Buick Allure 2005-2007
Contents
1. H1 7 LOW H16 AM T use 4 Ge U DA DA LOA DA FI EL A 8 E Da II d Fi eet ud T TT E 71 D UN D 1 5 uU TU Emu I S A amp ET ER LEGS JE ore ee gad dE e PE e n JE ex L OL Vert 14 on 5 7 Rose 14 ga e Vert pole AEN 311 Vert fonc blanc A L GN BK NA Eso Bs NA Blanc 16 9 ON D e D e JAUNE M Ul a EX C1414 C148 M Voir photo 14 Sa EE CO S CO eb Terminaux thermor tractable rose Couper SG Position sur module NB Ne pas oublier d enlever le pont entre les RT Mr 4 I 1 fo Bv Ca ET oe le EE sur les SF Tes rotat nt rieur du gyrophare TO N Se Headlamp leadlamp High Bean igh Beam Left xight SCHEMA 13 SERTISSAGE DU CONNECTEUR BELL BARRURE EN HAUT CONNECTEUR BELL 8 00000000 FILS PLATS BELL 8 V rifier l ordre de couleur de fil du c ble BELL Lorsque vous effectuez une r paration sur le fil Bell plat 8 d brancheztoujours les deux extr mit s du fil Bell que vous r parez Ceci emp chera de provoquer un court circuit y a deux possibi2. 48430370 18 0603 0 ep eJglJ40 Y au1Ua2 nv 06 g ELV 1 5 3 9 40 9 4 auno OMIMJ3 4 05 UalQ 19 gMIOIMO P UNS 4opnos e 69 Ja VSG 32 44 UNIAN 9 Kojay D sul Ul SDILOWAYDS uon ndIJ1 SIT EN EN A epu AJ 89 J Jd euo NE 89 12 NN 8 09 26 8 0 0 5 lax Su2 SAS ula Ul 5 0 8 4 uonngl44siq es 2 0 3 00 06 9 2 ps 2 NIVN idi bed carne 3 1 WIRE 01 NNDD 48804 asn 4 SCH MA 10 wer Distribution Dia 0 Schematics in SS H7 5 Wiring Systems UKN 5 ie C LE e Union thermor tractable rose e HURN 455 Lat Relay Position sur module 0 S X m nes TA N A d ES 3 BK PE 36 16 2 e oni Je
3. 77 301 SCH MA 6 FUSE ower CONN ID STE Distribution tp 1 68 BK JE Singer 3 Schematics Ce 68 L GY CHMSE n Wiring Systems INN ID Backup Cla 52 BK a Serial loaule Supply 3 18 BK Voltage 6 WK 2k Brun 16 go Vert p le 08 Rear parking AS d Inside Rearview t schematics ap 24 Mirror Schematics ar parking 5 A N GN GN n Stationary N Windows e Assis 9 Backup KA Backup lt Lamp Left n Lomp Righ 150 BK BK J LS 0 8 BK BK Ground Distribution Schematics in Ground Dis tod ton Nchemetes i Wiring Systems wiring Systems p d couper e union rouge et isoler avec un ruban lectrique position sur module ZUNE VUE DU CONNEC TEUR AU BCM POUR LE BRANC HEMENTDU BLACK OUT SC HEMA 7 BODY CONTROL MODULE BCM C2 21 1 1 Connecteur C2 Connector Part e OEM 15444637 Delphi 638277 1 AMP ON Information Service See Catalog d e 52 Way F BK C Pin Wire Color Circuit No Function h 30 BLANC 17 Stop lamp switch signal c 31 L BU 244 Passenger door lock switch lock control 32 34 Not used ei 35 YE
4. AUTO BANALIS E Guide de montage d quipements et dinstallation du syst me de controle ZONE TECHNOLOGIE BUIC K ALLURE 2005 2007 JUIN 2007 TABLE DES MATI RES instalation du systeme 20 EE 3 4 Pi ces n cessaires pour l installation du syst me NE 5 6 Montage UE 1 EE 7 PHOTOS Photo 1 r servoir et barre de renfort enlever 8 Photo 2 passage du faisceau de fils ZONE vers le compartiment moteur 8 Photo 3 tou pourmanchon Maanta NE ro 8 Photo 4 passage du faisceau de fils c t avant doi 9 Photo 5 passage du faisceau de fils c t a m re 9auche et 9 Photo 6 emplacement du body control module connecteur C2 9 Photo 7 branchement du Black out camouflage sur connecteur C2 10 Photo 8 passage du faisceau de fils du black out camouflage c t gauche 10 Photo 9 branchement du fil mauve et modification aux pharesde jourau BCM 8 gu IET n 10 Photo 10 ignition pourle module ZONE porte fusible connecteur C201 11 Photo 11 ignition accessoires pour EEN 11 Photo 12 signal de d marage pour Bell nnns 11 Photo 13 alimentation de la batterie pourle module 20 6 EEN 12 Photo 14 branchement des phares avant kla xon et signal des feux de position 13 Photo 15 installation du support d
