Impala 2006-2008 - Sûreté du Québec
Contents
1. LES NOUVELLES BANDES AUTOCOLLANTES S INSTALLENT A SEC LA SURFACE DU V HICULE DOIT TRE PROPRE ET S CHE E g b E s E B 5 Es OENTACATON Du VENCUIE Embl me dimpala Mesure 1 po 3 4 a partir du dessous de la Mesures 1 po 3 4 partir densos ptr E g hi E s E B 8 IDENTIFICATION DU VEHICULE Mesure pour bande de porti res arri re Mesures 1 po 3 4 patra s Mesurer 1 po 3 4 partir du E a DENTACATONDUVEHCUE Bandes pour alles arri re gauche et droite 77 PALA DENTRE 2006 2008 E a DENNACATON DU VEHCULE Bandes pour alles avant gauche et droite E a DENNACATON DU VEHCULE Bandes r fl chissantes blanches E exi DEVINE 20055 2008 EEE DENTACATONDUVEHCUE Bande Jamier sur le pare chocs avant rave gt GR nu ser tr le pare cocaina 7 po 1 2 du pli central de chaque 2008 Bandes Damier sur le pare chocs arri re E a DENTACATONDUVEHCUE Es OENTACATON DU VENCUIE IMPALA IDENTIRE 2006 2008 Beu Qu bec 9 E a DENNACATON DUVEHCUE Colle te pl centr possible entre la Dande jaune et la moulure Manche P PALA IDENTIRE 2006 2008 nos R mm mp2. IMPALA IDENTIRE 2006 2008 E BRANCHEMENTDES PHARES HAUTES 2 nm IMPALA IDENTIRE 2006 2008 BRANCHEMENT DU FEU DE RECULET SCHEMA 5 DU SIGNAL DES FEUX DE POSITION IMPALA IDENTIRE 2006 2008 BRANCHEMENT DES FEUX D ARR T DROIT SCHEMA 6 ETGAUCHE AINSI QUE LE CYCLOPE IMPALA IDENTIRE 2006 2008 2 a E SCHEMA T EL BRANC HEMENTDES LUMIERES DANS LA MALLE ARRI RE IMPALA IDENTIRE 2006 2008 2 B SCHEMA 8 ESA GNON ETACCESSOIRE POUR TA ADI BAL IMPALA IDENTIRE 2006 2008 2 mmm M EL MODIFICATON DU PHARE DE OUR AU BCM IMPALA IDENTIRE 2006 2008 E MODIFICA TION AVEC LE LED NON CLIGNOTANT SCHEMA 10 AU BCM POUR PHOTO CELL IMPALA IDENTIRE 2006 2008 BRANCHEMENT DU MODULE SCHEMA 11 ANTVOL ETIGNIMON DU SYST ME ZONE IMPALA IDENTIRE 2006 2008 8 BRANCHEMENTDU FIL BELL 8 A SON CONNECTEUR SERTISSAGE DU CONNECTEUR BELL seme eu ur A CONNECTEUR BELL 8s EA Di E E hi E s E E s SCHEMA 13 K ERANCHEMENTAU MODULE ZONE E 3 I E a EI M cli Z
3. IMPALA IDENTIRE 2006 2008 G EE Sube DE DEPANNAGE ANNEXE 4 PEUX ALTERNATIFS DU COFFRE ARRIERE vee va ya wa Be ei o vor da IMPALA IDENTIRE 2006 2008 Con Van e v12 cr ia borne dimento principate dana te EL Sube DE DEPANNAGE ANNEXE PROBLEM Vere ka Bla Bl aca connected couples Oak Ga ernia di AM Eid zile branchement du ciblage cig robe est IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EL Sube DE DEPANNAGE ANNEXE 4 Venter es drum cable plata an verse chai du clavier dit soumons IMPALA IDENTIRE 2006 2008 V rifier les 2 gros relia pour phares dioe EL Sube DE DEPANNAGE 9 PHARES ALTERNATIFS PHARES DE JOUR ET HAUTES rite aonr 10 smene PROBLEME porone fer ak cute ci ly awa cit de ANNEXE 4 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EL Sube DE DEPANNAGE ZNE 4 10 SIRENE rate PROBLEM ETE 3 Sci mod ZONE E VEE ic du vai de iena ie Veen aim corte born 16 do module E p Verri le cri du iem est dace ie relaie et INSTALLATION DU SYSTEME STRO BO SC OPIQ UE TABLE DES MATI RES PES REQUISES POUR INSTALA TON DU SYSTME SROBOSC PIQUE Guide de d pannage INSTRLIATON DU SYSEME SPOBOSCOPOVE Photo 1 plaqu
