Home

EEBG 6400.8 MX Hoja de Características Folha de Caracteristicas

1. Fonctionnement manuel Une fois l horloge r gl e votre four est pr t fonctionner 1 Appuyez sur le symbole de Mise en Marche O 2 Appuyez sur le symbole de la fonction de cuisson s lectionn e 3 Le t moin de temp rature 10 indiquera une temp rature pr r gl e pour cette cuisson Si 26 vous souhaitez la modifier il suffit d appuyer sur le symbole de temp rature Lil pour que le symbole Ce clignote et d appuyer sur les symboles o pour s lectionner la temp rature d sir e 4 La cavit sup rieure du four commencera chauffer Avec les fonctions 2 23 A la fonction de pr chauffage rapide sera activ e pendant quelques minutes Attention avec cette fonction de pr chauffage le moteur turbo situ au fond de la cavit sup rieure du four s active 5 Pendant le pr chauffage l indicateur O clignote pour indiquer la transmission de chaleur l aliment 6 Pour interrompre la cuisson il faut appuyer sur le symbole Arr t O Attention la fin de la cuisson vous verrez que le refroidissement du four continue fonctionner jusqu ce que l int rieur du four r duise sa temp rature de mani re appropri e clairage du four La lumi re int rieure s allume e Lorsque l on ouvre la porte du four Au bout d un certain temps sans fermer la porte du four la
2. bon fonctionnement de tous les l ments lectriques du four Installation du four Pour tous les fours et apr s avoir effectu le branchement lectrique 1 Placez le four dans le meuble en vous assurant que le cordon d alimentation n est pas coinc ni en contact avec des parties chaudes du four 2 Fixez le four au meuble l aide des 2 vis fournies en les fixant au meuble gr ce aux trous que l on peut voir lorsque la porte est ouverte 3 V rifiez que l ensemble ext rieur du four n est pas en contact avec les parois du meuble et qu il y a au moins un espace de 2 mm avec les meubles voisins 53 FRANCAIS
3. ou la grille fournie sur les rails lat raux l int rieur du four La plaque et la grille e Toute manipulation ou r paration de l appareil m me le remplacement du cordon d alimentation doit tre effectu e par une personne du Service d Assistance Technique autoris e utilisant les pi ces de aliments ENTR ES Poids Niveau Temperat R cipient rechange originales Les r parations ou Ne d posez pas de r cipients ou d aliments 180 200 maniements effectu par d autres au fond du four utilisez toujours les plaques Rida tour 1 0 Inf rieur Plat paella personnes peuvent occasionner des et la grille 170 190 20 25 dommages l appareil ou un mauvais Ne versez pas d eau au fond du four fonctionnement qui mettrait en p ril votre pendant son fonctionnement cela pourrait 170 190 45 50 s curit endommager l mail Tourte 1 2 Plaque e D branchez votre four en cas de panne e Pendant la cuisson ouvrez le moins 2 2095 S curit d fant souvent possible la porte du four afin de CPES CSS SIR r duire la consommation d nergie e Emp chez les enfants de s approcher du Utilisez des gants de protection lorsque Feuillet de l gumes 1 0 180 200 25 30 Moule four pendant la cuisson car il peut atteindre vous voulez faire des manipulations des temp ratures lev es l int rieur du four Inferieur 170 190 35 40 S curit dans l utilisation de votre four e Faites refroidir le four en ouvrant la porte 190 210 55 60 e Le four d
4. plusieurs reprises sur le symbole de l horloge O jusqu ce que le symbole 1 clignote ce moment vous pouvez modifier l heure de fin en appuyant sur les symboles o Vous entendrez ensuite 2 bips confirmant la modification effectu e Fonction s curit enfants Cette fonction verrouille le four ce qui vite que les enfants en bas ge ne puissent le manipuler Pour activer cette fonction appuyez sur le symbole de mani re prolong e puis un long bip retentit et des points clignotants apparaissent entre les chiffres de l indicateur de temp rature 10 Votre four est verrouill Pour d sactiver la fonction de s curit enfant il faut appuyer de mani re prolong e sur le symbole pour entendre un bip prolong Attention En cas de coupure de courant toute la programmation de l horloge lectronique sera annul e et l indication 12 00 clignotera sur l afficheur de l horloge ll vous faudra alors remettre l horloge l heure et proc der une nouvelle programmation Utilisation de la cavit inf rieure du four Fonction Pizza 1 Introduisez la plaque pizza sur la grille dans la cavit inf rieure du four 2 Appuyer sur le bouton de Mise en marche O puis sur le symbole pizza Le four commence chauffer pour atteindre 250 C 8 Le t moin 2 indiquant 250 C clignote Lorsque la temp rature est atteinte un signal sono
