Home

V6 Manuel d`installation du logiciel SMS

Contents

1. EPSON Stylus COLOR 1160 on DE_L 4100 Properties Color Management Security Version Information General Sharing Ports Advanced ou can share this printer with other users on your network To sa enable sharing for this printer click Share this printer p Do not share this printer S lectionner Partager cette itunes imprimante puis entrez un nom qui puisse tre reconnaissable dans le r seau Share name EPSON 160 Drivers IF this printer is shared with users running different versions of Windows You may want to install additional drivers so that the users do not have to find the print driver when they connect to the shared printer Additional Drivers Note Si des rapports pr s lectionn s doivent tre g n r s Affichage Rapports pr s lectionn s vous devez vous assurer que l imprimante a t configure pour le compte utilisateur d faut SMS et le compte des services client services d faut SMSSERVICES sur chaque client ou des rapports pr s lectionn s doivent tre g n r s Si plus d une imprimante est utilis e elles doivent tre install es dans le m me ordre dans les deux comptes Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 19 Setting Up Email Alarms Configurer les alarmes par E mail Chaque alarme devant tre envoy e par E mail doit tre configur e dans l cran D Administration D finitions d alarme L cran
2. Auto Logon to the default user account MW Install the SMS Services Monitor Neutralisation de l acc s au bureau Windows Remove access to Windows Desktop Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement lorsque Windows est d marr et aucun bureau n est affich Login automatique sur le compte d utilisateur par d faut Auto Logon to the default user account La s lection de cette option permet Windows d effectuer un login automatique sur le compte de l utilisateur sp cifi l tape 8 Si vous ne s lectionnez pas cette option les utilisateurs doivent effectuer un login manuel sur Windows en utilisant le compte sp cifi ou en utilisant tout autre compte poss dant les droits ad quats et avec un raccourci vers le logiciel SMS Installation du moniteur des services SMS Choisissez d installer ou non le moniteur des services du sur le client Ceci permet de contr ler le statut des services SMS et ventuellement de les d marrer ou de les arr ter 5 18 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Installing Only the Client Software 13 Configuration Smart Card Installation personnalis e uniquement Dans le cas ou vous utilisez un encodeur GEMPLUS Cardman 5121 ou Mifare Pegoda au niveau du client pour l encodage smart card encoding s lectionnez l option suivante Note Si un pilote plug and play a t install pour
3. You can exit the Wizard at any time by clicking the Cancel button No changes will be saved at that time Security Management System Setup x Setup SMS Component Selection Enables the selection of Security Management System components S lectionner e U niq uement l op tion s up rieure Please select the Security Management System components that need to be installed on this machine installation de la banque de donn e uniquement ou e les deux options pour installertout le logiciel sur un seu I P C If the LE component is selected then the Microsoft SQL Desktop Engine will also be installed if it is not present M Install the SMS Database Component M Install the SMS Client Component Si les banques de donn es ont d ja t install es et que vous voulez uniquement installer le logiciel Se ee client allez la page 5 15 Ta Edition Entreprise f Security Management System Security Management System Copyright Securitas Technology 1995 2003 Cliquer ici et continuez l installation partir de la page 5 4 Security Management System Cliquer ici et continuez i Copyright Securitas Technology 1995 2005 je i X l installation partir de la page 5 4 1 Install SMS Database t i N utilisez pas cette option avant d y tre invit 5 2 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Pr
4. Utilisez la proc dure suivante si vous voulez d sinstaller la banque de donn es le logiciel client et les diff rentes composantes utilisez par le logiciel SMS sur un serveur Attention Cette proc dure efface d finitivement la banque de donn es l Arr ter le logiciel SMS et les services SMS p e SMS Services Client sur chaque SMS PC Les services peuvent tre termin s partir de la commande Outils administratif Administrative Tools du panneau de configuration ou partir du moniteur de service du Syst me de Management de la S curit La banque de donn es ne sera pas effac e si vous ne terminez pas les services Si le module pour gestion vid o num riquee Digital Video Management est install il vous faut les d sinstaller avant de pouvoir d sinstaller tout autre logiciel D sinstaller le programme Syst me de Management de la S curit Cam ras de surveillance amp Vid o digitale Security Management System CCTV amp Digital Video partir de la commande Ajouter Effacer des programmes Add Remove Programs du panneau de configuration Si vous utilisez le magn toscope Nice DVM vous pouvez galement vouloir effacer le package NiceVision API Effacer la banque de donn es SQL a Utilisez le manager de service du serveur SQL double cliquez sur l ic ne de la barre d outil syst me assurez vous que le service du serveur SQL fonctionne b Ins rez le CD d installation Banque de donn es C
5. Bas Sans cho en tat commande teint Haut teint Haut R ponse automatique lors du premier appel teint Haut teint Haut D tection de porteuse refl te la connexion modem teint Haut teint Haut Charge Y ou Y partir d une m moire non volatile Allum Bas Allum Bas Reconnaissance de commande AT disponible Recouvrez avec chaque modem le param trage par d faut d usine et notez les dans le profil actif AT amp FI amp WO lt Enter gt Cha ne d initialisation pour modem a distance QVXSO 2 amp MENGER I1 amp W lt Entr e gt Cha ne d initialisation pour modem local QOVXS0 1 amp M amp N6 amp W lt Entr e gt Ou QO permet au modem de retourner les codes r sultants VO affiche les codes r sultants sous forme de nombre S0 2 configure le modem pour r pondre la deuxi me sonnerie XO livre des codes de base du progr s d appel amp MO d sactive le contr le des erreurs si cette commande est activ il peut y avoir des d lais significatifs entre modem local et distance amp N6 configure la vitesse de connexion 9600 bauds Pour communiquer une vitesse de 1200 baud le registre amp Nn doit tre chang amp N2 amp R1 le modem ignore le RTS modem distance uniquement 6 4 Security Management System Software Installation Manual Post Installation Tasks Setting Up Local Remote Modems Modems USRobotics Sportster Flash Recouvrez tout d abord les param tr
6. Cancel Apply Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup B 1 Fargo Pro Driver Setup version 1 2 0 Cliquer sur le bouton Avanc dans le dialogue des Pr f rences d impression pour configurer les options restantes Utilisez ce param tre si les badges n ont ni piste magn tiques ni puces S lectionner Double face CR80 Piste magn tique si les badges on tune piste magn tique au dos S lectionner Smart Chip si le badge incorpore une puce Pro Card Printer Advanced Options El x sers Paper Size Std CR 80 54 x 85 6 mm oe Copy Count 1 Copy im Graphic 2 a Resolution Normal i las Document Options s Ribbon Type YMCKO Full Color Resin Black Overlay 2 ee Color Matching Algebraic C est le type de ruban que vous devez normalement s lectionner a moins que le constructeur du ruban ne sp cifie une autre valeur sn Picture Controls Default Settings eee Dither Mode Optimized For Graphics 2 S lectionner Out seulement si l impression doit tre effectu e ras bord du badges Z K Panel Graphics Mode Ho annie K Panel Only Mode OFF Split Ribbon Print Mo r Print Back Side Only Mo 2 rare Print Edge to Edge No 2 sr Rotate 180 Degrees No 2 rene Overlay Front Side Only re SmartShield Heither Side 4 a Cancel S lectionner Verso uniquement pour une impression Sur une seule face ou Double face pour une impression
7. Le nom d utilisateur p e SMSSERVICES doit faire partie du groupe d administration S lectionnez Le mot de passe n expire Jamais Password Never Expires lors de la cr ation du compte Lors de l installation de NovaBACKUP vous tes prompt pour un nom d utilisateur de compte et un mot de passe Le service de sauvegarde fonctionne l int rieur de ce compte Il vous faut cr er ce compte avant l installation Il est recommand d utiliser le m me compte que pour les services SMS Cr er des comptes pour la gestion video num rique Si vous utilisez des dispositifs ENVS avec le module de gestion des vid os num riques page Error Bookmark not defined il vous faut cr er un compte sur le serveur que le syst me peut utiliser les communications vid os num riques HTTP et FTP Ce compte devrait tre parametrer pour avoir des droits d utilisateurs simples il ne doit pas s agir d un administrateur ou un membre de l un des groupes d utilisateurs du systeme SMS Voir plus bas ZN Si vous utilisez le logiciel du serveur de sauvegarde vid o optionnel page F 4 il est n cessaire de mettre un compte en place sur chaque PC qui poss de un dossier de stockage comme d fini dans l cran de configuration du serveur Configuration Num rique Vid o Sauvegarde Ce compte est automatiquement cr er sur le serveur SMS see page 5 5 Le nom d utilisateur c est a dire SMSSERVICES doit appartenir un membre du groupe d administrateur S
8. S lectionner Smart Chip si le badge incorpore une puce C est le type de ruban que vous devez normalement s lectionner a moins que le constructeur du ruban ne sp cifie une autre valeur S lectionner Print Edge to Edge seulement si l impression doit tre effectu e ras bord du badges Assurez vous que cette valeur est Oui B 3 Magicard Tango Imprimante Magicard Tango Installer une imprimante Magicard Tango 1 T l charger le pilote actuellement la version 3 00 partir du site www ultramagicard com 2 Double cliquer sur le fichier exe t l charg et suivez les prompts 3 Double cliquer sur le fichier setup exe et suivez les indications l cran Magicard Printer Series Properties id x Device Settings S lectionner le mod le de l imprimante g Magicard Frinter Driver Device Settings Printer model R uE a a Advanced Magnetic encoder settings Printer Controls Get help 4 Apr s l installation ouvrez les Pr f rences imprimante D marrage Param tres Imprimantes pour Windows 2000 ou D marrage Imprimantes et faxes pour Windows XP et configurez les param tres suivants S lectionner Hopper Magicard Printer Series Printing Preferences S lectionner Rio Tango Edge Paper Quality to Edge dans les options avanc es dans le cas contraire un badge imprim peut tre Paper source diff rent du design Tray Selection Magicard Card
9. d installaton du ee le SMS SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA S CURIT dition Professiomalle dition Entreprise dition Globale Group 4 Technology 2006 Tous droits r serv s Il est interdit de reproduire cette publication ou partie de celle ci sans la permission crite de Group 4 Technology Challenge House International Drive Tewkesbury Glos GL20 8UQ U K T l phone 44 0 1684 850977 Manuel d installation du logiciel de gestion de la s curit SMS 9600 0427 Version 6 0x5 2 F vrier 2006 Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation NovaBACKUP NovaBACK NovaDISK et NovaWare sont des marques d pos es de NovaStor Corporation Pentium et XEON sont des marques d pos es de Intel Corporation Verint est une marque de commerce enregistr e de Verint Systems Inc ENVS est une marque de d pos e de Group 4 Technology Ltd Double Take est une marque de d pos e de NSI Software Inc Toutes marques r serv es Le logiciel de compression des images est bas en partie sur les travaux du Groupe d Expert Ind pendant JPEG JENVS Composants vid os MPEG 4 bas s sur technologie a te m gt Table des mati res PROT AGC nn E V Auser GS ce manue Mises asda te a a E ile V DOCUMENES appare Me Sesoni E nt die te V Chapitre 17 Introduction ns iaa san ceun cest scene scenic 1 1 Ty pesade SYSTEMS SR AU nt asie teutates nent lila den Alien 1 1 Types US CHOS
10. des personnes ont besoin d un acc s multi site Dans ce cas une seule op ration permet d ajouter les badges sur tous les sites n cessaires Les Clients Web Le serveur sauvegarde les banques de donn es du syst me et effectue diff rente fonctions de gestion telles que les transactions faites au niveau des lecteurs le d clenchement de commandes conditionnelle ou horaires travers les nodes etc Un serveur dition Professionnelle utilize Microsoft SQL Server Desktop Edition MSDE Un serveur de l dition Enterprise ou Globale utilise le logiciel complet 00 permettent une connexion distance du syst me par Server Internet ou Intranet Les cha nes de contr le d acc s se connecter au LAN Ethernet ou au port s riel des clients Augmenter le nombre des clients permet d augmenter le nombre des clients et des lecteurs support s CEE Li THIN Il 0000AU OONN OOL NRA VLULE TTT A 7 L a ae Z ZAN Web Client Un ou plusieurs des serveurs Edge of Network Video Servers ENVS peuvent tre connect s au r seau Chacun de ces serveurs permet de reproduire un vid o en direct de jusqu quatre cam ras ce qui est facilement affich et g r par le logiciel SMS LAN Chain Printer Encoder O fF Les clients SMS peuvent
11. tre n cessaire d utiliser cette option Elle efface les profils Ok Cancel courrants d alarme par E mail MAPI du registre Security Management System Software Installation Manual Installing the Email Alarms Option E 1 Email Alarms using a MAPI Email System Installation sur le ordinateuers client un disque d option Si ceci n a pas encore t effectu lancez options exe sur le serveur en D L option chargeable des alarmes par E mail doit avoir t install e sur le serveur en utilisant utilisant le disque d options E mail Sur le les client s o les alarmes par E mail MAPI doivent tre configur es 1 Effectuer un login en tant qu administrateur et installer Microsoft Outlook 2 Configurer Microsoft Outlook pour op rer avec le serveur E mail 3 Sortez du programme Logout puis revenir en tant qu utilisateur du syst me SMS p e SMS 4 Lancer Microsoft Outlook et configurer le programme pour utiliser le serveur E mail 5 Lancer le logiciel SMS 6 Configurer un chemin d alarme vers le client Alarmes E Mail dans l cran Installation Routage de l alarme 7 S lectionner Administration Alarmes D finitions et s lectionner un type d alarme S lectionner l onglet d E mail pour sp cifier le destinataire d E mail contact 8 S lectionner le Type de mail devant tre MAPI puis entrer le nom du compte d change devant recevoir les alarmes E mail Cliquer sur Check et confirmez votre nom
12. 4 L imprimante Select Class est affich e dans l agent d aide l installation Cliquer sur Suivant et suivez les prompts 5 Red marrer l ordinateur Si le l agent d installation du mat riel appara t s lectionnez Installer le logiciel automatiquement Recommand puis Suivant S lectionnez Ne pas redemander d installer ce logiciel et suivez les indications 4 l cran Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup B 5 Datacard Select Class B 6 Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup Annexes C Installation de la carte de capture vid o Chaque client sur lequel il est pr vu d utiliser les fonctions de capture vid o Video Capturing pour la capture des photos du d tenteur de badge et des signatures devant tre imprim s sur un badge doivent tre quip s d un des type suivant de cartes de capture vid o e Une carte qui supporte DirectX 9 ou sup rieur e Une carte FlashPoint MCI 128 Lite 3D ou 3Dx selon la compatibilit tester compl tement avant l usage L utilisation de cartes FlashPoint n est pas recommand e Configuration de la carte de capture vid o DirectX int gr il faut d sactiver si possible cet adaptateur sur la carte m re Consulter le manuel du D S1 la carte de capture vid o est utilis e sur un ordinateur avec un adaptateur d affichage constructeur de l ordinateur pour de plus amples renseignements Les effets sp
13. Commandes modems La s quence est utilis e uniquement si la commande DTRControlMode n est pas mise sur 3 Ce parametre d fini si la s quence d initialisation du modem doit tre utilis e dans la commande pour lancer le modem voir Commandes modems La s quence d initialisation est sp cifi e dans l cran du logiciel SMS p e cran de d finition de la cha ne commut La valeur Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings DTRControlMode 1 HostModemDTRControl amp D1 StoreModemSettings amp WO0 amp YO Multimax ini Settings I entra ne l utilisation de la s quence La valeur 0 emp che l utilisation de la s quence Ce param tre pr cise le mode de contr le DTR qui doit tre utilis par le modem ce qui affect la s quence utilis e pour d connecter un appel modem voir Commandes modems Le chiffre utiliser doit tre le m me que le nombre utilis pour HostModemDTRControl p e si HostModemDTRControl est 1 DTRControlMode doit tre Les valeurs support es sont 0 1 2 et 3 Ce parametre d finit la s quence que le modem reconnait pour signifier interrupteur DTR entra ne mode de commande en ligne Si le param tre DTRControlMode n est pas 0 la s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS lance le modem voir Commandes modems Cette commande sp cifie la s quence qui est utilis e pour sauvegarder et pour acc der aux param tres de configuration du m
14. D sinstaller le programme Systeme de Management de la S curit Cam ras de surveillance amp Vid o digitale partir de la commande Ajouter Effacer des programmes du panneau de configuration Si vous utilisez le magn toscope Nice DVM vous pouvez galement vouloir effacer le package NiceVision API Effacer la banque de donn es SQL a Utilisez le manager de service du serveur SQL double cliquez sur l ic ne de la barre d outil syst me assurez vous que le service du serveur SQL fonctionne b D marrer Query Analyzer sur le serveur en utilisant D marrage Tous les programmes Serveur SQL Microsoft Analyse des interrogations L cran suivant est affich Connect to SOL Server E SOL Server S lectionner local Start SQL Server if itis stopped Connect using f Windows authentication B eee S lectionne authentification Windows 2 Cancel Help Cliquez sur OK Utilisez Dossier Ouvrir pour ouvrir le script SQL correspondant DELETEMultiMAX SQL Pour effacer le serveur banque de donn es standard du serveur n est pas Ces fichiers se trouvent dans le utilis pour un serveur qui ne poss de que la banque r pertoire Disk1 Install Scripts ou de donn es du gestionnaire centralis des badges Banque de donn es Install Scripts sur le serveur ou le CD d installation DeleteCardHandler SQL Pour effacer la banque du gestionnaire de badge de donn es du gestionnaire centralis des badg
15. La mise sur 1 rend certaines options inactives sur l interface utilisateur pour maintenir la comptabilit avec les micronode AIQ 1 Alarms Input Queue Ce param tre serveur doit tre mis sur 1 DataImportEnabled 0 Ce param tre serveur uniquement sp cifie la fa on dont le syst me d import des donn es a t parametr pendant l installation logicielle 0 Import des donn es inactiv 1 L import de donn utilise la banque du serveur SQL 2 L import de donn utilise la banque ASCII DataExportEnabled 0 Ce param tre serveur sp cifie la fa on l export des donn es a t configur pendant l installation du logiciel 0 Export des donn es d sactiv 1 Export des donn es utilise la banque de donn es du serveur SQL 3 Export vers un autre syst me 2 n est pas utilis DataExportAfterImport 1 Ce param tre optionnel permet l export de donn e des d tenteurs de cartes suivant un import Mettez sur I pour activer ou 0 par d faut pour d sactive ShowTimeZoneCode 0 Si la valeur de ce param tre est 1 tous les rapport et alarmes affich es sur le PC ave un code temps 3 lettres p e 10 13 GMT et entra ne l affichage de la Zone temps d tre affich dans les crans des chaines connect es et des d finitions des chaines de LAN Le d faut de 0 emp che tout affichage de la zone temps Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings A 1 A 2 Multimax ini Settin
16. Path C Acardscant C1 Cancel Help Cancel Cancel Help Cancel Help Cliquer sur le bouton Sauvegarder Cr ez le r pertoire C cardscan et un fichier info txt dans ce r pertoire Security Management System Software Installation Manual Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup G 3 Configuring the idScan Software Scanner Configuration Automation License tent export Image Print Printed image is 100 precent of actual size Print image immediately after each scan cycle Margin Top 250 Left 250 W Print data from driver s license card M Image f Full lage C Face Only W License W Zip W Name i Issue Date M Address W Expire Date W City k Date of Birth W State 4 Cliquer sur OK dans la fen tre de configuration du scanner G 4 Security Management System Software Installation Manual Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup Other Configuration Tasks Autres t ches de configuration diter Multimax ini Vous devez diter la section idScan du fichier multimax ini pour sp cifier la connexion logique entre les donn es scann es et les titres des donn es personelles R f rez vous la page A 7 Red marrer l ordinateur une fois que vous avez sauvegard les changements dans le fichier multimax ini Calibrer le scanner Vous devez calibrer le scanner avant de l utiliser pour la premi re fois 1 Lancez IDScanOCR puis ins rez la carte de calibration fourni
17. du pare feu Windows et certains ports s curis s S1 vous avez besoin de plus de d tails lisez le dossier batch que vous pouvez ouvrir en utilisant un diteur de texte Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 19 Installing Only the Client Software Proc dure d installation du Client Global Note Le logiciel du Client Global doit tre install sur le serveur de l dition Globale Note Un raccourcit configur pour lancer un Client Global doit tre li e EAlarmM exe pas Multimax exe l 2 5 20 Ins r le CD d installation Client Global Attendez l apparition de l cran de d marrage si celui ci ne s affiche pas double cliquez sur le fichier setup exe du CD F Security Managment System AC Security Managment System P i di Copyright amp Securitas Technology 1995 2005 Install the Global Client lt a S lectionnez Installation du Client Global S lectionnez Suivant au niveau de l cran de bienvenue et acceptez le contrat de licence Type d installation Choisissez Typique ou Personalis e Typical Frogram will be installed with the most common options Recommended for most UZET ou may choose the options you want to install Recommended for advanced C Custom vie Choisir Personalis vous permet d avoir un contr le complet sur la configuration du syst me le choix de l option Typique ne fait pas omet certains d t
18. du serveur r gional Si cette valeur est mise sur 0 ceci indique que le serveur est situ au head office Maintenance uniquement Ne pas modifier Nom de l ordinateur qui stock l information au sujet de chaque r gion Nom de l ordinateur de la banque de donn es du gestionnaire de badge centralis Cet section suivant le l cran de configuration SMS Enregistre toutes les couleurs sp cialement d finies lors de l application de couleurs dans l cran Outils Designer de badge Si cette valeur est 1 ce param tre optionnel le champ Nom de dossier de l cran Installation Graphics est automatiquement configur pour le nom de fichier du graphique Cet section suivant le configuration de Digital Video Management Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings EAlarmM ini and CardHandler ini Settings Param tres EAlarmM ini EAlarmM ini enregistre les param tres aux clients globalis s mult iMAX MainPath SMSSERV RootOnServeur Chemin vers les dossiers sur l ordinateur sur lequel est la banque de donn es Program Files Access Control System LocalPath C Program Files Sp cifie l emplacement ou le dossier EAlarmM exe est install Security Management System Ne pas modifier ServeurName SMSSERV Nom de l ordinateur sur lequel est la banque de donn es du Serveur SQL 2000 au head office Enterprise RovingClientLocation D Program Chemin vers le dossier d in
19. gional REMOTECLIENT Lors du prompt suivant vous devez s lectionner Oui si le serveur doit participer la gestion centralis e des badges Si vous s lectionnez Oui le serveur attendra l obtention des d tails du d tenteur de badge en important les donn es de la banque de donn es centrale des d tenteurs de badges telles que maintenues par le client de gestion central des badges Question i Do vou want to configure your system to use Central Card Handler Mo Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 13 Server Database Installation Procedure InstallShield Wizard Central Card Handler Configuration Setup needs to know the name of the Central Card Handler Server IF the displayed server is Choisissez le serveur qui corect click Next contient la banque de Assigned Server donn e centrale des REMOTECLIENT d tenteurs de badges Available Servers comme sp cifi pendant l installation de la banque de donn e du gestionnaire centralis des cartes 7 Suivez les indications l cran changer la sentinelle de base existante avec la sentinelle de base fournie avec la base r gionale et red marrez l ordinateur au prompt d Installation R gions sur un client head office Les d tails des options de cet cran sont D Une fois que le logiciel SMS a t install vous devez param trez les r gions utilisant l cran fournis par
20. subnet au niveau du serveur et de chaque client Si Obtain an IP address automatically le r seau est d di au SMS il est recommand d utiliser un masque subnet 255 255 0 0 et une IP address 129 120 131 109 adresse IP 129 130 131 XXX ou xxx est l 00 pour le a NET serveur 101 pour le premier client etc Si le r seau est utilis pour d autres utilisations p e comme Default gateway EE partie d un r seau de grande dimension vous devez obtenir les adresses IP et le masque subnet du Obtain DNS server address automaticaly responsable de r seau f Use the following ONS server addresses Preferred ONS server Advanced Vous pouvez ventuellement avoir besoin de configurer d autres dispositifs comme l entr e gateway par d faut et l adressage WINS Consulter ce propos le responsable r seau Alternate DNS server 2 18 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Network Setup Under Windows XP Imprimantes en r seau partag Windows XP Les imprimantes peuvent tre partag es dans le r seau Vous devez avoir effectu un Login Administrateur pour ce faire Ouvrez le Gestionnaire de programmes sur l ordinateur connect l imprimante et s lectionnez Imprimantes et autres p riph riques Imprimantes et fax puis effectuez un clic droit sur l imprimante et s lectionnez Partager Permettez tous les utilisateur d utiliser cette imprimante
21. tat dernier de l option d encodage DES Fire Active dans l cran Encoder une Smart Card 1 param tr O non param tr DXvideo Cette section enregistre les param trages faits avec l utilitaire dxconfig voir page C 2 au client Cette section est suivie par une section s par e pour chaque cam ra vid o Cropping FaceCropping 0 Si cette valeur est I un rectangle de recadrage est affich apr s qu une image faciale est t gel e dans l cran des porteurs de cartes Les coordonn es du rectangle sont pr cis es ci dessous FaceLeft 67 Cette valeur pr cise les coordonn es du rectangle de recadrage facial FaceRight 228 FaceTop 104 FaceBottom 318 SigCropping 0 Si cette valeur est 1 un rectangle de recadrage est affich apr s qu une image de signature est t dans l cran des porteurs de cartes Les coordonn es du rectangle sont pr cis es ci dessous SigLeft 61 Cette valeur pr cise les coordonn es du rectangle de recadrage de la signature SigRight 379 SigTop 121 SigBottom 280 RovingClient Inclus uniquement sur les clients globalis s RovingClient 1 Maintenance uniquement Ne pas modifier LocalPath C Program Files Pr cise l emplacement de l installation du client global Security Management System Ne pas changer ServeurName SMSServeur Sp cifie le nom du serveur r gional derni rement connect RegionName Regionl Sp cifie le nom de la r gion derni rement connect Idscan Utilis pour idS
22. tre utilizes pour des usages administratifs p e pour afficher ou amender des donn es a 4 4 ae N N i 4 N LS B m kal CIN Li LT j CR ALLUME EUAANE ATLANTA 01 WAVUANA UNE LUANI COOL LE LLELLE TENTE EEE TETE ALLAN ARE UREUANUREE RE ANA MONLA AURA UNE ANA a a E N contenues dans les banques de donn es Les petits syst mes de l dition Secondary Professionnelle peuvent utiliser le Hardwired c a eco Chain Modem Dial in Modem serveur aussi comme client Il est 4 cependant recommander d utiliser un serveur d di pour de meilleures performances dans le cas de grands syst mes K A v 000000 Les quipements d un tiers comme les Dial Up CCTV commutateurs CCTV et les syst mes Chain B d intrusion s int grent sans probl me gr ce au logiciel SMS permettant la surveillance de tous les syst mes de gestion de s curit depuis une seule interface Figure 1 1 Exemple d un Syst me de Management de la S curit 1 2 Security Management System Software Installation Manual Introduction System Types Les syst mes de l dition Globale permettent aux Clients Globaux de se connecter au headoffice ou toute r gion et d effectuer un l
23. 1 16 Mapia aans woes atiaac a uae ate cedar ieee tanta O eatinaees E O E 1 16 mprimanted OC a5 ne cee ae ecg cee hen ccs li di Ni 1 16 Unit d ncodas d piste masne tig We saori cane aie seca veces dan de te maseusmasseaneeduSesatuelaees 1 16 UO POM Ce SO TARA di de ere 0e ane a ee ei 1 17 arte descai Re Re A MR A AR tin 1 17 NIJE Ca 0 AU CO RS E E Madeaat 1 17 Chapitre 2 Taches de pr installation sense 2 1 Det tiOnea compte ELU STOPE RARE RE Na ad sake O 2 1 Cr er un compte pour les Services du Serveur SQL 2000 esseceseccceceeeeeesseeeceeeeeeseeeeeees 2 1 C a Nb 916 810 ne ne name neni i rr el Ne die een ere Mo ete 2 1 Cr er un compte pour NovabACK UP scccicsicn ei ee eae 2 2 Assigner des utilisateurs pour les sauvegardes et archivages au groupe ACSAdmin Group 2 2 Comptes et groupes cr s pendant l installation logiciel 2 2 Beene de N TOO a ne ee Ne 2 4 Licence pour le Serveur Windows 2000 2003 ss 2 4 Serveur Windows SQL 2000 Licence Edition Standard serres 2 4 Param trages g n raux du panneau de configuration Windows 2000 cccccccssseeeeceeeeeeeeeeeeeeees 2 6 Param trages g n raux du panneau de configuration Serveur Windows 2003 2 9 Param trages g n raux du panneau de configuration Windows XP cccececesssseseeeeeeceeeaeaeeeeeees 2 11 DATION ICS DIODES ashe D SR RS en a ain en 2 11 PTT CC TS p ODHE E Ra A Rule sde iii 2 12 Le Time Service d WiAdOWS SR A 2 13 Sec
