SILVER WATER SYSTEM
Contents
1. CLEARBLUE Mod le A 800 amp A 850 Appareil de lib ration d ions Emp che la formation d algues dans les piscines et spas AVERTISSEMENT Un exc s de cuivre peut causer des taches sur les toiles de votre piscine ou spa UN MAXIMUM de 151 400 LITRES 40 000 GALLONS D EAU PEUT TRE TRAITE PAR L APPAREIL d ASSAINISSEMENT CLEARBLUE FABRIQU AU CANADA Assurez vous de bien lire l tiquette et le manuel d op ration avant utilisation GARDEZ HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Num ro d enregistrement 29954 de l Acte de Contr le des Produits contre les Parasites ClearBlue www opur ca valerie opur ca ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 2 INSTRUCTIONS D OP RATION ET D INSTALLATION ASSUREZ VOUS DE BIEN LIRE ET DE GARDER CES INSTRUCTIONS Merci d avoir achet l ioniseur d eau ClearBlue Ce syst me a t con u pour vous aider contr ler le niveau de bact ries et d algues dans votre piscine ou spa Cet quipement va augmenter l activit bact ricide et algicide des produits d sinfectants primaires tel le chlore ou le brome utilis pour votre piscine ou spa Un minimum de 6ppm de chlore ou l quivalent en brome r siduel doit tre maintenu en tout temps Les piscines publiques se doivent de suivre les r glements provinciaux ou municipaux TABLE DES MATI RES Directives importantes de s curit Instructions de mise la terre Directives d ins2. fectueux sera r par ou remplac l int rieur d un d lai de 15 jours ouvrables suivant la r clamation Cette garantie prendra effet compter de la date d achat et uniquement applicable aux appareils pour lesquels la bo te de contr le n aura pas t ouverte et pour lesquels la plaque du num ro de s rie sera son tat original non alt r e Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par la foudre l abus la gel e le manque d entretien ou une installation de l appareil non ad quate Si vous le d sirez vous pouvez faire la demande pour une garantie prolong e PI CES DE REMPLACEMENT ET ACCESSOIRES Description No de pi ce Bo te de contr le 120v ou 240v A 800 ou A 850 lectrodes Anodes A 750E Kit pour test de cuivre A CUI Kit de remplacement des liquides pour test de cuivre A CUI R 12 PVC T PLA 85150 2 PVC T PLA 85142 SP CIFICATIONS Voltage d entr e 120 or 240 Volts AC Fr quence d entr e 50 to 60 Hertz Voltage de sortie 12 VDC Courant la sortie 2 AMP Max Dimensions ext rieures 5 x 3 x 2 5 Contr leur 0 99 Ajustement variable Taux de circulation 10 80 GPM T Femelle x Femelle x 1 2 FIP S40 PVCT Dimension de l lectrode 3 x 2 x 5 16 chaque x 2 Barre 2011 ClearBlue M ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 9 Poids de l lectrode 8 onces Mat riel inclus dans l lectrode
3. votre prise de courant murale Si votre fil est trop court pour atteindre la prise de courant veuillez faire appel un lectricien qualifi afin qu il puisse l aide de c bles 18 3 faire la rallonge de votre fil Vidanger l eau contenue dans le syst me de conduit d eau que vous avez choisi pour l installation de votre T Couper l endroit choisi du conduit d eau une section horizontale de 3 de longueur pour l insertion de votre T en PVC Remplacez la section du conduit que vous venez de couper par le nouvel assemblage en T PVC et coller celui ci l aide d une colle PVC standard Assurez vous que les lectrodes l int rieur du T soient la verticale afin de maximiser le contact avec l eau et viter l accumulation de salet ou la formation de poches d air autour des lectrodes Installez la bo te de contr le sur une surface appropri e l aide des 4 vis fournies Branchez la prise lectrique des lectrodes la bo te de contr le Enroulez 6 tours de ruban en t flon les filets situ s la base des lectrodes l aide de vos mains tournez les lectrodes dans le sens des aiguilles d une montre jusqu le tout soit bien s curis dans le T en PVC Avant d installer les lectrodes en place nous vous recommandons de faire une marque sur le cap blanc en PVC pour indiquer le point central entre les deux lectrodes Lorsque vous visserez le tout en place alignez la