5. D visser la lentille de la douille e Remplacez l ampoule et remontez la lentille L ampoule doit avoir une r sistance la chaleur jusqu 300 C commandez la aupr s du service d assistance technique Extraction de la plaque pour r cup rer le jus de la cavit inf rieure du four Attention Avant de retirer la plaque pour r cup rer le jus v rifiez tout d abord que le four est d branch et que la plaque est froide e Tirez vers le haut la surface inf rieure de la plaque pour la retirer 50 Pour remettre la plaque disposez la sur la but e avant des rails A et tournez la jusqu a ce qu elle qu elle prenne appui galement sur les but es arri re En cas de panne Le four ne fonctionne pas V rifiez la connexion au r seau V rifiez les fusibles et le limiteur de votre installation Assurez vous que l horloge est en mode manuel ou programm V rifiez la position du s lecteur de fonctions et de temp rature La lumi re l int rieur du four ne s allume pas Remplacez l ampoule V rifiez que le montage est correct l aide du Manuel d instructions Le t moin de chauffage ne s allume pas S lectionnez une temp rature S lectionnez une fonction ll ne doit tre allum que lorsque le four est en pr chauffage pour atteindre la temp rature s lectionn e G n ration de fum e lors du fonctionnement du four Processus normal
6. Sup rieur C 170 190 15 20 1 0 Sup rieur 180 200 10 15 Grille 44 VIANDES Niveau Fonction Temp rat R cipient 190 210 Cochon de lait Moyen Plaque 170 190 180 200 Lapin 170 190 Plaque 170 190 190 210 Agneau 170 190 Plaque 180 200 ui 170 190 nn P Plaque en cro te de se 170 190 190 210 Poulet Inf rieur Plaque 170 190 190 210 Roast beef 180 200 Plaque 190 210 180 200 Feuillet e la viande Plaque 160 180 Brochettes Sup rieur 180 200 Grille Saucisses Sup rieur 190 210 Grille 45 FRANCAIS Cavit inf rieure CUISSON Unit s Fonction Temp rat ww Toasts e 200 Pizza Hamburgers vw ww Bacon vw vw S i MW Brochettes de viande Friands L gumes au four o gt l N o N p 22 2215 Charcuterie ww ww Grillade de viande vw vw C telettes de porc vw vw C telettes d agneau ww ww Filets de poulet vw vw Filets de saumon vw vw Filets de merlu 0 5 6 ns 200 12 Sardines 0 5 8 nn 200 12 Poids i i Temp rat Temps cipi P TISSERIE ka Niveau Fonction ES ini R cipient El 150 170 35 40 Biscuit moelleux 0 5 Moyen ws 170 190 30 35 Moule 160 180 30 35 Eil 170 190 10 15 G teau roul 0 5 Moyen Plaque El 160 180 10 15 El 160 180 55 60 Flan 0 8 Moyen Moule El 150 170 50 55 El 160 180 20 25 B
7. de la fa ade pour arr ter le signal sonore Vous pouvez modifier le temps s lectionn tout moment en appuyant sur le symbole de l horloge puis sur les symboles o Vous entendrez ensuite deux bips confirmant la modification effectu e Programmation de l heure de fin de cuisson 1 Appuyez plusieurs reprises sur le symbole de l horloge jusqu ce que le symbole gt s allume 2 S lectionnez l heure de fin de la cuisson en appuyant sur les symboles o 3 Suivront 2 bips cons cutifs indiquant le temps de cuisson restant et le symbole gt I clignotera lentement indiquant que votre four s teindra automatiquement 27 FRANCAIS 4 Selectionnez une fonction et une temp rature de cuisson 5 Une fois l heure s lectionn e atteinte le four s teint l avertisseur sonore retentit et le symbole gt I clignote plus rapidement 6 Appuyez sur n importe quel symbole de la fa ade pour arr ter le signal sonore Vous pouvez modifier l heure de fin s lectionn e tout moment en appuyant plusieurs reprises sur le symbole de l horloge jusqu ce que le symbole 1 clignote et en appuyant sur o Vous entendrez ensuite deux bips confirmant la modification effectu e Vous pouvez utiliser cette fonction m me en cours de cuisson Il suffit alors de suivre ces m mes instructions
