The Prep Machine - Euro Cuisine Yogurt Maker
Contents
1. 24 Introduction 24 D couvrez votre Prep 25 Comment changer les accessoires 26 Comment charger le manche moteur 27 Mode d emploi 32 Nettoyage 34 Mise au rebut du bloc pile 35 D pannage 36 Sp cifications techniques 36 Coordonn es 20 MESURES DE S CURIT Ayant c ur votre s curit lors de l utilisation de cet article de premier choix Euro Cuisine nous incluons cette liste de mesures de s curit Veuillez prendre le temps de bien les lire Elles fournissent des renseignements importants quant l utilisation pr ventive et l entretien de l appareil Ne pas observer ces mesures de s curit pourrait compromettre la s ret de l appareil occasionner des blessures et ou annuler la garantie LIRE TOUTES LES DIRECTIVES 1 Ne submergez jamais l appareil ou le cordon dans l eau ou dans un autre liquide alin de vous prot ger contre un risque de d charge lectrique Il est recommand de ne pas submerger Ep l appareil iege le fait qu il soit l preuve de l eau D branchez imm diatement le cordon de la prise si l appareil ou le cordon tombe dans du liquide Ne pas le r cup rer dans le liquide 2 Exercez une surveillance accrue lorsque les enfants utilisent un appareil lectrique ou s ils sont proximit afin d viter toutes blessures accidentelles 3 D branchez le chargeur de la prise lorsque l appareil n est pas en usage Saisissez l adaptateur et retirez le de la prise de courant lors d2. Never attempt to throw the battery pack or unit into fire or incinerate it Do not attempt to remove or damage the battery casing The battery must be recycled or disposed of properly at the end of it s service life 16 TROUBLE SHOOTING Before consulting your dealer or point of purchase please check the following Possible Cause Power handle does Is the unit fully charged for 16 not work hours Check that adapter is plugged in correctly Is there any debris or food particle stopping the peeler from rotating Remove peeler and clean LED does not light LED will only light when the adapter when charging is plugged in completely Debris sprays on my Always use the unit with safety arm when use the splash guard unit Ensure you point the unit downwards into the sink to prevent unwanted splash or spray TECHNICAL SPECIFICATIONS Power handle Rechargeable Nickel Cadmium 2x1 2V 700mAh Adaptor AC input 120 60Hz output 5 6 DC 100mA Speed 6 000RPM CONTACT INFORMATION Euro Cuisine Inc p o box 351208 Los Angeles CA 90035 Tel 888 343 5554 Fax 323 278 1117 e mail info eurocuisine net www eurocuisine net Le Prep La fa on rapide et facile de cuisiner P le les l gumes peau rugueuse cailles le poisson mousse le lait et m lange Lire attentivement les directives avant d utiliser cet appareil Mod le EP200 V 033008 TABLE DES MATI RES 21 Mesures de s curit
3. s chaque usage et lavez les avec un d tergent vaisselle r gulier Ne submergez jamais le bloc de l appareil dans l eau ou un autre liquide Utilisez seulement un linge humide pour nettoyer le bloc de l appareil N utilisez jamais de substances chimiques et ou abrasives Ne mettez aucune des pi ces au lave vaisselle 32 Gardez les fibres de nylon loin de la chaleur et ne les net toyez pas dans l eau bouillante ce qui pourrait endommager les fibres Le chargeur ne n cessite pas de nettoyage Attendez que toutes les pi ces soient s ches avant de ranger l appareil 33 MISE AU REBUT DU BLOC PILES Le Prep est muni de piles au Nickel Cadnium D barrassez vous en ad quatement Retirez les piles du Prep et mettez les au rebut d s qu elles ne sont plus bonnes Ne retirez pas les piles pour aucune autre raison que pour vous en d barrasser Faites attention lorsque vous retirez le bloc pile car un courtcir cuit est possible Veuillez suivre les indications quand il y a lieu de les mettre au rebut Ne jamais ouvrir le compartiment piles sauf pour jeter la pile Ouvrez le compartiment piles en vissant l extr mit du capuchon dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il arr te Glissez maintenant le dispositif vers l ext rieur avec les fils et le bloc pile D tachez soigneusement les deux prises d alimentation du bloc pile en les tirant hors de la pile et disposez ad quatement Maintenant