24. 5 13 Installation du serveur 9 me tape Installation du pack de langue cc eeeeeeceeeeeeeeeeeees 5 14 Installer uniquement le logiciel d chent esrtis nt ane Oda 5 16 Procedure d installation Client StanGard Es Me E E td 5 16 Proc dure d installation du Client Global 5 20 Proc dure d installation du client de gestion centralis de badge 5 22 D marrer Je l ogicieldu chen sss RES nds A 5 24 Login par d faut noms d utilisateur et mots de passes 5 24 LCosins CSL IN M UL S RS ARR te nette noires 5 24 Los msde o ne AE C Onmin ee a ccm aicosntonancaae aca teaehacoeh eset 5 25 R initialisation du bouton de liste d alarme globale Reset Global Alarm Switch 5 25 I Security Management System Software Installation Manual Contents Contents Chapitre 6 T ches de post installation sn 6 1 Install r les tichers de ACOd NT RS E a fine melti 6 1 Fichier d l encod ur de piste Magn tique 5850 6 1 Ficnier delencodeurS MA AOE sn wie eee a Sand ied eee cn Sasa eae inde 6 1 Configurer le logiciel SMS pour DirectX 9 0 sense 6 1 Configurer le Systeme de Management de la S curit issues ina 6 1 Configurer des modems Locaux A distance ere 6 2 USRobotics Sportster Modem avec commutateurs DIP 6 4 Modems USRobotics Sportster Flash ss 6 5 IVI OCS IIS HA AY CS chee aha veB trea E et hcisnnok caosa lust Sea taneedi ticuseenticestansiataatoantnclanets 6 6 Chapitre 7 D sinstaller l
25. Attention Consultez la page Error Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel RAM 512MO minimum Attention Consultez la page Error Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel Capacit du 20 GB minimum disque 1024 x 768 ou plus grand Carte graphique Consultez la pageError Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel P riph riques Voir page Error Bookmark not defined Internet Explorer 6 0 ou plus r cent DirectX9 si il est pr vu d utiliser les fonctions de capture vid o Voir annexe C Systeme E Mail Si l option d alarme par E Mail MAPI est utilis e il faut installer Microsoft Outlook 2000 sur le serveur et sur le client ou les alarmes E Mail doivent tre configur es Systeme de fichie NTFS Ports USB Un port USB est n cessaire pour une sentinelle Concerne uniquement les systemes Entreprise ou Global Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 9 Minimum System Requirements for Professional Edition Systems Serveur Entreprise ou dition Globale Sch ma type 1 Jusqu 512 lecteurs et 32 clients Le serveur doit tre une
26. Ces messages sont envoy s toutes les demi heures Ce param tre filtre seulement Ce param tre ne filtre les messages que pour le PC sur lequel ce param tre est install Ce param tre optionnel filtre les messages de transactions vides qui sont retourn s par une Micronode Ce param tre optionnel est lu si le fichier ini est sur un PC qui a un port pour cha nes LAN c est dire si un PC et utilis pour les communication avec les cha nes LAN Cette commande peut tre utilis e pour filtrer les messages d alarmes v nements LAN qui sont g n r s lors de la connexion aux cha nes LAN p e LAN Retry 0 Elimine tous les messages LAN 1 d faut Elimine tous les messages LAN l exception de LAN Error et LAN Failed Connection 2 Elimine tous les messages LAN l exception de LAN Error LAN Failed Connection et LAN Retry 3 N limine aucun message LAN La configuration de ce param tre optionnel entra ne la mise au journal des messages affich s dans la fen tre de statut des communication vers un fichier texte Ce param tre sp cifie la s quence que le logiciel SMS utilise pour reconfigurer le modem au param tres de d faut de l usine La s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS lance le modem voir Commandes modems Hayes utilise normalement amp FO et US Robotics utilise amp F1 Ce param tre sp cifie la s quence utilis e l extr mit de la commande pour couper un appel voir
27. Installing Only the Client Software Procedure d installation du client de gestion centralis de badge Notes Si il vous faut installer un client de gestion centralis des badges sous l environnement d un terminal de service r f rez vous au guide d utilisateur et d installation de l acc s Web Si le client de gestion centralis e des badges est install sur le m me ordinateur comme un client SMS standard il n est possible d en ex cuter qu un seul la fois Le logiciel du client de gestion central de badge ne peut pas op r sur le m me ordinateur que la banque de donn es de gestion de carte 1 Ins rez le CD d installation gestion centralis de badge dition Globale 2 Si le dialogue de lancement ne s affiche pas automatiquement double cliquez sur le fichier setup exe sur le CD 3 S lectionnez Installer le logiciel de gestion de badge sur le client S lectionnez Suivant sur l cran de bienvenue puis acceptez le contrat de licence 4 Type d installation Choisissez Typique ou Personnalis Typical Frogram will be installed with the most common options Recommended for most UZETE ose ou may choose the options you want to install Recommended for advanced UZETE Si vous s lectionnez l option Personnalis vous gardez un contr le complet sur l installation Si vous choisissez Typique un certain nombre de d tails sont alors omis comme indiqu dans les tapes suivantes 5 S lectionner l e
28. M Live deactivated app S lectionner OK puis red marrer l ordinateur Si ce dialogue ne s affiche pas et qu un bouton Termin apparait a la place s lectionner Terminer puis acc dez au dialogue de configuration de FlashPoint MCI grace a la fen tre de gestion de l ordinateur comme indiqu ci dessous Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Ci Computer Management _ Ol Vous pouvez acc der E cette fen tre avec un H Computer clic droit sur Mon H E Disk drives ordinateur sur le cm Display adapters enh ches a ATI Technologies Inc 30 RAGE PRO AGP 2 Action view Tree Computer Management Local ai amp System Tools 3 E 1 Event Viewer E 3 System Information ee Performance Logs and Alerts 4 Shared Folders 7 oe Device Manager Ge Local Users and Groups L Storage Disk Management br E Disk Defragmenter Integral Technologies FlashPoint 126 s lectionnant G rer 1 2 DYDICD ROM drives Manage aS Floppy disk controllers H E Floppy disk drives H E IDE ATA ATAFI controllers ae Keyboards Et Mice and other pointing devices at Network adapters be fey Logical Drives Ports COM amp LPT Double cliquer sur le ck Removable Storage c a arte q ca Service and nepleaton F 5 une video and game controllers pilote MCI FlashPoint oder CT FlashPoint MCI Driver NT ky m TOA
29. MANAGER MANAGER Permissions du gestionnaire syst me INSTALLATEUR INSTALL Permissions de l installateur ING NIEUR INCOM Permissions de l ing nieur Logins de l ing nieur Un ing nieur ne peut effectuer un login que si il y ait autoris comme sp cifier dans l cran Configuration Pr f rences Syst me La disquette sp ciale de login de l ing nieur doit tre ins r e dans le lecteur de disquette pendant le processus de login En plus de l acc s aux options d installation un ing nieur peut Effacer toutes les alarmes de l ordinateur sur lequel il a effectuer le login Affichage Alarmes View Alarms 5 24 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Starting the Client Software La fonction outils D finir un mot de passe n est pas disponible pour les ing nieurs Vous pouvez cr er un disque ing nieur en ins rant une disquette dans le lecteur double cliquant sur Disk1 Extras EngiDisk Engidisk exe qui se trouve sur le CD que vous avez utilisez pour l installation du logiciel client Logins de ligne de commande Il est possible de d marrer et d effectuer un login automatique sur le logiciel SMS en sp cifiant le nom d utilisateur et le mot de passe gr ce une ligne de commande de Windows Ce dispositif peut tre utile pour permettre aux utilisateurs occasionnels d effectuer un login facile sur le Syst me de Management de la S curit p e dans le cas de l inscription des visi
30. Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module F 5 Annexes G Installation et configuration d une carte de scanner Scanshell 800 L usage d une carte scanner Scanshell 800 pour la reconnaissance optique des caract res avec le logiciel idScanl permet de saisir les donn es des permis de conduire et de les transf rer au Syst me de Management de la S curit Scanner et logiciel sont disponibles chez Card Scanning Solutions Www card scanner com Le processus de transfert est extr mement facile vous ouvrez simplement l enregistrement correspondant un d tenteur de badge ou un visiteur dans le logiciel SMS puis introduisez le permis de conduire La photo de la personne et la signature sont automatiquement transf r es au places appropri es dans l enregistrement du d tenteur de badge ou du visiteur Les donn es personnelles telles que le num ro de permis de la personne et l adresse se retrouvent directement dans les champs pr vus cet effet Les param trages du fichier multimax ini d terminent la correspondance entre les donn es scann es et les titres des donn es personnelles dans le SMS Installer le logiciel Installer le pilot Scanshell Installer le pilote Scanshell de la fa on suivante 1 Proc dez l extraction du pilote en double cliquant sur scanshell_800_drivers exe 2 Connecter le scanner au PC en utilisant un c ble USB 3 Lorsque l agent indiquant qu un nouveau
31. Printer Advanced Options a Magicard Card Printer Advanced Document Settings Lag Paper Output S lectionner No Flip Ne Paper Size Rio Tango Edge to Edge pas retourner Copy Count 1 Copy iiss Document Options bn Flip v ce fib Printing options cal fey Orientation 160 rotation none cai flay Color ooo Encode only Mo Print Quality High Speed Mode Get help B 4 Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup Datacard Select Class Imprimante Select Class Installer une imprimante Datacard Select Class 1 T l charger le pilote actuellement en version 2 2 de www datacard com S lectionner les pilotes Windows NT 2 Double cliquer sur le fichier exe t l charg et suivez les prompts pour d comprimer les contenus 3 Utiliser le Panneau de configuration Windows pour ajouter une nouvelle imprimante Ignorez l option de d tection automatique Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use Select the manufacturer and model of your printer IF your printer came with an installation tee disk click Have Disk IF your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Manufacturer Futeu GCL oae AHP Laseuet 4M os annee ee M Cliquer sur Have Disk Disque puis Windows Update f oo s lectionner le fichier INF dans le r pertoire DISKI SEL_2KXP
32. Settings Param trages g n raux du panneau de configuration Windows XP Param trez le serveur et les clients comme suit v rifiez les param trages apr s l installation _ ae Si le module de gestion de vid o D sactiver l option Activer 7 l ombre du pointeur si num rique est mis en uvre il faut Assurez vous que l heure et la date l ordinateur doit afficher des que l IIS et FTP soient install s sur le sont correctes S lectionner l option vid os en temps r el Annexe C de sauvegarde automatique sur tous les PC Consultez les notes sur le Windows Time service plus bas Control Panel dans ce chapitre File Edit Vie Favorites Tools lp QE j Search A Folders G Configurer les param tres Address d affichages tels que d crit page 4 te cuivante LE i s m a x D Accessibility Add Hardware Add or Administrative Automatic Dake and Time Display Options Remo Tools Updates Che i JE re 8 9 Be 7 Folder Optjons Fonts Game Intel Internet Java Plug in Keyboard Les imprimantes ont besoin d tre Contrallers Graphics Options 2 soy install es Voir l annexe B pour les 3 Ta ph i d tails concernant les imprimantes de hs hadas Network Network Setup Phone and Power Options Printers and QuickTime Connections Wizard Modem Faxes es RealPlayer Regional and Scanners and Scheduled Security Sounds and Speech Language Cameras Tasks Center Audio Devices Symantec TaskN
33. Tools fu Event Viewer System Information al Performance Logs and Alerts J Shared Folders a Device Manager F Keyboards k 4 Mice and other pointing devices 5j Multi port serial adapters BA Network adapters 44 Non Plug and Play Drivers Local U d H gt eA ne ss AFD Networking Support Environment B __ Disk Management sZ a F N Disk Defragmenter Sp Dieper eio gt dmboot Podica ne lt p dmload Double cliquer sur le Removable Storage sh FlashP T pilote FlashPoint E Services and Applications e FlashPT ou FP3D Generic Packet Classifier k dans le gestionnaire de 4 IPSEC driver lt y KSecDD p riph rique Pilotes A ne P non Plug and 4 NDIS System Driver Play Device Manager Non Plug and Play sf NDProxy al Drivers FlashPT Properties EE General Driver gt FlashPT Service name FlashPT Display name FlashPT Current status Status Started Startup Type Automatic S lectionner Automatique Driver Details OF Cancel 2 Il faut red marrer l ordinateur pour que les modifications soient effectives vous pouvez effectuer cette op ration apr s la derni re tape C 8 Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Modification de multimax ini 2 ON Le param tre Vid o du multimax ini doit tre r gl sur MCI si une
34. Vous devez avoir un login Administrateur S lectionnez D marrage Start effectuer un clic droit sur Mon ordinateur My Computer s lectionnez Propri t s Properties puis s lectionner l onglet Nom de l ordinateur System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware Advanced 7 E Windows Uses the following information to identify your computer ty onthe network Computer description SiS Server For example Kitchen Computer or Mary s Computer Full computer name Dell Moir Workgroup SMS To use the Network Identification Wizard to join a Network ID Cliquer sur Changer pour changer le nom domain and create local user account click Network de l ordinateur dans le r seau Par ID exemple To rename this computer or join domain click Change Change Serveur SMSServer Client SMSClientx o x est le num ro du client p e SMSClientl Si vous utilisez des groupes de travail tous les ordinateurs utilis s pour le logiciel SMS doivent avoir le m me nom de groupe Il est recommand d utiliser le nom de groupe de travail SMS Security Lancel Apply Management System Si l entreprise a besoin de configurer ses domaines contacter le responsable r seau pour cette op ration NE PAS UTILISER LE TIRET DE Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 17 Network Setup Under Windows XP Le reste de la configuration du r
35. Windows dialogue 2003 i Windows uses the following information to identify your computer W on the network Computer description For example WS Production Server or accounting Server Full computer name SMS Server Domain SMS To rename this computer or jain a domain click Change Change 2 14 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Network Setup Under Windows 2000 and Windows Server 2003 Le reste de la configuration r seau sous Windows est effectu e en utilisant le Panneau de configuration e Windows 2000 S lectionnez R seau et Connections modems Network and Dialup Connections Effectuer un clic gauche sur Connexion locale Local Area Connection et s lectionnez Propri t Properties Le dialogue suivant est affich e Serveur Windows 2003 S lectionnez Connections R seau Connections locales Network Connections Local Area Connections puis cliquer sur Propri t s Properties Le dialogue suivant est affich Local Area Connection Properties General Connect using Ba CNET PROZOOW L PCI Fast Ethernet Adapter Client for Microsoft Networks a Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Description Components checked are used by this connection File and Printer Sharing for Microsoft Networks Les composants affich s ici doivent tre install s d autres peuvent tre n c ss
36. alm 2 Tree Mew User EA Computer Management Local c i System Tools EH Event viewer H System Information c Performance Logs and 4leris E Shared Folders bel Device Manager H A Local Users and Groups User name SMSSERVICES Full name Descnptior Account to run SQL amp SMS services Password Confirm password SEET Storage ae Disk Management F User must change password at next logon O User cannot change password M Password never expires T Account is disabled cue Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Note Pour ajouter un compte aun groupe a Cliquer sur Groupes dans la fen tre du gestionnaire Windows b Double cliquer sur le groupe c S lectionner Ajouter d Dans Windows 2000 selecionnez le compte puis Ajouter Dans Windows XP Cliquer sur Avanc Trouver maintenant selecionner le compte puis OK e Cliquer sur OK dans chaque dialogue pour enregistrer les modifications 2 1 Creating Accounts Cr er un compte pour NovaBACKUP S1 vous d sirez utiliser NovaBACKUP pour des sauvegardes ou des archivages vous devez configurer un compte sur chaque PC devant recevoir des fichiers d archives de sauvegarde ce compte est automatiquement configurer sur le serveur SMS Le nom du compte et le mot de passe doivent tre le m me que ceux utilis s pour les services SMS voir page 5 5
37. ans Gestionnaire des QE Crystal WDM Audio Codec p riph riques Sons 2 Crystal WDM Audio Control Registers vid o et contr leurs ce es Disabled Device de jeux A gt Legacy Audio Drivers GBS Legacy video Capture Devices gf Media Control Devices MCI FlashPoint MCI Driver NT Properties General Properties Driver Multimedia devices Multimedia Drivers cf MCI FlashPoint MCI Driver NT Double cli quer sur le pilote Properties MCI FlashPoint MCI Driver NT Properties General MCI FlashPoint MC Driver NT a ee Status Drivers enabled and functioning properly S lectionner Param tres Le dialogue de configuration FlashPoint MCI devrait tre affich comme indiqu page pr c dente Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup C 7 FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Lancer le p riph rique FlashPoint sous Windows 2000 Proc dure similaire pour XP 1 Effectuez un clic droit sur Mon ordinateur sur le bureau et s lectionnez Gestionnaire La fen tre du gestionnaire est alors ouverte S lectionner Afficher les p riph riques cach s dans Show hidden devices le menu Anne Computer Management 2 ax o ue DYDICD ROM drives Floppy disk controllers Floppy disk drives 54 IDE ATAATAPI controllers r T F Action view T Tree Computer Management Local gh System
38. banque de donn es des transactions I permet aux utilisateurs Windows de faire fonctionner des applications tierces comme les applications de reporting qui ont besoin de lire les contenus de la banque de donn es En assignant ce groupe a un compte vous ne lui permettez cependant pas d effectuer un login sur le logiciel SMS Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Installing the SMS Software Un compte utilisateur d faut SMS Vous sp cifiez le compte Windows avec lequel vous d sirez utiliser le logiciel SMS pendant l installation du logiciel Ce compte est cr sur le serveur et les clients Vous pouvez choisir un compte existant ou sp cifier un nouveau compte Le compte poss de tous les droits d utilisateurs pour utiliser le logiciel SMS sur les clients automatiquement configur s par le groupe ACSUsers qui est assign au compte par le programme d installation Dans un environnement de r seau peer to peer l installation est facilit e si tous les clients utilisent le m me compte Windows pour faire fonctionner le logiciel SMS Si des clients utilisant d autre compte Windows ont besoin d utiliser le logiciel SMS vous devez configurer les comptes tant sur le serveur que sur le client et assigner le groupe ACSUsers aux deux compte Dans l environnement d un domaine il est automatiquement assign l utilisateur que vous sp cifiez pendant le processus d installation des privileges du g
39. carte FlashPoint est utilis e voir page A 2 Red marrez l ordinateur apr s avoir effectuer la configuration Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup C 9 Annexes D Configuration du multiport Equinox SuperSerial Cette annexe d crit l installation des cartes 8 et 16 ports SuperSerial Configuration sous Windows 2000 XP vous d arr ter les services SMS en utilisant le moniteur des services du Syst me de Management de la S curit Service qui se trouve dans la barre d outils syst me avant d allouer les ports COMI et COM2 Ces ports doivent tre lib r s avant de pouvoir tre configur s pour une carte Equinox D S1 le logiciel SMS est d j install sur le PC qui doit tre utilis avec la carte Equinox assurez 1 D sactiver les ports COM standard du PC au niveau de la configuration BIOS CMOS Vous pouvez acc der la configuration du BIOS CMOS de l ordinateur en appuyant sur une touche Souvent Del Suppr pendant le processus de reboot Un prompt peut ventuellement pr ciser la touche sur laquelle appuyer Aucun dispositif tel qu une souris s rielle ne devrait tre connect au port COM standard du PC 2 Fermer les programmes teignez et d branchez le PC puis installez la carte SuperSerial 3 Red marrez le PC 4 La carte SuperSerial devrait tre automatiquement d tect e par le logiciel Plug et Play lorsque vous d marrez l ordinateur Le message su
40. cessaire si la sauvegarde l archivage a lieu sur un lecteur SCSI sauvegarde a La capacit de la bande magn tique doit tre suffisante pour la taille du disque bande magn tique dur Utilisez une carte Adaptec 2940 Bus Mastering PCI SCSI Logiciel de NovaBACKUP v7 2 Edition Professionnelle sauvegarde Microsoft MSDE Livr avec le CD d installation du syst me SMS donn es Internet Explorer 6 0 ou plus r cent DirectX DirectX9 si il est pr vu d utiliser les fonctions de capture vid o Voir annexe C Systeme E Mail Si l option d alarme par E Mail MAPI est utilis e il faut installer Microsoft Outlook 2000 sur le serveur et sur le client ou les alarmes E Mail doivent tre configur es Systeme de fichie NTFS 100 1000Mbits s Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 7 Minimum System Requirements for Professional Edition Systems Performance du MSDE 1 8 Le Serveur SQL 2000 Desktop Edition MSDE ne limite pas le nombre de connexions Il applique au contraire un gestionnaire de travail ou workload governor qui limite les performances du moteur de la banque de donn es Si vous avez besoin d un syst me hautes performances vous devez utiliser les ditions Standard ou Entreprise du Serveur SQL qui ne sont support es que par les Serveurs Windows 2000 ou Windows 2003 Le moteur de banque de donn es inclut dans MSDE et le Serveur SQL 2000 dition Personnelle e
41. chaque client ou des rapports pr s lectionn s doivent tre g n r s Si plus d une imprimante est utilis e elles doivent tre install es dans le m me ordre dans les deux comptes 2 16 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Network Setup Under Windows XP Param trage r seau sous Windows XP Il vous faut lire cette section uniquement si vous installez le logiciel SMS sur plus d un PC dans un environnement Windows XP Le logiciel SMS utilise le protocole Microsoft TCP IP pour les communications client serveur Perte des communications reseau Si un client perd sa communication r seau vers le serveur le client recherche en permanence a r tablir la communications pendant une certaine p riode de temps d faut 10 minutes comme sp cifi par le parametre NCCT dans le fichier multimax ini voir page A 2 Pendant cette p riode le client peut appara tre comme tant verrouill si les communications ne sont pas r tablies le client red marre automatiquement Ce processus continue jusqu ce que les communications soient r tablies Ce processus de reboot automatique doit tre compl tement test pendant que le syst me est en service Parametrage du reseau Lorsque Windows XP d marre il d tecte automatiquement qu une carte r seau est install e et configure le syst me en utilisant la fonction Plug et Play Les param tres r seau doivent tre amend s de fa on suivante
42. clients est de 9 incluant les clients Web Le nombre maximum de lecteurs est de 512 Objet Technique requise Systeme Windows 2000 Professionnel Avec Service Pack 4 ou Windows XP d exploitation Professionnel Avec Service Pack 2 Processeur Pentium 4 avec technologie Hyper Threading 2GHz minimum Attention Consultez la page Error Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel RAM 512MO au minimum Augmentez un 1GO si le nombre de lecteur de cartes d passe 256 Attention Consultez la page Error Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel Capacit du 80 GO minimum Une sauvegarde serveur suppl mentaire est n cessaire si disque l option le module de gestion vid o num rique Video Storage Management Module est install pour enregistrer des vid os partir de l ENVS ou des cam ras IP voir page Error Bookmark not defined Ports USB 2 ou plus pour les sentinelles SMS 1024 x 768 ou plus grand Carte graphique Consultez la pageError Bookmark not defined si le PC doit afficher des s quences vid os en temps r el ou enregistr es en utilisant le module de gestion vid o num rique optionnel P riph riques Voir page Error Bookmark not defined Lecteur de SCSI DAT n
43. d cran sur le client Installer le pilote MCI sur le client Configurer le pilote MCI sur le client Configurer la carte FlashPoint pour d marrer automatiquement sur le client ZN Alt rer le param trage Vid o dans multimax ini Si la carte de capture vid o doit tre utilis e avec un ordinateur ayant un adaptateur d cran int gr celui ci doit tre si possible d sactiv sur la carte mere Consulter le manuel du constructeur de l ordinateur pour de plus amples renseignements Les effets sp ciaux tels que Activer l ombre du pointeur Enable Pointer Shadow doivent tre d sactiv s R f rez vous au chapitre 2 pour les d tails concernant le param trage du panneau de configuration Installer le logiciel adaptateur d cran FlashPoint Les fichiers de configuration les pilotes de l adaptateur d cran qui sont connus pour op rer correctement avec le logiciel SMS sont les suivants les fichiers sont disponibles sur le CD d installation Adaptateur Vid o Windows XP Windows 2000 FlashPoint 3Dx Pilote certifi MS Pilote certifi MS fournit avec Windows fournit avec Windows XP 2000 128 Lite Non support fp128dd zip 10 juin 98 3D Non support Pilote certifi MS fournit avec Windows 2000 Pour les adaptateurs support s l exception du 128 Lite Windows 2000 XP devrait d tecter installer le pilote de l adaptateur automatiquement Dans le cas de l utilisation du 128 Lite sous Windows 2000
44. dans le fichier de sauvegarde vid o comme d fini dans l cran de configuration du serveur Configuration Num rique Vid o Sauvegarde condition que les Fichiers de Sauvegarde et d Archive digital num rique Backup and Archive Digital Video Files soit s lectionn dans l cran Configuration Pr f rences Systeme et le logiciel du serveur de sauvegarde de vid o soit install Dans ce cas la purge est d termin par les param tres dans l cran Configuration Vid o num rique Param tre du serveur de sauvegarde Il est possible que selon les besoins de l utilisateur un archivage ne soit pas utile les donn es d une certaine anciennet peuvent ne plus tre utiles Pour cette raison 1l est important de savoir que si une archive est utilis e pour produire un rapport l archive complete est r ins r e dans la banque de donn es des transaction Les archives enregistr es sur disque ont des noms de fichiers dans le format suivant les dates de d but et de fin sp cifient la p riode de l archivage 00lmulti at lt archive date gt _ lt archive time gt _ lt start date gt _ lt end date gt nb7 Sauvegardes Backup Une sauvegarde effectue une copie des fichiers du systeme incluant la banque de donn es les dossiers ini et les dossiers d encodage Dans l ventualit ou certaines donn es seraient corrompues la sauvegarde permet l utilisateur de recouvrer ses donn es Dans certaines circonstances 1l peut tre cependant n c
45. de l option Typique Typical passe ignore certains prompts comme indiqu dans les tapes suivantes 5 S lectionnez l emplacement de destination Typique ou personnalis S lectionner le dossier dans lequel vous d sirez installer le logiciel SMS Destination Folder C Program FilestAccess Control System Browse 6 Configuration du serveur Server Configuration Mode personnalis uniquement Dialogue de l dition Database LMI Professionnelle Size MI MM Dialogue des ditions Entreprises et Globales E mail 4c Capacit Mb Sp cifiez la taille initiale de la banque de donn es des transactions SMS Le param tre par d faut est suffisant pour de larges syst mes et peut tre r duit le cas ch ant Le 5 4 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure param tre par d faut de l dition Professionnelle de 100MO est suffisant pour environ 200 000 cartes et transactions op rateurs Le param tre par d faut de l dition Entreprise et dition Globale de 500MO est suffisant pour environ 1 million de cartes et de transactions op rateurs La taille de la banque de donn es est automatiquement augment e si le logiciel SMS a besoin de plus d espace Renvois E mail Edition Entreprise et dition Globale uniquement Vous pouvez en option renseigner l adresse E Mail a laquelle le Serveur SQL 2000 envoie un ra
46. de profil Entrez si n cessaire votre mot de passe pour le serveur d change Si vous avez t identifi avec succ s votre nom de compte E mail est sous lign v rifi et vous pouvez maintenant sauvegarder les d tails en cliquant sur OK E 2 Security Management System Software Installation Manual Installing the Email Alarms Option Email Alarms using an SMTP Email System Configuration du syst me d alarme E mail SMTP Conditions requises Vous devez disposer des l ments suivants sur le serveur et sur tous les clients utilis s pour configurer d finir des alarmes E mail par SMTP Internet explorer 6 0 ou plus r cent Un r seau une connexion et un compte de fournisseur Internet Internet Service Provider ou ISP fonctionnant Si un modem doit tre utilis 11 doit tre configur pour effectuer des appels automatiques sur le compte des services SMS p e SMSSERVICES sur le serveur et sur le compte utilisateur du client Notez que les ISP ne vous autorisent normalement des E mails sortantes travers leurs propres serveurs smtp lorsque vous utilisez leurs propres comptes de connexion Installation sur le serveur Le serveur est utilis pour envoyer des E mails d alarmes SMTP l 2 Effectuez un login Windows en utilisant le compte SMSSERVICES Si vous utilisez un modem ouvrez le Panneau de configuration Internet Options S lectionnez l onglet des Connexions Assurez vous que l option Toujours e