8. la bandeja para recoger los jugos o caldos del cocinado 2 Traditionnel turbine Id al pour les r tis et les g teaux Le ventilateur r partit la chaleur de fa on uniforme l int rieur du four r duisant le temps et la temp rature de cuisson E Sole Chaleur seulement depuis la partie inf rieure Id ale pour chauffer des plats ou faire lever des p tes g teaux et autres ES 0 D cong lation Grill sup rieur Gratiner et dorer superficiellement Double Grill Indiqu pour r tir des pi ces sur la grille Viandes poissons et l gumes Recommandations pour la d cong lation des aliments La d cong lation se r alise gr ce un syst me d air chaud 2 niveaux le niveau HI pour les viandes en g n ral et le niveau LO pour les poissons les p tisseries et le pain Lorsque la fonction d cong lation est s lectionn e il est possible de choisir les niveaux HI ou LO sur l afficheur de temp rature en appuyant sur le s lecteur de temp rature Li et ensuite sur les boutons 0 e Les aliments sans emballage doivent tre plac s sur la plaque du four ou dans un plat e Pour d congeler de grosses pi ces de viande ou de poissons il faut les disposer sur la grille et placer une plaque dessous pour r cup rer les liquides e Les viandes et les poissons n ont pas besoin d tre totalement d congel
9. lors la premi re utilisation Nettoyez r guli rement le four R duisez la quantit de graisse ou d huile ajout e sur la plaque N utilisez pas de temp ratures plus lev es que celles indiqu es sur le tableau de cuisson La cuisson n atteint pas les r sultats esp r s Revoir les tableaux de cuisson pour avoir une indication sur le fonctionnement de votre four Attention Si malgr ces conseils le probl me persiste prenez contact avec le Service d Assistance Technique 51 FRAN AIS Information technique Si l appareil ne fonctionne pas informez le Service d Assistance Technique du type de d faillance que vous rencontrez en indiquant 1 Le num ro de S rie S No 2 Le mod le de l Appareil Mod que vous trouverez sur la plaque signal tique Cette plaque de caract ristiques est situ e sur la partie inf rieure du four que vous pourrez voir en ouvrant la porte CE L appareil que vous venez d acqu rir respecte les Directives europ ennes de s curit du mat riel lectrique 73 23 CEE et de compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE Installation Cette information est destin e exclusivement l installateur puisqu il est responsable du montage et de la connexion lectrique Si vous installez vous m me le four le fabricant n assumera pas la responsabilit des ventuels dommages Avant l installation Observations e Pour d baller le four tirez sur la languette
10. lumi re s teindra pour r duire la consommation lectrique e Lorsque l on s lectionne une fonction de cuisson Au bout d un moment la lumi re s teindra Si vous souhaitez allumer la lumi re pendant la cuisson il suffit d appuyer sur le symbole de lumi re int rieure Si vous appuyez sur le symbole de mani re prolong e la lumi re restera allum e pendant toute la cuisson Fonctions de l horloge lectronique Avertisseur il g n re un signal sonore lorsque la dur e s lectionn e est coul e Pour l utiliser il n est pas n cessaire que le four soit en cours de cuisson Dur e de cuisson permet de cuire pendant un temps s lectionn le four s teindra ensuite automatiquement Heure de fin de cuisson permet d ajuster le temps de cuisson jusqu une certaine heure Lorsque l heure s lectionn e est atteinte le four s teint automatiquement Dur e et fin de cuisson permet de programmer la dur e et l heure de fin de cuisson Cette fonction permet une mise en marche automatique du four pour l heure choisie et la dur e de cuisson s lectionn e Dur e Le four s teint automatiquement l heure indiqu e fin de cuisson Fonction s curit enfants Cette fonction verrouille le four ce qui vite que les enfants en bas ge ne puissent le manipuler Programmation de l avertisseur 1 Appuyez plusieurs reprises sur le symbole de l horloge 1 jusqu ce que le symbole A s al
