JD 8420.book
Contents
1. e des astuces pour d autres installateurs e des commentaires ou suggestions d ordre g n ral Table des mati res Conditions requises sp ciales sssssssssssssssssssssssee ji OU RU e A E E he de 11 Conditions requises pour le tracteur 11 AMen ON essee Re a Re it r De 2 INR GNU MMA done 11 Commentaires du technicien 11 Installation du module de toit 1 CON ER SU SECHE een de de LE SR E l Installation du rail de fixation l Montage du mod le d Olsen donsdauserekhii sn a a a EE aE 3 Installation du terminal d utilisateur 5 Assemblez et montez le support du terminal d utilisateur 5 Montez etr slez l t rmimal s ess amet e ea e ba ea au 6 Installation du capteur de position de roue WAS 10 Montez les supports du tirant et du capteur 10 R glez le capteur et les bras aruicul s 2 4 seu Lau ads roue dada 10 Assemblage et montage de la valve hydraulique 11 Installation de la valve hydraulique 11 Installez les flexibles hydrauliques 12 Assemblez les flexibles hydrauliques 12 Acheminez les flexibles hydra2. ble principal Acheminez le c ble du module SA dans la cabine en passant par le bouchon en caoutchouc sous le c t droit de la vitre arri re Branchez les faisceaux aux deux connecteurs 28 9 Liste de v rification finale V rifiez tous les raccords flexibles V rifiez tous les raccords de c bles D marrez le v hicule et d tectez les ventuelles fuites hydrauliques V rifiez la direction manuelle D marrez le syst me AutoSteer et commencez l talonnage et l op ration de r glage 29
3. un verrou doit tre en place chaque fois que le v hicule roule Le module du toit doit tre retir quand le v hicule roule une vitesse sup rieure 40 km h V rifiez que vous tes en position stable sur la plateforme du tracteur lorsque vous retirez le module du toit pour viter de chuter ou de faire tomber le module du toit 1 2 Installation du rail de fixation Retirez les boulons du toit de cabine Alignez le rail de fixation avec les orifices de montage et fixez le rail sur le toit Les trous avec l gende et la connexion par c ble fictive doivent tre sur le c t gauche du tracteur C t gauche du tracteur 1 3 Montage du module de toit Faites glisser le module du toit vers la position verrouill e La connexion par c ble doit se trouver sur le c t gauche du tracteur face l arri re V rifiez que le verrou ressort est en place Position ferm e Introduisez et fermez la goupille d arr t travers le module de toit et le rail de fixation Notez qu un cadenas peut remplacer la goupille d arr t Goupille d arr t Fixez l antenne modem radio Remarque l antenne doit tre serr e la main ne pas utiliser d outils pour serrer l antenne 2 Installation du terminal d utilisateur 2 1 Assemblez et montez le support du terminal d utilisateur Retirez les caches du montant de cabine Filetage pour trier de montage Montez le support 2 2 Montez et r
4. AutoFarm GPS AutoSteer Manuel d installation du mat riel Mod les pris en charge John Deere 8100 8110 8120 8200 8210 8220 8300 8310 8320 8400 8410 8420 Tous les v hicules sont MEFWD AUTOFARM GPS Precision Farming PN 602 0011 03 A Conditions requises sp ciales Outils Cette liste contient des outils sp ciaux qui d ordinaire ne sont pas n cessaires Un jeu complet d outils d installation courants est cens exister Si vous constatez que vous utilisez des outils sp ciaux veuillez informer Documentation Novariant com e Cl s molette m trique e Cl s douille m triques 24 mm e Brosse souple e Chiffons propres e Bac de r cup ration d huile pour r cup rer l huile quand les raccords flexibles sont ouverts Conditions requises pour le tracteur Le tracteur doit tre quip de ports Power Beyond avant de commencer l installation d AutoSteer Si le kit d accessoires Power Beyond John Deere n est pas install sur le tracteur en usine vous devez imp rativement le commander et l installer avant de commencer l installation d AutoSteer Attention Serrez l ensemble des vis boulons crous raccords flexibles et raccords de c bles apr s le montage final du syst me de direction AutoFarm sur le v hicule Commentaires du technicien Veuillez contacter Novariant par courrier lectronique Documentation Novariant com avec e des images ou instructions p rim es
