SCIES À RUbAN
Contents
1. copeaux longs gt La 66 440 permet une coupe nette et sans bavures www phantom eu 7 LE SP CIALISTE DES PROFIL S PAROI FINE ET MOYENNE gt 66 450 Phantom Scie ruban Bi M tal M42 a pas variable angle de coupe positif 0 avoyage par groupes LEE Avoyage par groupes es Iw 1 m BiM Co Variabel 0 O IN i h 11 12 13 14 Al M 22 KE N 51 um 9 Lee ss RE 850N mm gt 850N mm PER 50 120 35 50 30 45 30 40 30 40 10 30 30 60 30 60 80 800 50 400 10 25 10 20 s 2 Largeur x paisseur 3 4 dents pouce 4 6 dents pouce 5 8 dents pouce 6 10 dents pouce 8 12 dents pouce mm 13 x 0 65 66 450 07 66 450 08 13 x 0 9 66 450 17 66 450 18 20 x 0 9 66 450 25 66 450 26 66 450 27 66 450 28 27 0 9 66 450 34 66 450 35 66 450 36 66 450 37 66 450 36 84x11 66 450 54 66 450 55 66 450 56 66 450 57 66 450 58 At x13 66 450 64 66 450 65 66 450 66 SCIE RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1400 N mm gt Profil s non ferreux gt Scie ruban des mat riaux pleins en nappe ou paquet gt Profil s en acier fin paroi fine et profil s paroi moyenne PROPRI T S gt Denture en HSS E M42 1 3247 avec 8 Cobalt gt La denture sp ciale avec un angle de coupe de 0 en combinaison avec un avoyage par groupes coupe les mat riaux paroi paisse sans probl me2. Fontes lt 260 HB30 0 6015 GG 15 0 6025 GG 25 0 6040 GG 40 Fontes a graphites et mall ables lt 260 HB30 0 8145 GTS 45 0 8170 GTS 70 02 0 7040 GGG 40 0 7070 GGG 70 O O O 4 3 0255 A59050C 3 2315 AIMgSi1 3 3515 AIMg1 Alliages d Aluminium Si 10 2456 N 42 3 2131 G AISi5Cut 3 2153 G AISi7Cu3 3 2573 G AISi9 3 2581 G AISi12 O O O O O Aluminium et Alliages d Aluminium O O 3 2583 G AISi12Cu Cuivres et Alliages de cuivres 2 0070 SE Cu 2 1020 CuSn6 2 1096 G CuSn5ZnPb 2 0380 CuZn40 O O 2 0401 CuZn39Pb3 2 0250 CuZn20 2 0280 CuZn33 2 0332 CuZn37Pb0 5 51 Alliages de Nickel et de Cobalt Hastelloy Inconel Nimonic Jetalloy Alliages de Titane 3 7024 T35 3 7114 TiAI5Sn2 5 3 7124 T U2 3 7154 6 O 2 3 7165 TIAI6V4 3 7184 TIAI4Mo4Sn2 5 O Tr s Appropri Appropri wWww phantom eu 5 SCIE MULTIFONCTION POUR MAT RIAUX PLEINS DE PETITES DIMENSIONS gt 66 420 Phantom Scie ruban Bi M tal M42 pas constant angle de coupe 0 avoyage standard y wwe BiM Co Constant an O O 11 B12 14 M21 N41 5 lt 850N mm 50 120 35 50 30 45 30 40 30 40 80 800 50 400 Largeur x paisseur mm 4 dents pouce 20 x 0 9 27 x0 9 66 420 63 SCIE RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1400 N mm gt Mat riaux copeaux courts gt Dimen
3. Phantom IL N Y APAS DE LIMITES CE QUE ie POUVEZ F SCIES A RUBAN DE HAUTE QUALITE COMMAND ES AUJOURD HUI SOUD ES ET EXP DI ES DEMAIN www phantom eu AUJOURD ET EXP DI ES DEMAIN IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom m PHANTOM OFFRE UN PROGRAMME COMPLET DE SCIES A RUBAN DE QUALITE PHANTOM SCIES A RUBAN Nos scies vous permettent de r ussir a relever chaque d fi Dans l aper u des produits vous trouverez un inventaire complet de nos scies a ruban et de toutes les solutions que Phantom peut vous offrir Sur notre site web www phantom eu vous trouverez les tailles les plus courantes des scies a ruban que nous avons pour vous en stock en temps normal Les scies a ruban standards sont exp di es le jour de la commande afin que vous les receviez le lendemain chez vous COMMAND ES AUJOURD HUI SOUD ES ET EXP DI ES DEMAIN Pour toutes les autres scies ruban personnalis es nous avons besoin d un jour suppl mentaire de livraison Nous coupons et soudons votre scie la longueur souhait e dans notre atelier de soudure de pointe qui nous permet de garantir 100 de fiabilit Avec nos 15 ann es d exp rience dans le soudage nous vous garantissons que la scie ne se cassera pas aux joints de soudure www phantom eu 3 CONSEIL DE NOS SP CIALISTES Notre programme complet de scies ruban offre de nombreuses solu tions Et juste