11. premi re utilisation des fum es et des odeurs peuvent appara tre il faut donc assurer une bonne ventilation de la cuisine Emballage cologique L emballage est r alis avec des mat riaux enti rement recyclables et pouvant tre r utilis s Consultez votre mairie pour conna tre les normes municipales concernant le recyclage de ces mat riaux ATENCI N Le symbole x sur le produit ou sur l emballage indique que cet appareil ne peut pas tre consid r comme un d chet m nager classique Vous devez l apporter au centre de collecte des quipements lectriques et lectroniques pour qu il soit recycl Vous contribuerez ainsi viter les ventuelles cons quences n fastes sur l environnement et la sant publique d une manipulation incorrecte Pour obtenir plus d informations concernant le recyclage de cet appareil prenez contact avec la mairie de votre ville avec le service des d chets m nagers ou avec l tablissement d achat du roduit p 41 FRAN AIS Consignes importantes de s curit Tableaux de cuisson Cavit sup rieure Les temps et temp ratures indiqu s dans les Tableaux sont fournis titre indicatif Les fonctions de cuisson d pendent de chaque mod le En g n ral il est conseill de pr chauffer le four vide et en mode E ou 9 Le pr chauffage est termin lorsque le pilote de chauffage s teint S curit lectrique e Pour faire cuire un aliment placez la plaque
12. s pour tre cuisin s Il suffit que la surface soit tendre pour pouvoir ajouter les condiments e faut toujours d congeler un aliment avant de le cuisiner e Ne pas recongeler un aliment d congel 25 FRAN AIS Pour les temps de d cong lation et le niveau s lectionner se reporter au tableau suivant NIVEAU LO NIVEAU HI ALIMENT Poids Temps Poids Temps Pain Y Kg 35 min Tarte Y Kg 25 min Poisson Y Kg 30 min Poisson 1 Kg 40 min Poulet 1 Kg 75 min Poulet 1 5 Kg 90 min C te Y Kg 40 min Viande hach e Y Kg 60 min Viande hach e 1 Kg 120 min Les temps sont fournis dans le tableau a titre indicatif le temps de d cong lation d pendra de la temp rature ambiante du poids de l aliment et du degr de cong lation de l aliment Utilisation de la cavit sup rieure du four R glage de l heure sur l horloge lectronique En allumant le four vous pourrez voir que l horloge clignote sur 12 00 et Appuyez sur les symboles o pour mettre l horloge l heure Vous entendrez ensuite deux bips confirmant le r glage Si vous voulez modifier l heure appuyez plusieurs fois sur le symbole de l horloge jusqu ce que l indicateur clignote En appuyant sur les symboles o vous pou rrez modifier l heure Vous entendrez ensuite deux bips confirmant la modification effectu e
13. Hoja de Caracteristicas Folha de Caracteristicas Technical Specifications Fiche de caract ristiques Datenblatt EEBG 6400 8 MX Eo M srera DES B EMHASE AS MAHA o EME EME K ppe mbo profi CAO ca K ppersbusch ALLERFEINSTE K CHENTECHINIK Panneau frontal de commande Mod le EEBG 6400 8 MX 1 2 3 45 9 12 13 1415 nest E age OC DS QRO Sombopron el Pra 678 10 11 16 1718 CAVITE INFERIEURE 1 Fonctions de cuisson 2 Indicateur de temp rature 3 Selecteur de temp rature 4 Symbole 5 Symbole 6 Fonction s curit enfants 7 Lumiere int rieure 8 Mise en marche Arr t CAVIT SUP RIEURE 9 Fonctions de cuisson 10 Indicateur de temp rature 11 Horloge lectronique 12 S lecteur de temp rature 13 Capteur horloge lectronique 14 Symbole 15 Symbole 16 Fonction s curit enfants 17 Lumiere int rieure 18 Mise en marche Arr t Fonctions du four CAVIT SUP RIEURE ES Sole et Turbo Sp cialement con u pour la cuisson des tourtes tartes et g teaux fourr s aux fruits Traditionnel On l utilise pour faire des g teaux ou des tartes pour lesquels la chaleur de cuisson doit tre uniforme et pour que leur texture soit sp
14. Sensor 5 Sensor 6 Kindersicherung 7 Innenlicht Beleuchtung 8 Ein Ausschalter SAME i aumen EA er 1J o DS QRO Sombopron m3 jalo Era E 678 10 11 16 1718 OBERE MULDE 9 Beheizungsprogramme 10 Temperaturanzeige 11 Elektronikuhr 12 Temperatursensor 13 Elektronikuhr Sensor 14 Sensor 15 Sensor 16 Kindersicherung 17 Innenlicht 18 Ein Ausschalter Backofenfunktionen OBERE MULDE amp Unterhitze und Hei luft Besonders geeignet zum Garen von Pasteten und Geb ck oder Kuchen mit Obstf llung Oberhitze Unterhitze Empfohlen f r Kuchen und Torten die gleichm ige Hitze ben tigen um eine luftige Konsistenz zu erhalten Betrieb nur auf einer Ebene m glich Grill mit Unterhitze Besonders f r Braten geeignet Kann f r Gargut beliebiger Gr e genutzt werden ww Grill Gratinieren und berbacken von kleineren Mengen Erm glicht das Br unen des Garguts Empfohlen f r flaches Gargut wie z B Beefsteak Rippchen Fisch Toasts X MaxiGrill mit Umluft Erm glicht gleichzeitig ein gleichm iges Garen und Br unen der Oberfl che Ideal zum Grillen Besonders f r gro e St cke wie Gefl gel Wild usw Es wird empfohlen das Grillgut auf den Rost zu legen und die Fettpfanne darunter zu positionieren um Bratensaft und Fett aufzufangen 31 DEUTSCH Oven Installation For all ovens After electrical connection is ma