4. Argent Ag Zinc Zn et Cuivre Cu pur 99 99 Dur e de vie normale 2 160 heures de fonctionnement continue Capacit Max 151 400 Litres ou 40 000 Gallons FONCTIONNALIT S Facilit d installation votre syst me de circulation d eau de votre spa ou piscine Microcontr leur avec m moire int gr e en cas d interruption de courant Option de traitement choc large dose lors du d marrage de l appareil cran digital interactif Contact lectronique sensible au toucher IP66 et NEMA 4X ultra durable certifi pour r sistance du bo tier contre les intemp ries Connecteurs l preuve de l eau 1 2 PVC T 2 T disponible Changement automatique de la polarit des lectrodes M tal pure 99 9 lectrodes Argent Ag Zinc Zn et cuivre Cu AVANTAGES Eau claire propre et naturelle Aucune odeur de produits chimiques N ass che pas votre peau ou vos cheveux Requiert une utilisation r duite de produits chimiques Pr serve vos quipements et la surface de votre piscine ou spa Entretien automatis Co ts d op ration minimes Besoin d aide Si vous avez des questions au sujet de votre appareil ClearBlueTM ou si vous avez besoin d assistance pour le remplacement de vos lectrodes vous n avez qu nous faire parvenir un courriel avec une courte description de vos besoins l adresse courriel suivante valerie opur ca ClearBlueTM est non corrosif et compl tement s curitaire Ce pr
5. de maison NETTOYAGE lectrodes Le nettoyage de vos lectrodes va permettre d enlever l oxydation la surface des lectrodes Des d p ts ont tendance se former selon les propri t s de l eau Nous recommandons de nettoyer les surfaces plates de vos lectrodes en enlevant tout simplement toute trace d oxydation ou de d p ts Avant de r installer vos lectrodes 2011 ClearBlue lt ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 8 assurez vous de retirer l ancien ruban de t flon autour des filets et remplacer celui ci par un nouveau ruban en faisant 6 tours autour des filets Bo tier ext rieur Le bo tier de l ioniseur est fait de plastique PVC durable Pour le nettoyage simplement nettoyer l aide d un savon doux avec de l eau et un linge doux Ne pas utiliser de nettoyants pour l entretien de la maison ou de nettoyant abrasif Bo te de contr le L entretien de votre bo tier devra tre fait avec soin Si la surface de votre panneau d affichage devient sale simplement essuyer le panneau avec un linge doux et humide Ne pas frotter ou utiliser de nettoyants chimiques GARANTIE Tous les ioniseurs Argenia portent une garantie limit e d une dur e d un 1 an contre tout d faut de fabrication Cette garantie n inclus pas le remplacement des lectrodes qui sont sujet usure normale et qui demandent tre remplac es p riodiquement L appareil d
6. emi re installation lorsque le niveau d ions est tr s bas Lorsque cet indicateur est activ cela a pour effet de rel cher le maximum d ions pendant la p riode s lectionn e soit 24heures par d faut 7 Ce bouton va d cro tre le temps du cycle d op ration ou la dur e en heure pour l action large dose sF Ce bouton va augmenter le temps du cycle d op ration ou la dur e en heure pour l action large dose 2011 ClearBlue lt ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 6 INSTRUCTION D OP RATION 1 Mise en Le branchement de la prise du contr leur la prise murale va marche automatiquement activer votre syst me 2 Programme Pressez le bouton Ilon Action jusqu la dur e en heure d sir e du cycle d op ration 3 Facultatif Pressez le bouton Large Dose et s lectionner le nombre d heures d op ration d sir e Model A 800 Gallons Application Ion Action Large Dose Cycle operation 1 500 ou moins Spa Etang 15 6 heures 10 000 Petit bassin 45 45 heures 25 000 Petite piscine 95 96 heures Model A 850 Gallons Application Ion Action Large Dose Cycle d op ration 1 500 ou moins Spa tang 10 4 heures 8 000 Petit bassin 20 24 heures 20 000 Petite piscine 50 48 heures 40 000 Grande piscine 95 96 heures Prendre note que ces donn es sont uniquement tit