4. bl me gt La 66 455 augmente la production et donne une surface lisse tout en ayant une dur e de vie de l outil tonnamment longue gt Le pas variable permet un usinage silencieux en emp chant le d veloppement de vibrations www phantom eu 9 PUISSANT DANS LA COUPE DE MAT RIAUX DE MOYENNES ET GRANDES DIMENSIONS 66 460 Phantom Scie Ruban Bi M tal M42 a pas variable angle de coupe positif 10 avoyage par groupes i 000 pe BiM Variabel 1410 8 6e 11 12 13 14 Al M 22 N 41 N 42 N 51 La ps 50 120 30 45 30 40 30 40 10 30 30 60 80 800 80 800 50 400 Largeur x paisseur 1 2 2 dents pouce 1 4 2 dents pouce 2 3 dents pouce 3 4 dents pouce mm 20 x 0 9 27 0 9 66 460 33 66 460 34 34 x 1 1 66 460 52 66 460 53 66 460 54 41 1 3 66 460 62 66 460 63 66 460 64 54 x 1 6 66 460 73 66 460 74 SCIE A RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1400 N mm gt Acier inoxydable jusqu env 850 N mm gt Mat riaux de moyenne a grande dimensions gt Profiles en acier a paroi paisse gt Scie ruban pour les coupes en paquet des mat riaux pleins PROPRI T S gt Denture en HSS E M42 1 3247 avec 8 Cobalt gt La denture sp ciale avec un angle de coupe positif en combinaison avec l avoyage par groupes coupe des profil s paroi paisse et massifs sans probl me gt La 66 460 augmente la production et donne une
5. de dents que comporte le ruban sur une longueur d un pouce 25 4 mm La regle g n rale est que 3 a 4 dents doivent tre simultan ment en travail de coupe Dans les mat riaux tendres on pourra choisir un ruban avec une denture plus grosse permettant ainsi une meilleure vacuation des copeaux tandis que dans les mat riaux durs on pr f rera une denture fine Le choix d une denture trop grosse sur des mat riaux durs pourra entrainer la rupture des dents du ruban et l oppos le choix d une denture fine sur des mat riaux tendres entrainera le bourrage de copeaux dans les dents Les tableaux suivants sont des aides m moires pour pouvoir d finir le pas choisir en fonction de la sorte et de la forme des mat riaux couper massifs ou profil s SCIAGE DES PLEINS gt A gt 4 e Sciage des pleins Sciage des pleins en unit nappe ou en paquet Pas Largeur de coupe Pas constant A en millim tres variabele 18 2 10 14 3 14 5 8 12 8 10 2 gt 6 10 a 16 8 18 5 8 6 Ls 30 40 4 6 4 70 100 3 4 3 140 200 2 2 3 2 240 300 1 2 12 450 600 0 75 1 2 0 75 750 Tableau des pas pour la coupe dans du plein nombre de dents pouce www phantom eu SCIAGE DE PROFIL S gt lt A gt 4A 4 gt lt A eS OH gt Sciage de profil s l unit Vv Vv v A Ka A gt faa A Pha L L L ST ad tt gt Sciage de plusie