5. ned ce0 31 opi O 35 A J Gel 12efg 1 43 c 2 00 SSoduoj DIUO 13 GO J M e 3 0 IDU1 11 DV4 SIV SIINI Sy 5 080 0 1 N 3 3 0 ouo UBISUSR 1 1 SY 51003 0 FU 49 1 8 3 Ag Best 78 89 2 ed 89 12 e QI NNHJ VOI EJ VOT 6 esn4 1 els 6 3 ey 95TT 4 WOd 2 E SNVel j 5 rey Teusig 99 AD 8 V GEST ASON LV 9 0 T UONIUSI Iv 9v gt nooo cos _ 000000 000000 00000 ODODO UOO UU ea 01 1 0 22 sav 2 0 03 EI Ip 0 TOCO 111912314110 SCHEMA 9 0 0g 00 4498 1111 AA i x 6 M d LE 5 TER S GER uong SIT Sua41Ss AS Bula 5211 0MaM S uOITndIJ4 SIT 0 28 50 8 OQ 0 552 3822 4 a gt aA 0553
6. MD INVITE 2 EEN BCE c SLAY DU C4dU ya 34 NES I Xn33 23 4 VU Xda ANTE ILSAS fid 3110181 13 12 VW2HOS SCH MA 5 DROIT amp GAUCH Body CUNN ID Right rear eft rear Control CI 52 BK Stop turn Stop turn _ moguts Leave BK Lamp Lamp BCM 3 18 BK Supply Supply Voltage V Voltage V ac 4g EL 2 5 o 3 gt Blanc 16 ga X x Vert 16 ga x Jaune 16 ga M ap 5 0 9 4 Se Vert fonc Jaune C402 C401 Center nigh Mounteo rT T Stop LOME DES Y CHMSL2 CS 18 0 8 0 8 750 BK 0 8 photo 7 NB OQ B ail Stop ail S ano Turn ono X X Je QX X EM Lamp ile Right 150 BK 0 8 32 50 JP BK 0 8 Ground distribution Schematics in N XA WIRING a JS perma uu Ld ES AU CO UJ COUPER IDN ROUGE 6 EX IN Af N ISULE LECTRIQUE R AVEC DU 5 p SQ RTS X POSITION MODULE
7. ca BK Assembly Infla table estraint 1 Steering BK Wheel X 27 W T Module Coil CJA c3 Inflatable Restraint Steering Switch i 7 SWILE Wheel Module Le branchement se fait la sortie du bloc fusible a droite dans le compartiment moteur SCH MA 11 A N 11 Fuse 4 10A RK LAMP e Relay Fuse CONN ID Block ee BK GY Underhood Le 68 BK Na SX JI d EE e UJ S amp T OO N 0 2 EM CP 1 4 ke y D I BN BN BN 0 5 0 5 0 5 NB NB it qu 0 5 05 S113 S111 8 250 250 app 0 0 rz 1250 a BK Ground BK Ground Distribution 0 5 distribution Schematics in Schematics in wiring Systems Wiring Systems C144 8 C143 B 1230 BK 51246 BK T 2 e Union thermoretractable rose 101 X Position sur module ZONE SCH MA 12 Module Beam Bus Underhood Bus Headlamp Binek
8. la po sition 9 du module si vous activez le Black out Camouflage black out ne fonc tionne pas 3 Refaire la programmation du clavier 4 Essayer votre fil test Bell 8 o Essayer un autre clavier Les hautes restent toujours allu 1 V rifier si un brin de fil fait contact entre la m es postion 26 et 27 ment sch ma 2 restent toujours allum s lorsque la touche camouflage est en fonc tion 2 Refaire la programmation Les basses et feux de position 0 1 V rifier si le LED est bon ou son branche PROBL ME SOLUTION V rifier si les 2 fils bruns sur DRL BCM Les phares de jour ne fonction sont bien branch s au module ZONE et au nent pas BCM du v hicule voir le sch ma 2 V rifier le circuit du DRL du v hicule e En activant les phares alter V rifier le branchement des 2 fils bruns natifs les phrares de jour ne DRL BCM au module ZONE et au BCM s teignent pas du v hicule Refaire la programmation du clavier V rifier le syst me DRL du v hicule y 00 Il faut changer le clavier si votre syst me de D tection de tension de batterie charge est bon sur le v hicule haute ou basse clignote mais Si parfois vous n avez pas de clavier disponible intermittent m me si vous refai temporairement d programmer la d tection de batterie avec les codes 195 000 et 196 255 jus tes la programmation f qu au mom