4. carrot potato zucchini or the fish to scale Rest the blade unit 2 against the foodstuff and push the start button 4 the blade unit will start to turn Releasing the start button 4 the blade stop turning Gradually rub the spinning blade unit 2 over the entire surface of the foodstuff going from one side to the other When necessary exerting slight pressure the continuous ro tation of the blade will quickly remove the skins scales Any splashed will be blocked by the safety splash guard 1 The ends of blade unit 2 are specially designed ribs that can be used on hard to reach areas and spots on the vegetable HOW TO USE cont Notes e You can peel the foodstuff under gently running water Be careful to limit contact with water to the safety splash guard 1 and the blade unit 2 Point the unit into the sink to prevent any spray back Place a sieve or colander into a bowl of water to make it easy to collect shaved skin The action of The Prep Ma chine removes a fine layer of skin only Brush Attachment To clean dirt off of vegetables and fruits use the brush with it s innovative convex design and follow the above instructions 10 HOW TO USE cont General Instructions For Other Attachments Wash the milk frother whisk and soup blender attachments before first using Use hot soapy water to thoroughly clean all the surfaces of all the attachments 1 Before inserting an attachmen
5. vous pouvez disposer du bloc pile dans votre col lecteur de rebuts habituel AVERTISSEMENT Ne tentez pas de retirer le bloc pile de l appareil pour le charger Ne tentez jamais de jeter le bloc pile ou l appareil dans le feu ou de l incin rer Ne tentez pas de retirer ou endommager l tui piles La pile doit tre r cup r e ou mise au rebut ad quate ment au terme de sa dur e de vie 34 D PANNAGE Avant de consulter votre fournisseur ou lieu d achat veuillez v rifier ce qui suit Le manche moteur ne fonctionne pas Le voyant DEL ne s allume pas quand il est en mode charge Des d chets sont asperg s sur mon bras lorsque j utilise l appareil Cause possible Avez vous recharg l appareil pleine capacit et ce pendant 16 heures Veillez ce que l adaptateur soit branch correctement Reste il des d chets ou particules d aliments freinant l plucheur dans sa rotation Retirez l plucheur et nettoyez le Le voyant DEL ne s allumera que lorsque l adaptateur sera branch parfaitement Utilisez toujours l appareil muni du protecteur anti claboussement Assurez vous de pointer l appareil vers le bas en direction de l vier pour viter les giclements ou jets 35 SP CIFICATIONS TECHNIQUES Manche moteur Pile au Nickel et Cadnium 2x1 2V 700m A h Adaptateur Input CA 120 60Hz sortie 5 6 DC 100m A Vitesse 6 000 tr min COORDONNEES Euro Cuisine Inc C P 35
6. 1208 Los Angeles Ca 90035 T l 888 343 5554 T l c 323 278 1117 Courriel info eurocuisine net www eurocuisine net
7. CHANGER LES ACCESSOIRES e Choisissez l accessoire selon le besoin et le r sultat d sir Assurez vous que le chargeur soit bien d branch du c ble Faites attention de ne pas activer la touche d marrer start Glissez l accessoire sur l axe du manche moteur Poussez fermement vers le bas jusqu ce qu un bruit sec clic confirme l emboitement Tirez l extr mit de l accessoire et assurez vous d un positionnement ferme et solide Replacez le protecteur anti claboussement sur le manche moteur et maintenez le en place en tout temps Le protecteur n est n cessaire qu avec l plucheur et la brosse Retrait d un accessoire Retirez le protecteur anti claboussement 1 si applicable Tirez fermement l accessoire hors de l axe en acier 3 jusqu ce que vous entendiez un d clic confirmant sa sortie 25 COMMENT CHARGER LE MANCHE MOTEUR 1 Placez l appareil sur le dessus du comptoir de la cuisine dans un coin pratique et s curitaire Ouvrez le capuchon de protection 6 et branchez la fiche 11 du chargeur dans la prise pour adaptateur 8 2 D roulez compl tement le cordon d alimentation du chargeur 10 et branchez l adaptateur 9 dans la prise murale Le voyant DEL 7 s allumera pour indiquer qu il se recharge 3 la premi re charge doit prendre de 16 20 heures au minimum 4 D branchez le chargeur 9 de la prise murale lorsque la charge est compl t e Retirez la fiche 11 d
8. CTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE KNOW YOUR PREP MACHINE 3 UNDER Blade Unit Not Visible In Sketch See Page 7 Safety splash guard Blade unit peeler Steel shaft pivot Start button 6 Power handle Protective cap Charging LED 16 Battery recharger socket 12 Battery recharger adaptor 10 Recharger lead 11 Recharger plug IMPORTANT 12 Brush attachment Starter Button The unit features a bias 13 Whisk attachment off button which means as soon as 14 Frother attachment you take your thumb or finger off the 15 Soup blender attachment switch it will stop This is a simple 16 High and low speed control precautionary safety feature 390 NL OS Oni GS O We recommend you read the complete instruction manual before use Please note incorrect use could damage The Prep Machine and may invalidate your warranty 6 CHANGING THE ATTACHMENTS Select the desired attachment depending on the use N and required result Make sure the battery recharger has been _ unplugged from the power main being careful not to push the start button e Slide the desired attachment onto the steel shaft of the power handle and push firmly down until it clicks into place pull the end of the attachment to ensure it s firmly located Replace the safety splash guard onto the power handle and keep in place at all times The safety splash guard to be used with peeler and brush attachment only Removal of the A
9. The Prep Machine The Fast amp Easy Way for Kitchen Prep Peels Rough Skinned Vegetables Scales Fish Froths Milk and Mixes ALS Before Operating this Unit Please Read These Instructions Model Number EP200 V 033008 Battery Pack Disposal Trouble Shooting Technical Specifications Contact Information 3 Important Safeguards 6 Introduction 6 Know Your Prep Machine 7 Changing The Attachments 8 Charging The Power Handle 9 How To Use 14 Self Cleaning 15 16 17 17 IMPORTANT SAFEGUARDS Because we are interested in your ved while using this fine Euro Cuisine product we have included this list of general safeguards please take the time to carefully read them They provide important information regarding safe use and maintenance of the appliance Nonobservance of these safeguards may compromise the safety of the appliance result injury and or void the warranty READ ALL INSTRUCTIONS 1 To protect against risk of electrical shock never submerge the appliance or cord in water or other liquid Although the unit is designed to be water proof we recommend you don t completely submerge If appliance or cord falls into liquid unplug the cord from the outlet immediately Do not reach into the liquid 2 To avoid possible accidental injury close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 3 Unplug battery charger from the outlet when not in use To unplug grasp a
10. a cire CONSERVEZ CES DIRECTIVES POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 23 INTRODUCTION F licitations pour votre nouvel achat Le Prep de par sa conception particuli re est un moyen rapide et pratique de 1 peler les l gumes peau rugueuse 2 nettoyer les fruits et l gumes 3 fouetter les oeufs et les sauces 4 mousser le lait et 5 m langer les soupes et les liquides Veuillez lire attentivement toutes les directives avant l utilisation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT S R POUR R F RENCE ULT RIEURE COUVREZ VOTRE PREP 1 Protecteur anti claboussement ala nenne 2 Lame plucheur 2 croquis voir lo page 25 3 Axe en acier pivot 3 4 Touche D marrer 5 Manche moteur 6 Sm Capuchon de protection i 7 Indicateur LED du mode charge 46 8 Prise pour adapteur 9 Adaptateur 14 10 Cordon lectrique 11 Fiche de l adapteur IMPORTANT 12 Brosse La touche lt Starter gt d marrer l appareil poss de 13 Fouet batteur une touche de d tection arr t ceci signifie que d s 14 Mousseur que vous retirez votre pouce ou votre doigt de cette 15 M langeur touche l appareil s arr te automatiquement C est une 16 Contr le de haute simple mesure de s curit ou basse vitesse Il est conseill de lire le manuel d instructions en entier avant l utilisation Veuillez prendre note qu un mauvais usage pourrait endommag Le Prep et annuler votre garantie 24 COMMENT
