablie Statut de temps r el D40 Point d acc s 1 D43 Point d acc s 2 Statut de d rangement D1 Point d acc s 1 D2 Point d acc s 2 L emplacement des voyants DEL D1 D2 D40 et D43 est indiqu sur la carte de circuits imprim s Chaque point d acc s affiche l horloge CLK et les donn es DATA qui indiquent la communication des donn es du clavier et de la carte du PIM400 TD2 TD2 au panneau de commande d acc s Remise z ro Appuyez sur la remise z ro S1 si le PIM400 TD2 ne semble pas fonctionner correctement Commutateur Le commutateur d anti sabotage d tecte si le couvercle du coffret de d anti sabotage le PIM400 TD2 est ouvert ou ferm S il est ferm le DEL D3 allume un voyant vert constant les signaux de d rangement sont inactifs et le dispositif de d verrouillage prolong fonctionne s il est activ S il est ouvert le DEL D3 met un clignotement vert les signaux de d rangement sont actifs et le dispositif de d verrouillage prolong ne fonctionne pas m me s il est activ
6. B Modulation par d placement de phase binaire NOTE L utilisation de ce module n est pas destin e au grand public Elle est r serv e en g n ral un usage industriel commercial seulement Cet appareil metteur r cepteur doit tre install professionnellement dans le produit final par Allegion et non par un tiers Le module de la carte de communications AD 400 de 900 MHz de Allegion ne sera pas vendue des tiers au d tail au grand public ou par correspondance Lorsqu il s agit d une r paration l metteur r cepteur sera remplac par un installateur professionnel D claration de la commission f d rale des communications relative au brouillage Cet quipement a t examin et jug conforme aux limites fix es pour un dispositif num rique de classe B en vertu de la Section 15 des R gles de la CFC Ces limites sont tablies en vue de fournir une protection raisonnable contre tout brouillage dans une installation r sidentielle Cet quipement entra ne des usages et peut produire des radiofr quences s il n est pas install et utilis selon les instructions il peut causer du brouillage nuisible aux radiocommunications Toutefois il n y a aucune garantie que le brouillage ne se produira pas dans une installation quelconque Si cet quipement cause du brouillage au niveau de la r ception d un appareil radio ou d une t l vision ce qu on peut tablir lorsqu on met l quipement en marche et qu on le met en arr t
7. Fe GUIDE D UTILISATION DE PIM400 TD2 Instructions relatives l installation et au fonctionnement de intermodulation passive PIM400 TD2 O G Para el idioma espa ol navegue hacia www schlage com support NUE d ENS MDISES AR na aan a as AA 3 Commencement seriste T a aa aa Started does ent 4 Caract ristiques et Composantes 5 Particul nmt s AU IMOAIS 54e Mess e eee se an etat sereine ns 6 Installationer ARS RER a ent nn re A nn An tablir l emplacement aa Testide pr installatioN serar ei E ENEE LE TETTE UT QE Montage de le PIM400 TD2 Acheminement des fils Sp cifications relatives au c blage filage Connexion de PIM400 TD2 au Coffret de Contr le d Acc s snsesnsesnnesereereeereerreeene 10 Sch ma du filage typique de PIM400 TD2 au coffret de contr le d acc s 10 Antenn Distance en ObtION 5 32 2182252pher rare rev ape cnrs era Nbr E te tiens EE ete Mode liaiSsOn 2 2 524srdag0a8 ee megane atteste arnemenqene re tumena ed NE a asa Ea i Logiciel Utilitaire Schlage SUS R initialistion Selon les Param tres Install s en Usine 16 P issance n Courant CONNUE ctsnene etes crnntarate E EE us este sen 16 Ach vement de l installation iii 16 Pour respecter les limites de radio exposition du FCC et de la RF d Industrie Canada pour la population g n rale l antenne les antennes utilis e s pour ce transmetteur doit doivent tre i