7. marque avec le milieu du T Cette proc dure va permettre l eau de bien circuler entre les lectrodes et uniformiser l rosion Proc dure facultative Brancher la prise de courant de la bo te de contr le une prise de courant murale munie d une mise la terre N arr tez pas le fonctionnement de votre appareil tant et aussi longtemps que le niveau d ions de cuivre n atteindra pas 2 ppm ou plus 2011 ClearBlue M ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 5 CRAN DIGITAL CLEARBLUE L avantage de la technologie de contr le au touch est qu il permet d viter les mauvaises activations en raison de la programmation incluse dans le syst me Le syst me est fabriqu partir de semi conducteurs ce qui signifie qu il n y a pas de pi ces mobiles susceptibles de faire d faut Cette technologie a t test e jusqu 20 million de cycles sans faire d faut Le logiciel d velopp utilise des algorithmes avanc s afin d viter les interf rences avec les bruits lectriques Ionizing Lorsque la lumi re ionizing est allum e cela indique que le syst me est en op ration et que celui ci rel che des ions dans le circuit d eau Ion Action L indicateur ion action d termine le nombre de minutes par heure que vous voulez que l ioniseur soit en op ration Large Dose L indicateur Large Dose ne devrait tre utilis que lors de la pr
8. n dommage interne de l appareil e N utilisez cet appareil que pour les applications mentionn es dans ce manuel e Cet quipement ne devrait tre entretenu que par des personnes qualifi es Nous vous recommandons de contacter votre distributeur pour toutes questions d examen de r paration ou d ajustement e N op rez pas cet quipement dans le cas o un fil ou un connecteur est bris dans le cas o l appareil ne fonctionne pas correctement ou que celui ci a t endommag ou chapp e Ne pas submerger le fil ou les connecteurs dans l eau e Tenir le filage loign des surfaces chaudes INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE Avertissement Cet appareil doit tre mis la terre pendant son fonctionnement afin de prot ger l op rateur contre des chocs lectriques Dans le cas d un mauvais fonctionnement ou d un bris la mise la terre offrira le chemin de moindre r sistance au courant lectrique W et r duira ainsi tout risque de choc lectrique Cet appareil KC est muni d un fil comprenant un fil conducteur et un connecteur pour la mise la terre La connexion doit tre install e sur une prise murale qui a t install e au pr alable selon les codes locaux en vigueur Exigences lectriques Assurez vous de bien v rifier les instructions d installation pour la localisation ad quate de la source de courant Les besoins lectriques sont de 120 ou 240 Volt 60 HZ AC courant alterna
9. oduit a t certifi par la CSA L Association canadienne de normalisation et enregistr aupr s de Sant Canada No d enregistrement 29954 Acte de contr le contre les parasites WWwW opur ca 2011 ClearBlue M
10. r s important de vous assurer de maintenir le niveau d alcalinit entre 80 et 120 ppm 5 Assurez vous de maintenir la duret de calcium entre 200 et 300 ppm 6 Assurez vous de maintenir un total de solide dissous TSD entre 500 et 2 000 ppm 7 Contrairement au chlore les ions sont de pH neutre et par cons quent ceux ci n affecteront pas le niveau de pH de votre eau Pour cette raison assurez vous de maintenir un niveau de pH entre 7 2 et 7 8 De plus assurez vous de garder votre filtre toujours propre 8 Comme pour les piscines trait es au chlore il se peut que vous ayez ajouter un agent clarificateur pour claircir votre eau dans le cas o vous observez un fort niveau de fines particules en suspension que le syst me de filtration n a pas t en mesure de filtrer NOTE NE PAS UTILISER UN D TARTRANT POUR PR VENIR LES TACHES ET LES R SIDUS AVEC CE SYST ME Ces produits sont uniquement requis dans le cas o vous utilisez de l eau qui provient d un puit avec haut taux de concentration de min raux de chaux etc Bien que ces produits soient con us pour isoler les ions de fer et de calcium ils vont aussi faire de m me avec les ions de cuivre de zinc et d argent Si vous avez un s rieux probl me de taches et ou de r sidus nous vous recommandons de traiter ce probl me la source l endroit o votre maison est aliment e en eau Cela va en m me temps prot ger votre plomberie et autres appareils