11. daptor and pull from the electrical outlet Never pull cord A Never put your fingers or cutlery onto the spinning parts 5 Do not operate any appliance and or battery charger with damaged cord or plug or after appliance malfunctions or after the appliance or battery charger has been dropped or damaged in any way Return IMPORTANT SAFEGUARDS cont appliance or battery charger to nearest authorized service center for examination repair or electrical or mechanical adjustment The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electrical shock or injury 7 Do not use outdoors 8 Do not let cord hang over edge of table or counter 9 Do not let cord contact hot surface including the stove 10 Do not use an extension cord Plug charger directly into an electric outlet 11 Use only with the charger provided with the appliance Do not attempt to use this charger with any other product Likewise do not attempt to charge this appliance with any other charger 12 Do not operate this or any other motor driven appliance while under the influence of alcohol or other substances that affect your reaction time or perception 13 Do not use the appliance while barefoot 14 Store the appliance and all of its parts out of the reach of children 15 Do not charge the batteries at temperatures lower than AO F or higher than 100 F 16 Do not touch the battery charger with wet or damp han
12. des enfants 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 MESURES DE SECURITE suite Ne chargez pas les piles une temp rature inf rieure AO F ou sup rieure 100 F Ne touchez pas le chargeur si vos mains sont tremp es ou humides Apr s chaque usage nettoyez toutes les pi ces qui ont t en contact avec des aliments en suivant les instructions de nettoyage de ce livret N incin rez pas cet appareil m me s il a subit des dommages s v res les piles peuvent exploser au contact du feu l appareil est strictement destin des fins domestiques peler les l gumes cailler le poisson mousser le lait et m langer des liquides Sous aucun pr texte le manche moteur ne doit tre mis dans le lave vaisselle Utilisez un appareil seulement pour l usage auquel il est destin Ne d posez pas un appareil proximit ou sur un br leur gaz un l ment de la cuisini re ou dans un four chauffant Ne le d posez sur aucun appareil Maintenez toujours le protecteur anti claboussement en place pour plus de s ret et pour assurer la propret des t tes Lavez toutes les pi ces qui seront en contact avec les aliments avant la premi re utilisation Nettoyez et s chez fond le manche moteur et l plucheur apr s chaque usage Mettez le chargeur sous tension aussit t que l appareil est en arr t pour toujours maintenir une puissance maximale Ne tentez pas de peler des fruits prot g s avec de l
13. ds IMPORTANT SAFEGUARDS cont 17 After each use clean all parts that have come in contact with food by following the cleaning instructions in this booklet 18 Do not incinerate this appliance even if it is severely damaged The batteries can explode in a fire 19 The appliance is solely for domestic use to peel vegetable scale fish froth milk and mix liquids 20 Do not place the power handle in a dishwasher under any circumstance 21 Do not use an appliance for any purpose other than its intended use 22 Do not place an appliance on or near a hot gas flame electric element or in a heated oven Don t place on top of any other appliance 23 Always use with a o guard in place for safety and to prevent unwashed splashes from the heads 24 Prior to initial use wash all the parts which come into contact with food Clean and ay the power handle and peeler attachment thoroughly after every use 25 Keep charging for the unit when not in use to keep the unit fully charged ot all times 26 Do not try to peel waxed fruit SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY INTRODUCTION Congratulations on your new purchase The Prep Machine has been specially designed to allow a quick convenient method of 1 Peeling rough skinned vegetables 2 Cleaning vegetables and fruit 3 Whisking eggs and sauces 4 Frothing milk and 5 Blending soup and liquids Please read all the instructions carefully before use KEEP INSTRU