6. e absolue Les outils sont mesur s et test s en interne au moyen d quipements de mesure avanc s Ainsi nous vous garantissons une qualit et fiabilit 100 Et nous pouvons affirmer avec certitude que vous pourrez g rer n importe quel probl me d usinage gr ce Phantom CONNAISSANCE ET EXP RIENCE Phantom peut s appuyer sur plus de 60 ans de connaissance et d exp rience dans le domaine de l usinage Toutes ces connaissances se refl tent dans la qualit absolue de notre large assortiment de produits disponibles en stock pour une livraison le lendemain dans toute l Europe Notre offre de scies ruban est devenue au cours des derni res d cennies le programme de haute qualit complet que nous vous offrons aujourd hui Et c est pr cis ment ce sur quoi vous pouvez compter Depuis 2000 nous disposons de notre propre atelier de soudure qui nous permet avec succ s et la grande satisfaction de nos clients de livrer en moins de 24 heures les scies ruban IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom GAMME DE PRODUITS M42 M51 Scie ruban Bi Metal 66 420 66 440 66 450 66 455 66 460 66 580 6 gt 66 420 Scie multifonction pour mat riaux pleins petites dimensions gt p 6 gt 66 440 Scie pour mat riaux pleins de dimensions plus grandes 5 7 O gt 66 450 Le sp cialiste pour profil s paroi fine et mo
7. e des cot s lat raux du ruban doit tre constant et exempt de pression La tension est d finie par la largeur du ruban Pour une largeur de 27 mm la tension sur le ruban sera de 250 N mm Pour les largeurs inf rieures la tension sera comprise entre 150 et 200 N mm Si la tension du ruban est insuffisante celui ci coupera en biais une tension trop lev e entrainera la rupture du ruban et la machine subira une usure pr coce Pour connaitre la tension utiliser se reporter au manuel d instructions de la machine Le choix de la tension est d fini par la largeur et l paisseur du ruban qui ensemble forment la surface Cette surface multipli e par la tension au mm multipli e par 2 la tension est r partie sur 2 galets donnera la tension en Newton appliquer La force sur une lame avec une section transversale de 27 x 0 9 mm et une tension de 250 N mm est la suivante x 0 9 mm x 250 N mm x 2 12 150 N La tension des rubans peut facilement tre contr l e au moyen d un tensiom tre Pour assurer une parfaite vacuation des copeaux il est n cessaire de bien positionner la brosse copeaux SCIAGE Lors de la premi re utilisation de la scie ruban l alimentation doit tre r duite de moiti pour la premi re coupe La vitesse de coupe doit n anmoins tre directement r gl e la valeur correcte Apr s avoir usin une section de 500 cm2 l alimentation normale peut tre utilis e Pour les
8. gt Les mat riaux copeaux courts sont usin s sans probl me gt La 66 450 augmente la dur e de vie de la scie et permet une coupe de qualit gt Le pas variable permet un usinage silencieux en emp chant le d veloppement de vibrations 10 14 dents pouce 66 450 09 66 450 19 66 450 29 66 450 39 IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom LA SCIE MULTIFONCTION POUR LES DIFF RENTS USINAGES DE L ACIER gt 66 455 Phantom Scie ruban Bi M tal M42 pas variable angle de coupe l g rement positif 5 avoyage par groupes Cet Se un Avoyage par groupes A opo M Sm Ae OOOHA amp amp M PEE 85 GTS GTW 50 120 35 50 30 45 30 60 30 60 Largeur x paisseur 2 3 dents pouce 3 4 dents pouce 4 6 dents pouce 5 7 dents pouce 8 11 dents pouce mm 27x0 9 66 455 34 66 455 36 66 455 37 66 455 39 34x 1 1 66 455 53 66 455 54 66 455 55 66455577 41x1 3 66 455 63 66 455 64 66 455 65 SCIE RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1000 N mm gt Scie ruban des mat riaux pleins en nappe ou paquet gt Profil s en acier gt Mat riaux pleins PROPRI T S gt Denture en HSS E M42 1 3247 avec 8 Cobalt gt La denture sp ciale renforc e avec un angle de coupe l g rement positif en combinaison avec l avoyage par groupes coupe les pleins et les profil s en acier sans le moindre pro