4. AUTO PATROUILLE IDENTIFIEE recto des ressources m laes saj sone ISS DE Outro e pr sent document est une ive d Servise des wansports an de r pond mux besoins des lau et reparateurs pari St du qu bec La presente mie pu a A fade gico a excelent sorte dea personnes suvartes ee Bee Sane a ne Meso opora en an 2008 See ze are IMPALA IDENTIRE 2006 2008 mRoDucTON e dorumen se vet uni de montas compe dice ni alain compete chie e pre ma mero de telephone sven 13 308 4562 o pe de vcl ei su bam ves comin 1514 3964560 NOTE Le Sev mt made pap eee 9 Ra IMPALA DENTAE 2006 2008 TABLE DES MATI RES IWIRODUCTON 1 Prot 1 debranchement de banere Prot 2 enleverle recouvrement de lei Proto 3 enlever console de plasique meta za enlverle Support de console Proto 4 per age tu de b clan pare fu nn PROD 5 per age tou cot pasager e o e Pour 1 manenoningantand SST 2 INSTULATON DUCABAGE BEC TROV 10 Proto Proto A pasage de couste phar avari dE Proto 9 page del covete phare avant gauche Proto 10 pasage de la couette NE rint taurcbt dot Proto 11 pasage de la couette NEA rint taurcbn dot Proto 12 pasage de la couette NE rint taurcbn dt Proto 3 pasage de la couette NEA Fint taurcbn dot Proto 14 pasage de la cou
5. RE PLATEAU DE LA MALE suite IT PALA DENTE 2006 2008 ES ALLE ARRE PUATEAUDE LA MALE sie 7 went DENTE 2006 2008 EL 5 MALE ARRERE PLATEAU DE LA MALE sute Bear br di dci pron rae 1 4 poX ipo NE Bosna 1 4 de po X 3 4 pa N C Faire 2008 M 5 HALLE ARAERE INSTALLATON DU SUPPORTA EXINCTEUR sute er ave 2 boulons 1 4 po X 1 pa NC WE PALA DENTRE 2006 2008 ES VALLE ARRIERE suite ES MALE ARRIERE site Tie suppers de as Be wale do chaque de ela mal comme sur lez poto 28 53 rrr lds plates de chaque et alega AN STOP STICK eva 9 E E ueni DEVINE 2006 2008 ES MAUEARRERE sute re top tick et tai une gine feniu war ce cablage pour qui ne ste pas EH Installer le stp ace aer dea ives 3 16 po X 1 po ave rondelle rivet sux mesures Eu de TA 2008 ES MALE ARRIERE suite INSTALLATION DU MODULE FIXATION DU CABLAGE ET BRANCHEMENT 2008 EDS MALLEARR RE PATON DES CABLAGES suite Ec ea de ce dernier photo 07 68 E E S E s E B Es TER DU VEHCUE cme pour BELL et BI de masse de la couette option POLICE Installer des terminau de type batonnette male femelle sur le NI jaune de care 18 sonal gn ct accenna ele i EE Cos la des eat
6. t et du cycipe s Schema 7 branchement deskmeresamere dansia mai si Schema amp Sonalignton etaccesoire pourla lado BEL Schema 9 moaltcaton du phare de purav BCM ci Schema 16 mod avon avec e LED non cigootani au BEN sr Sch ma 13 branchement du module antivol et gnon du ja ZINE 5 Sch ma 12 branchement du Wi BELLE sn connecteur nenn 38 Schama I5 ranchement su module ZDNE E Schema 14 branchement du oyophare avec EK Schema 15 bianchement du gyophare avec i cabk code 82 Amex programmatondu caver Amex p cesn cesavespourk montage Amex por d esincteur rj Ane gude de d pannage Pour module ZONE cn GUIDE DINSTALLATON DU sane SROBOSCOPOVE PacesrequsespourFraalaton du REMO Abe nn nenn Guide de d pannage pourle module smb E IEN BEER PREPARATION DU VEHICULE Enlever les garnitures suivante int rieur du v hicule s E S E s E E L EE E RL PREPARATION DU VEHICULE suite IMPALA IDENTIRE 2006 2008 BEE PREPARATION DU VEHICULE suite IMPALA IDENTIRE 2006 2008 E NSALATON DU CABLAGE LECTRIQUE Ajouter pari du d but de la cue ZONE 30 ped de BI mwe de alinee 14 et Tahe ciun Enc e ug del ere Nr par d pino du de muni ZONE 10 pi de er de ae 18 et are fu uni dum manchon instantane Les feci vont ma Compartiment moteur sat E Installer 10 pi de gine fed 1 2 po sur