47. dispositif a t trouv il vous faut parcourir les fichiers et s lectionner le pilote Scanshell driver inf puis l installer 4 Cliquer sur Continuer de toute fa on si vous voyez un message qui vous informe que Scanshell 800 n a pas r ussit le test Windows Installer le logiciel idScan Installer le logiciel idScan en utilisant les param tres par d faut Security Management System Software Installation Manual Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup G 1 Configuring the idScan Software Configurer le logicel idScan Configurez le logiciel idScan de la fa on suivante 1 D marrer IDScanOCR partir du bureau si un raccourcit a t ajout ou partir de la commande D marrage Programmes 2 Entrez le num ro de licence fourni avec le logiciel si vous tes prompt La fen tre principale st affich e 9 Card Scanning Solutions idScan nm 7 aN amp ga M Detect state State e 7 i _Barcode Vs ocr ocr A E Saved images 0 0 idScan a 3 S lectionnez la boite cocher tat de d tection dans le coin haut droite de la fen tre 4 Cliquer sur le bouton Configuration de l affichage du scanner dans la fen tre principale 5 Configurer les fiches du dialogue de configuration comme indiqu ci dessous G 2 Security Management System Software Installation Manual Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup Configuring the idScan Software Scanner
48. entr s en cliquant sur le bouton Test Ceci confirme les adresses du Serveur SMTP et de E mail l alarme en essayer d envoyer une alarme d exercice sur le compte sp cifi En cas de succ s les d tails sont soulign s et un E mail de test doit se trouver dans la bo te lettre du compte destinataire sp cifi dans E mail l alarme 7 Cliquer OK pour sauvegarder les d tails E 4 Security Management System Software Installation Manual Installing the Email Alarms Option Annexes F Module surveillance gestion vid o digitale Installer le logiciel gestion vid o digitale Digital Video Management Software Le module optionnel de gestion de vid o num rique Digital Video Management9 doit tre install sur le serveur apr s que les bases de donn es du SMS ont t install es Note Si on utilise des magn toscopes num riques ou DVR il est recommand d installer le module de gestion de vid o num rique sur le serveur avant d installer les clients SMS Sinon le module doit aussi tre install sur chaque client qui va tre ammen controler ou visionner une vid o partir d un magn toscope num rique DVR Installation du module de gestion de vid o num rique Digital Video Management 1 Assurez vous que l ISS et son module FTP sont install s sur le serveur Pas de n cessit pour les clients a Ouvrez le Panneau de contr le Windows et d mmarrez l option Ajouter ou effacer des programmes b Cliq
49. et jeux puis Suivant S lectionner Disque parcourir pour trouver l un des fichiers suivant et suivez les prompts For FlashPoint 3Dx c Fp3d mci nt oemsetup inf For FlashPoint 128 Lite c Flashpt fpvmci mcint oemsetup inf Assurez vous de bien choisir le r pertoire soulign comme indiqu ci dessus car oemsetup inf existe aussi au niveau imm diatement sup rieur S lectionnez Oui si le dialogue signature digitale non trouv appara t Il est possible que ce dialogue apparaisse plus d une fois Si un dialogue appara t pour demander le fichier mcifpv32 dil NE PAS accepter l emplacement par d faut mais parcourir le r pertoire oemsetup inf voir 6 tape select mcifpv32 dll puis Ouvrirpen Le dialogue de configuration FlashPoint MCI doit maintenant s afficher comme repr sent c1 dessous FlashPoint MCI Setup FlashPoint GA MCI v3 10 S lectionner PAL ou NTSC Standard pour correspondre au type de C NTSC PAL Video Control camera Type C Freeze on overlap M Clip on overlap Position video SOUrCE Fe Size video Source D Source 1 C Keep aspect FlashType M Adjust window None CUnis Auto Force paint _ Oversize video peste C Repaint video CO 1 2 3 CA C Always on top Grab Align Monitor messages CEven 0Odd CC Any M Live deactivated win Field Replication None Replicate OK Cancel Comp S Vid C RGB Assurez vous que les deux options sont s lectionn es 3
50. l aide en ligne Installation du serveur 9 me tape Installation du pack de langue S1 vous d sirez que le Syst me de Management de la S curit utilise une autre langue que l anglais p e pour l affichage des noms d options dans les menus textes l crans aides etc il vous faut installer le pack de langue appropri sur le serveur apr s l installation de la banque de donn es Il est possible d installer le pack de langue apr s que le syst me ait t mis en service Vous pouvez installer plus d un pack de langue et s lectionner celui que vous voulez utiliser par d faut dans l cran Configuration Pr f rences Syst me du logiciel SMS Bien que le langage par d faut de l cran Configuration Utilisateur Comptes permet chaque utilisateur d utiliser chacune des langues install es Installez le pack de langue uniquement sur le serveur les clients sont mis jour automatiquement Installer le pack de langue 1 Ins rez le CD Pack de Langue 2 Double cliquez sur le fichier Setup exe du CD L cran suivant est alors affich ES Security Management System av Security Management System J i p Copyright Securitas Technology 1995 2003 Sy I Install the Language Pack 43 caf 3 Suivez les indications l cran 5 14 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure S1 vous s lectionnez Oui lors
51. le message Le mot de passe n a pu tre confirm The password was not correctly confirmed il est possible qu il y a des restrictions sp ciales relatives au mot de passe Demandez l aide de votre administrateur 8 Configuration des services du compte Typique et personnalis e Entrez l utilisateur dans le compte dans lequel les services SMS doivent fonctionner ainsi que les services MSDE le cas ch ant Si vous avez install le Serveur SQL 2000 utilisez le m me compte que celui utilis pour les services du Serveur SQL 2000 User SMSSERVICES Password Ea Confirm MMH Password Domain 9 Saisir le text Typique et personnalis Si on vous a fournit un code companie utilisateur pouvant tre encod sur votre badge de companie il vous faut le renseigner maintenant Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 5 Server Database Installation Procedure 5 6 1999999 Si aucun code companie utilisateur ne vous a t fourni utilisez le code par d faut 999999 10 Configuration mat rielle Installation personnalis e uniquement S lectionnez les options 11 requises Run System Timed Commands on Power Upl Install the SMS Services Monitor M Install Default Card Block M Create Common Hour Definitions Remove access to Windows Desktop Auto Logon to the default user account Ex cuter les commandes horaires lors du d marrage Cette op
52. lectionnez l option Le mot de passe n expire jamais Password Never Expires lors de la cr ation du compte Assigner des utilisateurs pour les sauvegardes et archivages au groupe ACSAdmin Group Apres l installation chaque utilisateur qui a besoin d utiliser les crans Outils Sauvegarde ou Outils Archivage doit tre assign au groupe d utilisateur ACS Admin user group cr par le logiciel d installation Ce groupe d utilisateur a les droits standards ACSUsers voir ci dessous ainsi que les droit administratifs complets pour Serveur SQL 2000 MSDE Comptes et groupes cr s pendant l installation logiciel 2 2 Les comptes et groupes suivants sont install es automatiquement lors de l installation du logiciel SMS e Un groupe d utilisateur nomm ACSUsers Ce groupe contient les privil ges n cessaires un utilisateur pour faire fonctionner le logiciel SMS Les droits suivants sont assign s acc der l ordinateur partir du r seau contournement des contr les de passage login local et arr t du syst me e Un groupe d utilisateur nomm ACSAdmin Ce groupe doit tre assign tous les utilisateurs qui ont besoin d utiliser les crans Outils Backup ou Outils Archive Ce groupe d utilisateur poss de les droits standards du groupe ACSUsers ainsi que des droits administratifs complets pour le Serveur SQL 2000 MSDE e Un groupe d utilisateur ACSGuest Ce groupe donne des privil ges de lecture uniquement pour la
53. machine d di e la base de donn e du syst me SMS Le logiciel client du syst me SMS ne doit pas tre install sur le m me ordinateur Objet Technique requise Syst me Windows 2000 Professionnel Avec Service Pack 4 ou Windows Server 2003 d exploitation Edition Standard Avec Service Pack 1 Pentium 4 avec technologie Hyper Threading 2 7GHz minimum RAM 1GB minimum Capacit du 80 GO minimum Une sauvegarde serveur suppl mentaire est n cessaire si disque l option le module de gestion vid o num rique Video Storage Management Module est install pour enregistrer des vid os partir de l ENVS ou des cam ras IP voir page Error Bookmark not defined Ports USB 2 ou plus pour les sentinelles SMS Lecteur de SCSI DAT n cessaire si la sauvegarde l archivage a lieu sur un lecteur SCSI sauvegarde La capacit de la bande magn tique doit tre suffisante pour la taille du disque bande magn tique dur Utilisez une carte Adaptec 2940 Bus Mastering PCI SCSI Logiciel de NovaBACKUP v7 2 Edition Professionnelle sauvegarde Banque de SQL Server 2000 Edition Standard avec Service Pack 4 donn es Internet Explorer 6 0 ou plus r cent Syst me E Mail Si l option d alarme par E Mail MAPI est utilis e il faut installer Microsoft Outlook 2000 sur le serveur et sur le client ou les alarmes E Mail doivent tre configur es Systeme de fichie NTFS CDROM 100 1000Mbits s 1 10 Security Management Syst
54. ou de visiteur 3 Ins rez la carte dans le scanner avec le c t face vers le bas le haut en premier La carte est automatiquement scann e Environ 10 20 secondes plus tard les informations sont affich es sur l cran du d tenteur de badge ou du visiteur 4 Si le scanner ne d marre pas assurez vous que l option Auto d tection papier est s lectionn e dans l onglet Automatisme du dialogue de configuration du scanner Security Management System Software Installation Manual Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup G 5 Configuration Flow Chart 1 Configurez le syst me en utilisant les crans suivants Utilisez l aide en ligne pour de plus amples informations Password Installation Clients Installation Ports clients Installation Cha nes C bl es Installation Cha nes LAN Installation Cha nes Commut es Installation Lecteur Formats de cartes Installation Param tres d fauts Installation Entreprises Installation Access Control Nodes Installation Access Control Lecteurs Installation Access Control Contr les Installation Access Control Sorties aux Installation CCTV Install Digital Video Red marrez tous les clients pour initialiser toutes les communications qui ont un quipement connect leurs ports Continuer comme d crit page suivante Modifiez le mot de passe de installateur si l utilisateur n cessite Pour sp c
55. rique DVR Installer le Video Storage Management Module le module de gestion vid o num rique Le le module de gestion vid o num rique Video Storage Management Module est optionnel et permet au logiciel SMS de transf rer les enregistrements vid os fais par un dispositif ENVS vers tout dispositif d enregistrement en r seau utilisant le protocole FTP Le module peut tre install comme suit 1 Assurez vous que le module de gestion de vid o num rique est d j install 2 Ouvrez l cran Installation Licence Licences syst me du logiciel SMS 3 Cliquez sur Ajouter et renseignez le num ro de s rie et le code d activation F 4 Security Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module Verint CCTV Recorder Setup Configuration de l enregistreur Verint Si vous utilisez un enregistreur de surveillance vid o de type Verint serie M Wavelet avec l option de gestion vid o digitale assurez vous que les services suivant sont param tr s pour d marrer automatiquement avec l enregistreur Verint CCTVware ComServeur Utilis par le logiciel SMS pour notifier l enregistreur d archiver des s quences d v nements CCTV ware PlaybackServeur Donne au logiciel SMS la possibilit de lire les vid os enregistr es CCTV ware DataServeur Utilis par le logiciel SMS pour retirer les noms des cam ras de l unit Verint MSRecorder Enregistre la vid o en continu Enre
56. serveur de sauvegarde vid o num rique Serveur uniquement Sp cifiez le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte d utilisateur local que le syst me peut utiliser pour des communications avec l ENVS Ce compte devrait disposer de droits d utilissateurs simples voir page Error Bookmark not defined Sp cifiez galement le dossier dans lequel les vid os doivent tre enregistr s User My Account Password Contirm ES Password Digital Wideo Archive Folder C Program Files Security Management SustemsDY Archive Browse Nota Pour tre s r qu il y ait assez d espace disponible il est recommand de s lectionner un dossier sur une section pr vue pour le stockage de vid os SMS enregistr es Si possible vous ne devriez par exemple pas choisir un dossier sur une section utilis e par le fichier de pagination de Windows normalement c Si c est in vitable ouvrez l cran Configure Digital Video Storage Server Settings apr s avoir install le logiciel SMS et rassurez vous que la section r serv e pour l enregistrement ne d passe pas les 80 F 2 Security Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module Installing the CCTV and DVM Software 8 S lectionnez les composantes serveurs uniquement S lectionnez le type de magn toscope num rique que vous utilisez le cas ch ant Select any additional Digital video components Note The COTY componen
57. t s lectionn s pour des options transf rables p e pour l encodage ou 17 18 d autres options vous pouvez installer ces options maintenant Install Chargeable Options Ins rer le disque puis s lectionnez Oui Yes po Vous avez la fin la possibilit d installer un 7 Would you like to install chargeable options ake ack d options chargeab les p an tir d un autre disque Marquez le dernier disque d option Disque d Options Final et tous les autres Ne pas r installer avec l ordinateur utiliser les options finales du lecteur install Ne pas respecter ce gt S1 il devait tre n cessaire de r installer le logiciel SMS p e pour cause de probl me protocole peut emp cher certaines options d tre disponible Vous pouvez installer les options transf rables qui ont t acquises apres le produit principal en ins rant une disquette dans le lecteur du serveur puis en s lectionnant Ex cuter partir du menu de d marrage puis en entrant a options Vous devez ensuite red marrer les services SMS et les services de transaction SMS en utilisant le moniteur de service du syst me de management de la s curit dans la barre d outil syst me et vous devez red marrer le logiciel SMS sur tous les clients qui utilisent les options transf rables R f rez vous au manuel d installation des cluster si vous devez installer de nouvelles options transf rables sur un syst me de management de la s curit ex
58. un lecteur smart No Smart Card Hardware Installed card contacts il doit tre d sactiv S lectionner Panneau de GEMPLUS Contactless contr le Performance et maintenance Syst me Onglet mat riel Gestionnaire des p riph riques Si Encodeur smart est GEMPLUS Contact affich effectuez un clic droit et s lectionnez D sactiver Ceci n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contact Arr ter puis red marrer le PC red marrer sans arr ter n est pas suffisant 7 gt C Cardman 5121 Mifare Pegoda Ce param tre est inutile si vous utilisez un autre type d encodeur 14 D marrer la copie des fichiers Typique et personnalis e S lectionner Suivant pour commencer l installation 15 Red marrer l ordinateur au prompt 16 Configuration du Pare feu Si vous utilisez Windows XP et que les banques de donn es SMS sont sur un PC diff rent de celui sur lequel vous travaillez actuellement v rifiez si le pare feu Windows Firewall est activ dans le Panneau de configuration Si le pare feu Windows est autoris vous devez double cliquer sur le fichier batch suivant qui se trouve dans le r pertoire d installation du SMS sur le client par d faut Program Files Security Management System configFirewall bat Ce fichier batch permet certains programmes SMS situ s sur le serveur de communiquer travers le pare feu Ceux ci sont ajout s l onglet des Exceptions sur le panneau de configuration
59. Configuration Automation License text export Image Print Data Source Scanner C Image File C Magnetic Strip i Paper auto detection C Manual save a Ce Auto save Scan scheme Single side document f Save to ascending file name f Save to fined file name AutoSave file naming File naming and type Save to file name using extracted data from ID File name Image _ bmp M Save immediately after scan Rotate picture alter scan in 0 degrees Name example CA candecan mage bmp Scanner Configuration Scanner Configuration Automation License text export Image Print Automation License test export Image Print Driver s license country United States Le Passport Size Full size 3 25 Image Extreation Driver License Size Rein iTate Etre E Extract full image Color Scheme True Color 24 bit i Extract face i to Fil Ez stract face image to file N 300 dpi JPG Quality FE W Extract signature image ta file Oriver s license document dimensions Width 2 20 Height 3 60 W Extract id data to a file o M Hi Fleld Separator In Record Units Inches Millmeters Comma delimited C Tab delimited Driver s license image dimensions and size C Custom char delimited Width 660 pisels Height 1080 pixels Estimated file size for bitmap format 2 136 456 bytes Test file name C cardscanhinta tet mj BOL Append Records
60. ES D scene sae tica cial aaah agnane sett a tie De tie test cas 1 5 S UUENCE dINSTAAUON EEE SR a esteem cacactaseatMant a erence 1 6 SYSE ME T UIS ES a eee a nement 1 7 Pertoriiance dU MSDE ra a a disais een etre ic eee 1 8 Serveur Entreprise ou dition global Sch ma type 2 Jusqu 1048 lecteurs et 64 clients 1 11 Serveur Entreprise ou Edition Global Sch ma type 3 Lecteurs et clients illimit s 1 12 Exigences au processeuret ala RAM NE nan nt dei 1 13 Une carte graphique avec un minimum de 64MO de RAM est n cessaire si le PC affiche des vid os prises en temps r elles ou enregistr es Une carte graphique int gr e n est pas recommand e pour cet usage Les cartes graphiques suivantes ont t test e en compatibilit avec le module de gestion des vid os digitales Si vous utilisez une autre carte que celles mentionn e il faut la tester minutieusement avant la mise en Service sise 1 14 CAPDACIL CE T S A ES Rd de OR Ne Ne 1 14 Cameras JP SUppOrlees Rs Ne A Matt sade SN Ne Ne Net Gene 1 14 Exigences pour le module de gestion de stockage vid o 1 15 BLOCK ad Ge adac he AU TE SAUT DM nn ne ennemie nettes node 1 15 Espace d disque ASE N S ne nt tentes ee aie 1 15 Exigences pour le processeur de serveur SMS et la RAM 1 15 Performances requises pour les p riph riques et le reste de l quipement cccceecceeeeeeeeeeeees 1 16 POTS ON eena E A E A O EA 1 16 EMEA PO ON sais cscs S NE
61. Entrer plus de caract res que le maximum autoris peut entrainer un mal fonctionnement de la node a distance Dans les cha nes distance la node avec l adresse la plus basse param tr e par les commutateurs sur le node doit tre au plus pr t du modem Toutes les nodes commencent avec l adresse 1 a l exception des suivants e Node d ascenseur Micronode commence avec l adresse 65 e Micronode SAP Supervised Alarm Panels ou panneaux d alarme supervis s commence avec l adresse JO Ainsi Si par exemple la cha ne a distance contient seulement une Node d ascenseur Micronode adresse 65 et une Micronode SAP adresse JO le node d ascenseur Micronode doit tre connect au modem Certaines nodes peuvent tre param tr es pour une vitesse de 38K4 Les modems analogues ne supportent pas cette vitesse de connexion Pour cette raison la vitesse 38K4 ne doit pas tre utilis e en configuration de modem commute Security Management System Software Installation Manual Post Installation Tasks 6 3 Setting Up Local Remote Modems USRobotics Sportster Modem avec commutateurs DIP Configurez les commutateurs comme indiqu s Connecte Modem Modem Description ur No local distance 1 teint Haut Allum Bas Contr le local le DTR a distance est ignor Allum Bas Allum Bas Les codes r sultants sont num riques Allum Bas Allum Bas Les codes r sultants sont disponibles Allum Bas Allum
62. Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe qui va tre utilis par les clients pour se connecter la banque de donn es To enable Clients to connect to the Database a default Windows User account needs to be set up Please enter the details below to create the account on the Si vous utilisez un groupe de travail Database computer assurez vous que le nom d utilisateur Click Mest to continue q et le mot de passe sont les m me que ceux entr es lorsque vous avez User EE p 1 j install s la banque de donn es standard au head office Password ii HUA F Si le compte fonctionne dans un assword domaine sp cifiez le nom du Damei Domaine 7 Un prompt vous demande de sp cifier le compte avec lequel le service de gestion centralis des cartes doit tre ex cut Entrez le m me nom de compte que celui utilis pour les services du serveur SQL voir page Error Bookmark not defined p e SMSSERVICES User SMSSERVICES Password LEUR Si le compte fonctionne dans un domaine sp cifiez le nom du Doman Domaine 8 Configurez les options de fa on appropri e dans l cran suivant si le masque Outils Sauvegarde doit tre utilis sur un client de gestion centralis de badge voir page 5 6 pour de plu amples informations Backup To Tape R pertoire de sauvegarde est utilise uniquement si vous effectuez des EN sauvegardes partir d un client du gestionnaire centralis des badges Il se G
63. Serveur Windows 2003 Avec ce modele de licence une CAL est n cessaire pour chaque dispositif ou utilisateur qui acc des le produit Microsoft pour serveur Vous pouvez choisir d acheter une CAL Windows par dispositif Windows Device CAL pour chaque dispositif acc dant vos serveurs ou vous pouvez choisir d acheter une CAL Windows pour chaque utilisateur nomm acc dant vos serveurs Une fois qu un dispositif ou un utilisateur est licenci il peut acc der tout ordinateur utilisant le produit Microsoft pour serveur sur le r seau sans co ts suppl mentaire Les licences Par poste de travail Per Seat Serveur Windows 2000 ou Par dispositif ou Par Utilisateur Per Device or Per User Serveur Windows 2003 sont souvent plus conomiques pour une utilisation avec le logiciel SMS Serveur Windows SQL 2000 Licence dition Standard C est l dition Standard du Serveur SQL 2000 qui est utilis e Les m thodes de prise de licence suivantes sont offertes par Microsoft pour le Serveur Windows SQL 2000 Edition Standard MSDE n est pas assujettit une licence Par processeur Per Processor Avec une prise de licence Par processeur une licence est n cessaire pour chaque CPU du syst me d exploitation utilisant le Serveur SQL Cette licence ne n cessite aucune CAL pour dispositif ou utilisateur Serveur plus CAL pour dispositifs Server plus device CALs N cessite une licence pour l ordinateur sur lequel le produit Microsoft
64. Settings recommand s pour maintenir les Desktop icons performances syst mes a Appliquez ces param tres tous RS les utilisateurs de compte SMS Mu Computer My Documents My Network Recycle Bin Rec Places full fc apres installation I Change Icon Default con Visual effects F Use transition effects for menus and tooltips Fade effect M Smooth edges of screen fonts M Use large icons Assurez vous que I Show icons using all possible colors seule cette option T Show window contents while dragging est s lectionn e T Hide keyboard navigation indicators until use the Alt kev GARE a r T E a OR CIC ER CIC RTE SIO nn once ECORI CSI T a a T E TT R S lectionnez l onglet de s lection comme indiqu CUIR 2 6 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Windows 2000 General Control Panel Settings Assurez vous que l conomiseur d cran est d sactiv Display Properties Display Plug and Play Monitor on 34MB NVIDIA GeForces Mx Dell Colors Screen area S lectionner True Color 32 True Color 32 bit wf a S lectionner Bit 1024 by 768 pixels 1024x768 Troubleshoot Advanced cae a _ R f rez vous l annexe C si vous d sirez installer une carte d affichage vid o Default Monil or and Integral Technologies FlashPoint 128 Pr E Eg General Adapter Monitor Troubleshooting Monitor Type O Default Monitor a Erope
65. abases and optionally the central card handler database Region 1 Region 2 Server N a Server holds local databases holds local databases P Core D ie LE T Nu SSS 2 E a SS iar ff J ea een uA Networked Clients 1 4 i l i LL CITE LL UNREAL ALLAN NUM e aN A Networked Clients Pi Figure 1 3 Exemple du syst me de l dition Globale gestion centralis e des badges Security Management System Software Installation Manual Introduction Client Types Types de clients Les types de clients suivants sont disponibles Client d administration Administration Client Un client qui permet l acc s tous les crans du logiciel SMS software en fonction des autorisations de l op rateur et des options disponibles Client d alarme Alarm Client Un client de l dition Entreprise ou de l dition Globale qui peut tre utilis pour afficher les crans Affichage Alarmes pour l acquittement et l effacement des alarmes Client Web Web Client Permet d utiliser le logiciel SMS distance gr ce Internet ou Intranet les Clients Webs n on
66. age 5 6 L utilitaire de configuration de la sauvegarde Backup Configuration Utility vous permet de changer ces param tres de configuration apr s l installation du logiciel SMS L utilitaire est utile par exemple dans le cas o ou vous pr f rez une sauvegarde sur disque en lieu et place d une sauvegarde sur bande magn tique L installation du logiciel NovaBACKUP apr s le logiciel SMS sans lancer l utilitaire de configuration de sauvegarde ne permet pas de produire des archives ou des sauvegardes partir du logiciel SMS Utilisation du l utilitaire de configuration de la sauvegarde 1 Double cliquer sur le dossier BackupConfig BackupConfig exe qui se trouve sur le CD utiliser pour installer la banque de donn es Le dialogue suivant est alors affich avec la configuration originales des param tres Backup Configuration Backup To Tape mm W Backup To Disk C Program Files MovaStor WovabAlCeUP Backup Folder Cancel 2 Renseigner le dialogue comme d crit page 5 6 Dans la cas ou les deux options sont d s lectionn es le logiciel NovaBACKUP est indisponible pour les crans Outils Sauvegarde et Outils Archivage 3 Cliquez sur OK et suivez les indications l cran Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software 3 5 System Recovery Procedures Proc dures de r cup ration syst me Cette section d crit comment r cup re
67. ail comme indiqu dans les tapes suivantes Choisissez l emplacement de destination Installation personnalis e uniquement S lectionne le r pertoire dans lequel le logiciel du Client Global est install Destination Folder C Program Files 4ccess Control System Browse S lectionner l ordinateur sur lequel vous d sirez installer les composants de la banque de donn du logiciel SMS au head office voir page Error Bookmark not defined Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Installing Only the Client Software Assigned Server Dell nai Available Servers DELL BLAN CHE 7 Renseignez un nom d utilisateur et un mot de passe Si vous utilisez un groupe de travail assurez vous que le nom d utilisateur et le mot de passe sont les m mes qu ceux renseign s pendant l installation de la banque de donn es voir page 5 5 Pour utiliser le logiciel SMS les utilisateurs doivent soit effectuer un login Windows en utilisant le compte sp cifi ou leurs comptes doit tre affich au groupe d utilisateur ACS Users voir page 2 2 Confirm a Password Si le compte appartient a un Domain domaine pr cisez le nom du Domaine 8 D marrer la copie des fichiers S lectionnez Suivant pour commencer l installation 9 Red marrez l ordinateur lors du prompt Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 21
68. aire selon le r seau Properties Marquer le Protocole Internet Allows your computer to access resources on Microsoft TCP IP puis cliquer sur Propri t s network Show icon in taskbar when connected OF Cancel Vous devez configurer une adresse IP et un masque subnet au niveau du serveur et de chaque client Si le r seau est d di au SMS il est recommand d utiliser un masque subnet 255 255 0 0 et une adresse IP 129 130 131 xxx ou xxx est 100pour le serveur 101 pour le premier client etc Si le r seau est utilis pour d autres utilisations p e comme partie d un r seau de grande dimension vous devez obtenir les adresses IP et le masque subnet du responsable de r seau Vous pouvez ventuellement avoir besoin de configurer d autres dispositifs comme l entr e gateway par d faut et l adressage WINS Consulter ce propos le responsable r seau pour afficher l cran suivant Internet Protocol TCP IP Properties General ou can get IF settings assigned automatically if your network supports this capability Othenwse vou need to ask your network administrator for the appropriate IP settings C Obtain an IF address automatically f Use the following IP address IP address 129 130 131 100 Subnet mask 255 255 0 O Default gateway E abtan DHE gener address automatically f Use the following DNS server addresses Preferred OMS se
69. anques de donn es multiMAXTxn et multiMAXTxnOps si celles ci sont pr sentes Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software 3 System Recovery Procedures 3 8 17 Ins rez le CD Installation du serveur dition Entreprise ou le CD Gestion centrale des badges Edition Globale 18 S lectionnez D marrage Programmes Accessoires Prompt de commande puis entrez les informations suivantes et appuyez sur Entr e la fin de chaque ligne lt CD Drive gt Par exemple E CD Disk1 Install Recovery Pour les syst mes de l dition Professionnelle ou Entreprise ou CD Banque de donn es Install Recovery Pour les syst mes de l dition Globale ReAssignPerms exe Ce programme efface les comptes d utilisateurs existant de la banque de donn es et les rajoutes en tenant compte des nouveaux param tres Les dossier log AddPermissions Log et RemovePermissions Log sont produits dans le r pertoire Security Management System Scripts DBA Output 18 Si les fichiers log ne r v lent aucune erreur le serveur est pr t l emploi et peut tre d marr Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software Chapitre 4 Installer un serveur SQL 2000 Avant de pouvoir installer le logiciel SMS vous devez installer le Serveur SQL 2000 de Microsoft si vous installez un syst me Edition Entreprise ou E
