Excel 10
Contents
1. FR4B 2951 99R0 74 C blage V rifier que tous les raccordements au niveau des bornes du Q7750A sont conformes aux sch mas de c blage de l installation Si le c blage doit tre modifi prendre la pr caution de couper l alimentation du r gulateur avant de commencer Veiller plus particuli rement aux points suivants Connexions d alimentation 24 Vac S il y a plusieurs modules de gestion de zone Excel 10 Q7750A v rifier que chacun d entre eux sa propre source d alimentation et son propre transformateur le secondaire du transformateur tant reli aux bornes 1 et 2 de l embase conform ment aux sch mas de c blage Voir Fig 2 Conducteur E Bus V rifier que les conducteur E Bus sont connect s aux bornes 5 et 6 conform ment aux sch mas de c blage et qu aucun fil n est connect la borne 8 Si le module Q7750A est situ une extr mit du r seau E Bus v rifier que le module de terminaison de r seau a t activ en pla ant deux fils cavaliers optionnels entre les bornes 4 et 5 etentre les bornes 6 et 7 Voir Fig 2 Blindage du C Bus V rifier que le blindage du C Bus est connect la borne 18 le fil positif la borne 16 et le fil n gatif la borne 17 conform ment aux sch mas de c blage Voir Fig 2 REMARQUE Le c blage doit tre conforme aux normes et aux arr t s locaux ou aux sch mas de c blage de l installation FDL TERMINAISON DOUBLE FDL TERMINAISON S2. Honeywell AVERTISSEMENT Q7750A MODULE DE GESTION DE ZONE CONTROLE amp TEST Ce mat riel produit utilise et peut rayonner de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d installation peut perturber les communications radio Les essais effectu s sur ce mat riel ont d montr sa conformit aux limites impos es un appareil de classe A suivant la section J du chapitre 15 des r gles de la FCC pour assurer une protection raisonnable contre de telles perturbations dans un environnement commercial L utilisation de ce mat riel dans une zone r sidentielle peut occasionner des perturbations auquel cas il incombe aux utilisateurs de prendre les dispositions n cessaires pour y rem dier et ce leurs frais Toute modification non autoris e de ce mat riel peut entra ner l interdiction de l utiliser GENERALITES Ce manuel de contr le et de test d crit les proc dures de contr le de mise en service et de diagnostic propres au module de gestion de zone Excel 10 Q7750A Le module de gestion de zone est cens avoir t install ADAPTEUR SERIE E BUS f MODULE GESTION DE OUTILS SUR PC ZONE E VISION Q7750A CARE EXCEL 10 LiveCARE RESEAU DE COMMUNICATION E BUS conform ment aux sch mas de c blage de l installation et aux instructions du manuel d installation du module de gestion de zone Excel 10 Q7750A FR1B 7509 La figure 1 p
3. IMPLE FDL TERMINAISON SIMPLE FDL TERMINAISON DOUBLE LA CONFIGURATION DES CAVALIERS CORRESPOND A UNE TERMINAISON DOUBLE POUR UNE TERMINAISON SIMPLE LES CAVALIERS SONT PLACES ENTRE LES BORNES 3 ET 5 ET ENTRE LES BORNES 6 ET 8 A CYLINDRE DE FERRITE A 20 mm MAXI DU BOITIER Fig 10 C blage E Bus s rie 2000 1999 HONEYWELL Building Solutions amp Services Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable MODULE DE GESTION DE ZONE Q7750A Fig 2 Installation et c blage ETAPE 2 MISE SOUS TENSION Voyants d tat du module de gestion de zone Q7750A E Mettre le module de gestion de zone Q7750A sous tension apr s avoir v rifi que le c blage de l embase _ est conforme au manuel d installation FR1B 7509 E Retirer le couvercle et v rifier l tat des voyants Fig 3 et tableau 1 Si le module de gestion de zone n a pas encore t mis en service t l charg les voyants d tat doivent tre comme indiqu dans le tableau 1 Voir D pannage pour les autres tats REMARQUE Le voyant 7 affiche l activit du r seau E Bus il indique que des donn es sont pr sentes sur le r seau E Bus Il ne permet pas de distinguer entre mission et r ception de donn es Lorsque l tat des voyants est correct le module de gestion de zone est pr t tre mis en service et t l charg Si l tat n est pas correct appuyer sur le bouton de r initialisation situ dans le pet