8. ans le bo tier du PIM400 TD2 et que la zone autour de l antenne interne est exempte de fil Voir le sectionVoir la section Acheminement des fils la page 9 pour plus de d tails Le PIM400 TD2 n est peut tre pas reli au module de point d acc s sans fil WAPM Reliez le PIM400 TD2 au WAPM Voir le sectionVoir la section Mode liaison la page 15 pour plus de d tails Veuillez vous r f rer galement au guide d utilisation pour conna tre les instructions de liaison D clarations du FCC de IC Le module de communications est un metteur r cepteur de 900 MHz destin aux serrures lectroniques et dispositifs non verrouill s Le module de communications relie le dispositif d acc s au syst me de gestion de contr le d acc s avec une commande de r troaction au dispositif d acc s via une formule sans fil Le module contient le micrologiciel int gr qui met les donn es radio et physiques couches Il y a 5 antennes associ es ce Directionnelle mur colonne int rieur ext rieur module 1 2 Omni mur colonne int rieur ext rieur 3 Omni plafond int rieur 4 5 Bidirectionnelle plafond int rieur 17 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Antenne coud e avec CCI carte de circuit imprim trace avec un gain mesur de 5 7 d cibels Sp cifications du module radio Puissance de sortie 19 6 dBm Fr quence de fonctionnement 906 924 m gahertz Modulation MDP
9. cte LOS est disponible la communication est possible jusqu une distance de 1000 pieds 304 8 m e Ne pas installer le WAPM et le PIM400 TD2 dans des tages diff rents Le signal peut tre d grad et la fonctionnalit peut tre gravement limit e e Au moment d installer les MASF et le PIM400 TD2 sur des tages diff rents il faudra r duire la distance d installation de 100 pi 30 48 m Le signal ne passera pas travers plus d un tage e vitez d installer le PIM400 TD2 sur une surface m tallique Une distance d au moins un pouce 2 54 cm doit tre respect e dans toutes les directions quand il s agit du m tal e Le signal ne passera pas travers les murs de m tal ou la toile m tallique des murs stucco Utilisez un module d antenne distance situ e l ext rieur de la pi ce au besoin e Des v hicules en mouvement interrompront le signal La distance d installation devrait tre r duite de moiti lors des v hicules risquent de bloquer temporairement le signal e Installez le PIM400 TD2 de fa on ce que l antenne soit verticale pour une communication optimale 6 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Test de pr installation Lorsque les emplacements pour le PIM400 TD2 et le MASF sont tablis v rifiez le rendement avant d en faire l installation 1 Si vous utilisez un module d antenne distance installez l antenne tel qu indiqu dans le guide d utilisation du modul
10. de contr le d acc s e Le PIM400 TD2 communique au MASF au moyen de fr quences radio FR e Le MASF s installe au point d acc s ou ce dernier pourra tre contr l et ou surveill e Le coffret de le PIM400 TD2 est de type NEMA 4 Recevior Transmettre LED D4 LED D5 Antenne interne J19 J20 non utilis Module d antenne Connecteur i d alimentation J2 N 1 7 J 7 Voyant DEL d alimentation ou anti sabotage D3 Connecteur d interrupteur anti sabotage J1 Connecteur USB J9 J5 non utilis Bouton Lien 2 dbed Bouton Lien 1 SU ses Do Signaux de commande du point Signaux de Statut des signaux d acc s 1 J8 commande du du point d acc s 2 point d acc s 2 J11 37 Interrupteur Statut des anti sabotage signaux du point d acc s 1 J10 PIM400 TD2 Cartes de circuits imprim s PCB 3 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Commencement Voici un survol des tapes requises pour faire l installation du PIM400 TD2 1 Installez le MASF AD 400 WPR400 etc Consultez le guide d installation qui accompagnait le MASF ou visitez le site www schlage com support pour de plus amples renseignements 2 Assurez vous que le PIM400 TD2 est situ dans un endroit pour permettre une transmissio
11. e d antenne distance en option Installez temporairement le MASF au point d acc s de contr le le plus pr s possible de son point d installation exact soit une porte une cl ture un ascenseur Ne mettez pas imm diatement l appareil sous tension Le WPR400 peut tre utilis comme testeur portatif de distance pour faciliter la localisation appropri e de le PIM400 TD2 Installez le PIM400 TD2 temporairement l endroit exact et dans l orientation dans laquelle il sera install Mettez le PIM400 TD2 sous tension l aide d un bloc d alimentation CCV de 12 ou 24 apte livrer 250 milliamp res Mettez le PIM400 TD2 en mode liaison Voir la section Mode liaison la page 15 pour plus de d tails Allez la section testage du point d acc s Assurez vous que le point d acc s est s curis ferm Branchez la pile ou branchez un bloc d alimentation cot UL 294 ou ULC S318 ULC S319 compatible Assurez vous que la liaison s est produite indiqu au MASF par le DEL clignotant et en option au moyen d une tonalit d avertissement interne Le nombre de clignotants verts et de tonalit s d avertissement sonores devraient tre le canal de le PIM400 TD2 Installation 1 2 Si la liaison se produit avec succ s installez le PIM400 TD2 Liez et installez les MASF additionnels Si la liaison n a pas r ussi d placez le PIM400 TD2 de six dix pouces 15 24 25 4 cm dans la direction la plus prati