9. 2080 Driver heated seat cushion temperature sensor low reference T KA1 36 PK 2435 Passenger heated seat cushion temperature sensor low reference 22 KAT 37 YE BK 2079 Heated seat cushion temperature sensor signal KA1 38 GY 2434 Passenger heated seat cushion temperature sensor signal KA1 39 TN WH 2430 Passenger heated seat relay control KA1 40 PU 2477 Driver heated seat relay control KAI 41 Not used 42 VERT PALE 24 Backup lamp supply voltage 43 JAUNE 18 Left rear stop turn lamp supply voltage 44 GY 8 Instrument panel lamp supply voltage 45 L BU 1344 Trunk release control 46 TN 694 Driver door lock actuator unlock control 47 Not used 48 VERT FONC 19 Right rear stop turn lamp supply voltage 49 OG 440 Battery positive voltage 50 BK 990 Ground 51 TN 294 Door lock actuator unlock control 52 GY 295 Door lock actuator lock control SCHEMA 8 35I SDJO WSy ep 6 3 5 un Jn ot Va S9jdishj a JSBuou ep aangno sod N 2 0 3 aGnou 48 OS 3 JSA 42 35 SHUAS Oly 5 0 5 22 no OIL 0 UOIUN l V Lam 9SIn 42 v 2 0 Sdd 56 ass San puo uBisuas 4Je6uessoq uod 4 456 001 ZEN 2 19 43 UOT JOSug J SEd 0 3 235 21903013
10. g O 6 J T Enisren lo fils ISLEY CE E Z UNI Bleu Ver t dans module DRI 0 Seet 1 24 54 2 orne alimentation NB Enlever le pont entre le 23 et 24 Les fils brun 16 ga du faisceau de pour sortie gyrophare le replacer sur les sorties rotatives fils ZUNE pour le DRL se branchent a interieur du gyrophore sur ces 2 balonnettes oe la carte du haut SCHEMA 2 v Ps LAMP SC gt VN e A AV 4 E OL J A E 7 54 1 2 5 imm d NIE D 1 mem KI gy Vue du connecteur au BCM pour le branchement SCHEMA 3 du LED et modification aux phares de jour 21 11 1 10 41 44 pe O Connecteur C1 O N 1 Connector Part e OEM 15448125 Delphi 638277 3 AMP Information e Service See Catalog e 52 Way F BK LL Pin Wire Color Circuit No Function 1 BK 860 Front Windshield Wiper Switch High Signal 5 2 WH 1459 Security System Sensor Supply Voltage y 3 PK 1439 Ignition 1 Voltage Q 4 BK 28 Horn Relay Control 5 Not Used 6 BK 707 RA
11. vis vis les posi tions 10 11 et 12 sur la carte du bas n est pas rill La sir ne ne fonctionne pas 9 Lorsque vous activez la touche sir ne entendez vous le son de la sir ne dans le module un son faible tonalit wail ou yelp V rifier la r sistance de la bobine de la sir ne a Vavant du v hicule elle devrait avoir entre 3 8 et 4 3 OHMS L clairage du clavier coupe en 5 Refaire la programmation 216 000 et rev rifier AN PROBL ME SOLUTION La sir ne ne fonctionne pas 5 V rifier si vous avez entre 28 et 35 volt AC sur suite les fils bleu et vert du transformateur pour la sir ne au module 6 Changer le module 1 V rifier le 12 V batterie allumage et la masse du module 2 V rifier si le fusible ATO 15 A pour les 2 gros relais de phare alternatif sur la carte du haut n est pas grill Phare alternatif ne fonctionne pas 3 V rifier si les 2 gros relais de phare alternatif sont bons 1 V rifier si les signaux des hautes entrent au 21 et 24 au module ZONE lorsque vous activer les hautes du v hicule Les hautes ne fonctionnent pas NN 2 V rifier les 2 sorties de hautes au module 22 et 25 3 V rifier si les 2 gros relais pour les hautes sont bons relais pour phare alternatif 4 V rifier les syst mes de haute du v hicule m me 1 V rifier le 12 V batterie allumage et la gt masse du module 2 V rifier ce qu il n y ait pas de 12 V