4. ent r gulateur Cliquer sur Tout et lancer le t l chargement La mise en service est termin e FR4B 2951 99R0 74 MODULE DE GESTION DE ZONE Q7750A Les voyants mission et r ception port B du module de gestion de zone doivent clignoter rapidement ce qui indique que la communication est tablie entre le PC et le Si la communication ne peut pas tre tablie entre le PC et le module de gestion de zone v rifier les connexions du c ble XW565 module de gestion de zone Les erreurs de t l chargement ou les probl mes de liaison que le c ble XW565 est connect au m me port COM du PC que celui s lectionn dans le menu Param tre sont indiqu s dans la zone de liste R sultats Une coupure de communication au niveau du port B au cours du t l chargement produit une alarme apr s trois minutes Appuyer sur Entr e et faire une nouvelle tentative de t l chargement ETAPE 4 DEPANNAGE Tableau 2 D pannage syst me de CARE REMARQUE IMPORTANTE Apr s un t l chargement surveiller attentivement les alarmes C Bus Prendre les mesures n cessaires en cas de probl me Probl me Description Solution Voyant 5 V alimentation teint Le module de gestion de zone n est pas aliment Mettre le module sous tension et v rifier le c blage d alimentation la tension doit tre de 20 30 V V rifier les fusibles et la tension de sortie du module d alimentation ou tra
5. it trou en bas de la face avant du r gulateur l aide d un objet non m tallique Voir Fig 3 V rifier que l tat des voyants est correct avant de passer la suite MODULE DE GESTION DE ZONE EXCEL 10 SANS SON COUVERCLE EMBASE BATTERIE CONNECTEUR B PORT SONANDE BOUTON DE REINITIALISATION ERREUR E BUS RECEPTION C BUS EMISSION B PORT RECEPTION B PORT EMISSION C BUS M8560 Fig 3 Emplacement des voyants du module de gestion de zone Q7750A Excel 10 Tableau 1 Voyants d tat du module de gestion de zone Q7750A Excel 10 Voyant Fonction Couleur Voyant allum Voyant teint n o 1 5 V POWER Vert Module sous tension Module hors tension 2 Commande RUN Vert Logiciel actif chien de garde d clench Chien de garde bloqu logiciel inactif 3 B PORT mission Jaune Le Q7750A met des donn es sur le port RS Pas de communication 232 4 B PORT r ception Jaune Le Q7750A re oit des donn es sur le port RS Pas de communication 232 5 C Bus mission Jaune Le Q7750A met des donn es sur le C Bus Pas de donn es mises sur le C Bus 6 C Bus r ception Jaune Le Q7750A re oit des donn es sur le C Bus Pas de donn es re ues sur le C Bus 7 E Bus Jaune Activit sur le r seau E Bus voir REMARQUE Pas d activit sur le r seau E Bus 8 Service Rouge Clignotant non configur E Bus initialis et fonctionnant correctement Les voyant
6. nsformateur Voyant commande allum Le module de gestion de zone ne fonctionne pas Panne logicielle e Eteindre et rallumer imm diatement le module de gestion de zone e Appuyer sur le bouton de r initialisation de l UC e Sil EPROM de la carte m re a t d pos e elle a pu tre t mal r install e e Mettre en service le module de gestion de zone Voyant mission C Bus non clignotant voyant r ception C Bus non clignotant Pas de connexion C Bus ou pas d autre module C Bus actif sur le r seau e D monter le module de gestion de zone v rifier la carte de communication C Bus XD 505 XD 508 sur la carte m re du module de gestion de zone et la remettre en place e V rifier la polarit des terminaisons des c bles C Bus Voyant mission C Bus clignotant voyant r ception C Bus non clignotant Le module de gestion de zone met sur le C Bus mais ne re oit pas e D monter le module de gestion de zone v rifier la carte de communication C Bus XD 505 XD 508 sur la carte m re du module de gestion de zone et le remettre en place e V rifier la polarit des terminaisons des c bles C Bus Voyant mission C Bus non clignotant voyant r ception C Bus clignotant Le module de gestion de zone re oit sur le C Bus mais ne transmet pas e Mettre en service le module de gestion de zone e V rifier les terminaisons C Bus et la polarit Voyant mission C Bus non clign