9. ment en raison de ces nombreuses solutions vous avez peut tre besoin de quelques conseils Votre distributeur Phantom est le mieux plac pour vous offrir ce type de conseils partir de vos besoins m me les probl mes les plus difficiles seront analys s et r solus avec l aide des sp cialistes techniques de Phantom PHANTOM OUTILS DE HAUTE QUALI POUR L INDUSTRIE Usiner correctement du premier coup A chaque fois C est uniquement pos outils fiables de haute qualit Gr ce Phantom vous avez cette qualit da Phantom vous offre des solutions illimit es gr ce une gamme compl te d outils de haute qualit Vous tes assur s de disposer d outils qui b n ficient d une extr me fiabilit et d une longue dur e de vie Vous pourrez usiner de mani re optimale des mat riaux de haute qualit au moyen des outils Phantom Et c est exactement ce dont vous avez besoin Phantom est une marque de qualit sup rieure en provenance des Pays Bas livr e via des distributeurs techniques d outils pour le travail et usinage des m taux dans toute l Europe UN PROGRAMME COMPLET Le programme de Phantom offre un choix entre 20 000 outils pour lusinage des m taux et la m canique de pr ci sion La gamme est tr s compl te et se compose d outils de coupe dans toutes les formes et toutes les tailles y compris les plus inusuelles QUALIT Les oultils Phantom sont de qualit sup rieur
10. os sp cialistes d usinage hautement exp riment s Henk Hans et Jerry Ils vous conseil lent et r fl chissent avec vous sur les possibilit s et les solutions pour votre situation sp cifique Gr ce leurs ann es d exp rience et de connais sances pratiques ils sont experts dans l usinage et toutes les possibilit s offertes par la gamme Phantom www phantom eu Henk Bonnecroy Hans Jelijs Jerry van Tiel Phantom
11. petites pi ces usiner une section de 300 cm2 peut tre observ e MONTAGE ET SERRAGE DE LA PI CE Toujours s assurer que la pi ce est bien perpendiculaire au ruban que les guides ou les rouleaux se trouvent le plus pr s possible de la pi ce Les guides ou les rouleaux de guidage du ruban ne doivent en aucun cas exercer de pression sur le ruban Evidement la denture du ruban doit suffisamment sortir des guides ou des rouleaux Une pi ce mal mont e et mal serr e entrainera la d t rioration de la denture Les sch mas ci dessous montrent comment positionner les diff rentes pi ces en vue de serrage ou bridage Erreur Correct Ce premier sciage permet de r duire de mani re contr l e le rayon du nouveau tranchant tr s coupant de la lame Si le tranchant tait utilis directement un niveau d alimentation maximal de plus grands morceaux de mat riau de coupe pourraient s effriter Apr s un premier sciage contr l la dur e de vie d une scie ruban est plus longue car le tranchant form ainsi est plus solide gt IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom INFORMATION TECHNIQUE Votre distributeur Phantom vous accompagnera dans vos projets avec les sp cialistes de usinage Phantom CONSEILS TECHNIQUES Pour tous vos d fis dans le domaine de l usinage vous pourrez compter sur votre distributeur Expert Phantom Vous pouvez poser en outre toutes vos questions n