12. P Relay Control 7 BK WH 1969 HeadLamp High Beam Relay Control 8 D GN WH 1317 Fog Lamp Relay Control T96 9 Rose blanc 1970 Headlamp Module Voltage Supply DRL 10 WH 1080 Park Lamp Relay Control 11 YE 749 Security Indicator Control 12 GY 91 Wiper Relay Control 13 YE 196 Windshield Wiper Motor Park Switch Signal 14 BK 1835 Security System Sensor Low Reference 15 Vert pale noir 1137 DRL Ambient Light Sensor Signal 16 L GN 526 Stop Lamp Switch Signal 17 BK 1550 Ground 18 Not Used 19 BK WH 151 Ground 20 BK 1650 Ground SCHEMA 4 8 O30ud 0 1 NOZ INGUW NVAOSNAF fN JY AVE perl NE HEL SNVU VO 9l Vv 499113 340 SONT ESSE 9 v 9I D VO 91 3 c yD 91 C 99 9I 8 FRA z o6 91 680 38 9 9 3 818133 3 30v18v2 30 SE 30 80305181 N ur VD 9I ONV E exe Q E VO 91 10901812313 3 03 5 S39n e VD ve j VNIWS3L SSC 9 gt KAES TTT HONS E ZE J N al NAHON ANS NULLISUG 9 C
13. anchement du signal feux de position 27 Sch ma 12 branchement des pharesS evasion deser ee GREEK 28 Sch ma 13 branchement du fil Bell 8 son connecteur 29 ANNEXE Annexe 1 m thode pourentreren mode programmation du clavier 31 32 Annexe 2 guide de d pannage EE 33 35 Biet aec 36 Enlever le si ge arri re et les moulures suivantes bas de porti res poteau central un seul morceau droit et gauche poteau de pare brise droit panneaux de plastique noir gauche et droit en dessous du tableau de bord panneaux en dessous du volant un en plastique et l autre en m tal couvercle de fusible gauche et droit du tableau de bord T TM 1 fil bl libre 16 Enlever le r servoir du liquide de refroidissement Engine CO coolant et le bras de renfort droit Ainsi vous aurez plus 1 fil rose calibre 14 d espace pour aller chercher le faisceau de fils Zone et faire les branchements photos 7 et 2 LOR ADEE 1 fil brun calibre 18 Avant de passer le faisceau de fils Zone ajouter les fils sui vants 25 pieds de fil rose de calibre 14 1 fil vert calibre 18 25 pieds de fil brun calibre 18 08 pieds de fil vert calibre 18 2 fils bleus calibre 16 1 fil vert calibre 14 2 fils orange calibre 14 Ajouter ces fils 5 pi du d but et les attacher l ensemble des fils suivants 1 8 rouge calibre 14 le fi
14. appelez plus des codes que vous avez programm s vous pouvez remettre les codes par d faut en programmant le nombre 255 l adresse ZOO Fermer l ignition et attendre 10 secondes ANNEXE 1 LISTE DES ADRESSES ET FONCTIONS ass Remet ies code par aa ooo 6 6 ta sorte 8 sur toutes tes ouens oor Programme ta sorie du gurphare 8 sur la touche de complet 001 Programme la sortie du gyrophare 8 sur la touche de camouflage partiel Programme la d tection de batterie basse environ 10 volts 0 0 Programme la d tection de batterie haute environ 16 5 volts 155 N active pas les relais camouflage avant sur la touche phare alternatif et ur gence 00 Programme la touche 5 2 pression Air Horn PROC DURE 1 Mettre la cl d ignition ON 2 Entrer en mode de programmation voir le 2 paragraphe p 31 3 Entrer l adresse et le data 255 255 4 Fermer la cl d ignition et attendre 10 secondes Mettre la cl d ignition ON 6 Entrer en mode de programmation voir le 2 paragraphe p 31 7 Entrer les adresses et data tour de r le 028 000 030 001 034 001 195 090 196 155 216 000 223 001 voir le 36 paragraphe p 31 8 sortir du mode de programmation voir le 4 paragraphe p 31 N B En mode camouflage complet et partiel d lai de 20 secondes avant que les feux de stationnement s teignent En mod