70. ante de badge Unite d encodage de piste magn tique 1 16 Security Management System Software Installation Manual Introduction Requirements for Peripherals and Other Equipment N cessaire uniquement dans des cartes poss dant une piste magn tique Utilisez un encodeur mod le 712E HC Support de signature Transaction Team 1500 Uniquement pour l utilisation avec des connexions RS 232 Mobinetix PenWare1500 Uniquement pour l utilisation avec des connexions RS 232 Carte de scanner Scanshell 800 scanner de Card Scanning Solutions Logiciel idScan Vid o Capture Une carte de capture vid o est n cessaire si les images et signatures du d tenteur de carte sont saisir pour tre imprim es sur un badge Il est recommander d utiliser une carte compatible avec DirectX 9 et un minimum de 32MO de m moire Se r f rer l annexe C pour s instruire sur les d tails de l installation de la carte Il est fortement recommander de tester avant achat completement les cartes FlashPoint si celles ci doivent tre utilis es avec le logiciel SMS Utilisez l interface vid o MCI pour les cartes FlashPoint Il est possible d utiliser une cam ra compatible Web Il est possible d utiliser les cam ras ENVS IP et DVR install es pour le module de gestion de vid o num rique pour capture les images des d tenteurs de cartes et les signatures Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 17 Chapi
71. ar and User Accounts Windows Wireless LiveUpdate Start Menu Firewall Network Set Vous devez vous assurer que le logiciel SMS classe les objets des crans SMS dans le bon ordre 1 Ouvrez Options r gionales 2 Cliquer sur Configurer d faut dans l onglet g n ral 3 S lectionner le langage requis dans la liste d roulante puis cliquer sur OK Si un pilote plug and play a t install pour un lecteur encodeur de smart card contacts par Windows 2000 il doit tre d sactiv S lectionnez Syst me puis Gestionnaire de p riph riques dans l onglet mat riel Si Encodeur Smart Card Encoder est affich effectuez un clic droit sur cette entr e et s lectionner D sactiver Cette proc dure n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contacts Arr tez et red marrez le PC Red marrer sans arr ter n est pas suffisant Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 11 Windows XP General Control Panel Settings Afficher les propri t s Param trer l arri re plan sur Aucun S lectionner 1024x768 2 12 Themes D sactiver l conomiseur d cran Ne changer pas le sch ma qui doit rester Toujours en marche Display Properties Display Ergovision 507 CO95 on Intel A Extreme Graphics Controller Color quality Highest 32 bit w EL EE E Troubleshoot Screen r solution Less J Mo
72. ation syst me Utilisez l aide en ligne pour de plus amples informations Configurer B timent Codes utilisateurs Pour d finir les codes des cartes utilisateur Pour sp cifier les PC s qui doivent recevoir des alarmes syst mes en r seau uniquement Installation Routage alarmes Pour configurer les r gions dans un syst me de l dition Globale Installation R gions i l l l 8 Les r gions doivent tre configur es uniquement au head office Pour importer les plans qui doivent tre utilis s Installation Plans j pendant le contr le des alarmes Configurer Plans Pour positionner le mat riel sur les plans Configurer Blocs de badges Pour configurer des blocs de cartes si n cessaire Outils Encoder les badges Pour encoder des cartes pistes magn tiques si n cessaire Pour d finir par exemple les pr f rences de s curit et les pr f rences du journal log qui a un effet sur Configurer Pr f rences l l archivage voir page 3 3 Outils Backup Pour param trer l horaire de backup journalier si n cessaire L organigramme suivant indique comment configurer les droits d acc s permissions etc Cette t che peut vous incomber ou incomber l utilisateur Configuration Flow Chart 2 Les crans suivants doivent tre configures dans l ordre indiqu Cette t che peut vous incomber ou incomber l utilisateur Permissions Configurer Groupes d entreprises Confi
73. can voir page G 1 IDDataFile C cardscan info txt Pr cise l emplacement du fichier de sortie idScan Celui ci doit tre le m me que celui configur dans l onglet d exportation du texte de licence dans le dialogue de configuration du scanner idScan ImageDirectory C cardscan Pr cise l emplacement du r pertoire des images idScan Celui ci doit tre le m me que dans l onglet d automatisation Nom de fichier et type dans le dialogue de configuration du scanner idScan Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings A 7 Multimax ini Settings A 8 IDNumber 1 LicenseNumber 2 Name 3 Address 4 City 5 State 6 Zip 7 IssueDate 8 ExpiryDate 9 BirthDate 10 Sex 11 LicenseClass 12 SocialSecurity 13 MiddleName 14 NameSuffix 15 GraphicsAlarmView Treewidth 180 Enterprise NumberOfEnterpriseClients 2 EnterpriseID 0 EnterpriseSauvegarde 0 EnterpriseServeurName SMSSERV CardHandlerServeurName SMSSERV AppSize BadgeDesign CustomColours Graphics GraphicsNameEqualsFileName 0 G4TDigitalVideo Pour les entr es et les entr es restantes sp cifie les identit du titre de donn e personnel de la SMS pour positionner sur les donn es de l objet scann Maintenance uniquement Ne pas modifier Applicable uniquement l dition Globale Nombre maximum de clients globalis s configur uniquement pour I head office Il s agit de l identit
74. ceeeeaaeeeseeeeeeeees C 3 Installer les prlotes F lash Omit Ml CVs fo tees tance hits septa Sova bu Sic emond te nate nisduat Maceast aceuse lie tnatiatestabetey C 4 Configurer le pilote MCI sous Windows 2000 Proc dure similaire pour XP C 6 Lancer le p riph rique FlashPoint sous Windows 2000 Proc dure similaire pour XP C 8 Modincanon de Multa NL RTS RM RM Ut Mine it C 9 Annexes D Configuration du multiport Equinox SuperSerial cscscesseseeees D 1 Configuration sous Windows 2000 XP serres D 1 Annexes E Installer les options d alarme E mail E 1 Configuration du syst me d alarme E mail MAPT E 1 Installavion sur le serveur SOL 2000 7 MS DE nn ananas E 1 Installation sur Ie Ordinateuers CENTS HR tn eine E 2 Configuration du syst me d alarme E mail SMTP ss E 3 COCHON HE GUTS CS Sd en de E 3 Installation Sur le SCLVGUN voi nds amet E 3 Conte uration GES Ordinateurs CH RE nn MR nt MR Messie E 3 LUI MAL LR CISTI SVS D RE E etna ates E S TE E 3 Annexes F Module surveillance gestion vid o digitale F 1 Installer le logiciel gestion vid o digitale Digital Video Management Software c cesses F Installer le Video Storage Management Module le module de gestion vid o num rique F 4 Contisuration de enrecistreur Vent heat NE nan F 5 Comes de Ce Panag ES M A es Nate Mean tete nn a Mens ani nt nt Onda F 5 Security Management System Software Installation Manual C
75. ciaux tels que Activer l ombre du pointeur doivent tre d sactiv s R f rez vous au chapitre 2 pour les d tails concernant le param trage du panneau de configuration Installer la carte de capture vid o Suivez les instructions d installation du producteur et assurez vous que la carte fonctionne correctement pour le syst me d exploitation concern Installer DirectX DirectX 9 doit tre install sur le client Vous pouvez voir la version de DirectX actuellement install e sur le client en s lectionnant D marrage Ex cuter et en entant dxdiag La version actuelle de DirectX devrait tre affich e dans l onglet syst me Mettre jour avec DirectX 9 1 Double cliquer sur DirectX9 dx90update_redist exe qui se trouve sur le CD d installation du SMS 2 S lectionnez un r pertoire dans lequel d compresser les fichiers d installation 3 Naviguez vers le r pertoire en utilisant l Explorer Windows puis double cliquer sur DirectX9 dxsetup exe Suivez les indications l cran Utilisez le site Web Microsoft pour mettre jour un client Web avec DirectX 9 Vous ne pouvez pas d sinstaller DirectX Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup C 1 DirectX 9 Video Capture Card Setup Configurer les param tres vid o de DirectX 9 Avant de pouvoir utiliser le dispositif de capture vid o Video Capture vous devez utiliser l utilitaire de configuration vid o fourni avec le logicie
76. d with minimum required options 0 Custom You may choose the options you want to install Recommended for advanced users Destination Folder Program Files Browse E Frogram Files Microsoft SQL Server Data Files Caves E Program Files Microsoft SQL Server Required Available Space on program files drive 39073 K 12228762 K Space on system drive 154694 K 12228754 K Space on data files drive 34432 K 12229762 K Help lt Back Cancel 6 S lectionnez Suivant Next puis compl tez l cran suivant Services Accounts O Customize the settings for each service Services Service Settings air f Use the Local System account Gen f Use a Domain User account Username SMSSERVICES Domain SniS Server r Help lt Back Cancel Password Typique est normalement suffisant Vous devez s lectionner personnalis si vous avez besoin que le serveur SOL 2000 classe les mots dans des listes en utilisant des r gles de classement particuli res Mettre ces adresse jour si n cessaire S lectionner cette option Entrer le nom d utilisateur et le mot de passe du compte dans lequel les services SOL doivent tre utilis s Voir page 2 1 pour de plus amples informations Entrer le nom du domaine ou le nom de l ordinateur si vous n utilisez pas de domaines 7 Suivez les prompts en utilisant la configuration par d faut jusqu ce qu apparaissent l cran co
77. de ce manuel NOTE IL EST ESSENTIEL DE S INFORMER SUR LE SITE WEB DE MICROSOFT O DE CONSULTER L ACCORD DE LICENCE CONTENU DANS LA BOITE DU PRODUIT MICROSOFT POUR DES DETAILS COMPLET ET POUR ETRE INFORMER DE TOUT CHANGEMENT RECENT SUR LES METHODES DE PRISE DE LICENCE Licence pour le Serveur Windows 2000 2003 Il y a deux m thodes de prise de licences propos es par Microsoft e Serveur Windows 2000 Par serveur et Par poste de travail e Serveur Windows 2003 Par serveur et Par dispositif ou Par utilisateur Par serveur Per Server Avec la licence Par serveur chaque licence d acc s client Client Access License ou CAL est assign e un produit Microsoft particulier pour serveur L utilisateur final doit poss der au moins autant de CAL pour ce produit de serveur que le nombre maximum d ordinateur qui peut tre connect a ce serveur Par poste de travail Per Seat Uniquement Serveur Windows 2000 Avec la licence Par poste de travail une CAL est n cessaire pour chaque poste de travail quip d un terminal ou d un autre dispositif qui acc de le produit Microsoft pour serveur D s qu un poste de travail est licenci 1l peut acc der tout ordinateur utilisant le produit Microsoft pour serveur sur le r seau sans co ts suppl mentaire Il est possible de basculer instantan ment du mode Par serveur au mode Par poste de travail Par dispositif ou Par utilisateur Per Device or Per User Uniquement
78. dition Globale Installer un Serveur SQL 2000 Conditions pr alables e Vous devez effectuer un login comme Administrateur pour installer le Serveur SQL 2000 de Microsoft e Vous devez avoir pr c demment cr er un compte avec lequel les services SQL peuvent fonctionner voir page Error Bookmark not defined e L ordinateur doit disposer de Internet Explorer 6 0 ou sup rieur Les autres conditions et performances minimums du syst me sont d crites page Error Bookmark not defined Installation du Serveur SQL 2000 1 Fermer les autres applications Windows 2 Ins rer le CD d installation Microsoft Serveur SQL 2000 et attendez l ouverture d un dialogue similaire celui ci Si ce dialogue n appara t pas d marrez le fichier autorun exe sur le CD ES SQL Server 2000 Components rowse Setup Upgrade Help ES SOL Server 2000 Prerequisites ead the Release Notes Wisit Our Web Site 3 S lectionner Les composants du serveur SQL 2000 4 S lectionner Installation de la banque de donn es du serveur 5 Suivez les prompts et utilisez la configuration par d faut jusqu ce qu vous voyez l cran suivant Security Management System Software Installation Manual Installing SQL Server 2000 4 1 Installing SQL Server 2000 Setup Type Click the type of Setup you prefer then click Next CEELLLLILC EE CCE D Typical Installed vith the most common options Recommended for most users Minimum Installe
79. du prompt suivant le langage par d faut utilis par le logiciel SMS est celui de la langue que vous tes en train d installer Si vous installez le pack de langue apr s que le logiciel SMS ait t utilis pendant un certain temps et s lectionnez Oui dans ce dialogue la langue que vous avez install devient la langue par d faut de du logiciel SMS Question Z Do vou wish this Language to become the default Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 15 Installing Only the Client Software Installer uniquement le logiciel du client Suivez cette section si vous d sirez installer uniquement le logiciel du client SMS Notez les points suivants e Le logiciel du serveur SMS doit d j avoir t install e Le logiciel du client ne doit pas tre install sur les serveurs de l dition Entreprise ou de l Edition Globale e Pour les syst mes de l dition Professionnelle le logiciel client est d j install sur le serveur SMS si vous avez s lectionn Installer les composants du client SMS pendant la proc dure d installation du serveur Si vous le d sirez vous pouvez installer le logiciel client sur d autres ordinateurs La proc dure d installation est la m me pour la plus part des types de clients et est d crite ci dessous Seul les Clients Globalis s et les Clients de Gestion Centralis e des Badges qui sont utilis s dans les syst mes de l Edition Globale ont
80. e 3 7 Chapitre 4 Installer un serveur SQL 2000 sm sssmnrremmnnnnemmnnnnemmnnnnne 4 1 Installer Ui Servet SOL 2000 RS a nat tt date dites est 4 Serveur SQL 2000 Installation du Service Pack 4 3 Chapitre 5 Installation du logiciel SMS ccccseesesseecssseeeeeseesenseesenseseeneesoaes 5 1 Proc dure d installation du Serveur Banque de donn es ss 5 1 V rifications avant l installation du Serveur 5 1 Installation du serveur lere tape D marrage de l installation 0 00 cccceeseeeseeeeeeeeeeeeeeees 5 1 Installation du serveur 2 re tape Installation du MSDE Edition Professionnelle uniquement ne Mine ce inc ttc tient e net et ie te cities eine entente ct E ie 5 3 Installation du serveur 3 me tape Installation du logiciel SMS ce eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 5 4 Installation du serveur 4 me tape V rification du moniteur de service 5 9 Installation du serveur 5 me tape Configuration du pare feu de Windows XP sur le serveur 5 10 Installation du serveur 6 me tape Installation de la banque de donn es du gestionnaire centralis des badges Central Card Handler Database de l dition Globale 5 10 Installation du serveur 7 me tape Compl tez l installation du Head Office de l Edition Globale En Sn on ie eR YON Cee anne 5 12 Installation du serveur 8 me tape Compl ter l installation du serveur r gional de l dition OO ANE et A inde did ed ne Si ea a die E es
81. e dans le bon sens 2 Cliquez Configuration du scanner vid o dans la fen tre principale S lectionner l onglet d image 3 Cliquer sur le bouton Calibrer 4 Une fois que le calibrage est compl t cliquer sur Terminer Le scanner est maintenant pr t l emploi Dissimuler l interface idScan Le logiciel idScan doit fonctionner pour pouvoir effectuer un scan Pour r duire la visibilit du logiciel idScan vous pouvez effectuer les op rations suivantes 1 diter le fichier IDScanOCR ini et param trez les entr es suivantes dans le r pertoire d installation idScan par d faut dans c Program Files Card Scanning Solutions Show Minimized 1 pour dissimuler la fen tre Scanshell Use splash 0 pour liminer le splash screen Ecran de bienvenue Hide scan Progress 0 pour dissimuler la barre de progres 2 Ajouter IDScanOCR au r pertoire de d marrage automatique de Windows afin qu il d marre automatiquement lorsque vous d marrez l ordinateur Effectuer les op rations suivantes a Utilisez l Explorateur Windows pour s lectionner Documents et param tres Tous les utilisateurs Menu de d marrage Programmes D marrage b S lectionnez Fichier Nouveau Raccourci c Parcourir et s lectionner IDScanOCR exe Scanner une carte Scanner un permis de conduire et transf rer les informations vers le logiciel SMS 1 Assurez vous que le logiciel idScan fonctionne 2 Ouvrir un nouvel enregistrement de d tenteur de badge
82. e bande magn tique il est possible qu il y ait un d lai avant que le lecteur ne soit activ Pendant cette p riode les donn es n cessaires sont extraites de la banque de donn es Le temps n cessaire d pend de la banque de donn es Les noms des fichiers de sauvegarde sont dans le format suivant le formats date et heure sont ddmmyy et hhmm 001multi_bt_ lt backup date gt _ lt backup time gt nb7 Etendre la sauvegarde aux autre dossiers Vous pouvez tendre la sauvegarde pour que celle ci comprenne des fichiers autres que ceux du logiciel SMS Pour ce faire vous devez modifier Le script du fichier multiMAX Backup nbk qui est enregistr dans le dossie d installation par d faut Security Management System sur le serveur Consultez la documentation de NovaBACKUP pour de plus amples informations Dossier log Lorsqu un archivage ou une sauvegarde est r alis e le r sultat du processus est enregistr dans un journal log vous pouvez visionner les informations du journal en d marrant NovaBACKUP et en affichant le viewer log 3 4 Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software Changing the Backup Archive Configuration Modifier la configuration de l archivage de la sauvegarde Pendant l installation de la banque de donn es du logiciel SMS et de ses composants un dialogue appara t pour pr ciser la configuration de l archivage de la sauvegarde voir p
83. e la dur e de l importation Utilis uniquement pour la maintenance pour effacer les queues de messages Utilis uniquement pour la maintenance ne pas modifier Sp cifie l imprimante par d faut du badge Sp cifie le r pertoire de destination des rapports qui sont envoy s vers un fichier Les rapports sont stock s dans le r pertoire sous ce chemin Ne pas modifier la lettre du lecteur Il s agit du nom de l ordinateur sur laquelle la banque de donn es est install e Comms Transmission Queue Param trer sur I pour permettre les communications a partir de ce PC Cette valeur est par d faut DX pour indiquer qu une carte supportant DirectX est utilis e pour les dispositifs d Capture vid o Si Capture vid o sur ce client est utilis e avec une carte FlashPoint cette valeur est MCI L utilitaire dxconfig param tre la valeur sur DX si il est utilis pour configurer une carte supportant Directx Configurer sur I pour permettre la configuration de codage entre les cha nes LAN et le client de support comme param trer dans l cran Installation Ports client Le d faut de 0 emp che l utilisation du codage Sp cifie la p riode de temps en secondes que le logiciel SMS attend pour un enregistrement vid o d tre r cup rer d un enregistreur vid o digital Un enregistrement qui prend plus de temps que la p riode indiqu e pour tre r cup r e est indiqu comme erreur timeout Ce param tre optionnel a deu
84. e le syst me en utilisant la fonction Plug et Play Les param tres r seau doivent tre amend s de fa on suivante sous Syst me dans le Panneau de configuration sur le serveur et tous les clients Vous devez avoir un login Administrateur Dialogue Windows 2000 Cliquer sur Propri t s Windows 2000 ou Changer System Properties 3x Serveur Windows 2003 pour changer le nom de l ordinateur dans le r seau Par exemple Serveur SMSServer EJ Windows uses the following information to identify your computer Client SMSClientx ou x est le num ro du client p e Soe oon the network SMSClientI Si vous utilisez des groupes de travail tous les ordinateurs utilise pour le logiciel SMS doivent avoir le m me nom de groupe Il est recommand To use the Network Identification Wizard to join Network D d utiliser le nom de groupe de travail SMS Security domain and create local user click Network ID Management System Si l entreprise a besoin de configurer ses domaines contacter le responsable General Network Identification Hardware User Profiles Advanced Full computer name SM Serrer Workgroup SMS T thi t join domain click i 5 rati a COMPULET OF OM a Gomalh CIC _ Properties r seau pour cette op ration System Proper ie ae x NE PAS UTILISER LE TIRET DE SOULIGNEMENT DANS LES NOMS DES Advanced Automatic Updates Remote I ORDINATEURS General Computer Name Hardware Serveur
85. e logiciel SMSG ccccsssseeessessseeeseesnseeeseeenseeeeeeeaees 7 1 D sinstaller Te Ioe1crel Client un PC CW ei SSSR Se een 7 1 D sinstaller un syst me dition Professionnelle System ne 7 2 D sinstaller un syst me Edition Entreprise ou dition Globale 7 4 Destnistatler IE MOMTEURAES Ser ViCe SSSR E O 7 5 Annexe A Configurer le fichier ini ccccccesseceeseeeseeeeseeeesesenseeeeneeeeneeoeneeeeeeees A 1 Parim o tes Mu ME INR RE RS nent soavnededtceniintiadeadaaiedadeaia A 1 Parame tes EA larm M Ini eana a E eteiin titane line A 9 Parime mos ard ane r eas nd date ti aah dote A 9 Annexes B Configuration de l imprimante de badge B 1 Configuration du pilote Fargo Pro Driver version 1 2 0 B 1 Configuration du pilote Fargo 4250 version 1 08 B 3 hnprinante Mascara Tahi Oren Sects tent A E en se tee B 4 Tiniprnmante SEleCt E laS S a a a a ice semelle cnlone B 5 Annexes C Installation de la carte de capture vid o ccccesssseeeeeeesseeeseeenees C 1 Configuration de la carte de capture vid o DirectX eseeeeeeessssssssssssssseetrrrressssssssssssssesererereeeso C 1 Install r A Carte de CAD VITRO LR a e Mets C 1 HS ALT DIF CER EEE re Nr E E E ET C 1 Configurer les parametres vid o d DirectX sn ini sus C 2 Configuration de la carte de capture vid o FlashPoint MCI VV C 3 Installer le logiciel adaptateur d cran FlashPoint ccccccccccccsssseseeecececeeeeeeeeece
86. em Software Installation Manual Introduction Minimum System Requirements for Enterprise Edition and Global Edition Systems Serveur Entreprise ou Edition global Sch ma type 2 Jusqu 1048 lecteurs et 64 clients Le serveur doit tre une machine d di e la base de donn e du syst me SMS Le logiciel client du syst me SMS ne doit pas tre install sur le m me ordinateur Objet Technique requise Syst me Windows 2000 Professionnel Avec Service Pack 4 ou Windows Server 2003 d exploitation Edition Standard avec Service Pack 1 Pentium 4 avec technologie Hyper Threading 3 2GHz minimum RAM 2GB minimum Capacit du 120 GO minimum Une sauvegarde serveur suppl mentaire est n cessaire si disque l option logiciel du serveur de sauvegarde vid o est install pour enregistrer des vid os partir de l ENVS ou des cam ras IP voir page Error Bookmark not defined Ports USB 2 ou plus pour les sentinelles SMS Lecteur de SCSI DAT n cessaire si la sauvegarde l archivage a lieu sur un lecteur SCSI sauvegarde La capacit de la bande magn tique doit tre suffisante pour la taille du disque bande magn tique dur Utilisez une carte Adaptec 2940 Bus Mastering PCI SCSI Logiciel de NovaBACKUP v7 2 Edition Professionnelle sauvegarde Banque de SQL Server 2000 dition Standard avec Service Pack 4 donn es Internet Explorer 6 0 ou plus r cent Syst me E Mail Si l option d alarme par E Mail MAPI est u
87. ences suivantes se posent en plus pour le cas que l on utilise le module optionnel de Vid o Storage Management page F 4 Pour d autres instructions veuillez vous r f rer au manuel du Digital Vid o Design Stockage attach au r seau Un espace suppl mentaire de disque est n cessaire au stockage de vid os enregistr es depuis les cam ras ENVS ou IP L ordinateur de la base de donn e SMS peut offir une certaine possibilit de stockage vid o mais en raison du nombre tr s important de donn es concern es 1l peut tre n cessaire de pr voir un ou des dispositif s de stockage sur serveur s d di s Tous les lecteurs adressables de TCP IP peuvent tre utilis s tels qu un disque dur sur un PC ou un appareil de stockage attach de r seau NAS Les appareils NAS se connectent directement au LAN et sont optimis s pour le stockage du tr s grand nombre de donn es L espace requis d pend de ce qui suit des l ments cit s en page Error Bookmark not defined de la dur e d enregistrement de la vid o en mettant dans l cran Configure Digital Vid o Vid o Server 1l est possible d effacer les vid os des intervalles r guliers si la vid o est pass e directement au dossier d enregistrement ou transf r e depuis le disque dur de l ENVS Toute vid o d une cam ra IP est toujours dirig e vers les dossiers de stockage Supposant les m mes conditions qu indiqu es en page Error Bo
88. equence S quence d installation 1 6 Voici les tapes d installation typiques du logiciel 1 Contr ler le mat riel informatique et les besoins du logiciel R f rez vous pour ce faire aux sections suivantes 2 Effectuer les diff rentes t ches de pr installation comme la cr ation des comptes le param trage de Windows et du r seau Voir Chapitre 2 Taches de pr installation 3 Installer le logiciel de backup et d archivage NovaBACKUP Voir Chapitre 3 Installer et utiliser le logiciel d archivage et de sauvegarde 4 Installer le serveur SQL 2000 si n cessaire Voir Chapitre 4 Installer un serveur SOL 2000 5 Installer la banque de donn es et le logiciel client puis d marrer le syst me Voir Chapitre 5 Installation du logiciel SMS 6 Effectuer plusieurs t ches de post installation comme charger les fichiers de cartes et param trer les modems Voir Chapitre 6 T ches de post installation En fonction des besoins du site il est possible qu il soit n cessaire d effectuer d autres t ches comme l installation des cartes d impression ou des cartes de capture vid o Ces actions sont d crites dans les appendices Security Management System Software Installation Manual Introduction Minimum System Requirements for Professional Edition Systems Systeme requis Attention La compression du disque ne doit pas tre activ e Edition Professionnelle Serveur ou poste de travail Le nombre maximum de
89. er des programmes du panneau de configuration pour d sinstaller le Moteur du serveur SQL Microsoft Microsoft SQL Server Desktop Engine 6 Red marrez l ordinateur puis effacez le r pertoire Program Files Security Management System et ou Program Files Security Management System Fichiers de programme Gestion de la s curit Effacez galement les r pertoires MSDE et Program Files Microsoft Serveur SQL si vous avez d sinstaller le MSDE Security Management System Software Installation Manual Removing the SMS Software 1 3 Removing an Enterprise Edition or Global Edition System D sinstaller un syst me dition Entreprise ou dition Globale 7 4 Attention Cette proc dure efface d finitivement la banque de donn es Utilisez la proc dure suivante si vous voulez d sinstaller la banque de donn es le logiciel client et les diff rentes composantes utilisez par le logiciel SMS sur un serveur 1 Arr ter le logiciel SMS et les services SMS p e SMS Services Client sur chaque client Les services peuvent tre termin s partir de la commande Outils administratif du panneau de configuration ou partir du moniteur de service du Syst me de Management de la S curit La banque de donn es ne sera pas effac e si vous ne terminez pas les services Si le module pour cam ras de surveillance et pour vid o digitale est install 1l vous faut les d sinstaller avant de pouvoir d sinstaller tout autre logiciel
90. es Le contenu du fichier SQL devrait tre affich S lectionner Interrogation Ex cuter Le message Batch d interrogation termin devrait appara tre en bas a gauche du dialogue lorsque la d sinstallation de la banque de donn es est termin e Terminer l analyse des interrogations Security Management System Software Installation Manual Removing the SMS Software Removing an Enterprise Edition or Global Edition System 4 Effacez si n cessaire tous les programmes du Systeme de Management de la S curit et du Gestionnaire centralis des badges Composants de la banque de donn es en utilisant la commande Ajouter Effacer des programmes sur le panneau de configuration 5 Effacez si n cessaire le serveur SQL 2000 a Arr tez tous les services en cours d utilisation en vous servant pour ce faire du gestionnaire de services du serveur SQL b Arr tez le gestionnaire de service du serveur SQL avec un clic droit sur son ic ne qui se trouve dans la barre d outil syst me puis cliquer sur Quitter c Effacez le Serveur Microsoft SQL 2000 en utilisant la commande Ajouter Effacer des programmes du panneau de configuration 6 Red marrer l ordinateur puis effacez le r pertoire Program Files Security Management System et ou Program Files Security Management System Effacez le r pertoire Program Files Microsoft Serveur SQL lorsque vous avez d sinstaller le serveur SQL 2000 D sinstaller le moniteu
91. es 2 Apres un court d lai vous devriez voir que les services sont D marr s Started Si les services ne sont pas d marr s vous devez red marrer votre ordinateur Consultez la page 7 5 si vous avez besoin de d sinstaller le moniteur de service pour des raisons de s curit Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 9 Server Database Installation Procedure Installation du serveur 5 me tape Configuration du pare feu de Windows XP sur le serveur S1 vous utilisez Windows XP avec le Service Pack 2 ou ult rieur et que vous d sirez installer le client SMS sur un autre PCs il vous faut v rifier si le pare feu de Windows XP est activ dans le panneau de configuration Windows Firewall Si le pare feu est install il vous faut double cliquer sur le fichier batch suivant placer dans le dossier d installation du SMS sur le serveur par d faut Program Files Security Management System configFirewall bat Ce fichier batch permet certains programmes SMS situ s sur le serveur de communiquer travers le pare feu Ceux ci sont ajout s l onglet des Exceptions sur le panneau de configuration du pare feu Windows et certains ports s curis s Si vous avez besoin de plus de d tails lisez le dossier batch que vous pouvez ouvrir en utilisant un diteur de texte Installation du serveur 6 me tape Installation de la banque de donn es du gestionnaire centrali
92. es L option de gestion centralis e des badges permet de maintenir une banque de donn e centralis e des d tenteurs de badges Les r gions et le head office utilisent l cran Outils Import des donn es pour importer les donn es des badges La banque de donn e de gestion centralis e des badges peut se trouver sur le serveur du head office ou sur un autre ordinateur Region 0 Head Office a N L architecture de l dition Globale offre la plus grande r sistance pour les applications multi site car m me en cas d erreur du syst me principal les syst mes locaux peuvent continuer fonctionner de fa on autonome au niveau local L ordinateur de la banque de donn e de gestion centralis e des badges requiert la sentinelle Gestionnaire Centralis des Badges dition Globale Il peut y avoir plus d un de ces clients S Central Card Networked Clients Handler Client q CE FE CE 4 Il ILL ALL ZZA A l AL NN 4 ee Server holds Jiti local dat