15. c t s Griller au maximum 6 tartines de pain de mie pour obtenir ainsi un toast plus uniforme 29 FRAN AIS Fonctions Grill Sup rieur et Double Grill 2 Appuyez sur le bouton Mise en marche O puis sur le symbole de la fonction d sir e Grill Sup rieur ou Double Grill 1 Si vous avez besoin de modifier la temp rature s lectionn e appuyez sur le symbole Lil et sur les symboles o La temp rature maximale de ces fonctions est de 200 C Fonction s curit enfants Cette fonction verrouille le four ce qui vite que les enfants en bas ge ne puissent le manipuler Pour activer cette fonction appuyez sur le symbole de mani re prolong e puis un long bip retentit et des points clignotants apparaissent entre les chiffres de l indicateur de temp rature 2 Votre four est verrouill Pour d sactiver la fonction de s curit enfant il faut appuyer de mani re prolong e sur le symbole pour entendre un bip prolong 30 Bedienfeld Modell EEBG 6400 8 MX 9 1213 1415 UNTERE MULDE 1 Beheizungsprogramme 2 Temperaturanzeige 3 Temperatursensor 4
16. de 1 Position the oven inside the unit and ensure that the feed cable is not trapped or in contact with parts of the oven that become hot 2 Anchor the oven to the unit with the two screws supplied screwing them into the unit through the two holes that can be seen when the door is open 3 Make sure that the body of the oven is not in contact with the walls of the unit and that there is at least a separation of 2 mm with the adjacent units 40 Sommaire Avant la premiere utilisation Page 41 Emballage amp cologique 41 Consignes importantes de s curit 42 Tableaux de cuisson 43 Nettoyage et entretien 48 En cas de panne 51 Information technique 52 Installation 52 Avant la premi re utilisation Lire attentivement ce Manuel d instructions pour obtenir le meilleur rendement de votre four Il peut y avoir des restes de graisse et autres impuret s dans votre four cause du processus de fabrication pour les liminer proc dez comme suit e Retirez tous les l ments de l emballage m me le plastique de protection si votre four est emball e Connectez votre four en mode EI d faut 5 200 C pendant 1 heure Pour cela consultez la Fiche de caract ristiques accompagnant ce manuel e Faites refroidir le four en ouvrant la porte afin qu il se ventile et ne garde pas les odeurs l int rieur e Apres le refroidissement nettoyez le four et les accessoires Lors de la
17. emps pr s lectionn qui est de 25 minutes avec un maximum de 30 minutes et un minimum de 5 minutes en appuyant sur le symbole Li puis sur o l l o Fonction Toasts 1 Disposer le pain a toaster sur la grille dans la cavit inf rieure du four 2 Appuyez sur le bouton Mise en marche O puis sur le symbole Toasts 2 l afficheur 2 indiquera par d faut P1 le programme pr s lectionn pour cette fonction 34 programmes sont d finis pour cette fonction P1 P2 P3 et P4 Si vous voulez passer aux programmes P2 P3 ou P4 appuyez sur les symboles o Une fois arriv au programme P4 si vous appuyez une nouvelle fois sur le symbole vous reviendrez au programme P1 4 Une fois le programme s lectionn l afficheur 2 indiquera le temps de cuisson restant minutes et secondes La dur e des programmes est de P1 2 minutes 15 secondes P2 3 minutes P3 4 minutes P4 5 minutes 5 Une fois la dur e programm e coul e le four s teint et un signal sonore retentit Appuyez sur n importe quel symbole de la cavit inf rieure pour arr ter le signal sonore Vous pouvez enfin sortir les toasts du four Recommandation Pour obtenir de meilleurs r sultats toaster le pain sans la plaque pour recueillir les jus de cuisson il ne sera ainsi pas n cessaire de retourner le pain pour le griller des deux