15. auche pr s du BCM Body Control Module Les fils de signal de d marrage et d ignition accessoires pour BELL sortent droite de la console centrale 10 11 11 Ls 13 14 Installer le clavier sous le pare soleil gauche voir photo 22 N B Installer un clavier sp cial mince Brancher les phares avant selon le sch ma 12 Installer le porte fusible 20 A photo 13 Brancher le module Zone comme sur le sch ma 1 Installer le module dans le coffre ar riere c t gauche voir photo 20 Faire le branchement du connecteur pour fil plat 8 comme indiqu au sch ma 13 Changer le fusible 2A cruise qui est situ dans la boite fusibles l int rieur du v hi cule c t droit par un fusible 5A de type ASM sch ma 8 Changer la page 7 du guide d utilisation ZONE par celle fournit dans le kit autocol lant Le faisceau de fils Zone doit tre bien pass dans le compartiment moteur afin qu il ne s use pas Sceller avec du silicone le passage du faisceau de fils couette dans le man chon par l int rieur du v hicule et par le compartiment moteur photo 2 Ne pas couper les fils du faisceau non utilis s les attacher en lieu s r Attention de ne rien endommager c t compartiment moteur en percent le trou de 1 po dans la cloison pare feu ES PI CES NEC ESSAIRES POUR L INSTALLATION DU SYSTEME ZONE INVEN DESCRIPTION QUANTITE TAIRE 251 Attach
16. e compartiment moteur E c Fu 8 1 Od Eu 70111 1 T MO An T i TII 1 ipit ULL EA 11 723 1 Trou pour manchon instantan BUICK ALLURE 2005 2007 rs 0 SSC Passage du faisceau de fils sur le faisceau d origine c t avant droit du v hicule H Pu et 9 Passage du faisceau de fils c t arri re droit Faisceau de fils dans la gaine fendue et attach sur le faisceau d origine du v hicule Photo 5 Emplacement du BCM Connecteur C2 du BCM situ sous le tableau de bord accessible par le c t gauche JK Yi AN N EE Photo 6 Branchement du camouflage black out sur le connecteur C2 du BCM Isoler avec du ruban lectrique et bien attacher Passage du faisceau de fils 4 16 pour SA le camouflage E Passer dans une gaine fendue 1 2 po Attacher de fa on ne pas nuire au bon fonctionnement des autres composantes Attacher sur le faisceau d origine du v hicule c t gauche jusqu au coffre arri re BUICK ALLURE 2005 2007 Branchement du fil mauve et modifi cation aux phares de jour sur connecteur C1 du BCM Souder le fil mauve calibre 18 sur le fil vert p le ligne noire et isoler avec du ruban lectrique 2 fils bruns pour modification des phares de jour Isoler avec du ruban lectrique et bien attacher sur le
17. e normal d lai de 20 secondes avant que les feux de stationne ment et les phares s allument En mode camouflage phare alternatif et urgence aucun clairage au cla vier GUIDE DE DEPANNAGE SOLUTION PROBLEME 1 V rifier le 12 V batterie allumage et la masse du module 2 V rifier que le fil Bell 8 soit dans le connecteur ext rieur du module et que les fils ne soient pas invers s 3 V rifier que le led clignote au module quand la cl de contact est la position ON D brancher les 2 fils orange au position 16 et 17 du module les brancher ensemble et essayer le Le klaxon ne fonctionne pas klaxon V rifier le syst me de klaxon complet du v hi cule gt Rien ne fonctionne position ON le klaxon crie de fil qui court circuite la carte du bas du mo En mettant la cl de contact la 2 V rifier entre la position 15 et 16 s il y a un brin toujours dule V rifier le 12 V batterie allumage et la masse du module Essayer d ajuster le niveau d clairage du cla vier L clairage du clavier ne fonc V rifier s il y a un 12 V la position 9 19 et 20 tionne pas du module quand les feux de stationnement sont allum s Essayer le fil test Bell 8 Essayer un autre clavier Changer le module mode phare alternatif ou ur gence V rifier le 12 V batterie allumage et la masse du module V rifier si le fusible ATO 15 A