7. dean 2008 EE ogni fe 6 INTERIEUR DU VEHICULE suite E MPALA DENTIRE 2006 2008 E 6 INTERIEUR DU VEHICULE ute Cette installation ost requie po le bon d ploiement du consi E PALA DENTRE 2006 2008 ES MERER DU VEHICULE suite IMPALA IDENTIRE 2006 2008 m 7 VERIFICATION DU SYSTEME s a n a Par n programmation de cler are titan ci en appuyant sur la wache URGENCE et chaque uci indepen Venter les aste clairage d origine du v hicule par de route ide croise Su fusible 25 dans le compartiment mote 1 E Veri le signal de d marage et gion accesare pour In radio Bel 8l jaane et vert de calibre 18 mu cente du vic en domos du conde de la chart onice repens de ner cai de Str du Quer Mona xo e pranjem zn IMPALA IDENTIRE 2006 2008 SCHEMAS E Branchement des porte fusbles MAXI et ATO Installer 12 pi de gine due 3 8 Faime la modification m pri faible MAXI rar photo ci deem dat ie su url aque courant passe Eo ad sec pease agia gar IMPALA DENTAE 2006 2008 ceci ane rc vannes du porte ue MAKI 9 Branchement du signal de d marage pourla radio BELL near aut em smut Schema 2 IMPALA DENTAE 2006 2008 E TRANSFERT AU KLAXON SCHEMA 3
8. meme chemin mac la cotte ZONE mawa garden gro fi neie pour la masae de la zadi Dell t e peti jane pour al E Jos la le vet fn e vert pile ole ge Hanes 1 Lee 5 peut Gl one blew pale ru ble one ease noi IMPALA IDENTIRE 2006 2008 Narmer nor e june que nv aan enn en dean de 2a asus de colf gants sana ren ire photo 21 28 ave le Bl rouge avee igne Blanche u dessus de la Sit assis ete dat phew 20 0 Attache mur le c t dei et gauche du dossier ace le I vert avec connecteur droite e ac ps o JA rn cms pl urn Bss avee a pl bas dela por Se a de cl aber uns mar te phate 27 28 9 un B 2 INSTALLATION DU C BLAGE ELEC TRIQUE suite E E R E s Pi E E a EL 2 INSTALLATION DU CABLAGE LECTRIQUE suite dela lente de phare eg E E d E E E B ONSRUATON DUCARAGEBECRIQUE Gute PASSAGE DE LA COUETTE ZONE A L INT RIEUR COTE DROIT IT PALA ENTIRE 2006 2008 L 2 INSTALLATION DU CABLAGE LECTRIQUE suite PASSAGE DE LA COUETTE ZONE A L INT RIEUR COTE DROIT P PALA DENTE 2006 2008 E Z NSTALLATON DU CABLAGE LECTRIQUE suite Iranchement du ciblage remorque 4 16 aller pour avoir 100 amperes obligataire S J MPA LA DENTARE 2006 2008 E 2 INSTALLATION DU CABLAGE LECTRIQUE suite er E paia DENTRE 2006 2008 EB COMPARIMENTMO
9. ANNEXE 5 REN se IMPALA DENTARE 2006 2008 PIECES REQUISES POUR L INSTALLATON DU SYSTEME STROBOSCOPIQUE ore DESCRIPTION Pm T Mak sue ZONE NE sa E Connect sie cames COMENTAN gt s Terminal eil ew um a er pom CENCE NECI ERNE a 10 Ache denia INI 26 Attache de spon INN E g S E s E E oneste koumen E NSALATON DU SYSTEME SIROBE IE parna era en lie or m desa de a rile oven Peer vou de po dans es ee e nale es ape ph Tam lenses de phare aan gan 1 A deu gabarit perce le trou de 1 po dans les etil de phare avant et y installer tee ec Sree tes ogia de 20 piet D pilen joindre cele ple une tr Prete ec gl blaga paster er le oa di eitie de tle NB Le ciblage paso c t che tat 10 eri 10 pi de iting dana le compa Passer le cablage dana le compartiment moteur comme sure photos 114 13 Le piu ger er it uch cablage ebete og age e du NB Aer quelque eria url diar 14 17 Va ec Faire instalation des connecteurs et des terminate appropri au ciblage trobe pour lentes am re sche 1 Faire instalation du de masse de chaque ese strobe pour lentile arri re photos 18 a 9 Lia IMPALA IDENTIRE 2006 2008 rancher le c blage strabe de chaque lentile arri re et natale es lentilles photos 18 29 NI Mei de a gre