93. es par d faut d usine dans le profil actif AT amp F1 lt Entr e gt Cha ne d initialisation du modem distance 9600 bauds VS0 2EX amp D amp M amp Nb6 amp R1 lt Entr e gt Envoyez la commande amp WO lt Entr e gt vers le profil enregistr Cette commande peut tre jointe a la cha ne ci dessus Afin que la cha ne soit inf rieure ou gale 17 21 caract res toutes les commandes qui utilisent un z ro p e XO en sont amput es le modem assume le z ro par d faut Cha ne d initialisation du modem local 9600 bauds QVSO IEX amp D2 amp MENGEW lt Entr e gt O QO permet au modem de retourner les codes r sultants VO affiche les codes r sultants sous forme de nombre S0 2 configure le modem pour r pondre a la deuxi me sonnerie EO limine les chos pour les caracteres XO livre des codes de base du progr s d appel amp DO ignore le signal DTR modem a distance uniquement amp D2 contr le le signal DTR modem local uniquement amp MO d sactive le contr le des erreurs si cette commande est activ il peut y avoir des d lais significatifs entre modem local et a distance amp N6 configure la vitesse de connexion 9600 bauds Pour communiquer une vitesse de 1200 baud le registre amp Nn doit tre chang amp N2 amp R1 le modem ignore le RTS modem distance uniquement Les entr es ci dessus peuvent tre v rifi es en utilisant la commande ATI4 Security Management System Soft
94. ess control equipment is connected to each regional system in the normal way Global Client Oo y Ss ee a LJ m m COMENT OELEON RE LNATEROLL TELLE LL EL TN yt til VE Region 2 Sentinelles Un Client Global requiert une sentinelle Client Global ou Client Global Alarmes Le serveur du Head office requiert une sentinelle de base Edition Globale HO Base Non restreint Le serveur de chaque r gion requiert une sentinelle de base Edition Globale Base R gion 4 Server holds local databases a p a 1 CE E TTT E mmm ALLLLLANLLLN LV MADANLI NME RE F L110 TL es 7 TE DES f mey Taie ENN A N S Chaque r gion doit tre param tr e dans l cran Installation R gions du Head Office L quipement de contr le d acc s peut tre connect chaque syst me r gional de la m me fa on que dans le cas d un syst me dition Entreprise Networked Clients Le A Figure 1 2 Exemple du syst me de l dition Globale avec Clients Globalis s Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 3 System Typ
95. essaire de r installer le syst me complet incluant Windows etc BoA Si le logiciel du serveur de sauvegarde de vid o est install les enregistrements vid os localis dans le fichier de sauvegarde vid o comme d fini dans l cran de configuration du serveur Configuration Num rique Vid o Sauvegarde sont aussi inclus dans une sauvegarde si l option Fichiers de Sauvegarde et d Archive digital num rique Backup and Archive Digital VideofFiles est s lectionn e dans l cran Configuration Vid o num rique Param tre du serveur de sauvegarde Il est essentiel d effectuer des sauvegardes r guli res Il est recommand de permettre le dispositif Sauvegarde horaire dans l cran Outils Sauvegarde avec une heure de sauvegarde param tr e pour 04 00 heures Ceci permet d avoir assez de tampon horaire pour que les processus ayant lieu minuit Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software 3 3 Using the Backup and Archive Software soient termin s et pour que les sites distance puissent se connecter avec la date du jour pr c dent La sauvegarde poss de ainsi un enregistrement complet de l activit du jour d activit Il vaut mieux vit une heure de sauvegarde param tr e sur 02 00 heures car dans ce cas 1l est possible qu une confusion est lieu en relation avec le passage l heure d t ou d hiver Notez que lorsqu une sauvegarde est effectu e sur un
96. essaire pour un lecteur encodeur sans contacts Arr tez et red marrez le PC Red marrer sans arr ter n est pas suffisant Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 9 Windows Server 2003 General Control Panel Settings Assurez vous qu aucun sauveur d cran n est S lectionner la taille de police nu Normale Display Properties Display Plug and Play Monitor on ATI Technologies Inc 30 RAGE IL AGP Screen resolution Color quality S lectionnez Le S lectionner 1024x768 Highest 32 bit plus haut 32 E EN Im ou Troubleshoot Advanced omea w 1024 by 768 pixels R f rez vous l annexe C si vous d sirez installer une carte pour l imagerie vid o Plug and Play Monitor and ATI Technologies Inc 30 RAGE IIC x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management Monitor type m Plug and Play Monitor Monitor settings S lectionnez le balayage le Screen refresh rate plus rapide supporter par le 75 Hertz i moniteur MF Hide modes that this monitor cannot display Clearing this check box allows you to select display modes that this monitor cannot display corectly This may lead to an unusable display andor damaged hardware OK Er cs S l ctionner OK pour sortir et sauvegarder les modifications 2 10 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Windows XP General Control Panel
97. eur SQL fonctionnent lors de l utilisation du moniteur Double cliquez sur l ic ne de la barre d outils syst me Ouvrez le serveur puis l arborescence de la banque de donn es dans le Manager d Entreprise D marrage Programmes Microsoft Serveur SQL Manager Entreprise Start Programs Microsoft SQL Server Enterprise Manager Effectuer un clic droit sur la banque de donn es multiMAX s lectionnez Toutes les t ches puis Restauration de la Banque de donn es S lectionnez partir du dispositif S lection des dispositifs Ajouter et choisissez le nom du dossier de sauvegarde Restez appuyez sur OK jusqu ce que vous retourniez au dialogue de restauration de la Banque de donn es Afficher l onglet des options puis contr ler les chemins sp cifi s dans D placer vers le nom de dossier physique Ces chemins doivent correspondre celui du r pertoire de donn e utilis par le Serveur SQL 2000 par d faut Program Files Microsoft Serveur SQL Mssql Data Si ces chemins qui sont lus partir du fichier de sauvegarde ne sont pas corrects cliquez dessus et ditez les Assurez vous que la lettre de lecteur est correcte S lectionner OK dans le dialogue de restauration de la banque de donn es pour commencer le processus de restauration S1 la banque de donn es de gestion des badges est install e sur le serveur r p tez les tapes 11 13 pour la banque de donn es CardHandler R p tez les tapes 11 et 13 pour les b
98. ffectuer ma connexion par d faut Always dial my default connection est s lectionn e Si vous utilisez un r seau LAN pour la connexion votre ISP assurez vous que l ordinateur le r seau est configur pour que les E mails soient envoy s automatiquement par le serveur en utilisant le compte SMSSERVICES Configuration des ordinateurs clients Sur un client SMS l Configurer une chemin d alarme vers le client Alarmes E Mail dans l cran Installation Routage de l alarme Choisissez un type d alarme dans l cran Administration Alarmes D finitions puis ouvrez une d finition de dispositif pour l alarme que vous souhaitez envoyer par E Mail SMTP S lectionnez l onglet E Mail dans l cran Administration Alarmes D finitions et s lectionnez SMTP comme Type de mail Entrez l adresse du serveur SMTP g n ralement au format username ispname com Cette adresse doit tre autoris e par votre ISP envoyer des E mails Si vous d sirez confirmer la validit de ce serveur en utilisant votre connexion actuelle cliquez sur V rifier Entrez Adresse du mail le compte affich comme exp diteur pour toutes les alarmes par E mail re ues Entrez E mail l alarme l adresse Chaque adresse E mail valide qui envoyer les alarmes Security Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module E 3 Email Alarms using an SMTP Email System Valider les d tails que vous avez
99. ge automatique au d marrage du syst me d exploitation est s lectionn e pour le Serveur SQL 11 Fermer le Service Manager du Serveur SQL doive tre s lectionn pour le Serveur SQL il NE DOIT PAS tre s lectionn pour l Agent du Serveur SQL Une telle s lection pourrait poser des probl mes au d marrage L agent du serveur SQL est d marr directement partir de SQL D Bien que le Service de d marrage automatique au d marrage du syst me d exploitation Serveur SQL 2000 Installation du Service Pack Note pendant l installation de la banque de donn es un hot fix est appliqu au Serveur SQL 2000 Assurez vous alors de bien installer le service pack ce moment Si vous installez le service pack apr s la banque de donn es le hot fix est alors effacer Vous avez besoin du Service Pack 3 dans le cas d un Serveur SQL 2000 dition Entreprise ou dition Globale Suivez les tapes suivantes 1 Ex cutez le fichier exe qui se trouve dans le r pertoire SQL2KP4 sur le CD d installation du Serveur Edition Entreprise ou Serveur Edition Globale 2 Suivez les prompts et notez le chemin du r pertoire d installation modifiez le si vous le d sirez 3 D marrez le fichier setup bat qui se trouve dans le r pertoire d installation et suivez les prompts Utilisez les informations des comptes pout l identification Windows Windows account information lorsqu elle est demand e Le renseignement d un mot de passe Admi
100. gion est d finie l aide de l cran Installation R gions du head office L dition Globale supporte les Clients Globalis s Figure 1 2 Chaque Client Global peut se connecter au head office ou a une r gion quelconque et effectuer un login comme si il s agissait d un client local de ce site Ceci permet une v ritable gestion des sites a distance permettant un acces complet conform ment aux permissions de l utilisateur pour l historique l administration des badges et le contr le des lecteurs des portes et des et points de contr le Les Clients Globalis s peuvent en option tre quip s de syst me de gestion des alarmes Ceci permet au head office ou aux r gions de communiquer des alarmes au Client Global pour une notification et une gestion centralis des alarmes Les alarmes peuvent tre dirig es vers des 1 1 System Types Clients Globalis s des p riodes sp cifi es de la journ e comme par exemple pendant les heures non travaill es Une option suppl mentaire de l dition Globale offre une gestion centralis e des badges Figure 1 3 Ceci permet aux d tenteurs de badges d tre d finis de fa on centralis e et d tre assign s un ou plusieurs sites ainsi que d tre import s sur chaque site Cette fonction ne permet pas seulement une organisation d centralis e de pouvoir acc der aux avantages de la gestion centralis des badges mais repr sente aussi une solution id ale dans la cas o
101. gistr es ne doivent tre affich es au serveur si le module de gestion de stockage vid o est mis en uvre Performances requises pour les p riph riques et le reste de l quipement Ports COM Une carte offrant deux ports suppl mentaires COM3 et COM peut tre n cessaire selon le type de cha nes et de p riph riques connect s au client Dans le cas o une telle carte est utilis e COM3 et COMA doivent utiliser des interruptions uniques et doivent tre haut d bit high speed asynchrones et de type 16550AN UART II est de fa on alternative possible d utiliser un tableau Equinox comme d crit ci dessous Extension de Port COM Des panneaux SuperSerial Multiport Equinox 8 ou 16 ports peuvent tre utilis s e _ amp 8 port carte PCI SST 8P avec c ble FO8 DB e 16 port carte PCI SST 16P et connecteur DB 25 R f rez vous l annexes D pour les d tails concernant la configuration de l Equinox Multiport Imprimante Il est possible d utiliser toute imprimante compatible Windows m me si il est possible d utiliser une imprimante laser L acc s travers un r seau est possible Imprimante de badge Utilisez une imprimante Magicard Tango Datacard Select Class Fargo C15 ou Fargo 4250 pour l impression et l encodage de badges c t unique ou une imprimante Fargo Pro pour l impression et l encodage des badges double face R f rez vous l annexe B pour les d tails concernant la configuration de l imprim
102. gistre toutes les vid os pr v nement Serveur Matrix Cet l ment est n cessaire si l enregistreur est connect a un tableau de connexion de vid o surveillance Vous pouvez configurer les services pour d marrer automatiquement en s lectionnant le Panneau de configuration Outils d administration Services Windows 2000 ou Panneau de configuration Performance et maintenance Outils d administration Services Windows XP double cliquer sur le service et param trer le Type de d marrage sur Automatique Conseils de d pannage V rifiez les points suivants si vous avez des difficult s faire fonctionner le syst me a b c d Les services fonctionnent bien sur l enregistreur Verint recorder comme d crit ci dessus Le syst me DVM est configur dans les crans d installation du SMS comme d crit dans l aide en ligne L cran Installation CCTV Cam ra r f rence le port de cam ra Verint correct Le codec vid o Verint install par le logiciel client SMS fonctionne correctement Ceci peut tre v rifi en examinant les propri t s du fichier wavelor dll Video Codec accessible de la fa on suivante e Windows 2000 Panneau de configuration Son et multim dia Onglet mat riel Codecs vid o Onglet des propri t s e Windows XP Panneau de configuration Son et p riph riques audio Onglet mat riel Codecs vid o Bouton des propri t s Onglet des propri t s Security
103. gs TimeZoneCode NoLeadingZerosOnBadge 0 ImportExportAllPersonalData 0 DeleteMSMOs 0 DCOMRouter 0 BadgeImprimantel LocalPath C Program Files Security Management System y ServeurName SMSServeur CTQ 1 Video DxX ShowPortEncryption 0 DVMTimeout 30 NCCT 600 FRCustCode Ce param tre sp cifie les 3 lettres du code de la zone horaire Vous pouvez configurer ce param tre avec n importe quel bloc de 3 lettres Si le param tre TimeZoneCode est laiss en blanc d faut le param tre du PC s est alors repris p e GMT Chaque alarmes et autres transactions g n r es partir des cha nes c bl es connect es cet ordinateur sont agr ment es du code temps sp cifi Les cha nes commut es et LAN utilisent ce param tre comme valeur par d faut pour le champ de la Zone temps qui peut tre modifi selon les besoins Dans le cas ou il est mis sur O le d faut ce param tre optionnel pour serveur donne la possibilit de pr fixer l impression du num ro de carte avec des z ros pour avoir le nombre de chiffre maximum Le badge 24 peut tre imprim comme 00000024 Une valeur de 1 sp cifie qu aucun z ro de pr fixe n est ajout Ce param tre de serveur d termine si 50 ou 20 titres de donn es personnelles sont import es avec l option Outils Import des donn es Le d faut de 0 permet d importer 20 titres Mettre ce param tre sur 1 permet d importer 50 titres bien que cette option augment
104. gurer Utilisateurs Profils Configurer Utilisateurs Comptes Configurer Vacances systeme Administration Horaires Heures Administration Horaires Codes horaires Administration Groupe Lecteurs Les groupes d tages sont support s uniquement par les nodes d ascenseur Pour un syst me multi entreprise il peut Administration Groupe Etage Sortie tre n cessaire d utiliser des tages Sorties partag e s et des crans E a EEEE de lecteurs partag s dans le menu Donn e a Administration Menu groupe personnelles Administration Personnel Configurer Administration Personnel Format des badges Outils Designer de badge D tails des Le i tes Administration D tenteurs de cartes Impression rere on bad Les badges peuvent aussi tre imprim s des badges A A individuellement partir de l cran Administration D tenteur de cartes Configuration Flow Chart 4 Les crans suivants doivent tre configures dans l ordre indiqu Cette t che peut vous incomber ou incomber l utilisateur Contr les Groupes auxiliaires Groupes de contr le Commandes Gestion d alarme Tours de garde Rapports Administration Contr les Administration Groupe Sorties auxiliaires Administration Groupe Points de contr le Administration Commandes Commandes pr Administration Commandes Commandes Configurer Zone d occupation Administ
105. h Le SOL Server 2000 Licensing Setup fi Stored User Mames and Passwords 49 System wf Taskbar and Start Menu Si le module de gestion de vid o num rique est mis en uvre il faut que l IIS et FTP soient install s sur le serveur Cf Annexe F Assurez vous que l heure et la date sont correctes S lectionner l option de sauvegarde automatique sur tous les PC Consultez les notes sur le Windows Time service plus bas dans ce chanitre Configurer les param tres d affichages tels que d crit page suivante D sactiver l option Activer l ombre du pointeur Enable Pointer Shadow si l ordinateur doit afficher des vid os en temps r el Annexe C Les imprimantes ont besoin d tre install es Voir l annexe B pour les d tails concernant les imprimantes de badge Vous devez vous assurer que le logiciel SMS classe les objets des crans SMS dans le bon ordre 1 Ouvrez Options r gionales Regional Options Cliquer sur Configurer d faut dans l onglet g n ral 2 3 S lectionner le langage requis dans la liste d roulante puis cliquer sur OK Si un pilote plug and play a t install pour un lecteur encodeur de smart card contacts par Windows 2000 il doit tre d sactiv S lectionnez Syst me puis Gestionnaire de p riph riques dans l onglet mat riel Si Encodeur Smart Card Encoder est affich effectuez un clic droit sur cette entr e et s lectionner D sactiver Cette proc dure n est pas n c
106. i vous installez le client logiciel Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement lors du d marrage de Windows mais aucun bureau n appara t Login automatique sur le compte de l utilisateur par d faut affich simplement si vous installez le client logiciel Si cette option est s lectionn e Windows effectue un login automatique pour le compte de l utilisateur sp cifi l tape 8 Si vous ne s lectionnez pas cette option les utilisateurs doivent effectuer un login manuel sur Windows en utilisant le compte ou en utilisant tout autre compte avec les droits ad quates et avec un raccourcit vers le logiciel SMS Installer le moniteur de services SMS affich simplement si vous installez le client logiciel Choisissez si vous d sirez installer ou non le moniteur de service du Syst me de Management au client Ceci permet de contr ler d marrer et arr ter le statut des services SMS Configuration de la sauvegarde Typique et personnalis e Param trer les option appropri s dans l cran suivant si vous d sirez utiliser les crans Outils Sauvegarde et Outils Archivage Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure Backup To Tape m W Backup To Disk C Program Ales M ova tor M os aB CEUR Backup Folder Sauvegarder sur une bande magn tique Backup to Tape S lection
107. iffre en utilisant la calculatrice de la largeur de bande du fabricant S il s agit de cam ras DVR se r f rer la documentation du fabricant Enregistreurs vid o num rique support s Les enregistreurs vid o num rique suivants sont support s Verint prec dement Loronix M Series Wavelet Integral First Line DVX Digital Recorder Cieffe Spectiva et Proxima Dedicated Micros Digital Sprite 2 NICE Tous les mod les supportes le version 8 SDK Bosch DIVAR Pelco DX8000 Hitron APR1600 Pro Des versions sp cifiques du logiciel DVR le micrologiciel et SDK sont support s Pour avoir la confirmation de compatibilit s adresser au service client le Cameras IP supportees Les cam ras Axis 211 et 211A ont t mises l essai pour l emploi du module de gestion num rique vid o Digital Vid o Management Module S il est n cessaire d utiliser un autre type de cam ra Axis IP on peut op rer avec succ s en se servant du module de gestion num rique vid o mais 1l faut d abord passer un essai complet du syst me roll out pour v rifier la compatibilit Le logiciel SMS ne supporte pas les fonctionnalit s audio pan tilt zoom alarme ou entr e sortie moins qu il n y ait un type quelconque de cam ra IP 1 14 Security Management System Software Installation Manual Introduction Requirements for Peripherals and Other Equipment Exigences pour le module de gestion de stockage vid o Les exig
108. ifier le type de clients utilis es Pour sp cifier le type de mat riel sur chaque PC port Pour pr ciser les d tails de chaque cha ne c bl e Pour d finir les d tails de chaque cha ne LAN L aide en ligne donne des indications sur la configuration des cha nes Pour d finir les d tails de chaque cha ne commut e Pour personnaliser les formats des cartes si n cessaire Pour configurer les d fauts des crans de d finition des nodes lecteurs et points de contr le et pour l interpr tation par le serveur des v nements et alarmes Note L cran Administration Alarmes Instructions doit tre utilise en premier pour sp cifier une instruction d alarme par d faut Pour d finir le nom des entreprises Pour d finir les d tails des chaque node incluant la cha ne qui est connect e Pour d finir les d tails de chaque lecteur incluant la node auquel il est connect Pour d finir les d tails des points de contr le lecteur incluant la node connect e Pour d finir les d tails de chaque sortie auxiliaire incluant la node connect e Pour d finir les cameras moniteurs et p riph riques de sortie auxiliaire connect s une unit de gestion vid o Pour configurer le module de gestion vid o num rique optionnel Une configuration dans d autres crans peut tre n cessaire selon les options acquises Configuration Flow Chart 3 Utilisez les crans suivants pour continuer la configur
109. il vo us faut suivre les instructions suivantes Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup C 3 FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Pour remplacer le pilote sous Windows 2000 128 Lite seulement 1 D compresser fp128dd zip 2 S lectionner Affichage Display dans le panneau de configuration 3 S lectionner le bouton Avanc Advanced dans les onglets de configuration 4 S lectionner le bouton Propri t s Properties dans les onglets de l adaptateur 5 S lectionner le bouton Mise jour du pilote Update Driver dans l onglet du pilote puis Suivant Next 6 S lectionner Afficher la liste de pilotes connus pour ce p riph rique Display a list of known drivers for this device puis Suivant Next 7 S lectionner Disque Have Disk et suivez les installations l cran pour installer le nouveau pilote S1 les dialogues suivant apparaissent s lectionnez Oui Yes Mise jour du pilote Signature digitale absente Confirmer le remplacement du fichier Installer les pilotes FlashPoint MCI En plus des pilotes d adaptation d cran il vous faut installer les pilotes vid o MCI comme indiqu ci dessous 1 Double cliquer sur le programme de configuration du pilote MCI Les programmes de configuration qui ont t test s avec le logiciel SMS sont les suivants fournis avec le CD d installation FP3D_Setup_v2 exe version 2 pour 3Dx card fpsu34 exe
110. inteur de la souris si l ordinateur doit afficher des images vid os en temps r el Annexe C Vous devez vous assurer que le logiciel SMS classe les objets sur les crans SMS dans le bon ordre Game Controllers I Ouvrez Options r gionales Select an item to view its description ae ee a _ fi a 2 Cliquer sur configurer d faut dans Windows 2000 Support Eg l Wut Ez l onglet g n ral Internet Keyboard Mail Mouse work and Options Dial up Co 3 S lectionner la langue voulue dans le va 2 menu d roulant Phone and Power Options Printers Regional Scanners and Modem Options Cameras Il faut installer les imprimantes Ki Go R f rez vous l annexe B pour les Scheduled Sounds and System Users and d tails SUr la configuration d une Tasks Multimedia Passwords 5 imprimante de badge 24 objects ei My Computer 7 Si un pilote a t install pour un lecteur encodeur de cartes smart card avec contact plug and play par Windows 2000 il doit tre d sactiv S lectionner Syst me puis Gestionnaire de p riph rique Si Smart Card Encoder est affich effectuez un clic droit dessus et s lectionnez D sactiver Cette tape n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contact Arr tez puis red marrez le PC Un red marrage sans arr t n est nas suffisant cecil sal tala LE Les param tres affich s sont Background Screen Saver Appearance Web Effects
111. is que l cran est utilis D fautCardStatusIndex Enregistre l option s lectionn e dans la liste du menu d roulant Filtrer par statut de l cran Administration D tenteurs de cartes Ceci permet au logiciel SMS d automatiquement s lectionner l option la prochaine fois que l cran est utilis 0 Tous D fautVisitorSearchIndex Enregistre l option s lectionn e dans la liste du menu d roulant Filtrer par de l cran Administration Visiteurs Ceci permet au logiciel SMS d automatiquement s lectionner l option la prochaine fois que l cran est utilis D fautVisitorStatusIndex Enregistre l option s lectionn e dans la liste du menu d roulant Filtrer par statut de l cran Administration Visiteurs Ceci permet au logiciel SMS d automatiquement s lectionner l option la prochaine fois que l cran est utilis O Tous ActivityAndSystemReverseOrder 0 Ce param tre optionnel d termine l ordre des objets affich s sur les crans Affichage Activit Historique et Outils Logs syst mes Entrez la valeur Ipour l ordre inverse 0 est a valeur par d faut CheckGrantedAccessCondCommand 1 Si ce param tre est mis sur I le d faut le logiciel SMS v rifie si chaque transaction d autorisation d acc s re ue est utilis dans la partie si de la commande de Si une autorisation d acc s n est pas n cessaire pour activer les commandes de d clenchement on obtient une augmentation des performances en inactivant cette f
112. istant et qui utilise des serveurs en cluster Retirez la disquette d installation de son lecteur pendant que vous attendez la fin de l installation de la banque de donn es L installation peut prendre plusieurs minutes Connectez les sentinelles aussi connues sous le nom de dongles lorsque vous tes promptez puis red mmarrez l ordinateur Vous devez connecter la sentinelle de base pour le produit standard et une sentinelle optionnelle si vous avez acquis des options transf rables Vous n avez besoin de connecter qu UNE sentinelle optionnelle m me dans le cas o diff rentes sentinelles ont t acquise pour diff rentes options Dans le cas ou des sentinelles pour port parall le sont utilis es assurez vous que les sentinelles optionnelles sont connect es si n cessaire l extr mit de la sentinelle de base Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure Si vous utilisez des sentinelles USB la sentinelle de base est violette et les sentinelles optionnelles sont jaunes Dans le cas des syst mes de l dition Globale la sentinelle de base du serveur head office est diff rente de la sentinelle de base utilis e sur chaque serveur r gional 19 Lorsque l ordinateur a t red marr il est possible qu un dialogue soit affich automatiquement pour vous demander d entrer votre identit Type your ID here ae Red marrer votre ordinate
113. ivant devrait tre affich Nouveau mat riel d tect Port s riel PCI suivit par la d tection du Port Equinoxt et de chaque Port Equinox s riel individuellement 5 Afficher l cran de gestion de l ordinateur en effectuant un clic droit sur Mon ordinateur et en s lectionnant Gestion comme indiqu ci dessous Security Management System Software Installation Manual Equinox SuperSerial Multiport Setup D 1 Setup under Windows 2000 XP ction view Window ml Eile e e amp 2 a Computer Management Local E E System Tools E ga Event viewer E G Shared Folders Local Users and Groups Performance Logs and Alerts Device Manager S 5 Storage Removable Storage Disk Defragmenter Disk Management a Services and Applications Help a 3 ANDY MEL m t Computer B Se Disk drives a 3 Display adapters a 53 Graphics Inc Savagel ca LA DYD CD ROM drives HA Floppy disk controllers ce Floppy disk drives Fy IDE ATA ATAPI controllers Fam Keyboards ee Mice and other pointing devices Monitors 3 SD Muki D en see a Hat Maem _ Se Ports COM amp LPT YF ECP Printer Port LPT1 l a Equinox Serial Port COM1 Ld Equinox Serial Port COME 6 Ouvrez le Gestionnaire des p riph riques Ports COM amp LPT Si tous les ports COM sont list s comme Port Equinox S riel allez l tape 9 Dans le cas ou un ou plusieurs ports sont list s comme Port de communications suive
114. l Backup Assurez vous que les services du serveur SQL fonctionnent lors de l utilisation du moniteur Double cliquez sur l ic ne de la barre d outils syst me Ins rez le CD Installation de Banque de donn es Client dition Professionnelle Ouvrir une fen tre de Ligne de commande D marrage Programmes Accessoires Command Prompt window Start Programs Accessories puis entrez les informations suivante et appuyez sur Entr e la fin de chaque ligne lt CD Drive gt Par exemple E CD Disk1 Install Recovery Restoredbs bat Cette commande permet la restauration des banques de donn es multiMAX muliMAXT xn et multi MAXTxnOps Assurez vous que le processus a r ussit en contr lant le fichier log C Recovery txt ReAssignPerms exe Ce programme efface les comptes d utilisateurs existant de la banque de donn es et les rajoutes en tenant compte des nouveaux param tres Les dossier log AddPermissions Log et RemovePermissions Log sont produits dans le r pertoire Security Management System Scripts DB A Output Si les fichiers log ne r v lent aucune erreur le serveur peut tre d marrer et est pr t a l emploi Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software System Recovery Procedures Proc dure de r cup ration de l dition Entreprise R cup rer la banque de donn es l 10 11 12 13 14 15 16 Arr tez le l
115. l SMS pour s lectionner la cam ra vid o devant tre utilis e et modifier le cas ch ant les param tres tels que le contraste la luminosit etc Lancez l utilitaire d installation apr s avoir install le logiciel SMS 1 Lancer le programme dxconfig exe qui se trouve dans le r pertoire d installation du SMS sur le client qui accueille la carte par d faut Program Files Security Management System Le dialogue suivant est alors affich Bi lDirect Configuration Capture Device IREM EN Y Format Source Brasstrar Cancel 2 S lectionnez la cam ra vid o que vous voulez utiliser pour capture vid o Video Capture a partir du menu Dispositif de capture L image vid o devrait appara tre dans le dialogue 3 Ajustez si n cessaire les param tres vid o en utilisant les options affich es par les boutons Format et Source 4 S lectionnez OK La cam ra et les param tres s lectionn s sont enregistr s dans le fichier multimax ini 5 Red marrez le logiciel SMS sur le client si le logiciel fonctionnait pendant que vous avez configurer les param tres DirectX ou changer le fichier in1 C 2 Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Configuration de la carte de capture video FlashPoint MCI L in l 2 D stallation d une carte FlashPoint MCI 128 Lite ou 3Dx demande de Installer le logiciel de l adaptateur
