Journal des Evenements
Contents
1. tablissement du probl me de batterie basse sur la t l commande YY Batterie OK Z xx R tablissement du probl me de batterie basse sur la zone sans fil XX Brouillage RF Brouillage du r cepteur sans fil Brouillage Z xx Probl me de brouillage sur la zone XX CA OK Centrale R tablissement de l alimentation CA dans l unit principale Changement SM yy Modification du num ro Suivez Moi YY Chgement code xx Modification du code utilisateur XX Chgment Tag xx Modification du tag de proximit pour l utilisateur XX Com NOK Sir ne y Probl me de communication entre l Agility et la sir ne Y Comm NOK Mdl E S Probl me de communication entre l Agility et le module E S Comm OK Carte IP Communication OK entre l Agility et la carte IP Comm OK Mdl E S Communication OK entre l Agility et le module E S Comm OK Sir ne y Communication OK entre l Agility et la sir ne Y Comm GSM OK Communication OK entre l Agility et le GSM Contrainte C xx Alarme sous contrainte de l utilisateur n XX Coupure CA Centr Perte d alimentation CA sur l unit principale D but Entr e P y Temporisation d entr e d marr e dans la partition Y D faut Inc Z xx Probl me sur la zone incendie n XX D faut RTC La ligne t l phonique est coup e ou le niveau CC se situe en dessous de 1V D sarm Dist P y Partition Y d sarm e via le l2. Agility Manuel d installation RISC Creating Security one 17 mr Annexe B Messages du journal des v nements de l installateur Message v nement Description Acquit Dft C xx Les d fauts du syst me ont t exclus par l utilisateur XX Activation SP xx Activation de la sortie programmable num ro XX Actv SP xx TC zz Activation de la sortie programmable XX par la t l commande ZZ Ajout Auto GSM Le module GSM a t ajout l unit principale Ajout Carte IP Le module IP a t ajout l unit principale Ajout MODEM Le modem a t ajout l unit principale Al Confirm Zn xx Une alarme confirm e s est produite sur la zone XX Alarme CO Zn xx Alerte de CO dans la zone XX d finie en tant que d tecteur de CO Alarme Conf P y Une alarme confirm e s est produite dans la partition Y Alarme Gaz Zn xx Alerte gaz gaz naturel dans la zone XX d finie en tant que d tecteur de gaz Alarme Tech Z xx Alarme dans la zone XX d finie en type technique Alarme Zone xx Alarme dans la zone n XX Annul Alarme P y Alarme annul e dans la partition Y AP Bell Alarme d autoprotection de la sir ne AP Centrale Alarme d autoprotection du bo tier de l unit principale AP Clavier y Alarme d autoprotection du clavier Y AP Module E S Alarme d autoprotection du module E S AP Sir ne y Alarme d autoprotection de la s
3. ement Description Echec Comm GSM Probl me de communication entre le module GSM GPRS et l Agility Entr e en Prog Entr e en programmation de l installateur partir du clavier ou du logiciel de configuration Err Appel TLS y Probl me de communication avec la TLS n Y Eve Inconnu Alerte d un v nement inconnu Excl AP Bell Ag L alarme d autoprotection du bo tier et de la sir ne a t exclue Exclusion Zne xx Zone XX exclue Faux Code Alarme de code erron GSM Code PIN OK Le code PIN est correct GSM Code PUK OK Le code PUK saisi est correct GSM Comm Mdl OK Communication OK entre le module GSM GPRS et l Agility GSM D faut IP Adresse IP incorrecte GSM D faut SIM La carte SIM est manquante ou plac e de mani re inad quate GSM Dft Comm Mdl D faut du module GSM GPRS interne GSM Err Code PIN Le code PIN entr est incorrect GSM Err code PUK Le code PUK est requis GSM IP OK Connexion IP OK GSM Qual R s NOK Le niveau RSSI GSM est bas GSM Qual R s OK La qualit du r seau GSM est acceptable GSM R seau NOK Le r seau GSM est indisponible GSM R seau OK Le r seau GSM est disponible GSM SIM OK La carte SIM est en place Horloge NOK Heure non r gl e Horloge OK C xx Heure d finie par l utilisateur n XX Inc OK Zone xx R tablissemen