10. E E mala a H SE Poco haatatondu op sk eee pita ci fasten cach Beka 3 Rack remm cach ae 3 i Phot de ea e ma ee araez EK 2 Ee E 6 enner 3 roto tage pori mdo E E ETA 3 T fue rodi bunda rage upper d cav Fise ente enne cate 3 Fee Ee Z Photo 75 talon du laveret PA HE Photo 78 ndataton des posa kampe de poche zmag ghia 38 Pros 7 naatiton des ap pate ampe de poche mag Photo an manette delance ater E Photo Bl branchementau BC M 5 r1 Phot 82 mase du LED et du module ani 48 Prato 83 branchement du module soovol et du pots Abs A2 Photo i emplacement du modu anto et du pore abs AO JA A amp orenanouvescue tane Photo ES prEparaton de la COND da 42 Prat 36 earesement de la pale avan de la base e Prat 87 encerc hement de ER 2 P du boubn et de ia game r3 Prat gisement de la Conan enee ies deux siges rj Phata 51 ancen apor RA Photo 32 at du supor dar a Pot rots 94 modiscaton au panneau de ventioton du pare bias 45 Foto 95 vue de modification effectu e as m Prat se etto Taie du panneau de eran r1 8 2 noto 57 usble ASM 25 pour alma Hae Ts E Pot se madine ation T 4 8 ieus Sch ma 1 branchement des pore tusbles as A Sch ma 2 branchement du sqnal de demamage pour adio BELL 49 8 Sch ma 3 raner au Kaman n Sea pi Schema 4 branchement desphareohauies a s Schema 5 branchement du eu de recu et ja desi de posi E Schema 6 branchement desfeuxd am
11. L z aL E PS BRANCHEMENT DU GYROPHARE AVEC LE NOUVEAU C BLE 13 FILS AU MODULE ZONE Bornier pour sortie rta module ZONE 8 Sea cusuor 8 e S cortcowe FS some amp cont masser 121 Da note E wencemow2 E ena E wscmnos 2 ome EL ES SS wegen T SS someta S owes vans n nju a NU ee mieu nju eg vat resa al saa 9 BRANCHEMENT DU GYROPHARE AVEC C BLE 13 FILS CODE 3 AU MODULE ZONE Module ZONE CUSNOT ARR COTE CONDUC COT PASSAGER INTERCEPTIONS 2 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 INTERSECTIONS ROTATES EXTER verne Proc ANNEXE E M THODE POUR ENTRER EN PROGRAMMATION 2 Appuyer aura touche de fermeture g n rale R gauche de la sche 5 same la eliche 1 Entrer das et le data 255 255 eela remet ls codes par ft Loree vous etre ue ade Pe nee pour conferem 5 Peace et maintenir la touche YA et remettre cl tion ON s tende ati moi 6 eds pe es cama er drop sr a ci ene Appuyer aura touche de fermeture generale R gauche de la touche 5 sana la rel cher Adresse Data Description 105090 Programme de prae de batterie basse environ 10 vol 02 Programme le syropihare en mode baste intensit 9 MS ANNEXE 1 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 LA PAGE Pi ces n cessaires pourle montage E
12. STA LA PAGE 99 Pi ces requises pour Identifier le v hicule 9 e IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EL PEC ES N CESSAIRES POUR LE MONTAGE DU V HICULE Inventaire Description quantit Msi module ZONE ren DI 1 epe ZONE inti D 1927 Connecteur BELLS D 2077 Coupieur BELL 8 1 HR porte fuit MANE Y ass ene ATO 1 MES pore le AGG avec file TA 1 2270 MX 7000 ave courte de 20 pi 1 B 5096 pont pour bote jnction spon pce 1 an rondelle de plastique si D Hoz support lampe de poche D 2941 Fede male Ba 1 ben Support de pinta proche 1 IMPALA DENTARE 2006 2008 ANNEXE 2 E Peces NECESSAIRES POUR LE MONTAGE DU V HICULE en gt A mm ner mu er i A zm 5 H E I zaj E El Fil remorque 4 16 ga 20 pi s Li Fi EE ERE Sa ss Ci rar TE ma a mire us pen E SE SETTE Si See G E PECES NECESSAIRES POUR LE MONTAGE DU VEHCULE MNE 2 RUNS p pm oza Ian 5 E B 2 8 sa 1 4 po po Glace indi