116. l ecam Te Dee peut qu il s agisse d un r pertoire de sauvegarde diff rent de celui utilis pour les sauvegardes d marr es au niveau des clients standard comme indiqu dans multimax ini sur le serveur C Program Files NovaS tord ovabACEUP 9 Cliquez sur Suivant dans le dialogue de d marrage de la copie des fichiers 10 Connectez la sentinelle l ordinateur de la banque de donn es de la gestion des cartes 11 Red marrer l ordinateur pour terminer Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 11 Server Database Installation Procedure Installation du serveur 7 me tape Compl tez l installation du Head Office de l Edition Globale Cette tape est pour les syst mes de l dition Globale et n est n cessaire que dans le cas de l utilisation d un serveur head office S1 vous utilisez l option de gestion centralis e des cartes la banque de donn es cette option doit d j avoir t install e 6 7 5 12 D Il vous faut avoir effectu un login Administrateur pour r aliser cette tape Ins rer le CD d installation du Serveur dition Globale Attendez l apparition de l cran de d marrage si celui ci ne s affiche pas double cliquez sur le fichier setup exe du CD S lectionnez Configurer le logiciel du serveur puis cliquez Suivant sur l cran de bienvenue Le prompt suivant vous permet de sp cifier le nombre maximum de clients gl
117. ler les options d alarme E mail Configuration du syst me d alarme E mail MAPI Installation sur le serveur SQL 2000 MSDE Si vous d cidez d utiliser l option d alarme E mail MAPI il faut que Microsoft Outlook soit install sur le serveur C est dire sur le m me ordinateur que celui qui est utilis e pour le serveur SQL 2000 ou MSDE 1 Assurez vous que votre login serveur correspond l utilisateur configur pour les services du serveur SQL 2000 MSDE p e SMSSERVICES car c est cet utilisateur qui est utilis pour envoyer des E mails 2 Installer et configurer Microsoft Outlook Microsoft Outlook doit tre configur en conjonction avec un serveur mail Microsoft Exchange 3 Double cliquer sur EmailDef exe localis l emplacement suivant Syst mes de l dition Professionnelle Dans le r pertoire Disk1 Extras du CD d installation de l Edition Professionnelle Syst mes de l dition Entreprise Dans le r pertoire Disk1 Extras du CD d installation du serveur de l Edition Entreprise Syst mes de l dition Globale Dans le r pertoire Banque de donn es Email Profile du CD d installation du serveur de l Edition Globale 4 S lectionner le profil configur pendant l installation de Microsoft Outlook puis cliquer sur S lectionner puis OK Email Profile Selection Email Profiles Defined for the Current User Select Current multi Email Alarm Profile D Il ne devrait pas
118. lication a t ferm e sur tous les clients Remise z ro lorsque l op ration est termin e Transaction Service TimeZoneCode Sp cifie le code de la zone horaire du service de transaction Ce param tre doit tre configur sur la m me valeur que le param tre avec le m me nom dans la section SupportService SupportService TimeZoneCode Sp cifie le code de la zone horaire du service de support Ce param tre doit tre configur sur la m me valeur que le param tre avec le m me nom dans la section TransactionService Control La section Control est requise par les contr les d options ControlID doit tre mis sur lsi un syst me Commend 416 est utilis ou 3 si un syst me Commend 200 700 est utilis A 6 Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings Multimax ini Settings SmartCard EncoderType 2 Cette commande sp cifie le type d encodeur utilis pour l encodage des cartes smart cards qui ne contiennent pas de donn es d empreintes digitale le param tre ne joue aucun r le pour les cartes encod es en utilisant un encodeur S81x fingerprint ou Bioscrypt fingerprint 1 Aucun 2 GemPlus sans contact 3 GemPlus avec contact 4 Pegoda DESFire sans contact 5 Cardman 5121 UserPINEncoding 0 Refl te l tat dernier de l option Utilisateur PIN Active dans l cran Encoder une Smart Card 1 param tr O non param tr DESFireEncoding 0 Refl te l
119. lient Edition Professionnelle c S lectionnez D marrage Programmes Accessoires Ligne de commande Start i ul Z Squ uiv isissez Programs Accessories Command Prompt puis entrez la s quence suivante et saisisse Entr e la fin de chaque ligne lt CD Drive gt Par exemple E CD disk1 install scripts deletemultimax bat Un message d alerte est pr sent Appuyez sur Entr e puis attendez que le prompt de la ligne de commande r apparaisse d Fermer la fen tre de la ligne de commande Un log du processus de d sinstallation est inscrit dans le dossier c delete log Retirez tous les programmes qui contiennent les mots Security Management System Syst me de Management de la S curit l aide la commande Ajouter Effacer des programmes Add Remove Programs sur le panneau de configuration Si vous d sirez retirer le programme MSDE vous pouvez op rer comme suit Assurez vous cependant avant de continuer qu aucun autre programme install sur le PC n utilise le programme MSDE a Arr tez tous les services en cours d utilisation en utilisant le gestionnaire de service du serveur SQL b Arr tez le gestionnaire de service du serveur SQL avec un clic droit sur son ic ne situ e dans la barre d outil syst me puis s lectionnez Quitter Exit Security Management System Software Installation Manual Removing the SMS Software Removing a Professional Edition System c Utilisez la commande Ajouter Effac
120. lient pour l encodage la v rification ou si vous utilisez un client global connectez la sentinelle correcte au client 2 Effectuez un login Windows Utilisez le compte d utilisateur SMS que vous avez sp cifi durant l installation du logiciel client Si l option Login automatique sur le compte d utilisateur par d faut a t choisie pendant l installation Windows d marre automatiquement avec le compte sp cifi 3 Connecter aux imprimantes Vous pouvez ajouter des imprimantes en utilisant la commande D marrages Param tres Imprimantes Ajouter imprimante Windows 2000 ou D marrages Imprimantes et Fax Ajouter imprimante Windows XP 4 D marrer le logiciel SMS partir du menu D marrage Programmes Systeme de Management de la S curit ou partir de l ic ne de bureau le serveur doit fonctionner 43 Le texte sous l ic ne d pend du type de client que vous utilisez Security Management System 5 Effectuez un login sur le logiciel SMS en utilisant l un des noms d utilisateur comme indiqu si dessous Login par d faut noms d utilisateur et mots de passes Les login par d fauts suivants les mots de passes sont disponibles Le nom de l ing nieur et le mot de passe sont fixes mais pour tous les autres vous devez vous assurer qu ils sont modifi s d s que possible Mot de passe Groupe d autorisation GARDE GUARD Permissions du garde ADMINISTRATEUR ADMINISTRATEUR Permissions de l administrateur
121. ll Microsoft SUL Desktop Engine with English database sort order Data folder C Program Files Microsoft SQL Server Install the Security Management System Database Component Install the Security Management System Client Component 4 Cliquez sur Terminer pour d marrer l installation de MSDE Le Service Pack 3 est automatiquement install Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 3 Server Database Installation Procedure Installation du serveur 3 me tape Installation du logiciel SMS Continuer la proc dure d installation 1 Bienvenue Cliquer sur Suivant Next dans l cran de bienvenue 2 Informations utilisateur Sp cifiez le nom de l utilisateur et de la compagnie puis cliquez Suivant Next le nom de l entreprise apparait alors sur l cran Installation Entreprises Install Companies et Aide Au sujet de Help About User Hame Company Name _ x_ __c_uv ca 3 Accord de Licence logiciel Lisez l accord de licence et cliquez Oui Yes si vous acceptez 4 Type d installation Choisissez Typique ou Personnalis Typical or Custom Typical Frogram will be installed with the most common options Recommended for most UZETE M cean ou may choose the options you want to install Recommended for advanced UZETE Si vous choisissez Personnalis e Custom vous avez le contr le complet de la configuration syst me La s lection
122. mplacement de destination Installation personnalis e uniquement S lectionne le r pertoire dans lequel vous d sirez installer le logiciel de gestion de badge sur le client Destination Folder C4 Central Card Handler Chent Browse 6 S lectionner l installation du Serveur S lectionne le serveur sur lequel vous installez les composants de la banque de donn es du gestionnaire centralis des cartes Assigned Server Dell nai Available Servers DELL BLANCHE 7 Configuration du compte utilisateur Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe comme indiqu ci dessous Si vous utilisez un groupe de travail assurez vous que le nom d utilisateur et le mot de passe sont les m mes que ceux du serveur du gestionnaire centralis des cartes voir page 5 11 Pour utiliser le logiciel SMS les utilisateurs doivent soit effectuer un login Windows en 5 22 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Installing Only the Client Software utilisant le compte sp cifi ou leurs comptes doivent tre ajout au groupe ACS Users voir page 2 2 Please specify which account will be used by the Central Card Handler Chent to connect to the database This account must already exist on the database computer User EE Confirm Password Si le compte appartient a un l domaine pr cisez le nom du Domain A Domaine 8 Configuration du client Installation personnalis e
123. ncernant le type de licence utilis Choose Licensing Mode SQL Server 2000 supports two Client Licensing Modes Per Seat Each device that accesses Microsoft SQL Server 2000 requires separate Client Access License Processor License Each processor on this server requires a separate Processor License Please click Help to fully understand the implications of the licensing mode you choose Licensing Mode E devices processor Exit Setup Help C Processor License for Sp cifiez le mode de licence n cessaire que vous avez d ja d termin page 2 4 4 2 Security Management System Software Installation Manual Installing SQL Server 2000 Installing SQL Server 2000 8 Red marrez votre ordinateur lorsque l installation du Serveur SQL 2000 est compl t e Apr s le red marrage vous pouvez voir l ic ne du Service Manager du Serveur SQL dans la barre d outils syst me de Windows 9 Double cliquez sur cette ic ne pour afficher le dialogue suivant SQL Server Service Manager E i 50 Pom Es Le service du serveur SQL doit Sere SMSServer E d marrer automatiquement L agent ii SOL Server El de service du serveur SOL Refresh services s lectionn partir du menu des ee Services peut ne pas avoir t d marr ce niveau li Pause Stop M Auto start service when OS starts Running SMSServer MSSQLServer 10 Assurez vous que l option Service de d marra
124. ncodeur qui poss de l extension ENX dans le r pertoire d installation du SMS sur le serveur par d faut Program Files Security Management System Le fichier restreint l tendue des codes utilisateurs qui peuvent tre encod s A titre d exemple le disque poss de un fichier cod d encodeur pour le code utilisateur 999999 Note Les fichiers ENC utilis s dans les versions pr c dentes du logiciel SMS ne sont pas compatibles avec la version actuelle du logiciel Fichier de l encodeur Smart Card Certains encodeurs smart card peuvent encod s les cartes smart au format Smartmax vous devez copier le fichier cod de l encodeur Smartmax qui poss de une extension SMX dans le r pertoire d installation du SMS sur le serveur Le fichier restreint l tendue des codes utilisateurs qui peuvent tre encod s Configurer le logiciel SMS pour DirectX 9 Vous devez lancer un utilitaire de configuration chaque client qui utilise une carte de capture vid o DirectX 9 pour capturer les images ou les sigantures des d tenteurs pour l impression sur les badges Consultez la page C 1 pour les d tails concernant l utilisation de cet utilitaire Configurer le Syst me de Management de la S curit Les organigrammes la fin de ce manuel donne les tapes dont vous avez besoin pour configurer les crans du logiciel SMS Consultez L aide en ligne pour de plus amples informations Security Management System Software Installation Manual P
125. ner cette option permet de sauvegarder et d archiver des donn es sur un lecteur de bande SCSI en utilisant NovaSAUVEGARDE Le lecteur de bande magn tique doit tre connect au serveur Backup to Disk Backup to Disk La s lection de cette option permet de sauvegarder et d archiver des donn es dans un r pertoire s lectionn sur un disque dur en utilisant NovaBACKUP R pertoire de sauvegarde Backup Folder Cliquer sur Parcourir Browse puis s lectionner r pertoire de sauvegarde Il faut utiliser un chemin de fichier UNC p e SMSServeur sauvegardes qui est typique pour le r pertoire d un autre ordinateur mais qui peut tre un r pertoire sur l ordinateur que vous utilisez Vous pouvez modifier les param tres de la configuration sauvegarde archive apr s l installation du logiciel en utilisant l utilitaire de configuration des sauvegardes voir page 3 5 12 Configuration des donn es import es Version personnalis e uniquement S lectionner l option appropri e pour l cran Outils Import de donn es Tools Data Import C Disable Data Import Facility Import from SQL Server Database Default C Import from Text Database 13 Configuration des donn es export es Version personnalis e uniquement S lectionner l option appropri e pour l cran Outils Export de donn es C Disable Data Export Facility C Export to another Security Management System Vous pouvez choisir de d sactiver l e
126. niies Monitor Settings Refresh Frequency S lectionnez le balayage le plus rapide qu offre le Bide trades that this monitor cannot display moniteur Urmeheckima this bok nll alain vouta Seb vour display bo modes chat Hnis mamntor cannot display carecty Tibia mas lead to anm unusable display andlor damaged hardware caol ri Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 Windows 2000 General Control Panel Settings S lectionnez l onglet G n ral comme indiqu Default Monitor and Integral Technologies FlashPoint 176 Pr E Ea S lectionner Petites Small Fonts polices S lectionner OK puis encore OK pour sortir et sauvegarder les changements 2 8 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Windows Server 2003 General Control Panel Settings Param trages g n raux du panneau de configuration Serveur Windows 2003 Param trez le serveur et les clients comme suit aa Accessibility Options SE Add Hardware co 40d or Remove Programs 49 Administrative Tools gt Date and Time ok Display LA Folder Options Fonts Sa Game Controllers lt d Internet Options gt wa keyboard pe Licensing amp Mouse Network Connections m Phone and Modem Options 4 Power Options Li Printers and Faxes w Regional and Language Options Scanners and Cameras W Scheduled Tasks Sounds and Audio Devices av Speec
127. niquement amp WO provoque l criture de la configuration courante dans le profile O Les entr es ci dessus peuvent tre v rifi es en utilisant la commande AT amp V 6 6 Security Management System Software Installation Manual Post Installation Tasks Chapitre 7 D sinstaller le logiciel SMS Ce chapitre d crit la fa on dont on d sinstalle le logiciel et la banque de donn es si 1l devait tre n cessaire de proc der une d sinstallation p e dans le cas ou un ordinateur est remplac D Vous devez avoir effectuer un login administrateur pour pouvoir d sinstaller le logiciel D sinstaller le logiciel client d un PC client Pour d sinstaller le logiciel SMS d un PC client proc dez comme suit 1 Fermer le logiciel client s1 il n est pas encore arr t 2 U lisez sur le client la commande Ajouter Retirer des programmes sur le panneau de configuration pour d sinstaller le Syst me de Management de la S curit Vous pouvez vouloir retirer le paquet Nice Vision API si vous utilisez le magn toscope Nice DVM Les fichiers de donn es ne sont pas effac es du r pertoire d installation vous pouvez utilisez ceux ci avec Windows Explorer Note Vous ne pouvez pas d sinstaller le logiciel client sur un serveur Security Management System Software Installation Manual Removing the SMS Software 1 1 Removing a Professional Edition System D sinstaller un syst me dition Professionnelle System 1 2
128. nistrateur Syst me et l autorisation de la propri t crois e de la banque de donn es sont optionnels 4 Cliquez sur OK si l cran suivant appara t Setup x Fu La You should now backup your master and msdb databases since this installation has updated their content Security Management System Software Installation Manual Installing SQL Server 2000 4 3 Installing SQL Server 2000 5 Red marrez votre ordinateur pour terminer Vous devez red marrer les services 6 Effacer les r pertoires d installation 4 4 Security Management System Software Installation Manual Installing SQL Server 2000 Chapitre 5 Installation du logiciel SMS Proc dure d installation du Serveur Banque de donn es R f rez vous cette section si vous d sirez installez l une des options suivantes e La banque de donn es SMS et le logiciel client SMS sur le m me PC dition Professionnelle uniquement e Seulement la banque de donn es SMS sur le PC pour toutes les ditions du logiciel PSN 7 Si un serveur SMS a dors et d j t install et que vous ne d sirez installer que le logiciel client consultez les pages 5 16 Verifications avant l installation du Serveur V rifiez les param tres suivants avant d installer le logiciel SMS e Si vous vous pr parez installer l dition Entreprise ou l dition Globale la banque de donn es SMS peut tre install e sur e m me ordinateur que le Serveur SQL e Vou
129. obalis s pouvant tre utilis s puis cliquer sur Suivant Next Ne surestimez pas cette donn e car celle ci peut faire baisser les performances Voir l annexe A page A 7 si cette donn e doit tre augment e apr s l installation installation Clients 2 Au prompt suivant vous devez s lectionnez Oui si le serveur doit participer a la gestion centralis des badges Si vous s lectionnez Oui le serveur attendra l obtention des d tails du d tenteur de badge en important les donn es de la banque de donn es centrale des d tenteurs de badges comme maintenues par le client de gestion central des badges Question 1 J Do vou want to configure your system to use Central Card Handler Ho InstallShield Wizard Central Card Handler Configuration Setup needs to know the name of the Central Card Handler Server IF the displayed server is Choisissez le serveur qui a le Nest contient la banque de donn e i Assigned Server centrale des d tenteurs de REMOTECLENTI badges comme sp cifi Available Servers pendant l installation de la banque de donn e du gestionnaire centralis des cartes Cliquez Suivant Next dans le dialogue de d marrage de la copie des fichiers Red marrer l ordinateur pour terminer Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure Installation du serveur 8 me tape Compl ter l installa
130. ocedure Installation du serveur 2 re tape Installation du MSDE dition Professionnelle uniquement Si vous installez l dition Professionnelle et que votre PC ne poss de pas de MSDE Microsoft Serveur SQL Desktop Edition l installation du MSDE d marre automatiquement Les prompts suivants sont affich s Note rendez vous la 3 me tape d installation des pages 5 4 si vous installez l dition Entreprise ou l Edition Globale ou si votre PC poss de d j le MSDE 1 Database Sort Order Ordre de classement de la banque de donn es Cliquez sur Continuer Next si vous d sirez utiliser l alphabet sp cifi lorsque le syst me classe les informations affich es sur les crans SMS Cliquez sur Annuler Cancel pour arr ter le processus d installation si vous d sirez utiliser un autre language Modifiez le language comme d crit page 2 6 Windows 2000 ou page 2 11 Windows XP puis red mmarrez le processus d installation 2 Destination Folders R pertoires de destination S lectionner le r pertoire dans lequel les fichiers de donn es doivent tre install s l emplacement des fichiers de programmes est fixe Data Files Folder C Program Files Microsoft SOL Server Browse 3 Sommaire de l assistant de configuration Setup Wizard Summary Les composantes devant tre install es sont confirm es Par exemple The Wizard has enough information to complete the following op rations Insta
131. odem La s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS d marre le modem voir Commandes modems Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings A 5 Multimax ini Settings Modem Commands Commande g n r e par le logiciel SMS pour lancer le modem commande g n r e lors du lancement du logiciel SMS ATH AT FactorylnitialiseModem AT Initialization String from SMS Screen HostModemDTRControl AT StoreModemSettings Commande g n r e par le logiciel SMS pour prendre un appel ATS0 0S7 Wait for Answer Setting in SMS Screen DT phone number If DTRControlMode 0 ATSO 087 Wait for Answer Setting in SMS Screen DT phone number If DTRControlMode 1 2 ou 3 Commande g n r e par le logiciel SMS pour couper un appel ATH ModemLozgicielResetString If DTRControlMode 0 ATH ModemLogicielResetString If DTRControlMode I ou 2 ATH If DTRControlMode 3 Custom PhoneNumberFormat 99999999999999999999 Ne pas modifier uniquement pour la maintenance RemotelI PAddressFormat 999 999 999 999 Ne pas modifier uniquement pour la maintenance Recent File List Ajouter par Windows ignorer Filel COM2 File2 COM1 Shel11 ClearNetworkTable 0 Doit tre mis 0 pour un syst me seul Mettre sur I si vous d sirez effacer la table de verrouillage du r seau actionner lorsque le logiciel SMS est lanc Ce param tre doit tre configur au niveau du serveur seulement si l app
132. oftware Utilisation du logiciel de sauvegarde et d archivage Archives Une archive est la copie du document suivant e Donn es de bord historiques c est dire p e alarmes transactions etc La production s archives peut tre n cessaire pour le reports historiques puisque les donn es qui ont plus d un certain nombre de jours sont automatiquement effac es conform ment au param trage de l option Purger les Rapports Journaliers Apr s Purge Daily Logs After dans l cran Configurer Pr f rences Syst me D une fa on id ale l intervalle entre les archivages devrait tre l g rement inf rieur la valeur Purger les Rapports Journaliers Apr s Par exemple dans le cas ou la valeur Purger les Rapports Journaliers Apr s est de 90 jours l archivage devrait tre effectu tous les 89 e Sur les syst mes utilisant le Microsoft Serveur SQL Desktop Engine MSDE la banque de donn es est r duite a une taille maximum de 2GO Si la banque de donn es des transaction d passe 75 du maximum c est dire 1 5GO le message d alarme v nement Rapport de transaction la limite des capacit s Les donn es les plus anciennes de la banque de donn es sont automatiquement effac es de fa on ce la banque de donn es soit inf rieur 1 5GO Les 25 restants de la capacit de stockage sont requis pour permettre une restauration de la a la banque de donn es dans le cas d un backup e Les enregistrements vid os localis
133. ogiciel SMS sur le serveur et tous les clients y compris tous les services SMS tant en cours Effectuez un login Administrateur sur le serveur Notez le lecteur et le dossier d installation du logiciel SMS r pertoire par d faut Security Management System dans le r pertoire des programmes Si vous d sirez d sinstaller le Serveur SQL 2000 recherchez l emplacement du Microsoft Serveur SQL MSssql Data incluant le lettre de lecteur avant de d sinstaller le Serveur SQL 2000 se trouve par d faut dans le r pertoire des programmes Effacer la banque de donn es et le logiciel de l dition Entreprise voir page 7 4 S1 vous r installez le Serveur SQL 2000 un prompt vous interroge concernant le Data Files Folder voir page 4 2 Utilisez si possible le m me lecteur et le m me r pertoire d utilisation qu indiqu lors de l tape 4 R installez le logiciel SMS en utilisant si possible le m me emplacement qu indiqu lors de l tape 3 dans le cas contraire les chemins sp cifi s dans les fichiers ini des clients doivent tre modifi s V rifiez que le logiciel SMS fonctionne correctement Fermer le logiciel SMS sur le serveur et tous les clients y compris tous les services SMS tant en cours Restaurez la banque de donn es a partir des supports de sauvegarde vers le r pertoire Sauvegarde du Serveur SQL d faut Program Files Microsoft Serveur SQL Mssql Sauvegarde Assurez vous que les services du serv
134. ogin comme si il s agissait de clients locaux Les alarmes des systemes r gionaux peuvent tre optionnellement rout s vers un Client Global Gestionnaire d alarme client Les alarmes apparaissent alors sur l cran du Client Global pour acquittement S lectionner une alarme entra ne l affichage automatique de l cran de login pour la r gion dans laquelle l alarme a t initi e Les Clients Globaux n ont pas de mat riel d di pour le contr le d acc s Region 0 Head Office a Server holds local databases z i B CE iba TOT E TNT CL OTOCEL LL TOUL CULOTTE TE 7 CCC LETTRE TE L pe n SUN L Pee ite 3 x _ _ m j ea N VE D l Networked Clients Le Region 1 J Server holds local databases A d SN N B B UW M a mT LL NELILO LL OUONN LAN UMR ALAN P ALL AWON LIL ALLLLLNAU LRU ONE O 7 nt 1 EN it De N N A Networked Clients A Acc
135. okmark not defined l espace minimum demand pour l enregistrement depuis chaque cam ra ENVS ou IP se situe autour de 350 MB N anmoins il est important qu on dispose d une capacit suppl mentaire suffisante pour permettre de visualiser des d tails et mouvements dans des cas de demandes plus exigeantes ou de changements On devrait bien voir pendant les premi res semaines des op rations de syst me quel point l espace de disque est utilis et le cas ch ant en ajouter l espace n cessaire Espace de disque au serveur Un espace de disque suppl mentaire de 100 GB est requis sur le serveur SMS pour y stocker provisoirement les vid ographies interactives Exigences pour le processeur de serveur SMS et la RAM La vitesse minimum de processeur et de RAM n cessaire au serveur SMS d pend du type d appareil SMS voir ci apr s Type de serveur SMS Vitesse mini de RAM minimum processeur Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 15 Requirements for Peripherals and Other Equipment MSDE 3 2GHz Dual Core avec Hyper Threading SQL Server 2000 scheme 1 3 2GHz Dual Core avec page Error Bookmark Hyper Threading not defined SQL Server 2000 scheme 2 3 2GHz Dual XEON page Error Bookmark not defined SQL Server 2000 scheme 3 3 8GHz Dual XEON page Error Bookmark not defined 1 A Tous les processeurs doivent tre Pentium 4 Les vid os en direct ou enre
136. ompte fonctionne l int rieur d un r seau c est dire hors du groupe de travail SMS sp cifi pendant le param trage du r seau 9 Configuration du compte des services Typique et personnalis e Indiquez le nom d utilisateur du compte avec lequel les services du client SMS doivent fonctionner Il est recommand d utiliser le m me compte que celui utilis pour les services SMS sur le serveur Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 17 Installing Only the Client Software User SMSSERYVICES Password Me Confirm are Password omain 10 S lectionner les options Typique ou personnalis Si le module de gestion de vid o num rique a t install sur le serveur Voir page F 1 s lectionnez les types d enregistreurs vid o num riques que vous utilisez ventuellement Select any additional Digital video components Note The COTY component is always installed E Cieffe Proxima Vous pouvez voir E Liette Spectiya Uk d autres enregistreurs _ Dedicated Micros 0K dans ce dialogue _ Integral OF Loronix OF _ NICE OK 7 Bosch Divar OF K2 11 Installation NICE API Typique et personnalis Si vous s lectionnez NICE vous tes promptez pour confirmer ou choisir le dossier dans lequel installer le NICE API 12 Configuration du client Installation personnalis e uniquement S lectionnez les options que vous d sirez
137. onction c d en mettant le param tre sur 0 UniqueOfficial 0 Si ce param tre est r gl sur 1 il est possible d ajouter un responsable autorisation avec le m me nom de famille initiale et pr nom qu une entr e existante d tre ajout sur l cran Administration Responsable autorisation d faut 0 BACnetAlarmServeurMode 2 Il s agit des param tres pour le module de contr le de b timent Consultez ce sujet le BACnetAlarmServeurStyle 769 Guide d installation et d utilisation du contr le de b timent BACnetAlarmServeurlD 2002 BACnet TabsEnabled 0 Scheduler DHMP 1 Days Hours Minutes Processor Il s agit de la minuterie pour les activit s qui ont lieu sur une base horaire p e les commandes horaires sur le serveur et les rapports a heures fixes pour chaque client Faire passer la valeur 0 d sactive ce processus La valeur 1 active Ce processus NSP 1 Node Status Processor Si la valeur est 1 le PC t l charge automatiquement des donn es sur un node si celui ci reporte que sa Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings A 3 A 4 Multimax ini Settings DLP 1 DTA 1 RSSPUP 0 Comms DoNotLogEmptyAlarms 1 DoNotLogEmptyEvents 1 DoNotLogClocks 1 DONotLogMicronodeZZs 1 ViewAlIlLANAlarms 1 FilterToFile 1 FactoryInitialiseModem amp F0 ModemLogicielResetString ATZ0 IssuelnstrHostinit 1 banque de donn es est endommag e Cette vale
138. one number EAA E Standard Modem H es le dialogue de connexion suivant tous les autres param tres peuvent r aI oar eee in acne tre laiss s au d faut 5 Rappeler le profile actif sur l cran de l HyperTerminal puis envoyez la cha ne d initialisation sp cifi e vers le modem local distance Faire pr c der la cha ne d initialisation par AT et terminer en appuyant sur la touche Entr e par exemple ATQV XSO 2 amp M amp N6 amp R1 amp W lt Entr e gt Les commandes utilis es pour rappeler le profil actif et configurer la cha ne d initialisation diff rent selon les types de modem Les pages suivantes donnent quelques exemples Il est possible qu il soit n cessaire de modifier ces commandes pour d autres constructeurs ou si diff rents types de modems sont utilis s 6 2 Security Management System Software Installation Manual Post Installation Tasks Setting Up Local Remote Modems Noter les points suivants lt Entr e gt signifie pressez la touche Entr e sur le clavier La cha ne d initialisation excluant AT doit tre entr e dans l cran Installation Cha nes Commutation Notez que la cha ne d initialisation pour les modems d appel entrant est envoy e au modem que lorsque le logiciel SMS est d marr Le nombre maximum de caract res entr s dans le champ du modem d initialisation a distance ne doit pas tre sup rieur 21 Le champ permet d entrer plus de caract res ce qui facilite l dition
