Home

Téléchargez notre manuel d`utilisation des Snowparks

image

Contents

1. A chaque fois que tu rides le snowpark appr hende chaque module de l bonne fa on Ta vitesse ton approche et ton impulsion vont agir directement sur ta figure et ta r ception REGARDE AVANT DE T LANCER Fais toujours un passage de reconnaissance Assure toi que les r ceptions sont d gag es et laisse la place au suivant d s que tu as replaqu VAS Y TRANQUILLE Commence petit petit progresse en douceur LE RESPECT AMENE LE RE LE RES hin le E SPECT que ce soit aux remont es ou dans VAKE A PLAN Every time you use freestyle terrain make a plan for each Er you want to use Your speed approach and takeoff will directly affect your maneuver and landing BEFORE YOU LEAP Scope around the jumps first not over the Know that D pans are clear and clear yourself out of the landing area EASY STYLE IT Start small and work your way up ESPECT From the lift line through the park Chaque module peut tre divis en 4 zones IDENTIFIES CHAQUE ZONE et sois s r d avoir un plan avant de t lancer sur un module 2 LA ZONE D APPROCHE est celle o tu devras ajuster ta vitesse pour passer le module LA ZONE D IMPULSION annonce le d collage a LA ZONE DE MANOEUVRE est celle o tu devras contr ler ton corps en l air et te pr parer la r ception ga LA ZONE DE RECEPTION est la pente situ e apr s le plat de la table Each feature can be broken down into 4 zones IDENTIFY THESE ZONES and have pla
2. MANUEL D UTILISATION DES SNOWPFARKS FREESTYLE TERRAIN USERS GUIDE Vas y tranquillement et s rement quand tu rides le snowpark et le pipe car il n y a rien de tel qu une Se din aia une bonne journ e sur la neige RIDE PRUDEMMENT Play it safe when you use the park and pipe Because nothing ruins a great day on the mountain like an injury RIDE SAFE Sauts tables courbes boxes rails half pipes quarter pipes boardercross et autres l ments naturels Jumps hits ramps banks fun boxes jibs rails half pipes quarter pipes boardercross and other constructed or natural terrain features f i a LS r i norint rin T EFTTA S tn PIETET V j j j F E k FESTE FEF Te re e Mr ie e i CONNAISTES LIMITES et choisis le module appropri ton niveau Ta vitesse ton quilibre l alignement et LE mouvements de ton corps ta trajectoire et la difficult de la figure VONT DIRECTEMEN AFFECTER L ISSUE DE TON RUN TU DOIS SAVOIR COMMENT RIDER LES MODULES QUE TU CHOISIS Par He certains moi Essi so nt Taits pour s ihana et d autres pour tre rid s individuellement Les kickers des tables sont faits pour sauter et ceux des rails sont faits pour entrer sur le rail et non pour tre pris en travers Tes actions peuvent te faire perdre l quilibre et causer de s rieuses blessures voire la mort peu importe la forme du module ou l endroit o tu replaques ATTERRIS SUR TES PIEDS TU DOIS SA
3. VOIR OU REPLAQUER La zone parfaite se situe entre le hang up etle milieu de la r ception M me si tu replaques au bon endroit tu peux toujours te blesser si ta position n est pas correcte Al ITE T T DAC NE CANT DAC DECORARA A HIT E AUTS TETE EN BAS NE SONT PAS RECOMMANUES R ALISE BIEN que chaque module change constemment en fonction des conditions de neige de la m t o et du moment de la journ e KNOW YOUR LIMITS and ability level and select the appropriate Freestyle Terrain for you Your condition speed balance body movements alignment trajectory and maneuver difficulty will DIRECTLY AFFECT YOUR DESIRED OUTCOME KNOW THE INTENDED USE of the freestyle terrain you have chosen For example some features are intended to be used in a series with no stopping and some individually with stopping areas jump takeoffs are for jumping and rail takeoffs are for entering onto rails Your actions can take you out of balance and cause serious injury or death no matter how the feature is designed or where vou land LAND ON YOUR FEET KNOW WHERE TO LAND The sweet spot is between the knuckle and center of the landing zone Evenif vou land on or near the sweet spot vou can still be seriously injured or die if your landing posture is not correct NVERTED MANEUVERS ARE NOT RECOMMENDED IE AWARE that features change constantly due to snow conditions weather usage grooming and time of day anon REC CONNAIS TON PARK
4. n before using any freestyle terrain D APPROACH zone is the space for setting your speed and stance to use the feature TAKE OFF zone is for making moves that start your trick 2 MANEUVER zone is for controlling your body in the air and setting up for landing H LANDING zone is the prepared slope between the knuckle and the runout beyond it 2 N A P a ENF j D Le p Lo E e F LP RS ra F a Z DEC f f r g 14 i mi OECC RIDEK 5 RET mL Le agi EL Le port du j DANGER Ne DANGERI Ai En a A x D Le 1 MC 2 Si vi TTVY EL a a g a LL OS i E elmet and bp UNIES UE rx Casque et d sont vivement conssjjj e 0 dy armor a dami stationner sur ays clear landing are SDectez ja R lure et s Vilisez les noubeites he especi nature and e Use trash bins a ar mo Tp tions dorsaleg re r ecommenden les r centions as quickly Meme votre dispos ni ition pe Garde toujours le contr le et sois capable de t arr ter ou d viter les gens et les obstacles Les personnes au dessus de toi sur la piste ont la priorit Tu as la responsabilit de les viter Quand tu t arr tes sois certain de ne pas g ner les autres et d tre toujours visible Observe toute la signalisation et les avertissements Ne t engages pas sur les secteurs et les modules ferm s Avant d u
5. tiliser n importe quelle remont e tu dois savoir comment embarquer et d barquer en toute s curit CS ne Wu Annriqz n wiin 7 Always stay in control and be able to stop or avoid other people or objects People ahead of you have the right of way It is your responsibil ity to avoid them You must not stop where you obstruct trail or are not visible from above Observe all posted signs and warnings Keep off closed trails and out of closed areas Prior to using any lift you must have the knowledge and ability to load ride and unload safely acebook com om a SERMA Avoriaz M OMIME 1800 BURTONG Nik Baden Hotta Burton 5mo Lak Nico afry Faik On Erig Tour CDs rai Eu DESIGNED BY HEARTWORK A DESIGNS lt

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

texte  TiSecurityPolyx user manual  descargar manual  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.