5. aisceau de c ble principal sur l antenne du toit Faites sortir le c ble de la cabine travers un bouchon en caoutchouc sous le c t gauche de la vitre arri re WW lt 4 h O 4 EE 7 PAR ES a de Te rE A f e F s i Branchez le c ble sur l antenne du toit 23 Fixez le c ble sur le toit en le faisant passer par l orifice pr vu cet effet Faites descendre le c ble sur le flanc gauche de la cabine et fixez le avec des attaches de c bles Attaches de c bles 24 8 Installation du faisceau de c ble du module SA 8 1 Branchez le c ble sur le module SA Connectez le c ble au module SA Base du module SA Connexion M canisme de fermeture en position ouverte Position ferm e 25 Remarque pour d brancher le c ble du module SA il faut d abord d bloquer le connecteur comme illustr Pincez ici Tirez vers le 8 2 Branchez le faisceau du module SA sur la valve hydraulique Acheminez et fixez le c ble de direction du module SA sur la valve hydraulique L Deux connecteur 26 8 3 Branchez le faisceau du module SA sur le capteur de position de roue Acheminez et fixez le c ble du capteur de position de roue du module SA sur le capteur de position de roue en passant sous la cabine Branchez le c ble sur le capteur de position de roue C ble du capteur de position de roue 27 8 4 Branchez le faisceau de c ble du module SA sur le faisceau de c
6. es de direction droit et gauche d origine qui seront ouverts pour raccorder les flexibles AutoSteer Retirez ce support et d gagez le c blage lectrique pour acc der aux conduites de direction d origine Connectez le flexible Steer Out droit AutoSteer sur la conduite de direction sup rieure en acier Raccordez le flexible gauche Steer Out AutoSteer la conduite de direction en acier inf rieure Connectez le flexible Steer In droit sur le tuyau sup rieur de l organe de direction du tracteur Raccordez le flexible gauche Steer L In sur la conduite inf rieure de LIFE l organe de direction du tracteur RS AA n M gt gt pii 4 1 em er 2 D DT ii Remarque les flexibles de direction T A z 2197 droits doivent tre raccord s aux fj FF W conduites de direction droites et les flexibles de direction gauches Pig f 7 J 1 IT ki doivent tre raccord s aux ra conduites de direction gauches L Une fois l assemblage final termin RUES v rifiez s il existe des fuites d huile k Fj M apr s avoir d marr et conduit le tracteur 15 Branchez les tuyaux IN OUT sur la valve hydraulique Vue plongeante illustr e ci dessous Raccordez sur le cylindre de direction gauche de l essieu avant Raccordez sur l organe de direction gauche du tracteur 16 RE t Raccordez sur le cylindre de direction droit de l e
7. glez le terminal Fixez le bras r glable sur le terminal Plaque de montage Retirez la cale de la console Installez le bras du terminal sur le support de cabine Replacez la cale Retirez les boulons de r glage R glez le serrage du bras de terminal 3 Installation du capteur de position de roue WAS 3 1 Montez les supports du tirant et du capteur Support du bras articul Support du capteur 3 2 R glez le capteur et les bras articul s R glez la longueur du bras articul et ou la position du support pour obtenir entre 3200 et 3800 Tournez les roues fond dans les deux sens pour que les bras articul s puissent bouger sans obstruction Remarque cette tape s effectue pendant l talonnage et le r glage 10 4 Assemblage et montage de la valve hydraulique 4 1 Installation de la valve hydraulique Retirez les boulons du tableau lectrique et mettez le support en place entre le ch ssis du tracteur et le tableau lectrique Tableau lectrique Montez la valve hydraulique 11 5 Installez les flexibles hydrauliques 5 1 Assemblez les flexibles hydrauliques Assemblez les flexibles Power Beyond comme illustr 1 LU Pression Cr Ul Power Beyond mu A TD mE 6 RE si St erin con SR SL droit gauche de la D tection de charge Power Beyond nt Organe de a ON direction droit Ere gauche du tracteur