139. ontents Il Contents Annexes G Installation et configuration d une carte de scanner Scanshell 800G 1 TiS CAM R NE locc OR RE NN G 1 iris taller Te prot Satis Me ls sets SR en has diese clou di G 1 Installer le l S1Crel TO SCAM PR none toenuaccks sos caedamevnechasaueatienoecatoae G 1 Conn ourer ION c1Cel Id a Calin tera i Mi ie te a ae G 2 Autres LACHES de COTISATIONS RS nds Rent RAI LR G 5 ENS E E E rete ater sree G 5 Calibier le scanner SR tn E G 5 PisSin ler lIDIERACE TAN CAR RS Re D monte G 5 Sanner UD CAN dent nd nie di ele ie ANN G 5 IV Security Management System Software Installation Manual Contents Pr face Au sujet de ce manuel Ce manuel donne les renseignements n cessaires pour installer la partie centrale du logiciel dans les versions Edition Professionnelle Edition Entreprise et Edition Globale du Systeme de Management de la S curit SMS Ce manuel est pr vu pour une utilisation par les techniciens op rant sur le logiciel SMS Documents apparentes Les documents ci dessous donnent les informations suppl mentaires dont vous pouvez avoir besoin pour installer des modules ou utilitaires suppl mentaires Guide d installation et d utilisation pour le contr le des b timents Manuel d import export des donn es de plans Manuel d installation des clusters et Double Take Guide d installation et d utilisation du manager de synchronisation des r pertoires Guide d installation et d utilisation d
140. ose sur les capacit s de l dition All g e et offre un maximum de 9 clients avec un nombre de lecteur compris entre 8 et 512 selon les options choisies L dition Professionelle utilise le MSDE et poss de une taille maximum de banque de donn es de of 2GO Il est si n cessaire possible d installer le logiciel du client SMS sur un serveur dition Entreprise Enterprise Edition Cette dition offre toutes les caract ristiques de l dition Professionnelle mais utilise le syst me de banque de donn es du serveur Microsoft SQL Serveur 2000 qui r pond aux n cessit s de variabilit et aux besoins en performances Cette configuration utilise un serveur d dicac et supporte des extensions non restreintes pour gros syst mes L dition Entreprise supporte aussi le clustering voir le manuel d installation pour Cluster o deux serveurs ind pendants sont per us en tant que serveurs uniques par le logiciel SMS Dans le cas ou l un des serveurs du cluster devait arr ter de fonctionner le serveur de r serve est automatiquement mis en service pour permettre la poursuite normale des op rations dition Globale Global Edition Cette dition est bas e sur l dition Entreprise et propose des capacit s augment es la gestion distance de plusieurs syst mes divis s sur plusieurs lieux g ographiques Un syst me de l dition Globale consiste en un head office et un certain nombre de r gions Figure 1 2 Chaque r
141. ost Installation Tasks 6 1 Setting Up Local Remote Modems Configurer des modems Locaux distance Les modems sont configur s automatiquement par la cha ne d initialisation sp cifi e dans l cran Installation Cha nes Connexion Normalement les param tres par d faut des modems locaux et distance ne permettent pas de r ponse automatique Les deux modems doivent tre configur s pour permettre ceci d avoir lieu Le modem distance doit tre configur avant qu il ne soit mis sur le site distance Lisez les instructions ci dessous ainsi que les informations contenues dans la documentation du constructeur Les modems peuvent tre configur s par un programme terminal tel que Windows HyperTerminal 1 Connectez le modem un port s rie en utilisant un c ble s rie de type modem 2 Lancez HyperTerminal partir de D marrage Programmes Accessoires Communications 3 Cr er une nouvelle connexion Connection Description H E a ab New Connection Enter name and choose an icon for the connection Name Entrez un nom quelconque p e Connl Il n est pas n cessaire de sauvegarder la connexion lorsque vous sortez du HyperTerminal Connect To Ei Ed Enter details for the phone number that you want to dial Country code United Kingdom 44 Area code or bod S lectionnez le port COM auquel le modem est connect puis entrez la vitesse de connexion en bauds dans Ph
142. pour serveur ainsi qu une CAL pour chaque dispositif client 2 4 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Licensing Serveur plus utilisateur CALs Server plus user CALs N cessite une licence pour l ordinateur sur lequel le produit Microsoft pour serveur ainsi qu une CAL pour chaque utilisateur Assurez vous de choisir un type de licence avant de commencer l installation Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 5 Windows 2000 General Control Panel Settings Param trages g n raux du panneau de configuration Windows 2000 Param trez le serveur et les clients comme suit Assurez vous que la date et l heure sont correctes S lectionnez le mode de sauvegarde automatique sur tous Si le module de gestion de vid o num rique est les PCs Consultez les notes relatives au service horaire mis en uvre il faut que l LIS et FTP soient Windows plus bas dans ce chapitre install s sur le serveur Cf Annexe F Control Panel LOL x File Edit View Favorites Tools Help sa Back A Search L hFolders History ie CEUX 1 EE Address Control Panel ai o 5 joc i Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Date Tinxg Control Panel Options Hardware Programs Tools K ar Use the settings in Control Panel to wy GP Ey 4 personalize your computer Display Fax Folder Options Fonts D sactivez l option Activer l ombre du po
143. pport journalier ou laisser ce champ vide si vous n avez pas besoin de cette option Le rapport est cr a 08 00 heures chaque jour et peut par exemple contenir des informations sur les taches de maintenance de la banque de donn es sur les erreurs de la banque de donn es et les checs d E Mails Le Serveur SQL 2000 doit poss der une connexion a un serveur de mail MAPI pour que cette fonction puisse fonctionner Il ne FAUT PAS entrer d adresse si celle ci n a pas t configur e auparavant 7 Configuration du compte utilisateur User Account Configuration Typique et personnalis Pour pouvoir utiliser le logiciel SMS les utilisateurs doivent soit effectuer un login Windows en utilisant le compte sp cifi ci dessous ou alors leur compte doit tre ajout au groupe ACSUsers voir page 2 2 User SMS Password Ea Confirm EE Password Domairt Vous pouvez sp cifier le nom d un compte existant ou entrer un nouveau nom pour cr er un nouveau compte La sp cification de cette information entra ne la cr ation du compte sur le serveur afin de permettre aux clients de se connecter la banque de donn es sur le r seau Entrez et confirmez le mot du passe utiliser avec le compte Si le manager de r seau exige que le compte existe dans un domaine c est dire qui n existe pas dans le groupe de travail SMS sp cifi pendant la configuration du r seau sp cifiez le nom de domaine dans Domaine Si vous voyez
144. ption d alarme par E Mail MAPI est utilis e il faut installer Microsoft Outlook 2000 sur le serveur et sur le client ou les alarmes E Mail doivent tre configur es Systeme de fichie NTFS Vitesse r seau 100 1000Mbits s 1 12 Security Management System Software Installation Manual Introduction Requirements for Peripherals and Other Equipment Technique requise pour la gestion vid o num riquee Ci dessous sont d crit les options requises pour le module de gestion vid o num rique Incluant les essentiels vid o Pour avoir d autres instructions veuillez vous r f rer au manuel du Digital Vid o Design Exigences au processeur et la RAM NOTE Des facteurs tels que la r solution la vitesse de rafra chissement la qualit le taux de mouvement et les d tails de l image affectent le volume des donn es transmises et par cons quent les processus que le PC doit traiter Le nombre maximum de vid o en direct sp cifi ci dessus assume les facteurs suivants peu de mouvements d tails mod r s ainsi que les param tres de cam ra suivant Pour la cam ra ENVS 6 images seconde en r solution 720x576 PAL 4CIF D1 On atteint la plus haute vitesse de trame et r solution lorsqu on connecte 4 cam ras a un ENVS Pour les cam ras IP 30 images seconde en r solution 640x480 et une valeur de compression de 50 en utilisant le vid o MPEG 4 ou Motion JPEG On atteint la plus haute vitesse de trame et r solution po
145. r des services Vous pouvez d sirez d sinstaller le moniteur des services du Syst me de Management de la S curit de la barre d outil syst me pour des raisons de s curit Proc dez de la fa on suivante 1 Effectuez un login Administrateur sur Windows 2 S lectionnez D marrage 3 Effectuez un clic droit sur ALL Programmes 4 S lectionnez Ouvrir tous les utilisateurs 5 Double cliquez sur Programmes 6 Double cliquez sur Lancer 7 Effacer le Moniteur des services SMS Security Management System Software Installation Manual Removing the SMS Software 1 5 Annexe A Configurer le fichier ini Param tres MultiMAX ini Cette annexe d crit la signification des entr es relative la configuration du fichier multiMAX in1 qui se trouve dans le r pertoire d installation Windows de chaque ordinateur Apres la modification du fichier multimax ini il faut red marrer tous les services SMS et le logiciel SMS sur le PC ou se trouve le fichier multimax ini multiMAX ScreenSaverPeriod 0 Ce param tre d clenche l conomiseur d cran du logiciel SMS apr s une p riode d finie Le d faut est de 0 seconde indiquant que l conomiseur d cran est inactif MainPath SERVEUR RootOnServeur Chemin vers les fichiers SMS sur le serveur Program Files Access Control System MicronodeSupport 0 Mettez ce param tre serveur uniquement sur I si le syst me contient du mat riel micronode sinon mettez ce param tre sur 0
146. r la banque de donn es du logiciel SMS partir du support de sauvegarde Proc dure de r cup ration de l dition Professionnelle 3 6 R cup ration de la banque de donn es l 2 10 11 Arr tez le logiciel SMS sur le serveur et tous les clients Effectuez un login Administrateur sur le serveur Notez le lecteur et le dossier d installation sue le logiciel SMS r pertoire par d faut Security Management System dans le r pertoire des programmes Si vous d sirez d sinstaller MSDE cherchez la location de Microsoft Serveur SQL Mssqal Data incluant la lettre d attribution du lecteur avant de d sinstaller MSDE le d faut est le r pertoire des programmes La r cup ration n cessite que les r pertoires de donn es r install es soient situ s la m me place logique Effacer la banque de donn es et le logiciel SMS voir page 7 2 S1 vous r installez MSDE assurez vous d utiliser le m me lecteur et le m me r pertoire d installation pour le dossier Data Files Folder voir page 5 3 tel que d crit l tape 4 R installez le logiciel SMS en utilisant le m me r pertoire tel que d crit l tape 3 Assurez vous que le logiciel SMS fonctionne correctement Restaurez la banque de donn es partir des supports de sauvegarde vers le r pertoire Sauvegarde Backup du MDSE le chemin par d faut est Program Files Microsoft Serveur SQL Mssql Sauvesarde Program Files Microsoft SQL Server Mssq
147. ration Alarme Instructions Administration Alarme Commentaires Administration Alarme D finitions Administration Alarme Commandes Administration Tours de garde Configure les rapports pr d finis Afficher Historiques Configurer Rassemblement
148. re 1024 by 68 pixels Pour viter que les vues soient d form es ou quadrill es lorsqu elles passent un article en d filement cliquez sur le bouton Effects et d s lectionnez Utilisez l effet de transition suivant pour menus et les conseils d outils Laisser la taille de la police sur Normal S lectionner Highest 32 Bit Consulter l annexe C si vous d sirez installer une carte vid o Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks About Windows Time Service Le Time Service de Windows Le service de synchronisation horaire de Windows Time service est install directement par Windows Son r le est de permettre la synchronisation de la date et de l heure time des ordinateurs fonctionnant dans un r seau Windows 2000 XP Il s agit d une impl mentation servile du protocole SNTP Simple Network Time Protocol Il est recommand d utiliser un serveur SNTP pour synchroniser l heure de tous les serveurs SMS clients et serveurs ENVS Edge of Network Video Servers Le Time service Windows W32time d marre automatiquement sur les ordinateurs qui sont reli s et inclus dans un domaine Pour les ordinateurs qui appartiennent un groupe de travail peer to peer les param tres de synchronisation du Time service de Windows doivent tre param tr s manuellement dans le registre de l ordinateur Les d tails n cessaires pour le param trage son
149. recto verso L overlay est le film plastique plac sur la surface du badge B 2 Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup Fargo 4250 Driver Setup version 1 0 8 Configuration du pilote Fargo 4250 version 1 08 Installer le pilote de l imprimante en suivant les instructions du constructeur Ouvrez Pr f rences d impression D marrage Configuration Imprim antes pour Windows 2000 ou D marrage Imprimantes et Fax Layout Paper Gluality Orientation C Portrait f Landscape Vous devez normalement s lectionner Paysage a moins que l orientation du badge soit Portrait dans l cran Outils Designer de badge du logiciel SMS 4250 Card Printer Advanced Options EEI Lg Paper Output EM Std CR 60 54 x 85 6 mm m Copy Count 1 Copy im Graphic 2 Resolution Normal De Document Options Ribbon Type YMCKO Full Color Resin BlackfOverlay Color Matching Algebraic Picture Controls Default Settings Dither Mode Optimized for Graphics K Panel Graphics Mode No K Panel Only Mode OFF Print Edge to Edge No Rotate 180 Degrees Ho Pause For Low Ribbon Yes Overlay Yes El Magnetic Encoding Options Custom Mon Printable Area Security Management System Software Installation Manual Badge Printer Setup 4250 Card Printer Printing Preferences OF Cancel Apply Utiliser ce param tre pour une carte normale ou avec piste magn tique
150. roupe de domaine ACSUsers qui donnent a l utilisateur la permission d acc der la banque de donn es sur le serveur qui doit tre dans le m me domaine que le client Pour cette raison il n est pas utile de configurer le m me compte Windows sur le serveur Un compte pour les services SMS et MSDE d faut SMSSERVICES Vous devez sp cifier le compte avec lequel vous voulez utiliser ces services sur le serveur pendant l installation du logiciel Vous pouvez choisir un compte existant ou sp cifier un nouveau compte qui est automatiquement ouvert pour vous Des privil ges de groupe ACSUsers ACSAdmin et Administrateurs sont assign s a ce compte par le programme d installation Un compte pour les services client d faut SMSSERVICES Vous devez sp cifier le compte avec lequel vous voulez utiliser ces services sur le client pendant l installation du logiciel Vous pouvez choisir un compte existant ou sp cifier un nouveau compte Des privil ges de groupe ACSUsers et ACSAdmin sont assign s a ce compte par le programme d installation Les privil ges du groupe Administrateurs ne sont pas n cessaires Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 3 Licensing Licence de Microso t Il est important de v rifier que les produits Microsoft utilis s sont correctement licenci s Le chapitre suivant vous donne un sommaire des m thodes disponibles pour la prise de licences la date d impression
151. rver Advanced Alternate DAS server Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 15 Network Setup Under Windows 2000 and Windows Server 2003 R seau avec imprimantes partag e Windows 2000 et Serveur Windows 2003 Les imprimantes peuvent tre partag es travers un r seau Vous devez avoir un login Administrateur pour ce faire S lectionner dans le panneau de contr le Imprimantes et Fax Printers and Faxes sur l ordinateur auquel l imprimante est connect e effectuer un clic droit sur l imprimante que vous voulez partager et s lectionnez Propri t s Properties Permettez tous les utilisateurs d utiliser l imprimante g HPLS on ANDYPRINTER Properties C Not shared Shared as JHPSL S lectionner Partager comme Windows 2000 ou Partager cette imprimante Serveur Windows 2003 puis entrer un nom qui peut tre reconnu a travers le r seau Orivers for different versions of Windows IF this printer i shared with users running different versions of Windows then vou will need to install additional drivers for tt Additional Drivers cence Am Note Si des rapports pr s lectionn s doivent tre g n r s Affichage Rapports pr s lectionn s vous devez vous assurer que l imprimante a t configure pour le compte utilisateur d faut SMS et le compte des services client services d faut SMSSERVICES sur
152. s des badges Central Card Handler Database de l Edition Globale Cette tape est n cessaire uniquement dans le cas de l utilisation de l option du gestionnaire de badge centralis Cette tape permet d installer une banque de donn es qui contient les d tails concernant la banque de donn es centrale des porteurs de badges La banque de donn es peut tre install e sur le serveur head office ou sur un autre ordinateur disposant du serveur SQL 2000 1 Le CD d installation dition Globale installation du gestionnaire centralis des badges 2 Attendez jusqu ce que le dialogue de lancement soit affich si ce dialogue ne s affiche pas double cliquez sur le fichier setup exe sur le 3 S lectionnez Installer la banque de donn es du gestionnaire de badges S lectionnez Suivant au niveau de l cran d accueil puis acceptez le contrat de licence 4 Sp cifiez le nom d utilisateur et l entreprise User Name Le nom de l entreprise EE appara t sur l cran Installation Entreprises Install Companies et Company Name Aide Au sujet Help About 5 S lectionnez le r pertoire dans lequel vous d sirez installer la banque de donn es Destination Folder GC Central Card Handler Browse Notez l emplacement de la banque de donn es car vous en aurez besoin ult rieurement 5 10 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Server Database Installation Procedure 6
153. s rie et le code de demande d activation En retour un code d activation vous sera donn Entrez le code d activation dans l espace pr vu cet effet puis cliquez sur Enregistrez maintenant Register Now Si vous cliquez sur Register Later Enregistrer plus tard le code d activation peut tre renseigner en utilisant l cran Installation Licence Licences syst me Le logiciel n est pas disponible avant que vous ayez entrez le code d activation 13 Red mmarez le PC au prompt Security Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module F 3 Installing the CCTV and DVM Software 14 Double cliquez sur l ic ne du moniteur de service du syst me SMS Apr s une courte attente vous devriez voir que tous les services sont d mmar s sl Security Management System Service Monitor DE Ea Network Name DELL BL4 amp M CHE Polling Interval Seconde Service Status Stop MSSCILSERVYER Started SMS Chent Services Started start SMS Integration Server Started papas SMS Services Started SMS Transaction Service Started SM SArchived dex Started SMS Streaming archiver Started SMS Streamings ermer Started SMS TrangachonParser Started SOLSERVERAGENT Started Show All Services 15 Si le logiciel client du SMS a d j t install r p ttez la proc dure partir de l tape 3 sur chaque client qui doit tre utilis pour contr ler ou visualiser une vid o a partir d un magn toscope num
154. s devez avoir effectu un login administrateur e Si vous utilisez des sentinelles USB ne les connectez pas pour l instant car elles pourraient entra ner un chec de l installation les pages 5 8 d crivent le moment o les connecter Installation du serveur 1 re tape D marrage de l installation 1 Ins rez le CD appropri e Syst me de l dition Professionnelle CD d installation dition Professionnelle Banque de donn es Client e Syst me de l dition Entreprise CD d installation Serveur Edition Entreprise e Syst me dition Globale Site r gional CD d installation Serveur Edition Entreprise ou CD d installation Edition Professionnelle Banque de donn es Client e Systeme Edition Globale head office CD d installation Serveur Edition Globale N utiliser pas ce CD pour un site r gional 2 Attendez l affichage de l cran de d marrage ci apr s Si rien ne se produit double cliquez sur le fichier setup exe du CD Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 1 Server Database Installation Procedure dition Professionnelle Welcome to the SMS Setup Wizard The wizard will quide you through the steps required to install Microsoft SQL Desktop Engine MSDE and the Security Management System Once you have supplied the required information click on the Finish button to install MSDE and or the Security Management System
155. seau configuration sous Windows XP est effectu e partir du panneau de configuration S lectionner Panneau de configuration Connections r seau et Internet Connections R seau double cliquez sur la connexion du r seau local puis sur le bouton des Propri t s Le dialogue suivant est affich Local Area Connection Properties Ei Ea General Authentication Advanced Connect using Be CNet PROZOOM L PCI Fast Ethernet Adapter Configure Tous les composants affich s ici a l exception de QoS Packet This connection uses the following itema E Client for Microsoft Networks P File and Printer Sharing for Microsoft Networks er doivent tre install s GoS Packet Scheduler d autres peuvent etre n cessaires CRE ternet Protocol TCR SPRICE Install Uninstall Description Marquer le Protocole Internet Transmission Control Protocol Internet Protocol The default TCP IP puis cliquer sur Propri t s Wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks pour afficher l cran suivant Show icon in notification area when connected OF Cancel Internet Protocol TCP IP Properties General ou can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Othenvise vou need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Vous devez configurer une adresse IP et un masque
156. sp cifie si l alarme doit tre envoy e en utilisant le protocole MAPT ou SMTP Le routage des alarmes E Mails doit aussi tre configur dans l cran Installation Routage Alarme MAPI Ces syst mes E mail sont tr s souvent mais pas exclusivement utilis s a travers un Intranet d entreprise Dans le cas ou l option d alarme par E mail MAPI doit tre utilis e 11 faut installer et configurer Microsoft Outlook sur le serveur et le les client s pour lesquels des alarmes E mail doivent tre configur s par des utilisateurs du logiciel SMS L installation sur le serveur peut tre effectu e le cas ch ant maintenant c est dire avant l installation de tout autre logiciel L installation sur le client s peut tre effectu e seulement si le compte SMS par d faut n est PAS utilis L installation et la configuration de Microsoft Outlook devraient tre effectu e l aide de l administrateur d E mail utilisateur Consultez l annexe E pour de plus amples informations SMTP Le protocole SMTP est quasi universellement utilis et reconnu par les serveurs E mail bas s Internet c est dire les syst mes E Mail propos s par les fournisseurs Internet ou Internet ISP Internet Service Providers Si 1l est pr vu d utiliser l option d alarme E mail par protocole SMTP le serveur et les clients doivent disposer d Internet Explorer v6 0 ou sup rieur Le serveur envoie toutes les alarmes E mail Consultez l annexe E po
157. st configur pour supporter les charges de travail typiques d un utilisateur unique ou d un petit groupe Bien que le MSDE limite les performances 1l n affecte pas les caract ristiques du logiciel SMS Le workload governor r duit les performances dans le cas ou le MSDE doit traiter plus de cinq batchs concurrents de Transactions SQL taches SQL de fond Le degr de freinage de chaque batch d pend du nombre de batchs qui sont ex cut s au del de la limite de cinq et du nombre de donn es extraits par chacun des batchs Plus le nombre de batchs qui entre en concurrence est grand plus le limiteur freine les badges individuels Pour savoir combien de fois le limiteur a t activ depuis le d marrage du MSDE entrez la ligne suivante un Prompt de commande D marrage Programmes Accessoires osql E Q dbcc concurrencyviolation En plus du workload governor le MSDE n utilise pas de traitement parall le des donn es parallel statement processing ou de vues index es de qui peut encore limiter les performances Security Management System Software Installation Manual Introduction Minimum System Requirements for Professional Edition Systems Ordinateur client Professionnel Entreprise ou Global Objet Technique requise Systeme Windows 2000 Professionnel Avec Service Pack 4 ou Windows XP d exploitation Professionnel Avec Service Pack 2 Processeur Pentium 4 avec technologie Hyper Threading 2GHz minimum
158. stallation sur le client Doit tre le m me Files Security Management System que LocalPath Client LD 3 Identit du client global Position Sp cifie la position de la fen tre du client global Left 182 Top 7 Width 946 Height 259 Parametres CardHandler ini CardHandler ini est cr sur le serveur de la base de donn es du gestionnaire de carte centralis et sur le client de gestion central de badge Les param tres sont les m mes que dans multimax in1 Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings A 9 Annexes B Configuration de l imprimante de badge Cette annexe d crit comment configurer les pilotes d imprimante des badges Configuration du pilote Fargo Pro Driver version 1 2 0 Installer le pilote de l imprimante en suivant les instructions du constructeur Ouvrez Pr f rences d impression D marrage Configuration Imprimantes pour Windows 2000 ou D marrage Imprimantes et Fax pour Windows XP Pro Card Printer Printing Preferences EEI Layout Paper Gluality Vous devez normalement s lectionner Paysage moins que l orientation du badge soit Portrat dans l cran Outils Designer de badge du logiciel SMS Orientation Portrait f Landscape Print on Both Sides f None Flip on Long Edge S lectionner Retourner dans la longueur pour une impression double face S lectionner Aucun si les badges sont imprim s sur une seule face OF
159. t besoin d aucun logiciel d installation clients mais un Serveur Web besoin d tre configur comme d crit dans le Guide d installation et d utilisation de l acc s Web Client de Gestion Centralis des Badge Central Card Handler Client Un client de l dition Globale qui permet la maintenance et l importation d une banque de donn es centrale de d tenteurs de badges par des syst mes r gionaux Client Global Global Client Un client pour l dition Globale qui peut tre connect e un syst me r gional et permettre un login comme s il s agissait d un client local de site pour la gestion r elle et distance des sites Client Global Gestion d Alarme Global Client Alarm Handler Permet un client de l Edition Globale d afficher les alarmes dirig es de syst mes r gionaux pour l acquittement des alarmes et la gestion distance des sites Note Il existe des versions Plus support cha nes Plus Chains Support du Client d Administration et du Client d alarme Ces versions offrent exactement les m mes caract ristiques mais supportent en plus la connexion de cha nes et d autres syst mes de gestion de la s curit sur les ports client Chacun des clients Plus support cha nes supporte jusqu 4 cha nes c bl es et commut es Note Un seul et m me PC ne peut tre utilis que pour un seul type de client Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 5 Installation S
160. t donn es dans la banque de donn es Microsoft par l Article 216734 et 314054 How to Configure an Authoritative Time Serveur in Windows 2000 XP L article 223184 de la base de donn e Microsoft d crit de plus les entr es du registre pour le service Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks 2 13 Network Setup Under Windows 2000 and Windows Server 2003 Param trage r seau sous Windows 2000 ou Serveur Windows 2003 Il vous faut lire cette section uniquement si vous installez le logiciel SMS sur plus d un PC dans un environnement Windows 2000 Le logiciel SMS utilise le protocole Microsoft TCP IP pour les communications client serveur Perte des communications reseau Si un client perd sa communication r seau vers le serveur le client recherche en permanence r tablir la communications pendant une certaine p riode de temps d faut 10 minutes comme sp cifi par le parametre NCCT dans le fichier multimax ini voir page A 2 Pendant cette p riode le client peut apparaitre comme tant verrouill si les communications ne sont pas r tablies le client red marre automatiquement Ce processus continue jusqu ce que les communications soient r tablies Ce processus de reboot automatique doit tre compl tement test pendant que le syst me est en service Parametrage du reseau Lorsque Windows d marre 1l d tecte automatiquement qu une carte r seau est install e et configur
161. t is always installed O Viele Spectiva UB Vous pouvez voir d autres 1 Dedicated Micros OK enregistreurs dans ce _ Integral Uk dialogue Loronix Uk O NICE Ti Bosch Divar OF 9 Installation API NICE Serveur uniquement Si vous s lectionnez NICE vous tes promptez pour confirmer ou choisir le dossier dans lequel installer l API NICE 10 D marrez la copie des fichiers S lectionner Continuer pour commancer l installation 11 Un dialogue affiche une demande d activation de code et offre l espace n cessaire pour un code d activation pour activer le logiciel comme affich Serial Humber 0537 N COP Ww 1 W TSF NC Activation Request Code 34 1 13E 2130 26FA B6F 0 53 ou must enter an Activation Code to enable this option in pour Security Management System PLEASE CALL 1 800 869 9738 to obtain your IL between bam and Spr Pacitic Standard Time Mon Fri Outside Continental Amenca call 44 1684 27 7257 between Sam and 4prni Greenwich Mean Time Mon Fri ou can aleo obtain pour activation code through our Web Site Http ana amag com Enter your Activation Code here Register Later 12 Allez au site web et introduisez sous register le nom de utilisateur ainsi que le mot de passe pr vu Dans des circonstances exceptionnelles si vous n avez pas acc s a I internet appelez le num ro de t l phone indiqu dans le dialogue On vous demmandera le num ro de
162. teurs Pour d marrer et effectuer un login partir d un raccourci Windows il faut s lectionner Login avec ligne de command dans l cran Configuration Pr f rences Syst me et utiliser le format suivant dans le champ Cible des propri t s du raccourcit lt Path to Multimax exe gt u lt UserName gt p lt Mot de passe gt lt Path to Multimax exe gt u lt UserName gt p lt Password gt Par exemple C Program Files Security Management System Multimax exe u alanc p mymot de passe C Program Files Security Management System Multimax exe u alanc p mypassword Reinitialisation du bouton de liste d alarme globale Reset Global Alarm Switch Vous pouvez utiliser le bouton de ligne de commande suivant lorsque le logiciel du Global Client EalarmM exe est en cours d ex cution R Effacez la liste d alarme du Global Client sur le serveur central Ceci peut tre n cessaire si la liste d alarmes aupr s d un Global Client ne marche pas avec celle des r gions Exemple C Program Files Security Management System EAlarmM exe R Connecteur de la ligne de commande de verrouillage r seau Vous pouvez utiliser le commutateur de ligne de commande suivante lorsque vous utilisez le logiciel SMS multimax exe NEfface la table des verrouillages lorsque le logiciel est d marr Ceci peut tre n cessaire si des utilisateurs sont emp ch s d utiliser un cran parce q