7. otant voyant r ception C Bus non clignotant Ces voyants ne clignotent que lorsqu une interface op rateur est en communication avec le port B e Eteindre puis rallumer le module e Reconnecter l interface op rateur e Essayer l interface op rateur sur un autre r gulateur Voyant E Bus non clignotant Pas de connexion E Bus ou pas de module actif sur le r seau E Bus e D monter le module de gestion de zone et v rifier le c blage E Bus Voyant E Bus clignotant Le module de gestion de zone met ou re oit sur le E Bus mais les autres modules sur le E Bus ne re oivent pas e V rifier le c blage E Bus e Mettre en service le module de gestion de zone Voyant d erreur allum Panne mat rielle logicielle au niveau de l UC e Eteindre et rallumer imm diatement le module de gestion de zone e Appuyer sur le bouton de r initialisation de l UC e Sil EPROM de la carte m re a t d pos e elle a pu tre t mal r install e e Mettre en service le module de gestion de zone Message batterie faible sur le XBS le Pile 3 V au lithium faible ou d faillante Retirer et tester la pile en la raccordant aux bornes X1581 ou le terminal op rateur XI584 d une r sistance de 5 kQ 0 25 W 5 Si la tension est inf rieure 2 5 V remplacer la pile La remplacer par une pile 3 V 100 mAh au lithium CR 1 2 AA VARTA 6127 ou quivalente Contr le et r gula
8. r sente un exemple de topologie de syst me RESEAU DE COMMUNICATION C BUS 0LJJJ O EXCEL 500 SUPERVISEUR XBS INTERFACE C BUS E BUS RESEAU DE COMMUNICATION E BUS REGULATEUR POUR VENTILO CONVECTEUR EXCEL 10 er W7752D ROUTEUR r E E BUS b S 2a MODULE MURAL T7770 EXCEL 10 C1 C REGULATEUR REGULATEUR VAV VAV COMPACT te gt W7751F EXCEL 10 W7751H EXCEL 10 MODULE MURAL T7770 EXCEL 10 MODULE MURAL T7770 EXCEL 10 Fig 1 Exemple de topologie de syst me Building Solutions amp Services 1999 HONEYWELL 1 FR4B 2951 Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable 99R0 74 MODULE DE GESTION DE ZONE Q7750A Pr sentation des proc dures Le test et le contr le d un module de gestion de zone Excel 10 Q7750A s effectuent en quatre tapes 1 V rification de l installation et du c blage 2 Mise sous tension 3 Mise en service 4 D pannage ETAPE 1 VERIFICATION DE L INSTALLATION ET DU CABLAGE Installation E V rifier que le module de gestion de zone Excel 10 Q7750A est install conform ment aux instructions du manuel d installation FR1B 7509 E V rifier que le c blage E Bus est conforme TERMINAISON INTERNE TERMINAISON INTERNE OPTIONS RI RXD TXD BLINDAGE MODEM FUSIBLE 1A RAPIDE BLINDAGE C BUS 230 24 VAC AVEC TRANSFORMATEUR 50 VA E BUS CAVALIERS INSTALLES SUR LE TERRAIN Fig 9 C blage E Bus s rie 1000
9. s 3 7 clignotent la fr quence des donn es mises ou re ues ETAPE 3 MISE EN SERVICE Mise en service de l UC du module de gestion de zone L UC du module de gestion de zone peut tre mise en service avec une adresse C Bus donn e l aide d un terminal op rateur tel que le XI581 du PC sur lequel le X1584 et ou le syst me CARE sont install s Cette op ration s effectue de m me fa on que pour les autres r gulateurs C Bus La proc dure la plus courante pour mettre l UC en service l aide du PC juste avant le t l chargement partir du XI584 est d crite ci dessous Building Solutions amp Services 1999 HONEYWELL Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable Comme pour les autres r gulateurs C Bus la mise en service du module n est n cessaire qu apr s la mise sous tension initiale ou si le bouton de r initialisation de l UC a t enfonc Il est suppos que le module de gestion de zone est configur dans CARE Connecter le port COM du PC au port B du module de gestion de zone l aide du c ble XW565 ou XW566 E D marrer le XI584 Ouvrir une session et lancer X1581 Attribuer le num ro de r gulateur l aide de la proc dure propre aux modules C Bus S lectionner Continue puis Request Download Le terminal op rateur doit alors afficher Please Execute Download Dans le menu Utilitaires s lectionner l option Transfert de fichiers Chargem
10. tion des B timents HONE WELL Av du Bourget 3 1140 Bruxelles T l 02 728 27 11 Fax 02 728 24 68
Download Pdf Manuals
Related Search