13. TEUR A Brancher le Bl vert de catre 18 pou le signal d marrage DELL au BI EE A 2 photo B E ZONE pour le pare de rote dri race mar le I vere pale qe ligne nore po environ du conneeteur de la emi schema 4 pr la omete ZONE pour e phare de oui gave ne war le vet Face avec igne Banche a pouce environ da compe de la lem tile schema photo E Installer le support et la sine SLIDO are cache poi wus lee i par gauche omen kar le photos 20 30 vene et les le de la iene SL 1 ore ems iot 30 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 9 3 COMPARTMENTMOTEUR sute percer 2 mus de 3 5 po pour evacuation phon e ace avec 2 boulons 1 4 X 3 4 RC 3 rondelles pinten et 2 raus auto aya 1 2 NC t 2 rondelle remore IMPALA IDENTIRE 2006 2008 ij ER GYROPHARE A Prendre MX 7000 nr ou rind avee um cable 13 la dune Hg de Installer les supports de repare apos la barre du gyophare MX 7000 e fer ume eee en ce ere negro i Distance AB Ape 1 4 IMPALA IDENTIRE2006 2008 Seriale pour le propi NA Si plage ror pa 9 m B ER GYROPHARE aa CENTRE ZI 2008 ER GYROPHARE 2008 1 MALE ARRI RE INSTALLATION DU PLATEAU ie ran de le YA pour le signal dex fu de psi ata que lel range de A po A Coupe de iu it pea DS Pace tm 3 8 po mar e mbard avant len sx end indu war la photo C Plac
14. cate cotte et Ii re mire la couette origine o velica jusqu eu phare Bouche Attention de bien Kattacher pio 7 5 9 ed ee 18 o e ne gui due de B pete ener etie BEM 1 star une aie end de o sarl ote ZONE parte dela cloison pr ju que lana le Cre sere Attention de bien panzer et attacher la couette prot 104 YA Enade ctancher le trou dame la parat coupe ev par iv eateries aver um cine wa cane Etanche eas et el fi de ale 14 Couper une longueur de 12 pi de ces dee ls et les attacher ensemble wee du rahaa ler noir A une des extreme de H inatalier ie porte ils comme sri chem 1 ao wa mode MAXI pour le Bl de calibre Bt um ATO pour di de calibre LA Ensuite mettre une paine Send de 3 8 po out au lang et metre endete phot 17 18 19 21 L Installer ces 2 le rea dam la malle aire partir da lo funcion atin police ri esed e var peto 1522 chem 1 TRES PORTANT Innere ont za 9 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EE 2 INSTALLATON DU CABLAGE LECTRIQUE suite M Prendre deu longueur de 10 pi de S remorque 4 16 ga de couleur vert jaune brun br Installer sur ces is une paine Tendue de 1 2 po et Tattacher aver du quiu ende sr neuem cb ciau ag poi di ne Sher sur la oe ZONE photo 22 23 et schemas 9 6 4 est preferable de for le ban Shonen d cete epa N Prendre 12 pi de 13 16 ga deco rouge net vert N B ces fl doivent tre Tenge war le air dot par le