163. tilis e 1l faut installer Microsoft Outlook 2000 sur le serveur et sur le client ou les alarmes E Mail doivent tre configur es Systeme de fichie NTFS Vitesse r seau 100 1000Mbits s Security Management System Software Installation Manual Introduction 1 11 Minimum System Requirements for Enterprise Edition and Global Edition Systems Serveur Entreprise ou dition Global Sch ma type 3 Lecteurs et clients illimit s Le serveur doit tre une machine d di e la base de donn e du syst me SMS Le logiciel client du syst me SMS ne doit pas tre install sur le m me ordinateur d exploitation Edition Standard avec Service Pack 1 Capacit du 160 GO minimum Une sauvegarde serveur suppl mentaire est n cessaire si disque l option logiciel du serveur de sauvegarde vid o est install pour enregistrer des vid os partir de l ENVS ou des cam ras IP voir page Error Bookmark not defined Ports USB 2 ou plus pour les sentinelles SMS Lecteur de SCSI DAT n cessaire si la sauvegarde l archivage a lieu sur un lecteur SCSI sauvegarde La capacit de la bande magn tique doit tre suffisante pour la taille du disque bande magn tique dur Utilisez une carte Adaptec 2940 Bus Mastering PCI SCSI Logiciel de NovaBACKUP v7 2 Edition Professionnelle sauvegarde Banque de SQL Server 2000 dition Standard avec Service Pack 4 donn es Internet Explorer 6 0 ou plus r cent Syst me E Mail Si l o
164. tion d termine ce qui se passe avec les commandes horaires si le serveur a t arr t puis red marr p e apr s une coupure de courrant Si vous s lectionnez cette option toutes les commandes stock es sur le serveur sont actionn es lorsque les services SMS sont red marr s Le serveur enregistre les commandes horaires si par exemple il y a une place m moire insuffisante dans un node ou si une commande horaire correspond a un lecteur un moniteur un groupe de sortie auxiliaire ou une unit de commutation pour cam ra vid o Installer le bloc de carte par d faut Cette option est pertinente uniquement si les badges d acc s qui doivent tre utilis s n ont pas un code d utilisateur encod Dans ce cas l cran Configure Bloc de carte doit tre utilis pour d finir l tendue des badges devant tre utilis s La s lection de cette option permet l cran Configure Bloc de carte d inclure les d finitions de bloc de cartes par d faut vous avez cependant la possibilit de modifier ces donn es pendant la configuration Cr er une d finition des heures communes D s lectionnez cette option si vous ne d sirez pas que les d finitions d horaires par d faut soient incluses dans l cran Administration Horaires Heures Ceci peut aider configurer plus rapidement les droits d acc s d tre configur s plus rapidement durant la configuration syst me Retirer l acc s au bureau Windows affich simplement s
165. tion du serveur r gional de l Edition Globale Si vous voulez que la r gion participe au syst me de l dition Globale vous devez mettre l installation de la banque de donn es de la r gion niveau en utilisant le CD d installation Conversion r gionale dition Globale ou Conversion Importation r gionale dition Globale Cette tape ne s applique pas au niveau du head office l 2 Ins rer le CD d installation Conversion r gionale dition Globale Attendez l apparition de l cran de d marrage si celui ci ne s affiche pas double cliquez sur le fichier setup exe du CD S lectionner le Logiciel de mise jour r gionale du serveur Install Card Handler Database puis cliquer sur Suivant Next sur l cran de bienvenue Sp cifiez un identit unique pour la r gion d marrez partir de 1 pas de 0 Region ID S lectionnez l ordinateur head office central serveur puis cliquez sur Suivant Le prompt suivant appara t s le serveur s lectionn n est pas un serveur SMS InstallShield Wizard Central Server Configuration Le setup est incapable de v rifier que le Nom de l ordinateur est un serveur SMS D sirez vous Assigned Server pkaz7d continuer avec ce serveur Available Servers Setup needs to know the name of the Central Server Ifthe displayed server is correct click Ment S lectionnez Oui si vous tes sur que vous d sirez s lectionner le serveur r
166. tre 2 Taches de pre installation Ce chapitre d crit toutes les t ches que vous devez effectuer avant d installer le logiciel Votre login Windows doit vous donner des droits administratifs pour pouvoir effectuer ces t ches D finition du compte et du groupe Cr er un compte pour les Services du Serveur SQL 2000 Si vous installez un Serveur SQL 2000 vous devez configurer un compte sur le serveur pour les services Serveur SQL 2000 Le compte doit tre cr avant l installation car un prompt appara t et vous demande d entrer le nom du compte et le mot de passe lorsque vous installez le Serveur SQL 2000 Le nom d utilisateur p e SMSSERVICES doit tre l un de ceux du groupe d administration S lectionnez Le mot de passe n expire jamais Password Never Expires lors de la cr ation du compte Un prompt appara t pendant l installation de la banque de donn es SMS voir page 5 5 et vous demande de sp cifier le nom et le compte avec lequel vous d sirez utiliser les services SMS Il est recommander d utiliser le m me compte que celui que vous utilisez pour le Serveur SQL 2000 Il n est pas n cessaire de configurer un compte pour les services MSDE avant l installation Creer un compte Pour cr er un compte effectuez un clic doit sur Mon ordinateur dans le menu de d marrage de Windows XP s lectionnez Gestion puis cliquez sur Utilisateurs et s lectionnez Nouvel Utilisateur O Computer Management Tiol Action View
167. tware Installation Manual Introduction 1 13 Requirements for Peripherals and Other Equipment I est recommand de ne pas utiliser le serveur SMS ni les PC destin s communiquer avec les n uds de contr le d acc s aux fins d affichage des vid os en direct ou enregistr es Carte graphique Une carte graphique avec un minimum de 64MO de RAM est n cessaire si le PC affiche des vid os prises en temps r elles ou enregistr es Une carte graphique int gr e n est pas recommand e pour cet usage Les cartes graphiques suivantes ont t test e en compatibilit avec le module de gestion des vid os digitales Si vous utilisez une autre carte que celles mentionn e il faut la tester minutieusement avant la mise en service NVIDIA GeForce MX4000 ATI Radeon 7000 NVIDIA GeForce FX5200 ATI Radeon 9200 NVIDIA GeForce 6200 ATI Radeon X600 SE Capacite de reseau Il est important de d terminer la largeur de bande du r seau mise en uvre pour d autres applications et de controler si la capacit est suffisante pour passer des vid os en direct a partir des cam ras Compte tenu d une r solution de 720x576 PAL 4CIF D1 et de 6 images par seconde chaque cam ra ENVS n cessite environ 2 d un r seau de 100Mbits s Compte tenu d une r solution de 640x480 de 30 images par seconde et d un facteur de compression de 50 chaque cam ra Axis 211 IP n cessite environ 4 8 d un r seau de 100 Mbits s Pri re de confirmer le ch
168. u manager des tours de garde Guide d installation et d utilisation de l interface anti intrusion Guide de configuration du module NIC Guide d installation et d utilisation de l acc s Web Guide d installation et d utilisation du kit de d veloppement XML Guide d installation et d utilisation du manager de niveau de menace Security Management System Software Installation Manual Preface V Chapitre 1 Introduction Types de syst mes Le logiciel de gestion de la s curit SMS Syst me de Management de la S curit est une application 32 bit crite pour plateformes Windows Il y a quatre types diff rents de logiciels Security Management System Software Installation Manual Introduction dition All g e Lite Edition Un v ritable syst me client serveur utilisable pour l utilisation sur un r seau utilisateur mais limit a la configuration d un maximum de 64 lecteurs 2000 badges et 3 clients Le logiciel peut tre install si n cessaire sur un seul PC L installation de l dition All g e est d crite dans le manuel Installation du logiciel de l dition All g e L dition All g e utilise les banques de donn es du serveur SQL g r par le Microsoft Data Engine MSDE Avec une taille de banque de donn es de 2GO au maximum le MSDE a t cr et optimis pour l utilisation sur des syst mes de petites tailles dition Professionnelle Professional Edition Figure 1 1 L dition Professionnelle rep
169. ue le syst me pr suppose incorrectement que cet cran est utilis par un autre utilisateur Ceci peut se produire si par exemple le syst me a t arr t pr matur ment p e lors d une coupure de courant Par exemple C Program Files Security Management System Multimax exe N Vous pouvez lancer le logiciel SMS avec ce connecteur en s lectionnant Run partir du menu de d marrage puis en entrant la combinaison compl te comme ci dessus Notez l espace avant N et l utilisation des guillemets Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 25 Chapitre 6 T ches de post installation Ce chapitre d crit les t ches qui doivent tre effectu es apr s l installation du logiciel SMS en fonction du mat riel install et des besoins de l utilisateur Installer les fichiers de l encodeur Vous devez installer les fichiers suivant dans le r pertoire d installation du logiciel SMS sur le serveur le d faut est Program Files Security Management System Apres avoir install les fichiers 11 vous faut red marrer les services SMS sur le serveur Ce processus copie les fichiers dans la banque de donn es Fichier de l encodeur de piste magn tique Un encodeur de piste magn tique voir page Error Bookmark not defined peut encoder les cartes au format Micromax ou dans un format ouvert Si vous d sirez utiliser le format Micromax vous devez copier le fichier cod de l e
170. uez sur Ajouter Suprimer des composants Windows afficher sur la gauche de l cran c Une croix peut tre coch e c t de l ISS Internet Information Services IIS si l IIS est d j install Si l information n est pas coch e s lectionnez l option d Cliquez sur D tail et assurez vous que le Service FTP File Transfer Protocol est exactement s lectionn et cliquez sur OK e Cliquez sur Continuer et suivez les prompts l cran 2 Ins rez le CD d installation de gestion vid o num rique sur le serveur 3 Attendez l apparition de l cran de lancement si il n est pas affich double cliquer sur le fichier setup exe du CD Security Management System Software Installation Manual CCTV and Digital Video Management Module F 1 Installing the CCTV and DVM Software F5 Security Management System CD Installation Eg Security Management System D D df ie Group 4 Technology Copyright Ci 2005 cA a ll gt Install Digital Video 4 S lectionner Installer vid o digitale puis cliquer sur Suivant sur l cran de bienvenue 5 Contrat de licence du logiciel Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Oui si pour confirmer que vous en acceptez les termes 6 Information utilisateur Sp cifiez le nom de l utilisateur et la companie et renseignez le num ro de s rie inscrit sur le CD d installation User Mare Company Name Serial Number 7 Configuration du
171. une proc dure d installation diff rente d crite respectivement page 5 20 et 5 22 Proc dure d installation client standard 1 Ins rer le CD d installation du client 2 Attendez l apparition de l cran de d marrage si celui ci ne s affiche pas double cliquez sur le fichier setup exe du CD Security Management System Security Management System Copyright Securitas Technology 1995 2003 Install the Client Software 49 S lectionner cette Option 3 Bienvenue Cliquez sur Suivant au niveau de l cran de bienvenue 4 Contrat de licence du logiciel Lisez le contrat de licence et cliquez Oui si vous acceptez 5 Type de configuration S lectionner Typique ou Personnalis e Typical Frogram will be installed with the most common options Recommended for most UZETE ou may choose the options you want to install Recommended for advanced C Custom vee Choisir Personnalis vous permet d avoir un contr le complet sur la configuration du syst me le choix de l option Typique ne fait pas omet certains d tails comme indiqu dans les tapes suivantes 5 16 Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software Installing Only the Client Software 6 S lectionner l emplacement de destination Installation personnalis e uniquement S lectionne le r pertoire dans lequel installer le logiciel client Destination Folder C Program Files 4ccess Control S
172. uniquement S lectionnez les options dont vous avez besoin Remove access to Windows Desktop Auto Logon to the default user account Neutralisation de l acc s au bureau Windows Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement lorsque Windows est d marr et aucun bureau n est affich Login automatique sur le compte d utilisateur par d faut La s lection de cette option permet a Windows d effectuer un login automatique sur le compte de l utilisateur sp cifi l tape 8 Si vous ne s lectionnez pas cette option les utilisateurs doivent effectuer un login manuel sur Windows en utilisant le compte sp cifi ou en utilisant tout autre compte poss dant les droits ad quats et avec un raccourci vers le logiciel SMS 9 Configuration Smart Card Installation personnalis e uniquement Dans le cas ou vous utilisez un encodeur GEMPLUS ou Mifare Pegoda au niveau du client pour l encodage smart card s lectionnez l option suivante Ho Smart Card Hardware In talled GEMPLUS Contactless GEMPLUS Contact co m C Cardman 5121 m Mifare Pegoda 10 Suivez les indications l cran et red marrez l ordinateur au prompt Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 23 Starting the Client Software D marrer le logiciel du client Pour d marrer le logiciel SMS au niveau d un client 1 Dans le cas o vous utilisez un c
173. ur de plus amples informations 2 20 Security Management System Software Installation Manual Pre Installation Tasks Chapitre 3 Installer et utiliser le logiciel d archivage et de sauvegarde Lisez ce chapitre uniquement si vous avez achetez le logiciel tiers NovaBACKUP qui est utilis pour les fonctions de sauvegarde et d archivage en ligne Outils Archivage et Outils Sauvegarde NovaBACKUP permet aux archives et sauvegardes d tre envoy es un dispositif tel qu un lecteur de bande SCSI ou un disque dur p e sur un serveur r seau Si vous pr voyez d utiliser NovaBACKUP il est recommand de l installer avent d installer la banque de donn es et banque de donn es du logiciel SMS et de ses composants Si l installation est ult rieure il faut utiliser l Utilitaire de Configuration des Sauvegardes comme d crit page 3 5 S1 les sauvegardes sont effectu es sur des bandes l unit d enregistrement doit tre connect e au serveur Assurez vous que l unit d enregistrement est compatible la carte SCSI et avec NovaBACKUP NovaBACKUP n cessite un compte avec lequel ce service est utilis et vous recevrez un prompt vous demandant de pr ciser le nom d utilisateur du compte et le mot de passe pendant l installation Cr ez ce compte avant l installation voir page Error Bookmark not defined Installer NovaBACKUP Installez et configurez tous les lecteurs requis ainsi que les cartes d adaptation comme une unit de sau
174. ur est normalement 1 sur tous les PC disposant de t l communication Download Processor Ce param tre pour serveur doit normalement avoir la valeur 1 Si la valeur est z ro rien n est t l charg vers les nodes Le changement de valeur peut tre utile pour viter le t l chargement jusqu ce que le syst me soit configur Param tre serveur pour les op rations de maintenance uniquement Ne pas modifier Il s agit d un param tre de serveur La valeur est I si la commande D marrer les commandes horaires du syst me lors du lancement a t s lectionn e pendant l installation Si cette valeur est 1 elle filtre la mise au journal des messages pas d alarme venant des nodes rattach es au PC c est dire que les messages d alarmes ne sont enregistr es dans la fen tre de statut des communications que si une alarme a t g n r e Ce param tre ne filtre les messages que pour le PC sur lequel ce param tre est install Si cette valeur est 1 elle filtre la mise au journal des v nements pas d alarme venant des nodes rattach es au PC c est dire que les messages d alarmes ne sont enregistr es dans la fen tre de statut des communications que si un v nement a t g n r e Ce param tre ne filtre les messages que pour le PC sur lequel ce param tre est install Si cette valeur est 1 elle filtre la mise au journal des messages horaires du PC au node dans la fen tre de statut des communication
175. ur si ce dialogue ne s affiche pas Dans le cas o ce dialogue appara t vous pouvez obtenir un num ro d identit en appelant le num ro suivant Notez le num ro sur le CD et sur la sentinelle de base Vous devez indiquer le nom et l adresse de l utilisateur final le num ro de produit le num ro de s rie du CD de la sentinelle pour obtenir une identit d enregistrement correcte Les num ros d appel actuels sont d taill s sur votre site web l adresse http www amagaccess com e Pour les installateurs en Am rique Continentale appeler le 1 800 889 9138 06h00 17h00 de lundi vendredi Pacific Standard Time e Pour les installateurs situ s hors du continent am ricain appeler le 44 1684 277257 09h00 16h00 de lundi vendredi Greenwich Mean Time Installation du serveur 4 me tape V rification du moniteur de service Si vous s lectionnez l Installation du moniteur de service SMS voir page 5 6 l ic ne est affich dans la barre d outils syst me ventuellement avec une toile rouge en haut gauche en lieu et place de l toile verte R 1 Double cliquer sur l ic ne pour afficher les services SMS Security Management System Service Monitor Aaka Network Mare IDELL NOIR Polling Interval 30 Seconde Stop MSSCLSERYER Started SMS Chent Services Started start SMS Services Started Befresh SMS Transaction Service Started uae SHLSERYVERAGENT started Show All Servic
176. ur une cam ra Axis 211 ou 211A IP Le syst me doit tre configurer avant toute op ration r elle afin d viter une charge excessive du PC et des ressources r seau I est recommand en tous les cas de faire des essais avant le d roulement de syst me tablir le chargement de syst me La vitesse requise au minimum pour le processeur et la RAM de tous les ordinateurs qui affichent des cam ras d pend du type d appareil et de la quantit des cam ras affich es en m me temps enregistrements ou en direct Type d appareil T maxi de Vit mini du RAM mini cam ras vid o processeur App de client seul de SMS 4 Comme client standard de S 2 8GHz 1GB MS 1GB 1GB 2GB Note Les sp cifications cit es s appliquent seulement en cas de la mise en oeuvre d une cam ra ENVS ou IP Les exigences de syst me varient sensiblement lorsqu on utilise des cam ras DVR a d pend de la conception de DVR et de l architecture du syst me Si pour l installation sont utilis es des cam ras DVR il faut d abord passer aux essais avant le d roulement de syst me a d terminer l appareil et les exigences de r seau Tous les processeurs doivent tres Pentium 4 avec HT La performance maximum s acheve a 2 GB ou plus de RAM Des vid os en direct ou enregistr es ne doivent tre affich es sur le serveur si le module de Vid o Storage Management est mis en ceuvre Security Management System Sof
177. urity Management System Software Installation Manual Contents Contents Param trage r seau sous Windows 2000 ou Serveur Windows 2003 2 14 P rt d S COMMUNICATIONS TESEI en nn Renan nent Ne E 2 14 Parame PAS CUP SSD el adecco a ec ee ta ue 2 14 R seau avec imprimantes partag e Windows 2000 et Serveur Windows 2003 ccceeeee 2 16 Param trage r seau sous Windows XP nn tient naine 2 17 Perte d s COMMUNICATIONS TESCAW sent nent Ra nn de E 2 17 PALAIS AS T SOA de a dd ee de Rd OR 2 17 Imprimantes en r seau partag Windows XP 2 19 Coniieurer les alarimes par E Mail nn dade a E ei 2 20 MAPD sana ote acinarsae crassa Bache sess aisat oes aes tad Meader T E A E A E ERE 2 20 A SR E E E 2 20 Chapitre 3 Installer et utiliser le logiciel d archivage et de sauvegarde 3 1 mistar NOVABACRUP SSSR Re Rte te 3 1 Conrisurer le lecteur d bande Masque ans ann ina a 3 1 Conn UEAL OMIM Compe AR E A dd net raie 3 2 Utilisation du logiciel de sauvegarde et d archivage 4 3 3 VAN ROLE CS TR Slates MadesauhoiecnaW tates eee Gace 3 3 Sauvegardes BACKUP nn Rd Ne tiennent einen 3 3 tendre la sauvegarde aux autre dossiers rennes 3 4 TOSS GNC Oa nl tt ni D de de 3 4 Modifier la configuration de l archivage de la sauvegarde 3 5 Procedures de recuperation Systeme nn ao sn ls en 3 6 Proc dure de r cup ration de l dition Professionnelle ur 3 6 Proc dure de r cup ration de l dition Entreprise ee
178. vegarde SCSI et une carte d adaptation avant d installer NovaBACKUP Pour installer NovaBACKUP 1 Effectuer un login avec les droits d administrateur 2 Ins rez le CD d installation NovaBACKUP dans le lecteur du serveur L cran d installation devrait appara tre automatiquement 3 Choisissez d installer tous les composants 4 Suivez les indications l cran jusqu la fin de l installation R f rez vous au manuel NovaBACKUP ou l aide en ligne si vous rencontrez des difficult s pendant l installation ou la configuration Configurer le lecteur de bande magn tique Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software 3 1 Installing NovaBACKUP Tout les lecteurs que vous utilis s devraient tre configur s automatiquement Dans l ventualit ou un lecteur de bande magn tique ne serait pas configur correctement vous pouvez changer les param tres de configuration comme indiqu dans l aide en ligne NovaBACKUP Configuration du compte Un compte Windows doit tre configur sur chaque PC qui doit recevoir des fichiers de sauvegarde Voir page 2 2 Chaque utilisateur qui a besoin d utiliser les Outils Sauvegarde ou Outils Archives doit tre assign au groupe d utilisateur ACSAdmin utilisateur Voir page 2 2 3 2 Security Management System Software Installation Manual Installing and Using the Backup and Archive Software Using the Backup and Archive S
179. version 3 4 pour 128 Lite card 2 Suivez les dialogues l un d eux est le suivant C 4 Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup FlashPoint MCI Video Capture Card Setup FlashPoint 3D Setup x Select Components Choose the components Setup will install Assurez vous que seul le Pilote MCI est s lectionn Note scroller pour d s lectionner les autres Select the components You want to install clear the components you do not want to install WAIN Give Cok D escription FEED Contre Anion The Tite Component wil all both 16 and 32 bit twain MEI Driver 182k es Video for Windows Driver OF C Third Party Software Drivers OK J Wid ut OF Space Required on L OF Space Available on C 3939376 K InstallShield lt Back Next gt Cancel 3 Red marrer l ordinateur pour terminer Security Management System Software Installation Manual Video Capture Card Setup C 5 FlashPoint MCI Video Capture Card Setup Configurer le pilote MCI sous Windows 2000 Procedure similaire pour XP l 2 C 6 S lectionner Ajouter Retirer des p riph riques dans le panneau de configuration puis Suivant S lectionner Ajouter D pannage p riph rique puis Suivant S lectionner Ajouter un p riph rique puis Suivant S lectionner Non je veux s lectionner le mat riel partir d une liste puis Suivant S lectionner Contr leurs audio vid o
180. ware Installation Manual Post Installation Tasks G 5 Setting Up Local Remote Modems Modems Hayes Modems Hayes S ries V Hayes Accura Recouvrez tout d abord les param tres par d faut d usine dans le profil actif AT amp F lt Entr e gt Cha ne d initialisation du modem distance QVXSO 2E amp D amp Q6 amp W lt Entr e gt Afin que la cha ne soit inf rieure ou gale 17 21 caract res toutes les commandes qui utilisent un z ro p e XO en sont amput es le modem assume le z ro par d faut Cha ne d initialisation du modem local QVXSO IE amp D2 amp Q6 amp W lt Entr e gt Hayes Smartmodem Ancien type Cha ne d initialisation du modem distance QOVOX0S0 2E0 lt Enter gt Cha ne d initialisation du modem local QOVOX0S0 1E0 lt Enter gt QO permet au modem de retourner les codes r sultants VO affiche les codes r sultants sous forme de nombre XO livre des codes de base du progr s d appel SO 2 configure le modem pour r pondre la deuxi me sonnerie EO limine les chos pour les caract res amp Q6 configure le modem pour une vitesse tampon automatique de fa on optionnelle amp Q0 mode asynchrone Le mode par d faut amp Q5 correction d erreur peut poser des probl mes lors de la d tection de la porteuse pour cette raison 1l est pr f rable d utiliser amp Q6 la place amp DO ignore le signal DTR modem distance uniquement amp D2 contr le le signal DTR modem local u
181. x usages valeurs en secondes Il s agit tout d abord de la dur e maximum de l heure actuelle et l heure de la derni re connexion d un client une cha ne c bl e avant que le syst me ne soit re boot Il s agit ensuite de la dur e maximum qu un client essaye de communiquer avec le serveur avant qu il ne soit ne soit re boot Il s agit du code utilisateur pour tre programm dans un lecteur d empreinte digital Bioscrypt partir de l cran Installation Port client Security Management System Software Installation Manual About the ini File Settings Multimax ini Settings AllowForcelnitialisation 1 Ce param tre optionnel affiche un bouton suppl mentaire Fi sur l cran Installation Access Control Node pour permettre un ing nieur de r initialiser toutes les banque de donn es dans le contr leur comme si elles taient mises en route pour la premi re fois magicardimprimante Ce param tre d termine le format d encodage pour l impression et l encodage des badges datacardimprimante Ce param tre d termine le format d encodage pour l impression et l encodage des badges fargoimprimante Ce param tre d termine le format d encodage pour l impression et l encodage des badges D fautCardSearchindex Enregistre l option s lectionn e dans la liste du menu d roulant Filtrer par de l cran Administration D tenteurs de cartes Ceci permet au logiciel SMS d automatiquement s lectionner l option la prochaine fo
182. xport de donn es l export vers une banque de donn es du serveur SQL ou l export vers un dossier texte pour le transfert des d tails de badges d un syst me a un autre le logiciel SMS doit tre de la m me version sur les deux syst mes 14 Configuration des cartes Smart Edition Professionelle personnalis e uniquement Il vous faut s lectionner l option suivante si un encodeur GEMPLUS Cardman 5121 ou Mifare Pegoda doit tre utilis au niveau du client pour l encodage des cartes Smart Security Management System Software Installation Manual Installing the SMS Software 5 7 Server Database Installation Procedure 5 8 No Smart Card Hardware Installed Note Si un pilote plug and play a t install pour un lecteur smart OF GEMPLUS Contactless card a contacts il doit tre d sactiv S lectionner Panneau de contr le Performance et maintenance Syst me Onglet GEMPLUS Contact mat riel Gestionnaire des p riph riques Si Encodeur smart est D Ctra IS affich effectuez un clic droit et s lectionnez D sactiver Ceci n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contact Arr ter puis Mifare Pegoda red marrer le PC red marrer sans arr ter n est pas suffisant Ce param trage n est pas n cessaire si un autre type d encodeur est utilis 15 D marrer la copie des fichier Typique et personnalis S lectionner Suivant pour continuer l installation 16 Si un ou des lecteur s ont
183. ystem Browse 7 S lectionner l installation du serveur Typique et personnalis e S lectionne l ordinateur sur lequel le MSDE Serveur SQL est install Assigned Server Dell nai Available Servers DELL BLAN CHE Note Si vous voyez le message Le programme de setup n est pas capable de v rifier que le lt ServerName gt est un serveur SMS et si le pare feu Windows est activ sur le serveur ex cutez ConfigFirewall bat page Error Bookmark not defined sur le serveur 8 Configuration du compte utilisateur Typique et personnalis e Indiquez le nom du compte SMS par d faut comme indiqu Pour pouvoir utiliser le logiciel SMS les utilisateurs doivent soit avoir effectuer un login sur Windows en utilisant le compte sp cifi ou leurs comptes doivent tre ajout s au groupe ACSUsers voir page 2 2 User SMS Password Confirm E Password Domairt Le compte doit tre le m me que celui sp cifi pendant l installation de la banque de donn es voir page 5 5 Le compte que vous sp cifiez peut d ja exister sur le client Si ce n est pas le cas il est cr e pour vous et assign au groupe d utilisateur ACSUsers qui contient les autorisations n cessaires Si vous utilisez un compte existant il est automatiquement attribu au groupe ACSUsers Entrez et confirmez le mot de passe du compte a utiliser Sp cifiez le nom du domaine dans Domaine si le gestionnaire du r seau n cessite que le c
184. z d abord les tapes 7 et 8 7 Effectuez un clic droit sur Ports de communications et s lectionnez D sinstaller pour retirer le port de la liste 8 Red marrez le PC puis v rifiez que les ports ne sont plus list s dans le gestionnaire 9 Allez dans le Gestionnaire des p riph riques adaptateurs s riels Multi port double cliquez sur le nom de l adaptateur voir l image pr c dente Puis v rifier les entr es suivantes S lectionnert COMI m me si COMI est indiqu comme tant utilis Vous pourrez trouver un p riph rique interne comme un modem interne qui utilise un num ro de port COM gui est dans le domaine utiliser par la carte SuperSerial Dans ce cas vous devrez utiliser le gestionnaire de p riph rique pour assigner ce mat riel un diff rent port COM apr s cette tape Equinox SST 4P PCI Adapter Properties General Tools Driver Resources Equinos Multiport Seral Adapters COM COM4 First COM Port CURR COM Diagnostics Loop Test Cancel Help Security Management System Software Installation Manual Equinox SuperSerial Multiport Setup Setup under Windows 2000 XP 10 Sauvegarder les modifications red marrer le PC puis v rifiez que la fen tre du gestionnaire de l ordinateur affiche tous les Ports s riels Equinox Serial comme tant activ s Security Management System Software Installation Manual Equinox SuperSerial Multiport Setup D 3 Annexes Instal

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Garritan Personal Orchestra  Axo Ifix  ASX Clear (Futures) Margin Control  MIGS - Hong Kong Federation of Electrical and Mechanical  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file