12. s dents en M51 assurent une dur e de vie de la scie ruban prolong e gt 66 580 est id al pour la coupe des mat riaux tr s difficiles gt Le pas variable permet un usinage silencieux en emp chant le d veloppement de vibrations www phantom eu INFORMATION TECHNIQUE FORMES DES DENTS Phantom M42 M51 bande oe Proc d de soudage sp cial Lame en acier alli tremp gt 66 420 Phantom SCIE A RUBAN POUR gt Mat riaux copeaux courts gt Mat riaux paroi fine 0 CARACT RISTIQUES gt Angle de coupe 0 denture standard gt 66 450 Phantom SCIE RUBAN POUR gt Scies basses vibrations gt Profiles 0 CARACT RISTIQUES gt Angle de coupe 0 denture sp ciale gt Pas Phantom 1 Zoll pouce 25 4 mm pas constant 2 max min pas variable gt 66 440 Phantom SCIE A RUBAN POUR gt Mat riaux copeaux longs gt Mat riaux difficile Woosii gt Un diam tre sup rieur CARACT RISTIQUES denture crochet gt Angle de coupe positif 5 gt 66 455 66 460 66 580 Phantom SCIE A RUBAN POUR gt Scies basses vibrations gt Mat riaux massif x gt y gt CARACT RISTIQUES gt Angle de coupe positif 5 10 of 15 denture sp ciale IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom NOMBRE DE DENTS PAR POUCE La denture appliqu e a un ruban est d sign e par le nombre
13. sions du mat riau jusqu env 100 mm PROPRI T S gt Denture en HSS E M42 1 3247 avec 8 Cobalt gt La denture standard angle de 0 est id ale pour la coupe des mat riaux copeaux courts et des profil s ou tubes parois fines gt La 66 420 permet une coupe nette et sans bavures 6 dents pouce 66 420 54 66 420 64 EEE TS Avoyage standard 14 dents pouce 66 420 57 IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom SCIE POUR MAT RIAUX PLEINS DE DIMENSIONS PLUS GRANDES gt 66 440 Phantom Scie ruban Bi M tal M51 pas constant angle de coupe positive 10 avoyage standard tae Co aaa Avoyage standard am 5 QO 22 Constant 000 11 8 12 14 M21 M22 41 N 51 50 120 35 50 30 45 30 40 30 40 10 30 80 800 50 400 Largeur x paisseur mm 3 dents pouce 4 dents pouce 6 dents pouce 13 x 0 9 66 440 12 66 440 13 66 440 14 20 x 0 9 66 440 22 66 440 23 27 0 9 66 440 32 4 x 1 1 66 440 52 SCIE A RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1400 N mm gt Mat riaux a copeaux longs gt Mat riaux de dimensions sup rieures 100 mm PROPRI T S gt Denture en HSS E M42 1 3247 avec 8 Cobalt gt La denture crochet avec un angle de coupe positif en combinaison avec un avoyage standard a fait ses preuves avec les coupes de mat riaux plus longs gt Et aussi pour l usinage des mat riaux difficiles
14. surface de coupe lisse gt Le pas variable permet un usinage silencieux en emp chant le d veloppement de vibrations 4 6 dents pouce M a A Avoyage par groupes 5 8 dents pouce 66 460 25 66 460 35 66 460 36 66 460 55 66 460 65 66 460 5 6 10 dents pouce 66 460 37 IL N Y A PAS DE LIMITES CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Phantom SCIE TR S R SISTANTE LUSURE POUR LACIER ET ALLIAGES gt 66 580 Phantom Scie Ruban Bi M tal M51 pas variable angle de coupe positif 15 avoyage par groupes Cet Se A Avoyage par groupes 589592 BM as Oe H 11 2 44 MEN MA 15 55 850N mm gt 850N mm 50 120 35 50 30 45 30 40 30 40 10 30 10 25 10 20 Largeur x paisseur mm 1 4 2 dents pouce 2 3 dents