18. e sir ne surle pare chocs UN 13 Photo 16 installation du support de sir ne surle Dare ChoCS 13 Photo 17 partie de styromousse enlever 14 Photo 18 trou percerpour gouttement de l eau in 14 Photo 19 partie de plastique a ene Vel seii orc denn ir bep EATER UR hat rte ERU ra brass 14 Photo 20 position du module et LED a fiXEef E 15 Photo 21 mise la masse du module et de la bome principale pour sortie gyrophare 15 Photo 22 emplacement du clavier MINCE YR 15 SCH MAS Sch ma 1 branchement au module pl LEE 17 Sch ma 2 branchement du Led et modification aux phares de jour ies 18 Sch ma 3 vue du connecteurau BCM pourle branchement du Led St DNase OU oucsodetoridan ias Erb 19 Sch ma 4 sch ma lectrique du syst me de camouflage mH 20 Sch ma 5 branchement du cyclope et stop droit et gauche see 21 Sch ma 6 branchement des feux de reCUul 22 Sch ma 7 vue du connecteur au BCM pour le branchement du Black out 23 Sch ma 8 branchement de l ignition du syst me NE 24 Sch ma 9 branchement de l ignition accessoire et du signal de d marrage Up Tc r 25 Sch ma 10 branchement du transfert au klaxon esee 26 Sch ma br
19. ent de changer le clavier Ainsi ils pourront se servir du v hicule ry nn Ei 2005 2 VU d Les lumi res de recul allument Le fil des feux de position la borne 9 entre en lorsque l on active les feux de contact avec le fil la borne 8 position En activant le clignotant gauche V rifier s il n y a pas de brin de fil qui est en le cyclope clignote aussi contact entre la borne 4 et 5 LES SITUATIONS SUIVANTES SONT NORMALES En mode phare altematif ou urgence les bassesrestent allum es Le r gulateur de vitesse et les clignotantsne fonctionnent pasen mode camouflage En mode camouflage complet ou partiel il y a un d lai de 20 secondesavant que les feux de stationnement s teignent Lorsque vousannulez le mode camouflage il y a un d lai de 20 secondesavant que les feux de stationnement et les phares 5 allument En mode camouflage il n y a aucun clairage de clavier TRES IMPORTANT Le mode camouflage se d sactive seulement manuellement LEXIQUE Terminologie de l automobile Black out Corolon Couette Filage Fire wall Gauge Groove Ground Amp re Pied Pouce camouflage gaine fendue faisceau de fils cable lectrique cloison pare feu calibre rainure masse ABREVIATION Pi Po
20. esde nylon 15 261 Attachesde nylon 30 1607 Boulons YX 2 1 4 N C 2 4505 Cache poussi re 1 3565 Clavierbanalis Zne sp cial clavier mince 1 780 Collier de serrage 1 1927 Connecteurs Bell 8 2 0975 crous autobloquants 1 4 N C 2 2891 lastiques 2 3586 Faisceau de fils Zone banalis 1 3224 Fil remorque calibre 4 16 30 pi c 3633 Fil brun calibre 18 25 pi i 4652 Fil rose calibre 14 25 pi zs 1382 Fil jaune calibre 18 5 pi 3494 Filnoircalibre 18 3 pi y 1399 Fil vert calibre 18 8 pi 2863 Fusible ASM 5A il 22 3594 Fusible ATO 03 1 0520 Fusible ATO 20 il 2197 Gaine fendue 1 2 15 pi 2899 Gaine fendue 1 4 12 pi 3452 Gaine fendue 3 8 5 pi 2301 Gaine fendue 1 po X 12 pi 2 3588 Haut parleur SL 100 1 2425 Led non clignotant 1 2300 Manchon instantan 1 3453 Module Zne 1 397 Porte carte 1 2888 Porte fusible ATO calibre 14 rouge 1 4571 Porte fusible ATO calibre 16 vert 1 902 Rondelle plate 1 4 2 3587 Support de sir ne 1 Enlever les pi ces suivantes les 2 attaches de plastique sur le dessus de la plaque en plastique noire et la retirer les 4 attaches de plastique sur le dessus de la grille les 2 grosses vis en plastique du couvre pare chocs dans le styromousse ceci donnera acc s aux barrures la base de la grille l crou de chaque c t par l int rieur qui retient la grille Placer le support de sir ne sur le pare chocs c t droit la dimension indiqu e sur la photo 15 Percer