14. e Pour battre des ufs entiers des gla ages et des pr parations l g res Excellent pour une p te onctueuse Pour fouetter des pr parations l g res de la cr me fouetter et des blancs d ufs Remarque L utilisation du fouet batteur est d conseill e pour la pr paration de p tes paisses ou consistantes Le m langeur potages 1 Tourner le contr le de vitesse bas r gime lt low speed lt ou haut r gime lt high speed gt d pendamment du besoin 2 Plongez doucement le m langeur potages au centre du bol avant de mettre en marche 3 Bougez continuellement le m langeur dans le potage pour un r sultat homog ne Rappelez vous de mettre le Prep hors tension avant de retirer l accessoire du m lange 31 NETTOYAGE ET ENTRETIEN i D branchez l appareil du cordon lectrique avant de le nettoyer i Ne d montez pas l appareil dans le but de le nettoyer iii S chez toutes les pi ces fond avant de les ranger iv Pour toute autre r vision consultez un repr sentant de service autoris Le Prep retire une mince couche externe de pelures des l gumes Des r sidus s accumulent donc rapidement l int rieur du protecteur anti claboussement Trempez l plucheur dans l eau pendant que l axe pivote toujours lentement l appareil se nettoiera de lui m me en un tour de main Ne submergez pas le manche moteur Retirez le protecteur anti claboussement et l accessoire apr
15. mixture for uniform mixing Remember to switch off The Prep Machine before removing the whisk attachment from the mixture 12 HOW TO USE cont Other Uses For The Whisk Attachment Are To cream butter and sugar or mix eggs into batter To beat whole eggs frosting and light mixtures Great for smooth batters To whip fluffy mixtures whipped cream and egg whites Note Whisk attachment should not be used with heavy batters or dough Using Of The Soup Blender Attachment 1 Turn the speed control to low speed or high speed depending to your need 2 Immerse the soup blender attachment into the center of the bowl slowly before starting the unit 3 Continuously move the soup blender through the soup for uniform mixing Remember to switch off The Prep Machine before removing the attachment from the mixture CLEANING amp MAINTENANCE i Unplug the unit from the charger before cleaning it i Do not disassemble the unit for cleaning purposes iii All parts should be thoroughly dried before storing away iv Any other servicing should be performed by an authorized service representative The Prep Machine removes a thin outer layer of the vegetables skin This soon builds up on the inside of the safety splash guard While the unit is still spinning slowly dip the peeler into the water and the unit instantly cleanse itself Do not submerge the power handle After every use remove the safety splash guard a
16. nd the attachment unit and wash them with normal dishwashing detergent Never immerse the appliance body in water or other liquids Use only a damp cloth to clean the body of the appliance Never use chemical and or abrasive substances Do not wash any of the components in the dishwasher 14 Keep nylon bristles away from heat and do not clean in boil ing water as this may damage the bristles The battery recharger needs no cleaning Before putting the appliance away wait for all parts to dry BATTERY PACK DISPOSAL The Prep Machine is equipped with Ni Cd batteries and you need to dispose of them properly When the batteries are no longer good for use they must be removed from The Prep Machine for disposal Do not remove the batteries for any reason other than disposal of them Care should be taken when removing the battery pack as it is possible to cause a short circuit Please follow these steps when disposal is required NEVER open battery compartment except to dispose the battery Open the battery compartment by twisting the end cap clock wise position until it stops Now slide the switch out with the wires and Battery pack Carefully detach the two electrical connectors from the bat tery pack by pulling then away from the battery and dispose properly The power handle can now be safely disposed of in your everyday refuse collection CAUTION Do not attempt to remove the battery pack from the unit to charge it