12. ent tre install e s en vue d assurer une distance d au moins 20 cm 7 87 po de toutes personnes et ne doit doivent pas tre colocalis e s ou ne pas fonctionner en concomitance avec toute autre antenne ou appareil metteur Ces appareils ont t examin s par UL conjointement avec les coffrets de contr le d acc s du SMS de Schlage mod le SRCNX et de Bright Blue mod le VBB 4ER 2014 Allegion Service la client le a P516 096 Rev 04 14 e 1 877 671 7011 www allegion com us ALLEGION
13. ge Guide d utilisation de PIM400 TD2 CONNEXION DU COFFRET DE CONTR LE D ACC Signal du Signal de coffret Connecteur PIM400 TD2 CEUX Description Explication Sortie PIM400 TD2 indiquant le moment Signal o la poign e de porte ext rieure du J10 J11 d entr e de point d acc s fait une demande pour 1 la demande entrer d entrer Connectez l entr e de demande d entrer du coffret de contr le d acc s DEMANDE Ne connectez que si le point d acc s D ENTRER Demande exige la fonction demande d entrer d entrer La polarit du signal Demande d entr e J10 J11 de contact peut tre configur e en utilisant le 2 commun terminal de poche logiciel de service mise la Schlage Ce param tre est partag avec terre le signal Demande de sortie J10 La sortie est remont jusqu 5 VCC et pour le peut baisser 50 mA point Signal Sortie PIM400 TD2 indiquant un d acc s J10 J11 d entr e d rangement est indiqu par le point A 3 d alarme d acc s J11 usage g n ra La polarit de la logique est configurable aa PROBLEME a La sortie est remont jusqu 5 VCC et d acc s J10 J11 mise la peut baisser 50 mA B 4 terre de l alarme usage g n ral J10 J11 Signal La sortie PIM400 TD2 indique la position 5 d entr e du du portail du point d acc s ouverte ou statut dela ferm e porte Ne connectez que si le coffret de contr le Contact d acc s doit conna tre le statu
14. ie Canada Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1 ce dispositive ne doit pas occasionner du brouillage et 2 ce dispositif doit accueillir tout brouillage y compris le brouillage qui risque d entra ner un mauvais fonctionnement du dispositif Pour r duire tout risque d interf rence aux fr quences radio lectriques des autres utilisateurs on devra choisir le type d antenne et son gain de sorte que la puissance rayonn e isotrope quivalente p r i n est pas plus lev e que celle permise pour une communication optimale Ce dispositif a t con u en vue de fonctionner avec les antennes num r es ci dessous et ayant un gain maximal de 9 3 d cibels Il est formellement interdit d utiliser avec ce dispositif des antennes non comprises dans cette liste ou des antennes ayant un gain sup rieur 9 3 d cibels L imp dance lectrique requise pour l antenne est de 50 ohms Liste d antennes approuv es Num ro de mod le 23530553 1 Antenne distance omni mur colonne int rieur ext rieur 23530561 1 Antenne distance omni plafond int rieur 23530579 1 Antenne distance directionnelle mur colonne int rieur ext rieur 23520587 1 Antenne distance bidirectionnelle plafond int rieur Pour assurer la conformit avec les limites de radiofr quence permises par IC pour l ensemble de la population exposition non contr l e l antenne les antennes utilis e s pour cet metteur doit doiv
15. lation Lorsque toutes les connexions requises sont faites branchez l alimentation lectrique et les piles de r serve du coffret de contr le d acc s au panneau 16 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Guide de D pannage Probl me Le PIM400 TD2 ne communique pas avec le coffret de contr le d acc s Cause Possible Les raccordements du c blage du signal au coffret de contr le d acc s n ont peut tre pas t correctement effectu s Solution Assurez vous que le c blage du signal est correctement raccord au niveau du PIM400 TD2 et du coffret de contr le d acc s Voir le section Connexion de PIM400 TD2 au Coffret de Contr le d Acc s la page 10 