LE SAVIEZ VOUS ?
Contents
1. Installation de soufflet MOOG pour joint rotule Tous les mod les de toutes les marques utilisant une rotule avec soufflet DYK11 102 CONSEIL POUR LE PROFESSIONNEL ES J J Eu Presentation O T Proc dure d installation suite Les soufflets de MOOG du fait de leur conception tanche ont un contact troit avec le logement de rotule pour liminer une entr e de contaminants Ce Bulletin d taille des proc dures qui vont aider l installation du soufflet MOOG Placez le soufflet sur le joint rotule et installez le la main en vous assurant qu il est bien ajust Adaptez la douille ou la coupelle r ceptrice par dessus l ensemble de joint rotule et frappez l g rement jusqu ce que le soufflet soit mis r guli rement bien en place Ce bulletin concerne TOUS LES MODELES DE TOUTES LES MARQUES UTILISANT UNE ROTULE AVEC SOUFFLET QUAND VOUS INSTALLEZ UN NOUVEAU JOINT A ROTULE DE MOOG REFEREZ VOUS TOUJOURS A LA FICHE D INSTRUCTIONS DE MOOG QUI ACCOMPAGNE LA PIECE OU AU MANUEL DE SERVICE DU CONSTRUCTEUR D ORIGINE Veillez fixer la rotule en utilisant le jonc de blocage fourni s il y a lieu avant d installer le soufflet MOOG neuf Soufflets de type insertion en force Ki 5 l Apr s avoir install la rotule dans le bras de commande ou la fus e d essieu suivez ces suggestions pour installer un soufflet MOOG de type insertion en force Il est2. important d installer correctement le soufflet MOOG pour viter de l endommager et emp cher qu un exc s de graisse ne sorte par pression sur les composants de freinage au moment du graissage 1 Installez toujours le nouveau soufflet MOOG sur la rotule avec la soupape de d charge de graisse voir les photos 1 et 2 positionn e vers l int rieur l cart de la roue Le soufflet peut porter les mots MOUNT INBOARD et ou une fl che marqu s dessus voir la photo 2 Veillez positionner ces marquages l oppos de la roue Suite la prochaine colonne Be Car Care Aware 2011 Federal Mogul Corporation Tous droits r serv s 2 Vous pouvez facilement installer un soufflet de type insertion en force avec l une de ces deux proc dures Proc dure A Utilisation de pince multiple cr maill re Maintenez en bas une extr mit du soufflet tout en pressant l autre extr mit de la l vre de soufflet et le bras de commande la fus e avec la pince comme c est montr sur la photo 3 Pressez jusqu ce que la l vre de soufflet soit r guli re et bien fix e Installez le graisseur et graissez convenablement la pi ce selon la fiche d instructions Proc dure B Utilisation de douille profonde ou de coupelle der ception derotule Trouvez une douille profonde ou une coupelle de r ception de rotule dans les kits de pression pour joint rotule qui s adapte sur tout l ensemb
3. le de tige de rotule et corresponde au diam tre ext rieur de la l vre de soufflet voir la photo 4 L utilisation d une douille ou d une coupelle de r ception trop troite endommagerait le soufflet MOOG Suite la prochaine colonne Proc dure d installation suite Placez le soufflet sur le joint rotule et installez le la main en vous assurant qu il est bien ajust Adaptez la douille ou la coupelle r ceptrice par dessus l ensemble de joint rotule et frappez l g rement jusqu ce que le soufflet soit mis r guli rement bien en place d 3 Installez le graisseur et graissez convenablement la pi ce selon la fiche d instructions Soufflets de type anneau d entourage ds gt Placez le soufflet sur le joint rotule et installez le la main en vous assurant qu il est bien ajust Il doit s adapter dans la gorge juste au dessus de la gorge o le jonc de blocage a t install voir la photo 5 En utilisant un tournevis lame plate et en faisant attention de ne pas endommager le soufflet passez en spirale l anneau d entourage dans la gorge la base du soufflet comme c est montr sur la photo 6 Installez le graisseur s il y a lieu et graissez convenablement la pi ce selon la fiche d instructions
Download Pdf Manuals
Related Search