17. s de nervures sp ciales pour permettre d atteindre les moindres coins et recoins du l gume 27 MODE D EMPLOI suite Remarques e Vous pouvez peler les aliments sous une eau 4 faible d bit Limitez le contact du protecteur anti clabousse ment 1 et de la lame 2 avec l eau Pointez l appareil en direction de l vier pour viter tout giclement e D posez un tamis ou une passoire dans un bol d eau pour qu il soit plus facile de ramasser les pelures l action du Prep retire seulement une fine couche de pelures Brosse Utilisez la brosse de formes convexes innovatrices afin de d loger les salet s des l gumes Suivez les directives ci dessus 28 MODE D EMPLOI suite Directives g n rales pour les autres accessoires Laver le mousseur lait le fouet batteur et m langeur potages avant la premi re utilisation Utilisez une eau savon neuse tr s chaude pour nettoyer fond toutes les surfaces de tous les accessoires 1 Assurez vous que l appareil soit hors tension avant d y ins rer un accessoire 2 D marrez toujours en position basse vitesse low speed 3 Retirez le protecteur anti claboussement avant d utiliser et lors du maniement du mousseur lait fouet batteur et m langeur potages 4 Positionnez la t te de l appareil dans le contenant pour viter les claboussures avant de mettre en marche Mettez l appareil hors tension avant de retirer le mousseur lai
18. t make sure the unit is turned off 2 Always start the speed control at low speed setting 3 Before using and while operating the milk frother whisk and soup blender attachments you must remove the splash guard 4 To prevent splashing place attachment head of unit into container before turning on the unit Turn unit off before removing milk frother and whisk attachments from the mixture 5 Do not use The Prep Machine in any pan directly on stove top Remove pan from heating surface before whisk ing or frothing HOW TO USE cont Steps To Perfectly Use Of Your Milk Frother Attachment 1 For Frothing fill one third of a toll mug with milk and heat to 60 C 155 F Do not boil 2 For milkshakes ensure the milk is as cold as possible 3 Turn the speed control to low speed setting 4 Insert the milk frother attachment into milk close to the mug base Switch on The Prep Machine Moving the milk frother slowly around the inside a ihe mug As the milk begins to thicken raise the frother so that it is always under the top of the froth Remember to switch off The Prep Machine before removing the milk frother attachment from the milk Steps For Perfectly Mixing With Your Whisk Attachment 1 Place ingredients to be mixed in a bowl 2 Turn the speed control to low speed setting 3 Holding The Prep Machine immerse the whisk into the center of the bowl 4 Continuously move the whisk through the
19. t et le fouet batteur du m lange 5 N utilisez pas le Prep dans un chaudron qui se trouve directement sur la cuisini re Retirez le chaudron de la surface chauffante avant de fouetter ou mousser 29 MODE D EMPLOI suite Les tapes suivre pour une mousse parfaite 1 Mousse Remplissez un tiers de lait dans une grande tasse et chauffez 60 C 155 F Ne pas faire bouillir 2 Fropp Le lait doit tre aussi froid que possible 3 Tournez le contr le de vitesse bas r gime lt low speed gt 4 Ins rez le mousseur dans le lait pr s du fond de la tasse Mettez le Prep en marche Tournoyez doucement le mousseur dans la tasse Elevez le mousseur tout en restant sous la surface de la mousse mesure que le lait commence paissir Rappelez vous de mettre le Prep hors tension avant de retirer le mousseur du lait Les tapes pour un m lange parfait avec le fouet batteur 1 Mettez les ingr dients m langer dans un bol 2 Tournez le contr le de vitesse bas r gime lt low speed gt 3 Tenez le Prep et plongez le fouet batteur au centre du bol Bougez continuellement le fouet batteur dans le m lange pour un r sultat homog ne Rappelez vous de mettre le Prep hors tension avant de retirer le fouet batteur de la pr paration 30 MODE D EMPLOI suite Autres possibilit s qu offre le fouet batteur Pour battre en cr me le beurre et le sucre ou incorporer des ceufs dans une p t