pouce 3 4 dents pouce 27 0 9 66 580 44 34 x 1 1 66 580 54 41 x 1 3 66 580 63 66 580 64 54 x 1 6 66 580 72 66 580 73 SCIE A RUBAN POUR gt Acier jusqu env 1700 N mm gt Aciers r sistants la rouille et aux acides gt Alliages base de nickel gt Titane et bronze sp cial gt Mat riaux pleins avec des dimensions moyennes gt Profil s paroi paisse PROPRI T S gt Denture en HSS E M51 1 3207 avec 10 Cobalt gt La denture sp ciale avec un angle de coupe extr mement positif en combinaison avec l avoyage par groupes coupe des profil s paroi paisse et massifs sans probl me gt Le
15. urs profil s en nappe ou en paquet Formule de calcul pour d finir le pas a utiliser pour le sciage de plusieurs profil s a la fois A paisseur a x nombres de parois 2 EXEMPLE Le sciage de 6 profil s carr s de 50 mm avec une paisseur du paroi de 5 mm A 5 x 12 60 30 2 2 L 6 x 50 300 mm D apr s le tableau ci dessous le pas sera de 2 3 dents pouce A L 20 40 60 80 100 120 150 200 300 500 14 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 8 12 6 10 6 10 10 14 10 14 10 14 10 14 8 12 8 12 8 12 6 10 5 8 5 8 8 12 8 12 8 12 6 10 6 10 6 10 6 10 5 8 5 8 4 6 2 3 4 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 6 10 6 10 6 10 5 8 5 8 5 6 6 10 6 10 6 10 6 10 6 10 6 10 5 8 5 8 4 6 4 6 8 6 10 6 10 6 10 6 10 5 8 5 8 5 8 4 6 4 6 3 4 10 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 4 6 4 6 4 6 3 4 12 5 8 5 8 5 8 4 6 4 6 4 6 4 6 3 4 3 4 15 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 3 4 3 4 3 4 2 3 20 4 6 4 6 3 4 3 4 3 4 3 4 2 3 2 3 30 ANT ES NE EN es 50 Ae AS Ae UN PP Tableau pour d finir les pas pour la coupe dans les profil s BIEN COMMENCER MONTAGE DU RUBAN SUR LA MACHINE Au montage du ruban il est primordial de s assurer que les dents sont orient es dans le bon sens Au moment de son positionnement sur les galets il faut faire attention que le dos du ruban ne soit pas en contact avec les collerettes des galets et qu il soit tendu bien dans l axe D abord le guidage du dos doit tre r gl et ensuite celui des c t s lat raux peut tre r gl Le guidag
16. yenne gt p 8 gt 66 455 La scie multifonction pour les diff rents usinages 0 9 O E a T de l acier A O H gt 66 460 Puissant dans les mat riaux durs avec de grandes et gt p 10 moyennes dimensions os es gt 66 580 Scie tr s r sistante l usure pour couper l acier et alliages p 11 ooo eee D cv LI Li Tableau d utilisation ISO Groupe 66 420 66 440 66 450 66 455 66 460 66 580 Aciers non alli s ou faiblement alli s lt 600 N mm 1 0037 A37 1 0038 E 24 2 Ne 1 00402 1020 1 1178 1030 O O Aciers non alli s ou faiblement alli s 600 850 N mm 1 0050 A50 2 1 0070 A70 2 1 0301 10 1 0503 1C45 O O E O 1 1121 XC10 1 1191 2045 1 0718 S250PB 1 0736 S300Pb Aciers alli s 850 1000 N mm 1 0727 45MF4 1 0728 60S20 1 0757 46SPb20 1 2080 Z200C12 1 2083 O O Z40C14 1 2767 Y35NCD16 1 5131 50MnSi4 1 7003 38Cr2 1 7030 28Cr4 1 7043 38Cr4 Aciers alli s 1000 1400 N mm2 1 5710 36NiCr6 1 7035 41Cr40 1 7225 42CrMo4 1 8519 31CrMoV9 O O 1 8550 34CrAINi7 1 5752 15NiCr13 1 7131 16MnCr5 1 7264 20CrMo5 Aciers Inoxydables lt 850 N mm 1 4005 Z11CF13 1 4104 Z13CF17 1 4105 Z8CF17 1 4301 XCrNi18 10 304 O O 1 4305 X8CrNiS18 9 303 Aciers Inoxydables gt 850 N mm 1 4438 X2CrNiMo18 15 4 317 1 4404 X2CrNiMo17 12 2 316L O 1 4571 X6CrNiMoTi17 12 2 316Ti
Download Pdf Manuals
Related Search