www.pce-france.fr
Contents
1. www pce france fr C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info pce iberica es www pce france fr Manuel d instructions d utilisation Contr leur de l environnement multifonctions PCE 222 PCE 222 40000 400 HUMIDITY METER TYPE K THERMOMETER SOUND LEVEL METER LIGHT METER Manuel d Utilisation www pce france fr 4 appareils en un sonom tre luxm tre hygrom tre et thermom tre Le contr leur d environnement 4 en 1 PCE 222 est un appareil combin en sonom tre luxm tre hygrom tre et thermom tre C est un instrument id al pour prendre des mesures comme orientation dans le domaine de l enseignement ainsi que dans le secteur professionnel Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant de prendre n importe quel type de mesure Utilisez l appareil comme indiqu ci dessus puisque sinon la garantie ne sera pas valide PCE Group sera le seul qui pourra faire les r parations n cessaires de l appareil Gardez l appareil propre et sec L appareil applique toute la r glementation et les normes et a obtenu la certification CE Description de l appareil 1 cran LCD 2 Allumer Eteindre et fonctions ARR 3 Microphone microphone Electret 4 Cellule photo lectrique diode de silicone de longue dur e 5 Capteur d humidit et de temp rature 6 Connecteur type K capteur externe de temp rature 7 Connecteur2. e Au moment o vous visualisez le symbole BAT sur l cran vous devrez changer la pile Pour cela vous devez retirer l appareil de son tui de gomme retirer la vis du couvercle du compartiment de la pile et changer la pile Si vous n allez pas utiliser l appareil pendant longtemps nous vous recommandons de retirer la pile Nettoyez l ext rieur de l appareil minutieusement avec un torchon sec N utilisez pas de d tergents ni de produits chimiques agressifs Ne touchez jamais le capteur d humidit N essayez pas d ouvrir la carcasse de l appareil hormis le couvercle du compartiment de la pile Manuel d Utilisation www pce france fr Sp cifications techniques 35 1008 65 130 dB 0 1 dB Son Gamme de fr quences 30 Hz 10 kHz capteur de l appareil z l sap i A valuation temporelle rapide fast 3 5 dB pour 94 dB 1000 Hz Gamme 40 400 4 000 40 000 lux gamme de 40 000 indicateur x 10 0 1 1 10 100 Lumi Pr cision 5 de la lecture 10 chiffres es calibrage avec de lumi re normalis e 2856 K l il AD RDE Reproductibii Temp rature Gamme 25 95 H r Humidit R solution 0 1 H r capteur de l appareil Pr cision 5 H r 35 95 H r Temps de r ponse Temp rature 20 40 C interne 20 750 C type K Pr cision 3 de la lecture 2 C interne 3 5 de la lecture 2 type K Indicateurs OL indicateur du d passement de la gam
3. me BAT indicateur de l tat de la pile Temp raiure de r gime 40 appareil Temp rature en stockage 60 C lt 80 H r Alimentation 1 batterie de bloc de 9 V Dimensions Poids 121Xx60x40mm 150g Dans cette direction vous trouverez une vision de la technique de mesure http www pce france fr instruments de mesure htm Dans cette direction vous trouverez une liste de mesureurs htip www pce france fr mesureurs htm Dans cette direction vous trouverez une liste de balances htto www pce france fr balances htm NOTE Cet instrument n a pas de protection ATEX pourtant ne doit pas tre utilis en atmosph res explosives poudre gaz combustible
4. ourcentage de l humidit relative de lair directement sur l cran Veuillez respecter le temps de r ponse du capteur puisque si par exemple vous portez l appareil du bureau dans un autre lieu plus froid comme le d p t vous devrez attendre environ 6 minutes pour obtenir une valeur de mesure stable Ne pas exposer le capteur d humidit la lumi re directe du soleil pendant longtemps ne touchez pas et vitez de le mouiller Temp rature Tournez l interrupteur des fonctions de OFF C Si vous d sirez prendre la mesure en Fahrenheit vous devrez tourner l interrupteur jusqu F Vous pourrez lire la temp rature du capteur directement sur l cran Au moment o vous introduisez un capteur de temp rature type K dans la fente 6 l cran montrera la temp rature jusqu 750 C Interface RS 232 L appareil a l interface RS 232 avec laquelle il est possible de faire la transmission des valeurs de mesure un PC introduisez le c ble d envoi dans la fente 8 et connectez le dans le port COM d sub 9 p les de votre PC Si votre PC n a qu une connexion USB nous vous recommandons de demander l adaptateur n cessaire lequel vous pourrez trouver entre les composants optionnels dans notre offre Avant d installer le software nous vous recommandons de lire l archive README gt Une fois que le software a t install vous pourrez transmettre les valeurs de mesure au PC Maintien et changement de pil
5. pour l interface RS 232 8 C ble de l interface RS 232 Maniement Mesure de son Tournez l interrupteur des fonctions 2 de OFF dB Ainsi vous pourrez choisir la gamme de mesure LO 35 100dB et HI 65 130dB Prenez le microphone 3 en direction de la source sonore L valuation A dB A est le plus utilis il est adapt la sensibilit de l oreille humaine L valuation temporelle rapide enregistre des pics sonores peak brefs Vous pourrez lire la valeur de la mesure directement sur l cran Notez que le bruit ambiant par exemple le vent peut provoquer des erreurs de mesure de plus de 10m s Mesure de lumi re tournez l interrupteur des fonctions 2 de OFF jusqu la gamme de mesure correspondante Si vous ne savez pas avec quelle gamme vous devez commencer mesurer commencez par la gamme sup rieure 40000 lux vous devrez multiplier la valeur par 10 Ensuite essayez de prendre la mesure avec la gamme imm diatement moins lev e afin d obtenir une meilleure r solution Si la gamme est trop r duite vous visualiserez le symbole OL sur l cran et pourtant vous devrez changer la gamme sup rieure Afin d effectuer des mesures vous devrez prendre le mesureur 4 en direction de la source de lumi re et apr s vous pourrez lire la valeur de mesure Humidit de l air tournez l interrupteur des fonctions 2 de OFF RH Vous pourrez lire le p
Download Pdf Manuals
Related Search
www.pce france.fr