18. endrez de meilleurs r sultats et viterez de salir l int rieur du four Attention Ne nettoyez pas l int rieur de votre four avec des appareils de nettoyage amp vapeur ou eau sous pression N utilisez pas non plus d ponge m tallique de brosse en fer ou tout ustensile pouvant rayer l mail Utilisation du Grill inclinable selon les mod les Pour nettoyer la partie sup rieure du four e Attendez que votre four soit froid e Tournez la vis A et abaissez la r sistance du Grill le plus possible e Nettoyez la partie sup rieure du four et replacez la r sistance du Grill dans sa position initiale 48 e Selon les mod les vous pouvez galement rabattre la r sistance sup rieure et inf rieure pour faciliter le nettoyage de l int rieur du four Nettoyage de l ext rieur et des accessoires du four Nettoyez l ext rieur du four et les accessoires l eau ti de et savonneuse ou avec un d tergeant doux Pour les surfaces inoxydables prenez garde n utilisez que des ponges ou des tissus qui ne pourront pas les rayer Pour le nettoyage de l ext rieur du four n essayez pas de retirer les commandes car il vous faudrait pour cela retirer le four du meuble Nettoyage de la porte vitr e Int rieur grande taille N utilisez pas d ponge m tallique de brosse en fer ni de poudres r curer pour nettoyer la porte du four car cela pourrait endommager sa surface et briser la vit
19. iscuits 1 0 Moyen Plaque 150 170 20 25 El 170 190 P te feuillet e 0 3 Plaque El 160 180 El 160 180 Madeleines 0 7 Plaque 160 180 El 180 200 Pommes au four 0 5 Plaque 170 190 El 100 120 Meringue Moyen Plaque 100 120 60 65 El 180 200 20 25 Bananes au four Moule El 170 190 15 20 El 170 190 55 60 Cake Moule El 160 180 50 55 Eil 170 190 45 50 Tarte aux pommes Plaque El 160 180 40 45 El 180 200 40 45 G teau au fromage 0 8 Moyen Moule H e 170 190 40 45 46 47 FRANCAIS Nettoyage et entretien Avant toute intervention d branchez l appareil Nettoyage de l int rieur du four e Nettoyez l int rieur du four pour liminer les traces de graisse ou d aliments qui d gagent de la fum e et des odeurs ou qui entra nent l apparition de t ches e Quand le four est froid utilisez une brosse en nylon ou une ponge et de l eau savonneuse ti de pour les surfaces maill es comme la sole du four Si vous utilisez des produits pour nettoyer les fours appliquez les seulement sur les surfaces maill es et en respectant les instructions du fabricant e Dans la cavit inf rieure il est recommand amp de nettoyer la plaque pour r cup rer les jus apr amp s chaque utilisation Vous viterez ainsi les fum es caus es par les graisses d pos es sur la plaque e Dans cette partie du four vitez de cuire avec des graisses qui ne soient pas celles de l aliment lui m me Vous obti
20. l exception de l tape 4 Programmation de la dur e et de la fin de cuisson 1 Appuyez sur le symbole de l horloge le symbole 1 1 s allumera 2 S lectionnez la dur e en appuyant sur o 3 2 bips cons cutifs sont mis le temps de cuisson restant s affiche et le symbole I gt clignote rapidement 4 Appuyez plusieurs reprises sur le symbole de l horloge jusqu ce que le symbole gt s allume 5 S lectionnez l heure de fin de la cuisson en appuyant sur les symboles o 6 Suivront 2 bips cons cutifs indiquant l heure actuelle et le symbole gt I restera allum 7 S lectionnez une fonction et une temp rature de cuisson 8 Le four restera teint le symbole 1 allum et le symbole 1 1 clignotera lentement L afficheur de l horloge indique l heure actuelle et la lumi re int rieure reste tein te Votre four est programm 9 Lorsqu il est l heure de lancer la cuisson le four se met en marche et la cuisson s effectue pendant la dur e s lectionn e L afficheur de l horloge indique le temps de cuisson restant 28 10 Une fois l heure s lectionn e atteinte le four s teint l avertisseur sonore retentit et les symboles 1 1 et gt clignotent 11 Appuyez sur n importe quel symbole de la fa ade pour arr ter le signal sonore Si au cours de la cuisson vous voulez modifier l heure de fin appuyez
21. lume 2 S lectionnez le temps apr s lequel vous souhaitez que l horloge sonne en appuyant sur les symboles o 3 Il y aura ensuite 2 bips cons cutifs indiquant le temps restant avant que l horloge ne sonne et le symbole clignotera lentement indiquant que l avertisseur est bien programm 4 Une fois le temps programm coul un signal sonore se fera entendre et le symbole clignotera plus rapidement 5 Appuyez sur n importe symbole de la fa ade pour arr ter le signal sonore Vous pouvez modifier le temps s lectionn tout moment en appuyant plusieurs reprises sur le symbole de l horloge jusqu ce que le symbole clignote et en appuyant sur les symboles o Vous entendrez ensuite deux bips confirmant la modification effectu e Programmation de la dur e de cuisson 1 Appuyez sur le symbole de l horloge LO le symbole 1 1 s allumera 2 S lectionnez la dur e de cuisson en appuyant sur o z 3 Suivront 2 bips cons cutifs indiquant le temps de cuisson restant et le symbole 1 1 clignotera lentement indiquant que votre four s teindra automatiquement 4 S lectionnez une fonction et une temp rature de cuisson 5 Une fois la dur e de cuisson coul e le four s teint l avertisseur sonore retentit et le symbole 1 1 clignote plus rapidement 6 Appuyez sur n importe quel symbole