15. e couperavrlenike sen nn Photo 2 per age du tou dansla lene art re Photo 3 estalaton de ampoule dansa lentik nee Photo premerpostamement avant Photo amp posto mnemere Mnal du gaba pour lente avant Photo 7 per age du tou dansla ente avant Photo amp naision de ampoule dansi lentik avant Photo 9 esalaton nal dansa ente avant u Phot 20 pasage du cabiage ambe c t gauche Photo 11 pasage du cablage sobe dansk compartment mater Photo 12 pasage du Cabiage sve pour ene avant gauche Photo 13 pasage du cabage ambe avant dte Photo 14 pasage du Cabiage sobe cate gauche Photo 18 pasage du gauche Phot 16 pasage du cablage sobe am re gauche Phot 17 ente du cablage avant dans male ane c Phot 18 pasage du cablage grobe pour ent am re die Phot 19 pasage du I SIOE arre lo Photo 20 pasage du robe amer aro 771111711 Photo 21 pasage du abe ankr ao Photo 22 pasage du ci blaga ambe pouri ki ame gauche Photo 23 pasage du ambi gauche Photo 24 pasage du i robe arm gauche Photo 25 natation des connecteur avec terminaux au module Photo 28 poston du madule sobe ZONE sure wor gauche Phot 27 branchement tral au module sobe et ONE Photo 28 salaton desconnecteumavec teminauxa ant gauche Photo 29 esalaton des connecteur avec temuraux avant dro Photo 30 minu au par chocs avant cote drl Phot 31 lure au par chocsavantcbt gauche Hs Schama 1 branchement du module appe ZONE Gabart povrne avant
16. er 1s shim pne ale de 3 4 po d paisseur sur chaque it de la roue de seca et Jin e plate pert entire des Cela use ie wa bon de gps Lor Ma rose de secure e e demas di red o le dela El du pinto os MM D Couper une partie de tapis de choque t oi les plaques sp ciales ze fixent cela permet yo sec de ces plaques phot 41 42 ear anal sit de 7 po 1 4 photo 43 a een ques opinia en aluminium de 1 8 pa X po 6 po e 8 boulons S AS Ja po KAJA podje E want du plateau an de fiser directement ic phow 44 49 Fare attenti wa stai le supports avant puch t dri en appuyant bin sous e plate et contre a Sartoni mata dane le bom ange kes important Fier avec 2 boto 1 4 po X pa Niger is EE 1 4 po X 3 4 po N C et cero su chaque support ote platea Lea Serie want desto du platen et a eir de a Ee tes ci o ete mese on 44 857 X ORE pride asper a d n Bi le de pgs Melee i iii A icone mar ia cron de chaque cit dama la ase ails phot 46 50 S assurer d avoir joa une distance de 3 4 po entre le bord plateau et la roue de one roge vous seve pe G phate 0 Tour e modele 208 garder une di ance de 8 po etr le rebord du plate rie tapis de chaque cte photo S LA S assurer que ea tte des ela 1 4 pa de chaque c t des support avant ne nuisent us ai bon ae das res o e d eo ego ane qp dn bo tto lage spice 2142 45 39 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EDS MAUEARR
17. ette DNEA Fint teurcbt dot Proto 15 passage de la Couette ZDNE Fitur c t dot Proto 6 pasage de la couette ZDNE Fint teurcbt vot Proto 1 pasage de ia caiete ZDNE hv c t dol Proto 18 pasage Proto 19 passage desfis muge Proto 20 nsataton du pont lumi Proto 21 branchement au bc de predor Proto 22 branchement du c biage remore Proto 23 branchement du orange vene Photo 24 couette option pole mn Proto 25 couette option polca um IMPALA IDENTIRE 2006 2008 Proto 28 grosconnecteuravec INE at Bieu Proto 27 mad aux 2 gosti muge nok Proto 28 modification Proto 29 per age E Prat 30 nsalaton du sippor et del dne Faure 2oyophare me Foure 3 modieaton de angie desplagues de lator E Proto 32 tan du gyophare a Proto 33 pasage du cable L HE gyophare Proto 34 pasage du cable dansk manchon Proto 35 Cabe entrant dansta male amero Proto 36 cable mane dansta male aere Proto 37 cible dansta dies EIG De a E a pata mate Z a e a tea pa nea e a i Ee 2 Phot pasate du appa avant gauche 2 Photo ha ap aan Save Photo at haste ap avant sane ma creatum du agar aiant due phe namen pon avidi E mas so rasta np avart det SA s fhe St fatten captor odre 3 8 Pe aan due ae noi i a 5 PE aatem spor ta pe du anpor sahen z g Pos coupe apa ft rp El EE El S EE a SE se a demente change 2 5 Phot 37 ta e an deri 8 Mo sa ie poi TE lt u