21. ever cette partie pour placer le haut parleur en position verticale BUICK ALLURE 2005 2007 Position du module et du LED fixer hi Fixer le module avec 4 vis autoper antes 10 X 1 2 pr s du haut parleur gauche Bien attacher le LED pour qu il soit visible Bien appuyer le module sur le rebord Couper les bouts de fixation des Photo 20 Fela Mise a la masse du module et de la borne principale pour la sortie du gyrophare BUICK ALLURE 2005 2007 FA Jar Emplacement du clavier mince Installer le clavier sous le pare soleil gauche SCH MA 1 m 0 7 M 2 7 F i SE 1 Fixer ies masses pres o ou est install le module pour permettre l accessibilit ou module et mettre le metal nu Enduire ensuite de graisse di lectrique voir photo el 4 e mauve 18 ga S CO ler i SE gt staller union rouge et 5 soler avec ruban E lectrique E 1 rouge Masse d j install e Qu module ZUNE A blanc O l blanc IER AN 4 E o Voir sch ma 10 et photo 14 PA range 14 ga 4 d 0 eas JC O Clignotant arri re range 14 0 21 Voir sch ma 1 30 et photo 14 29 Therm
22. faisceau de fils d origine du v hicule Ignition pour le module Zone porte fusibles Connecteur C201 droite de la colonne de direction N B Souder le fil du porte fusibles sur le fil rose du connecteur C201 et isoler avec du ruban lectrique Porte fusibles ATO avec fusible 3 Ignition accessoires pour Bell N B Souder le fil jaune de calibre18 sur celui de la bo te fusibles et isoler Fil jaune dans la bo te fusible c t droit l int rieur Photo 11 Signal de d marrage pour Bell N B Le fil vert de calibre 18 de 8 pi est install avec un union thermor tratable jaune sur le fil mauve d origine du v hi cule dans le compartiment moteur pr s de la batterie Alimentation de la batterie pour le module ZONE Porte fusible 20 ATO N B Fixer solidement le porte fusibles Branchement des phares avant klaxon et signal des feux de position 4 4 C AOAO cf Tei Ae rio cf JEUX UC OL et VERT e Branchement des phrares avant BUICK ALLURE 2005 2007 Mesure pour installer le support Premi re partie de styromousse enlever pour le 26 trou Trous percer pour goutter l eau N B Installer le cache poussi re et le collier de serrage 5 Trous de 3 8 po vers le bas Partie de styromousse enlever nlever cette partie pour placer le haut parleur en position verticale Partie de plastique enlever Enl
23. inal thermor tractable 2 0 0 conducteur Zeg A Dassager 5 m Alimentation batterie SEN hote 13 aset ouge 14 go pho LO i WW E 8 8 wee Log SC norte terceptions e Ey QC lo OOO CO 4 a C D Voir sch ma 8 et photo 10 7 er 3A p m Ignition Rouge 18 90 2 25 Fil blanc 16 ga haute gauche ntercebtion Fil rose 14 ga haute gauche Signal 00 00 ga haute droite haute droite Signal ectrique 5 l Cylope Blanc 16 ga remorque ga pour Black Uut Blanc 16 0 AS v mp o PY 4 voir sch ma 4 5 6 Stop gauche Mm Jaune 16 ga ch 11 7 y et photo L Jaune 16 Qa r Vert 16 ga Vert 16 ga E 0 Placer les 3 dips switch OFF pour un BUICK ALLURE Bleu 0 Bleu _ 3 pi fil noir 18 ga Le 6 Ve d KAKA CO CO O CO s Fil brun 18 ga feux de position 19 Til brun 8 ga x 0 sitior eS V4 Voir sch ma 11 et photo 14 IQQ IGI ma OIO 5 3 d lt D gt D Stop droit brun 18 ga CO W
24. l rose et le fil brun jusqu l autre extr mit 16 fil vert vers la console centrale Percer un trou de 1 po du c t droit dans 18 cloison pare feu et y ins rer un manchon instantan Passer 10 pi de fils ZONE voir encadr par le trou Photo 3 Garder l int rieur les 2 fils plats 8 les 2 bruns de calibre 16 les fils mauves et rouges de calibre 18 Faire longer le faisceau de fils Zone par le c t droit jusque dans le coffre arri re et l attacher sur le faisceau de fils du v hicule ATTENTION Mettre une gaine fendue de 1 po sur le faisceau de fils