22. oit toujours fonctionner porte afin qu il da ventile et ne garde pas les Galette de l gumes 1 0 Moyen Moule ferm e odeurs l int rieur 170 190 45 50 e Le fabricant rejette toute responsabilit Pour les plats forte teneur en liquide il A 180 200 55 60 en cas d utilisation du four autre que pour est normal que de la condensation se forme A 0 1 0 Inferieur Plaque la pr paration d aliments usages sur la porte du four 180 200 40 45 domestiques e La conception de cet appareil ne permet e N utilisez le four que lorsqu il est encastr pas son utilisation par des personnes y 190 210 15 20 matani compris des enfants dont les capacit s Pizza Moyen Grille l int rieur du meuble gt Perd ili e physiques sensorielles ou mentales sont 170 190 10 15 e A i O endant que vous utilisez our preneg r duites ou qui manquent d exp rience ou garde de ne pas toucher les r sistances de connaissance sauf sous supervision 180 200 40 45 e Ne rangez pas d huile de graisse ni de d une personne responsable de leur mati res inflammables l int rieur du four s curit et sous r serve de la prise de Quiche 0 8 Moyen 160 180 35 40 Maule car cela peut tre dangereux lorsque le four connaissance des instructions relatives 170 190 40 45 est mis en marche l utilisation de l appareil e Ne vous appuyez pas ou ne vous asseyez Attention 170 190 10 12 pas sur la porte du four lorsqu elle est N u u Tomates farcies 0 8 Moyen Plaq
23. ongieuse Grill et sole Sp cialement con us pour les r tis Ils peuvent tre utilis s pour tout type de morceaux ind pendamment de la taille 24 ww Grill Gratins et r tis en cuisson superficielle II permet de dorer la couche externe sans modifier l int rieur des aliments Conseill pour des morceaux plats tels que le bifteck les c telettes le poisson les toasts X Maxigrill turbine Il permet de r tir de fa on uniforme et de dorer en m me temps la surface Id al pour les grillades Sp cialement con u pour les pi ces de grande taille comme les volailles le gibier ll est recommand de disposer la pi ce de viande sur la grille du four et de placer la plaque en dessous pour l coulement du jus Attention Lors de l utilisation de la fonction Grill ou Maxigrill turbine la porte doit rester ferm e A Turbo La turbine r partit la chaleur provenant de la r sistance situ e l arri re du four L uniformite de la temp rature g n r e permet de cuisiner sur 2 hauteurs en m me temps CAVIT INF RIEURE Pizza Sp cialement con u pour la cuisson des pizzas II est recommand d utiliser cette fonction sans la plaque pour r cup rer le jus de cuisson 2 Pierrade Sp cialement con u pour cuisiner la viande la pierrade 2 Tostadas Especial para hacer pan tostado Se reco mienda usar esta funci n sin
24. re Instructions d montage Montage de la vitre int rieure 1 Ouvrez la porte du four 2 Sortez la vitre par la partie inf rieure A 3 La vitre int rieure est d j d tach e Sortez la Attention Soyez prudent car lorsque vous aurez retir la vitre int rieure la porte du four se refermera 4 Nettoyez la vitre int rieure et l int rieur de la porte du four 5 Introduisez ensuite les supports de la vitre int rieure dans les rainures sup rieures de la porte B 6 Tournez la vitre vers la porte C 7 En appuyant avec les deux mains sur les supports inf rieurs D et en appuyant en m me temps la vitre vers la porte E la vitre sera nouveau fix e la porte u WTO A Remplacement de l ampoule du four Attention Avant de remplacer l ampoule v rifiez tout d abord que le four est bien d branch e D montez les supports chrom s en retirant l crou E e Retirez la lentille de la douille l aide d un outil e Remplacez l ampoule e Remontez la lentille en vous assurant qu elle est bien embo t e pa Er L ampoule doit avoir une r sistance la chaleur jusqu 300 C commandez la aupr s du service d assistance technique 49 FRAN AIS Remplacement de l ampoule de la cavit inf rieure du four Attention Avant de remplacer l ampoule v rifiez tout d abord que le four est bien d branch e