18. ne Autocollant InfoCrime et Signature Qu bec cole Pori Coler le plus horizontalement possible EEE DENNACATON DU VEHCULE logo 80 Espace de 174 po entre la mu fare e neon SQ Reale kes met s E S E s E B
19. pe ele avee une gue ende de 1 4 pouce e place mta au rni du vhi ile Le de mane option POLICE st attach au mere endroit scheme 2 spo sa installation du fi plat BELL 8 pour clavier Enter le contour siii boi autour de la radio AM FM et de la charte et percer un EEN c pH pap ct an installation du support clavier Fair la modifeatian de angle da support eier Te apport see d sete 3 1 X T po comme indiqu sue photos TA 79 74 stese 12 Brancher au cher Ensuite percet un tou de 1 8 de pone en has Su cam droit et aitacher I pat ave une attache de on phat 1 Installer e terminal Bel au H piat pour le microphone PA en respectant Forte de male come sur e sch ma 12 Exe tranche fl pla Bet du microphone PA an le couple BELL ele le oupleur et ls 2 fl e connecteurs ave ba ine oe je cacher rite di supor ovi cote dri de a console pu nr avec une attache de nylon photo 69 installation du support microphone PA serie support avec 2 vie m tal 8 X 1 2 pouce ite plate sur le cit droit ds contour de Sami bol phot 75 Le microphone A sendenche comme sur la phot 76 Installation des supporta de Lampe de poche mag light Eeleren le panenn de conte tique dans a porre avant panche pour lea ia rea pour vo 2 porre e Installer les supports avee ets 3 10 po 1 poe rondelles Fe peta 787 viale photo 8 pour l adresse deni 9 IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EL MERER DU VEHICULE s
20. tique awa coma sirbe a er quer anche au mache strobe ZONE phate 29 Installer La angus de 4 pi de i air de calibre 16 qui servira de masse au module ZONE tebe er caba arabe ainat que la our de Al rouge de calibre 16 pour Idee war la photo 26 Faire le branchement du madule strobe e du module ZONE E A avant di l ire instalation des connecteurs e dea termina appropri au Cables strabe pour lentile de pare avant ache dr schema 1 ant gauche et des phota 28 2129 phares cela permet le page de Pampa abe phat 30 e 2 rancher le ag trobe de chaque tie de phare avant e r installer e leen rst ND Me de a gre re o iii eene Si y a de probleme voir e guide de d pannage p 1 it he ai Vico enti ont e que vi mv d ment 9 Lula IMPALA IDENTIRE 2006 2008 2002 e soe au vivai A coz soo aa vivant z 002 e 9007 auunac vivaw d D 8002 sooz auunac 8 P PALA DENTRE 2006 2008 77 PALA DENTRE 2006 2008 IDENTRE 2006 2008 Passage de Bea _ E Iisanchenenroumonuesmosezone SM IMPALA IDENTIRE2006 2008 9 Hl E GABARITPOURLENDLLE AVANT IMPALA IDENTIE 2005 8 E EX NOUVELLE IDENTIHCATION TABLE DES MATI RES casque pour denn du 5 entation du Phot 3 embl me ama Pe S Tam Pre