Consultez le mode d emploi du coffret de contr le d acc s pour conna tre le c blage appropri de l interface Remarque certains coffrets de contr le d acc s n cessitent des entr es contr l es et ou des entr es isol es contact sec La carte relais et contact sec RLBD de Schlage facultative est disponible pour ces applications Le PIM400 TD2 ne communique pas avec les modules de point d acc s sans fil WAPM Le module d antenne n est peut tre pas correctement install V rifiez que l antenne est bien install e et sont bien serr es Le c blage peut provoquer des interf rences avec l antenne interne du module d antenne V rifiez que le c blage est correctement positionn d
16. les blind s pour le filage signal tique entre le PIM400 TD2 et le coffret de contr le d acc s Pour les longueur maximales de fils et les sp cifications de c blage consultez la section Sp cifications relatives au c blage filage la page 9 e Afin d tre conforme aux normes UL 294 ou ULC S319 le produit doit tre branch un panneau de contr le d acc s PCA homologu UL 294 ou ULC S319 respectivement e Peut tre utilis avec une alimentation lectrique valu e UL 294 ou ULC S318 ULC S319 capable de fournir au moins 250 milliamp res 12 ou 24 CCV courant continu en volts par exemple Schlage PS902 PS904 PS906 Sch ma du filage typique de PIM400 TD2 au coffret de contr le d acc s 18 AWG longueur de ligne maximale de 1 000 pieds 304 8 m Module d interface de l affichage PIM400 TD2 E Note Seul AP 1 appara t branch AP 2 devrait tre branch de la m me fa on Ne pas i brancher de c ble blind au PIM400 TD2 PIM401 TD2 a cl Faites passer les c bles blind s travers le canal de communication mis la terre j Entr e du d p t amorce Mise la terre de l entr e du d p t amorce D1 HORLOGE DO DONN ES Mise la terre LI qu 12 ou 24 CC V 250 mA Bloc d alimentation Coffret de contr le d acc s CCA du coffret de contr le d acc
17. n optimale du signal de FR Voir la section tablir l emplacement la page 6 pour plus de d tails 3 Avant d installer PIM400 TD2 v rifiez le fonctionnement de communication appropri et le raccordement aux MASF Voir la section Test de pr installation la page 7 pour plus de d tails 4 Le PIM400 TD2 a t examin pour assurer la conformit UL pour des applications int rieures seulement 5 Assurez vous de respecter les proc dures particuli res d installation si vous proc dez une installation sur un mur de m tal Voir la section Montage de le PIM400 TD2 la page 8 pour plus de d tails Consultez le guide d utilisation du logiciel de service de Schlage pour toute information concernant la configuration de le PIM400 TD2 et du MASF 6 Familiarisez vous avec l information contenue dans ce mode d emploi Ce Guide est seulement pour le PIM400 TD2 Conservez le pour r f rence future 4 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Caract ristiques et Composantes Caract ristique Description Statut de le Le statut d alimentation lectrique et d anti sabotage est inscrit sur le DEL PIM400 TD2 d alimentation d anti sabotage D3 La DEL est de couleur verte stable lorsque l alimentation est activ e et que le d rangement est d sactiv couvercle ferm puis clignote en vert lorsque l interrupteur de d rangement est activ couvercle ouvert Lien de point Le statut g n ral de le PIM400 TD2 TD
18. nce doit tre utilis e consultez le guide d utilisation du Module d antenne distance en option 8 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Acheminement des fils IMPORTANT Lorsque vous percez des trous dans le PIM400 TD2 pour y ins rer les brides de fixation assurez vous que le tr pan de la perceuse n endommage pas les composantes lectroniques l int rieur du coffret Appliquez une l g re pression sur la perceuse pour viter que le tr pan ne p n tre trop en profondeur dans le coffret Les composantes lectroniques pourront tre retir es avant de percer les orifices Pour retirer les composantes lectroniques ne retirez que les quatre vis qui retiennent la carte de circuit imprim au coffret Ne desserrez ou ne retirez aucune vis qui fixent les composantes lectroniques la carte de circuit imprim Lorsque vous utilisez l antenne int rieure l alimentation des fils est de toute premi re importance L acheminement incorrect de fils r duira la port e de radiofr quence Les fils l int rieur du coffret devraient tre le plus court possible c est dire qu il faut viter d enrouler tout exc dent de fil l int rieur du coffret Percez un des trou s dans le coffret de le PIM400 TD2 pour accueillir la dimension et le nombre de brides de fixation d entr e de sortie utiliser Les orifices dans le haut de le PIM400 TD2 servent uniquement l installation de l antenne distance N