8. mr Ces 4 OE adaptateurs AT sont utilis s HN seulement pour les v hicules ILS Cylindre de direction droit gauche du tracteur 5 2 Acheminez les flexibles hydrauliques valve A I H Hi LES IRH HT C LR CE B o aa a H Don JA e Steer out droit gauche de la valve Pression de la valve AutoSteer P Retour valve AutoSteer T D tection de charge valve AutoSteer LS Coude NPT 1 4 pour le capteur de pression flon pour les filets NPT Utilisez ces adaptateurs pour aligner les flexibles Steer out AutoSteer avec les tuyaux du tracteur R sum les tuyaux IN et OUT sont achemin s sous la cabine de la valve hydraulique la valve de direc ton du v hicule Remarque fixez les tuyaux avec des attaches de c ble et faites en sorte qu ils soient l cart des pi ces mobiles et des sources de chaleur 12 Acheminez les tuyaux du dessous de la valve hydraulique vers la cabine Support de la valve hydraulique Retirez le couvercle sur le c t avant gauche au dessous de la cabine i W Ps f f al 5 Pa ls Vitre de la cabine Couvercle tant retir Zone de sortie pour les flexibles 13 Tuyaux sortant de dessous la cabine du c t avant gauche du tracteur 5 3 Connexions de la valve AutoSteer 14 5 4 Raccordez les flexibles hydrauliques Retirez le support de la conduite de direction T EE T A Li k Les flexibl
9. ssieu avant Raccordez sur l organe de direction droit du tracteur Retour D tection charge Pression Raccordez les tuyaux au dispositif Power Beyond D tection es l Pression charge Retour 17 5 5 Branchez le capteur de pression Branchez le raccord 90 degr s sur le port marqu trans de la valve AutoSteer Remarque utilisez du t flon pour obtenir une tanch it correcte Attachez le capteur de pression sur le raccord 90 degr s Remarque utilisez du t flon pour obtenir une tanch it correcte 18 Branchez le connecteur de c ble du faisceau de valve sur le capteur de pression Capteur de pression Connexion Veillez aligner les connecteurs correctement ne forcez pas la connexion 19 6 Installation du module SA 6 1 Montez le support du module SA Le module SA peut tre mont dans plusieurs positions dont deux sont illustr es ci dessous Cependant le montage du module SA ne doit absolument PAS permettre que la connexion se trouve au dessus ou sur le c t avec le c ble orient vers le haut Point d attache du support de module SA Support de la valve hydraulique erne sijaan Support du module SA Support de la valve hydraulique 20 6 2 Montez le module SA sur le support 21 7 Installation du faisceau de c ble principal 7 1 Branchez le faisceau de c ble principal sur le terminal NO 22 7 3 Branchez le f
10. uliques 12 Connexions de la valve AutoSteer 14 Raccordez les flexibles hydrauliques 15 Branchez le capteur de pression 18 Installation du module SA uses ie one mere ste entree ne ete 20 Montez le support du module SA 20 Montez le module SA sur le support 21 Installation du faisceau de c ble principal 22 Branchez le faisceau de c ble principal sur le terminal 22 Branchez le c ble sur l alimentation lectrique 22 Branchez le faisceau de c ble principal sur l antenne du toit 23 Installation du faisceau de c ble du module SA 25 Branchez le c ble sur le module SA 25 Branchez le faisceau du module SA sur la valve hydraulique 26 Branchez le faisceau du module SA sur le capteur de position de roue 21 Branchez le faisceau de c ble du module SA sur le faisceau de c ble principal 28 Liste de v rification finale soso ses esse 29 iii 1 Installation du module de toit 1 1 Consignes de s curit Le syst me AutoFarm doit tre d sactiv pendant l installation ou le retrait du module du toit La goupille d arr t fournie ou
Download Pdf Manuals
Related Search