20. ttachment Remove the safety splash guard 1 when applicable Pull the attachment firmly out of the steel shaft 3 until it clicks out of place CHARGING THE POWER HANDLE 1 Place the unit in a safe convenient location on the kitchen work top Open the protective cap 6 and put the plug 11 of the battery recharger into the socket 8 2 Completely unwind the recharger s feed lead 10 and plug the battery charger 9 into the power main The LED 7 will light up indicating recharging 3 The first charge must last at least 16 to 20 hours 4 When charging is completed unplug the battery recharg er 9 from the power main pull the plug 11 from the Prep Machine and replace the protective cap 6 Important 1 Always locate the unit in a dry area on the kitchen work surface for charging 2 Ensure the Protective cap has been closed completely before operate 3 His normal for the Prep Machine to warm up during recharging 4 If after repeated use the Prep Machine works for a shorter time this does not mean that it is defective Keep it running until the motor stops and recharge it for 18 hours This should improve recharging capacity If necessary repeat a number of times Peeler Attachment After Charging turn the speed control 16 to high speed setting Hold et hand of The Prep Machine 5 with one hand and with the other the root vegetable to peel
21. u Prep et replacez le capuchon de protection 6 Important 1 Installez toujours l appareil dans un endroit sec sur la surface du comptoir de cuisine pour le charger 2 Assurez vous que le capuchon de protection soit compl tement ferm avant l utilisation 3 Il est normal que le Prep se r chauffe au cours de la recharge 4 Le fait que le Prep diminue d intensit apr s un usage r p titif est normal et ne signifie pas qu il soit d fectueux Maintenez le en marche jusqu ce que le moteur s arr te puis rechargez l appareil x n 18 heures Ceci devrait am liorer la puis sance de la recharge R p tez le nombre de fois n cessaire 26 MODE D EMPLOI plucheur Tournez le contr le de vitesse 16 haut r gime lt high speed gt Tenez le manche moteur du Prep 5 d une main et de l autre le l gume peler carotte patate zucchini ou le poisson cailler Appuyez la lame 2 contre l aliment et pressez la touche d marrer start 4 la lame se mettra pivoter Rel chez la touche pour mettre en arr t Frottez graduellement la lame 2 sur toute la surface de l aliment soit d un c t et de l autre Exercez une l g re pression si n cessaire la rotation continue de la lame permet de peler et d cailler rapidement Le protecteur anti claboussement 1 bloquera tout giclement les extr mit s de la lame 2 sont pourvue
22. u d branchement Ne tirez jamais le cordon 4 Ne mettez jamais vos doigts ou un ustensile sur les parties pivotantes 21 10 11 12 13 14 22 MESURES DE SECURITE suite N utilisez pas un appareil et ou un chargeur avec un cordon ou une fiche endommag e ou lorsqu ils ne fonctionnent pas bien ou s ils sont tomb s sur le sol ou endommag s d une mani re quelconque Retournez ceux ci dans un centre de service autoris le plus pr s pour un examen une r paration ou un ajustement lectrique ou m canique l usage d accessoires qui ne sont pas recommand s ou vendus par le fabricant peut provoquer un incendie une d charge lectrique ou des blessures Ne vous en servez pas l ext rieur Ne laissez pas le cordon pendre au bord de la table ou du comptoir Ne laissez pas le cordon toucher une surface chaude ou m me la cuisini re N utilisez pas un cordon de rallonge Branchez le chargeur directement dans une prise de courant N utilisez que le chargeur fourni avec l appareil Ne tentez pas de vous servir de ce chargeur avec un autre appareil De m me ne tentez pas de charger cet appareil avec un autre chargeur N utilisez pas cet appareil ou tout autre action motrice sous l empire de l alcool ou autres substances qui affectent le temps de r action ou de perception Ne vous servez pas de l appareil si vous tes nu pieds Rangez l appareil et toutes les pi ces incluses hors de la port e
Download Pdf Manuals
Related Search