19. nnecteur PIM400 TD2 d acc s Description Explication Contact L entr e de la g che surveille le relais du de relais coffret d acc s J8 J7 1 de g che Branchez le signal STRIKE au terminal normalement normalement ouvert du relais de la ENTR E DE Ouvert g che G CHE Branchez le signal de mise la terre au Contact x terminal commun du relais de g che J8 J7 2 de relais i a de g che Ne connectez que si le point d acc s commun doit tre d verrouill porte ou lev barri re J8 Les sorties PIM400 TD2 utilis es pour ae pr senter les donn es de la carte au S par Horloge ou tableau de commande d acc s ACP d acc s D1 J8 J7 3 sortie de A HORLOGE d sacd Pour un point d acc s avec un lecteur J7 pour opnees magn tique il fournira des signaux po t d horloge et de donn es au coffret de sa contr le d acc s d acc s B Pour un point d acc s avec un lecteur Wiegand ou Proximit il fournira des Entr e d US de et de donn es0O au J8 J7 4 IDONN ES donn es ou CO 0e controle d acces de donn es 0 Si la connexion initiale fait d faut inversez les fils ces terminaux La sortie est remont jusqu 3 6 VCC et peut baisser 50 mA Retour Le retour commun du signal for les J8 37 5 Mise la mimand signaux de DEMANDE DE SORTIR 5 erre ta STATUT DE LA PORTE PROBL ME 9 DONNEES D 0 et HORLOGE D1 14 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 A
20. nstall e s de telle sorte qu une une distance minimale de 20 cm s pare le radiateur l antenne et les personnes en tout temps l antenne les antennes ne doit doivent pas tre consitu e s ou fonctionner conjointement avec toute autre antenne ou tout autre transmetteur Ce produit est conforme aux normes UL 294 et ULC S319 La conformit de ce produit sera annul e si vous utilisez un module accessoire d expansion de m moire ou un autre module qui n a pas encore t valu quant sa compatibilit d utilisation avec ce produit homologu UL selon les exigences des normes UL294 et ULC S319 Ce produit a t examin pour CAN ULC S319 Classe 1 2 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Vue d Ensemble Ce manuel d crit le fonctionnement et l interaction de tous les mod les PIM400 TD2 de Schlage munis de coffrets de contr le d acc s et de modules d acc s sans fil MASF Le PIM400 TD2 est un produit de la cat gorie de modules d interface d acc s sans fil AD 400 Le PIM400 TD2 est c bl au coffret de contr le d acc s e Branchez le PIM400 TD2 l alimentation lectrique externe utilisant une alimentation lectrique cot UL 294 pour installations UL et lectrique cot ULC S318 ULC S319 pour installations cUL par exemple mod les Schlage PS902 PS904 PS906 e L emplacement d installation s tablit selon l emplacement du MASF Th oriquement PIM400 TD2 devrait tre install tout pr s du coffret
21. ntenne Distance en Option Le PIM400 TD2 peut s utiliser avec une antenne distance si e Le PIM400 TD2 est situ dans un lieu loign en meilleur tat de service ou s curitaire ou e S il devient n cessaire d augmenter la distance la port e de la radiofr quence Des mod les d antenne distance en option sont illustr s ci dessous Pour de plus amples renseignements sur l utilisation et l installation de l antenne distance consultez le guide d utilisation de l antenne distance en option ANT400 Mod les d antennes distance en option Emblscement ANT400 REM ENTR E Int rieur Antenne omnidirectionnelle distance en option gain de 0 DB ANT400 REM NEMA 4 Int rieur Antenne omnidirectionnelle distance ENTR E SORTIE ext rieur en option gain de 0 DB ANT400 HALL Int rieur Antenne bidirectionnelle distance en ENTR E option gain de 0 DB ANT400 REM NEMA 4 Int rieur Antenne directionnelle distance en ENTR E SORTIE ext rieur option gain de 6 DB 6DB Mode liaison Appuyez sur le commutateur LINK 1 et rel chez SW2 pour lier le point d acc s 1 ou LINK 2 SW3 au point d acc s 2 Le DEL I R LED1 pour LINK1 LED2 pour LINK2 clignote du rouge au vert Ceci d note que le PIM400 TD2 est en mode liaison Pour annuler le mode liaison appuyez sur le m me commutateur une seconde fois 2 Lorsque le PIM400 TD2 est sous tension et en mode liaison le sy