4. ir ne sans fil Y AP Zone xx Alarme d autoprotection de la zone n XX Arm Dist P y Le syst me a t arm via le logiciel de configuration Arm Forc P y Partition Y arm e de force Arm Jour P y Armement quotidien sur la partition Y Arm Cl P y La partition Y est arm e par cl Arm P y C zz Partition Y arm e par l utilisateur n ZZ Arm P y TC zz Partition Y arm e par la t l commande n ZZ Auto test OK Auto test automatique de zone OK Bat Basse HP S y Probl me de batterie basse du haut parleur de la sir ne Y Bat Basse RF S y Probl me de batterie basse radio de la sir ne Y Batt Basse TC yy Batterie basse sur la t l commande XX Batt Basse Z xx Probl me de batterie basse sur la zone sans fil n XX Batt Basse Centr Probl me de batterie basse sur l unit principale Batt Basse Cl y Probl me de batterie basse sur le clavier Y Batt OK Centrale R tablissement du probl me de batterie basse sur l unit principale Batt OK Cl y R tablissement du probl me de batterie basse sur le clavier Y Batt OK HP S y R tablissement du probl me de batterie basse du haut parleur de la sir ne Y Batt OK RF S y R tablissement du probl me de batterie basse radio sur la sir ne Y Page B 1 RISC Creating Security Solutiopa Agility Manuel d installation Message v nement Description Batt OK TC yy R
5. ogiciel de configuration D sarm Jour P y D sarmement quotidien sur la partition Y D sarm Cl P y La partition Y est d sarm e par cl D sarm P y C zz Partition Y d sarm e par l utilisateur ZZ D sarm P y TC zz Partition Y d sarm e par la t l commande n ZZ Dft Com Carte IP Probl me de communication entre l Agility et la carte IP Dft Zn Jour Z xx D faut dans la zone Jour n XX E S AP Alarme d autoprotection sur le module E S E S Brouillage Alerte de brouillage sur le module E S E S D faut CA Probl me d alimentation CA sur le module E S E S Dft Batterie Alerte d un probl me de batterie sur le module d E S E S Perdu Le module E S est consid r comme perdu apr s le test de supervision E S R tabl AP R tablissement d autoprotection sur le module E S E S R tabl CA R tablissement de l alimentation CA sur le module E S E S Retour OK L Agility a re u un signal du module d E S apr s qu il ait t consid r comme perdu E S Rtb Batterie R tablissement du probl me de batterie du module E S E S Rtbl Brouill R tablissement de l alerte de brouillage sur le module E S Echec Arm P y L armement de la partition Y a chou Echec Auto test Echec d autotest de zone Page B 2 Agility Manuel d installation RISC Creating Security one 17 Message v n
6. ppr MODEM Le modem a t supprim de l unit principale Temp Basse Zn xx Alerte de temp rature basse sur la zone XX d finie en tant que d tecteur de temp rature Temp Haute Zn xx Alerte de temp rature lev e sur la zone XX d finie en tant que d tecteur de temp rature Tst Fet NOK Z xx La zone XX a chou son test de fonctionnement Z xx Auto tst OK Autotest OK sur la zone n XX Z xx Autotst NOK Echec de l autotest sur la zone n XX Zn Jour OK Z xx R tablissement de la zone Jour n XX Page B 5