21. to 3 mea pourbande de Pom 4 messe pow bande de am A Pom S mese pour bande de posar Cm 8 Photo amp Dandecpouralesan gaucha et I 5 Photo 7 andespouratesar gauche et dte Im H Phot amp bandespouraterarim gauche et te 8 Photo bandes pouralsavar gauche et dote E E Pret Te 3 E Photo 13 ooo El Photo 12 bandes f es anche um 4 Ree E bandos dae pare chcsavani ES Photo 1 bandecdamierarie pare choctava E E thot 16 Bandes damier arie ILL Prot 17 bandes damier nam chocan E Photo 18 met POLICE sarisolesavan E Dee ar este um Photo 20 mat POLICE mirari capot er Photo 2 mot POUCE etchfiedenim k courte dela male ome 208 Photo 2 chueca cour dea male ante Lum Proto 23 cu Quebec EE Photo 2 ma URGENCE 0 O gauche AD Photo 2 mot URGENCE HLA pote dote Tam Sar Qu bec nn e Bees Im 29 mot mont avec go au 9 EE prEc ES REQUISES POUR L IDENTFICATON DU V HICULE ae BANDE AUTOCOLLANTE E d 3 EE i_ E E ae E je L aS ea 2 mot URGENCE 310 4141 am auium jocs RA Reim amara E a DENNACATON DUVEHCUE us DESCRIPTION RESTON Caller Tex E les perta am gauche er ri Coler t c QUI che et arat ler la riguar QUEBEC ot INFO CRIME ur les vitres des pot
22. uite Passage du ciblge avec Ia gaine fendue 3 8 de pouce Qui ont l ve ue gaine edu de 2 8 pace etles anes ue Branchement des 2 la brune de calibre 16 pour phare de jour Branchement du LED non clignotant pour annuler le mode de nuit an tomatique de la photo cel come sure schema 10 au vert pale avee i noire du connecteur C2 asc cave 11 du BOM pam Bi amp Brancher i module antivol au einge ene 11 te photos een e Pr paration et installation dela console de communication IMPALA IDENTIRE 2006 2008 6 INTERIEUR DU VEHICULE suite o percer un won de 3 8 pose dans le 7 Percer un ru de 3 8 pouce dana le Peer un i de 1 8 pon sd Flat DELL du ler 2008 6 INTERIEUR DU V HICULE suite IMPALA IDENTIRE 2006 2008 Meier Tangle du support aux en 9 e E EEE MERER DU V HCUEE suite Regecerum ut ru de 3 16 po pour INT PALA IDENTRE 2006 2008 E 5 INTERIEUR DU VEHICULE suite INT PALA ENTIRE 2006 2008 6 INTERIEUR DU VEHICULE suite rea pe de poche mag igi pona npe de poche mag uhi sarat du Qu bec nis che 6 INTERIEUR DU VEHICULE suite ia i L cn mm EE E INTERIEUR DU VEHICULE suite 8 3 S E 3 Z 6 INTERIEUR DU VEHICULE suite nina 1 4 po STA mafe raise par le
23. z El GEH rm tam A po JO facina B 2 B El z S Ii Runden pite 716 po ace ima B t 15 rns ont re is s msa Boulon 1 4 po X 3 4 po N C 20 Z B E 1 4 NE m p02 inte Apo D 9 un B ANNEXE 3 9 un B EL Sube be D PANNAGE ANNEXE 4 TABLE DES MATI RES cea IMPALA IDENTIRE 2006 2008 EL Sube DE DEPANNAGE SITUATIONS NORMALES Le syst me ZONE fonctionne en mode allumage seulement En mettant la cl de contact ON les relais d antivo s engagent Lorsque la touche antivol est activ e que nous fermone le syst me par la touche fermeture g n rale que nous fermone le contact l antivol se active e le moteur continue de tourner jusqu a moment d appuyer ur les reine La photocell du v hicule est annul e alors les phares de croisement et les feux de position wallument pas sutomatique le sor Les phares de jour fonctionnent sur les phares de croisement faible Le t moins des hautes wollume pas en phare alterati ANNEXE 4 IMPALA DENTARE 2006 2008 EL Sube DE DEPANNAGE ANDERE pren Ya da 12 V m mapaja sura wache du cve anno i EN IMPALA IDENTIRE 2006 2008 arnas DDebrancher leu microphone aa module ZONE si le ing eee si dea cono au GUIDE DE D PANNAGE ANNEXE 4 E E NM
Download Pdf Manuals
Related Search