25. re retentit et vous pouvez alors placer la pizza sur la plaque fermer ensuite la porte Le t moin 2 indiquera ensuite le temps de cuisson restant en minutes et en secondes 4Si vous souhaitez modifier le temps pr s lectionn qui est de 12 minutes appuyez sur le symbole LU puis sur les symboles o 5 Une fois la dur e de cuisson coul e le four s teint et un signal sonore retentit Appuyez sur n importe quel symbole de la cavit inf rieure pour arr ter le signal sonore Vous pouvez alors sortir la pizza du four Recommandation pour obtenir de meilleurs r sultats faites cuire les pizzas sans la plaque pour recueillir les jus de cuisson e Fonction Pierrade 1 Introduire la Pierrade Grill sur sa propre grille toutes deux disponibles dans l Accessoire Pierrade Grill dans la cavit inf rieure du four 2 Appuyez sur le bouton de Mise en marche O puis sur le symbole Pierrade le t moin 2 indiquera le temps de pr chauffage restant de la pierre en minutes et en secondes 3 Une fois la dur e programm e coul e le four s teint et un signal sonore retentit Appuyez sur n importe quel symbole de la cavit inf rieure pour arr ter le signal sonore Enfin retirez la pierrade avec sa grille et cuisez la pierrade l ext rieur du four Important Si vous le souhaitez vous pouvez modifier le t
26. situ e sur la partie inf rieure de la bo te e Effectuez une ouverture dans le meuble avec les dimensions indiqu es sur la figure la dimension minimale de profondeur du four tant de 580 mm Voir figure 1 page 67 e La partie arri re du meuble correspondant la zone fonc e de la figure 2 voir page 67 ne doit pas pr senter d l ment saillant renforts de meubles tuyaux prise lectrique etc ela colle utilis e pour le rev tement plastique des meubles doit supporter des temp ratures sup rieures 85 C 52 Branchement lectrique Obligations l gales L installateur doit v rifier que e La tension et la fr quence du r seau correspondent celles indiqu es sur la plaque signal tique e L installation lectrique peut supporter la puissance maximale indiqu e sur la plaque signal tique e Le sch ma des connexions est indiqu sur la figure suivante 230V 1N Ir 4 mm T150 Pma 6 0 KW 304 e La connexion lectrique dispose de la prise de terre selon la norme en vigueur e La connexion doit tre effectu e par le biais d un interrupteur omnipolaire correspondant l intensit supporter et avec une ouverture d au moins 3 mm entre les contacts pour la d connexion en cas d urgence de nettoyage ou de remplacement de l ampoule Le c ble de prise de terre ne pourra en aucun cas passer par cet interrupteur Apr s le branchement lectrique v rifiez le
27. ue ER De Ne mettez jamais rien cuire dans la cavit 160 180 10 12 ouverte cela pourrait l endommager ou RACE E E PES inf rieure du four sans disposer la plaque pour mettre votre s curit en danger RE r cup rer le jus Maintenez cette plaque dans Lasagnes 1 0 Moyen 180 200 8 10 Moule e Ne recouvrez pas le fond du four avec des feuilles de papier d aluminium car cela peut affecter la cuisson et endommager l mail a l int rieur du four ainsi que l int rieur de votre meuble de cuisine 42 disposent d un syst me pour faciliter leur extraction partielle et manipuler les sa position initiale et placez la grille ou la plaque p tisserie sur les rails pour cuisiner Ne d posez pas les aliments directement sur la plaque pour r cup rer le jus cette plaque est exclusivement destin e r cup rer les liquides s coulant des aliments pendant la cuisson FRAN AIS Galette de poisson Poids Niveau Fonction Temp rat Temps R cipient POISSONS RS tmin 5 180 200 25 30 Daurade 170 190 20 25 Daurade 190 210 25 30 en cro te de sel 180 200 25 30 170 190 15 20 Sole 160 180 10 15 190 210 20 25 Bar 180 200 10 15 Merlu 190 210 25 30 Plaque 180 200 20 25 Saumon en papillote Truite Filet de poisson Sardines 190 210 60 65 Moule 190 210 60 65 180 200 20 25 Plaque 190 210 20 25 180 200 15 20 Plaque 10

EEBG 6400.8 MX Hoja de Características Folha de Caracteristicas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EEBG 6400.8 MX Hoja de Caracter&iacute;sticas Folha de Caracteristicas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EEBG 6400.8 MX Hoja de Características Folha de Caracteristicas