7. que d tecteur de CO Rtb Al Conf Z xx R tablissement d alarme confirm e dans la zone XX Rtb Al Gaz Zn xx R tablissement d alerte gaz gaz naturel surla zone XX d finie en tant que d tecteur de gaz Rtb Al Tech Z xx R tablissement d alarme sur la zone XX d finie en type technique Rtb Brouill Z xx R tablissement du brouillage sur la zone XX Rtb Inond Zn xx R tablissement de l alarme inondation sur la zone n XX Rtb Temp B Zn xx R tablissement d alerte de temp rature basse temp rature sur la zone XX d finie en tant que d tecteur de temp rature Rtb Temp H Zn xx R tablissement d alerte de temp rature lev e sur la zone XX d finie en tant que d tecteur de temp rature Rtbl AP Bell R tablissement de l autoprotection sur la sir ne Rtbl AP Centrale R tablissement de l autoprotection du bo tier de l unit principale Rtbl AP Mdl E S R tablissement de l autoprotection sur le module E S Rtbl AP Sir ne y R tablissement de l autoprotection sur la sir ne sans fil Y Page B 4 Agility Manuel d installation RISC Creating Security Soitiegn mer Message v nement Description Rtbl Brouillage R tablissement du brouillage du r cepteur sans fil Suppr Auto GSM Le module GSM a t supprim de l unit principale Suppr Carte IP Le module IP a t supprim de l unit principale Su
8. r ne Y est consid r e comme perdue suite au test de supervision Perte Zone xx Zone sans fil n XX perdue Police Clavier y Alarme police panique partir du clavier sans fil Y Police TC yy Alarme police panique partir de la t l commande YY Prog Distance Le syst me a t programm via le logiciel de configuration Prog Quitt e Sortie de la programmation de l installateur partir du clavier ou du logiciel de configuration Prtiel P y TC zz Partition Y arm e par la t l commande ZZ PTM Envoi Donn e Chargement de nouveaux param tres de l accessoire PTM dans l Agility R init Anti Code R initialisation distance R init Centrale La centrale a t r initialis e R tabl AP Cl y R tablissement de l autoprotection du clavier Y R tabl AP Zn xx R tablissement d autoprotection sur la zone n XX R tabl Faux Code R tablissement de l alarme de code erron R tabl RTC R tablissement du probl me de ligne t l phonique R tabl TLS y R tablissement du probl me de communication avec la TLS n Y R tabl Zone xx R tablissement d alarme sur la zone n XX Retour Sir ne y L Agility a re u un signal de la sir ne Y qui a t consid r e comme perdue Retour Zone xx Zone sans fil n XX retrouv e Rtb Al CO Zn xx R tablissement d alerte de CO sur la zone XX d finie en tant
9. t du probl me sur la zone incendie n XX Incendie CI y Alarme incendie partir du clavier sans fil Y Incendie Zone xx Alarme incendie dans la zone n XX Incl AP Bell Ag Le bo tier et la sir ne ont t r inclus Inclusion Zne xx La zone n XX est r incluse Inondation Zn xx Alarme inondation dans la zone n XX IP DHCP OK Acquisition d une adresse IP du serveur DHCP r ussie IP Erreur DHCP Impossible d acqu rir une adresse IP du serveur DHCP IP Erreur NTP Impossible d acqu rir les donn es d heure du serveur IP Err R seau Connexion au r seau IP impossible IP NTP OK Acquisition des donn es d heure du serveur r ussie IP R seau OK Connexion au r seau IP r ussie Log Util C xx L utilisateur XX est entr en mode de programmation L utilisateur 99 repr sente la programmation distance via le logiciel de configuration M dical CI y Alarme m dicale du clavier sans fil Y Param Date C xx Date d finie par l utilisateur n XX Page B 3 RISC Creating Security Solutiopa Agility Manuel d installation Message v nement Description Partiel Dist P y Le syst me a t arm en mode PARTIEL via le logiciel de configuration Partiel Jour P y Armement PARTIEL quotidien de la partition Y Partiel P y C zz Partition Y arm e par l utilisateur ZZ Perte Sir ne y La si
Download Pdf Manuals
Related Search