22. que et r p tez le Test de Pr Installation l tape 7 jusqu ce que tous les liens de MASF fonctionnent Si ceci ne r ussit pas d placez le PIM400 TD2 plus pr s du MASF et r p tez les tapes Si vous ne r ussissez pas encore l interf rence de radiofr quence peut en tre la cause Consultez le guide d utilisation du logiciel de service de Schlage pour la fa on de changer le canal de radiofr quences 7 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Montage de le PIM400 TD2 1 2 3 Retirez le couvercle et placez le PIM400 TD2 contre le mur dans l orientation avec laquelle il a r ussi le test de pr installation Marquez les emplacements des quatre 4 orifices de montage sur le mur l aide d un crayon en utilisant le bo tier du PIM400 TD2 comme mod le Retirez le PIM400 TD2 du mur et percez les quatre orifices une m che de 2 mm 6 po de diam tre est recommand e Si le mur ne peut supporter ad quatement le PIM400 TD2 des ancres muraux pourront tre utilis s Si l installation se fait sur une surface non m tallique ou s il n y a aucun m tal dans un espace allant jusqu 1 po 25 mm de l arri re de le PIM400 TD2 utilisez les vis 8 de 1 po 38 mm fournies Si l installation se fait sur une surface m tallique ou s il y a du m tal dans un espace allant jusqu 1 po 25 mm de l arri re de le PIM400 TD2 fixez le PIM400 TD2 1 po 25 mm du mur Si l antenne dista
23. st me est pr t pour l initiation de la liaison du MASF Consultez la section Liaison pour le guide d utilisation du MASF d sir Logiciel Utilitaire Schlage SUS Le logiciel utilitaire Schlage n est utilis que pour la programmation et l installation Le SUS s emploie pour configurer les liens et les donn es de sortie de ce dispositif Pour de l information concernant le SUS consultez le guide d utilisation du logiciel de service de Schlage 15 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 R initialistion Selon les Param tres Install s en Usine Tous les renseignements relatifs la configuration seront supprim es et le PIM400 TD2 sera r initialis selon les valeurs par d faut du fabricant 1 Retirez le couvercle principal 2 Appuyez sur les deux boutons liens et tenez les enfonc s pendant plus de 3 secondes 3 Rel chez les deux boutons liens Le PIM400 TD2 fera clignoter les voyants rouges pr s de chaque bouton lien tandis que s op re la r initialisation de la configuration 4 Les deux voyants verts situ s pr s de chaque bouton lien clignoteront 3 fois lorsque la r initialisation est termin e 5 Remettez le couvercle principal en place Puissance en Courant Continu Cette connexion est toujours requise quelle que soit l application ou la configuration de syst me Consultez la page 10 pour la fa on de brancher la puissance en courant continu le PIM400 TD2 Ach vement de l instal
24. t du portail STATUT DE commun du point d acc s 7N Jit 12PORTE Le La polarit de la logique est configurable statut des La sortie est remont jusqu 3 6 VCC et donn es peut baisser 50 mA d entr e de la porte 12 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 Signal de Connecteur PIM400 TD2 J10 pour le point d acc s A J11 pour le point d acc s B CONNEXION DU COFFRET DE CONTR LE D ACC Signal du coffret d acc s Description Explication Sortie PIM400 TD2 indiquant quand la Entr e de la porte point d acc s poign e int rieure fait a demande de lune demande pour sortir sortir Connectez l entr e de demande de sortir du coffret de contr le d acc s Ne connectez que si le point d acc s DEMANDE E P exige la fonction demande de sortir emande DE SORTIE de sortir La polarit du signal Demande de J10 J11 de contact sortie peut tre configur e en utilisant 8 commun le terminal de poche logiciel de service mise la Schlage Ce param tre est partag avec terre le signal Demande d entr e La sortie est remont jusqu 5 VCC et peut baisser 50 mA Courant R serv s Broche d alimentation de 5 J11 9 5 volts continu en VCC pour la carte de relais contact sec volts 5 RLBD 13 Schlage Guide d utilisation de PIM400 TD2 CONNEXION DU COFFRET DE CONTR LE D ACC S Signal du Signal de coffret Co
Download Pdf Manuals
Related Search