partir de la cloison pare feu jusque dans le coffre arri re photos 4 et 5 Faire longer le faisceau de fils 4 16 par le c t gauche partir du BCM jusque dans le coffre arri re et l attacher sur le faisceau de fils du v hicule photos 7 et 8 ATTENTION Mettre une gaine fendue de 1 2 po sur le faisceau de fils 4 16 Brancher le syst me Zone sur le v hicule selon les sch mas suivants camouflage ignition Zone modification de la photo cell feux de jour transfert au klaxon signal de d marrage BELL ignition et accessoire BELL l int rieur du v hicule passer le fil plat 8 pour clavier sur le poteau droit du pare brise ne pas couper l autre et l attacher en lieu s r Acheminer le reste du c blage lectrique soient les 2 fils bruns de calibre 16 le fil mauve calibre 18 et le fil rouge de calibre 18 vers la g
25. le premier trou dans le pare chocs enlever le styro mousse puis percer le deuxi me trou photo 16 Installer le support avec 2 boulons 1 4 po X 2 1 4 po N C rondelles et crous autobloquants Percer 2 trous de 3 8 po pour l vacuation de l eau dans le haut parleur comme sur la photo 18 Installer le cache poussiere et le collier de serrage sur le haut parleur photo 16 Couper la partie de styromousse du bas et celle de plastique du haut pour que le haut parleur soit en position verticale afin qu il n appuie contre celle ci photos 17 et 19 Installer le haut parleur les trous d gouttement vers le bas photo 18 Le fixer avec 2 boulons 1 4 N C X 1 2 po et les enduire d une graisse anti grippante Brancher les fils bleus du faisceau de fils Zone avec les fils 1 noir 1 rouge du haut parleur en utilisant 2 terminaux roses thermor tractables Bien isoler le restant du c blage lectrique et l attacher de facon ce qu il ne frotte nulle part R servoir et barre de renfort enlever Enlever le r servoir antigel moteur afin de faciliter le passage du faisceau de fils Zone Enlever le bras de renfort afin de facilt ter les branchements Passage du faisceau de fils Zone vers le compartiment moteur Sceller le passage du faisceau de fils avec du silicone l int rieur et l ext rieur Attacher le faisceau de fils Zone l ar ri re du r servoir de liquide Engine coolant dans l
26. lit s de codes de couleur pour le fil Bell 8 Selon le fil Bell que vous avez dans votre couette v rifiez bien l ordre des couleurs ANNEXE ANNEXE 1 1 ZONE Technologie Electronique inc UN poss de une philosophie APPUYER SUR LA TOUCHE CORRES programmation par adresse et data ce qui PONDANT AU NOMBRE D SIR permet une configuration pr cise de plusieurs param tres du clavier et de configurer la plupart des sc narios IEPB 10 recherch s par linstallateur ou l usager 2 Pour acc der au mode programmation appuyez sur la touche de la mont e du volume touche 0 et sans la rel cher ap puyez sur la touche de la descente du vo lume touche 9 jusqu ce que tous les t moins lumineux s allument Une fois en mode programmation rel chez les deux touches vous tes alors pr t entrer les adresses et le data de configuration 3 Ladresse et le data doivent contenir trois chiffres chacun ex l adresse 15 je veux entrer le param tre 127 alors je dois entrer O 1 5 apres le troisi me chiffre un double timbre sonore se fait entendre ensuite entrer 1 2 7 apr s le troisi me chiffre un triple timbre sonore se fait en tendre La signification des param tres sera d crite plus loin 4 Pour sortir du monde de programmation appuyez simultan ment sur les touches 0 et 9 IMPORTANT Si vous avez programm des codes rron s ou vous ne vous r
Download Pdf Manuals
Related Search