11. re d information g n rale En fonction du flux d ions rel ch s cela peut prendre jusqu approximativement 4 jours avant de pouvoir atteindre le niveau minimum de 2ppm de cuivre r siduel et jusqu 9 jours pour atteindre le niveau de 4 ppm de cuivre r siduel en relation avec le volume d eau maximum indiqu sur l tiquette de sp cification de votre piscine ou spa ENTRETIEN 1 Test du nombre de ppm partie par million d ion de cuivre Suite l utilisation du kit pour tester la concentration de cuivre assurez vous que la concentration d ions se situe entre 0 2 ppmet 0 4 ppm pour un spa vous pouvez atteindre un niveau de 0 6 ppm d ions de cuivre 2011 ClearBlue M ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 7 2 Electrodes Pour v rifier la condition des lectrodes vous n avez qu faire la v rification une fois par ann e En condition normale vos lectrodes devraient avoir une dur e de vie de 2 160 heures 3 De temps en temps il se peut que vous ayez besoin d oxyder l eau afin d aider la d gradation des exc s organiques 1 e huile solaire Sant Canada recommande de faire fonctionner votre ioniseur en conjonction avec l utilisation de 6 ppm de chlore ce qui quivaut environ 1 2 rondelle de chlore par semaine Les rondelles de chlore sont pr f rables au chlore liquide en raison de leur stabilit et du temps requis pour se dissoudre 4 Ilest t
12. tallation cran digital Instructions d op ration Entretien Nettoyage Garantie Sp cifications Pi ces de remplacement et accessoires Avantages Besoin d aide O O 00 O0 O0 I ON A Un D DIRECTIVES IMPORTANTES DE S CURIT Lors de l installation et de l utilisation de votre quipement lectrique assurez vous de toujours suivre les r gles de s curit num r es ci dessous e Ne r duisez pas l utilisation de produits chimiques tels que le chlore avant que le niveau d ions soit de 0 2 0 4 ppm e Prot gez le contr leur des l ments pluie soleil Un endroit prot g l ext rieur est recommand e Pour pr venir la corrosion et allonger la dur e de vie du contr leur ajoutez un peu de graisse au lithium l int rieur du connecteur rose avant de brancher les lectrodes e Pour r duire les risques de blessure ne permettez pas aux enfants d op rer cet appareil e Assurez vous de suivre toutes les exigences du Code de l lectricit provincial et National lors de l installation de cet appareil e Assurez vous d installer cet quipement en fonction des instructions fournies dans ce manuel d installation 2011 ClearBlue M ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 3 e Cet appareil est r sistant l eau lorsque la prise noire est branch e ou les lectrodes sont branch es au connecteur rose faute de quoi il peut en r sulter u
13. tif muni d un disjoncteur de 15 amp res et plus sur votre ligne d alimentation Votre distributeur n acceptera aucune responsabilit pour des dommages caus s l quipement ou des blessures corporelles r sultant d un d faut d observer ad quatement les proc dures d installation des connexions lectriques DIRECTIVES D INSTALLATION DE ClearBlue peut tre install en moins de 30 minutes La chambre d ionisation T en PVC est normalement install e sur le r seau de circulation d eau de la piscine la sortie du circuit pompe filtre et chauffe eau Il est recommand d installer le T en PVC le plus pr s possible de la piscine Si la localisation propos e ne fonctionne pas vous pouvez installer le T en PVC n importe o entre la pompe le filtre ou le chauffe eau Chauffe eau Filtre Pompe 2011 ClearBlue lt ClearBlue Instructions d op ration et d installation Page 4 Assurez vous de suivre les instructions suivantes 10 11 Assurez vous que le niveau d alcalinit duret PH TSD Total de solides dissous soit l int rieur d un champ acceptable Assurez vous de d brancher le syst me de filtration avant d effectuer tout raccordement Planifier l endroit o vous voulez localiser votre T en plastique votre lectrode et votre bo te de contr le afin d avoir suffisamment d espace pour l accessibilit des pi ces et surtout tre pr s de
Download Pdf Manuals
Related Search