Parametrage PC
Contents
1. tout moment vous pouvez prendre connaissance de l tat du syst me dans le bandeau sup rieur de chaque page cran Actualiser gt D connexion FID Installateur R glages g n raux HOME MOTION BY Permet de basculer sur la page Liste des l ments du syst me pour plus de d tails en cas de pictogramme rouge Etat du syst me L Pictogramme Porte ou fen tre ferm e Texte en vert pas de d faut Communication radio OK Bo tier OK Pile OK les Pile faible o Porte ou Anomalie Bo tier Texte en rouge surau Perte de liaison fen tre ouverte domestique d au moins d faut m moris moins radio a la mise en ou un l ment un l ment marche intrusion ouvert 5 Sortir du programme Cliquer sur le bouton EDEN E s E Pages cran du menu Installateur Installateur Actualiser gt D connexion Bienvenue sur l interface de consultation et de configuration de votre alarme domestique SOMFY Cette interface vous permet d acc der diverses fonctionnalit s Pour cela veuillez s lectionner l action d sir e l aide du menu situ sur la gauche de la page Bonne navigation Copyright 2008 Somfy installateur sOmfy Copyright 2008 Somfy sOmfy gt R GLAGES G NERAUX Copyright 2008 Somfy avant le d clenchement de l alarme pour un d tecteur d intrusion en zone Temporis e la mise en marche arr2. dans le menu 20 Pour des raisons de s curit personnaliser imp rativement les 2 codes Les codes utilisateur 1 et installateur doivent tre n cessairement diff rents Compte Installateur Il permet de a Lire le journal d v nements m Param trer les l ments d finir les zones nommer les l ments suspendre provisoirement un l ment le supprimer d finitivement Consulter la liste des l ments et de conna tre leur tat Param trer le syst me Programmer les volets roulants la lumi re et la mise en marche automatique de l alarme Personnaliser le mot de passe Installateur de la page d accueil Programmer une adresse IP fixe en d cochant la case Activer DHCP Consulter la version du mat riel et du logiciel de l interface ordinateur Param trer le temps d expiration de la connexion Tous les codes m moriser seront compris entre 0001 et 9998 Les reporter aussit t sur la fiche m mo du manuel d utilisation Param trage 3 La navigation Pour chacun des 2 comptes Utilisateur et Installateur une page d accueil vous invite s lectionner l action d sir e en cliquant sur le menu situ gauche de la page cran Sortir du programme ou passer sur un autre compte gt D connexion Rafra chir l cran Kd Actualiser Installateur R glages g n raux Actualiser A 22SswmepD HOME MOTION BY Date 12 JA 02 12 Heure h Termp
3. recommand d imprimer une nouvelle carte diff rente de celle de la notice 5 Que faire en cas de perte de la derni re carte d authentification Faire un reset sur la carte interface ordinateur de la centrale transmetteur t l phonique pour revenir la carte usine en suivant la proc dure d crite dans la notice en page 17 6 Que se passe t il en cas de coupure secteur II n y a plus de possibilit d acc s aux pages cran mais toutes les fonctions centrale transmetteur t l phonique sont pleinement assur es gr ce son alimentation par piles Que se passe t il en cas de non action pendant 10 minutes sur une page cran Le syst me se d connecte automatiquement par s curit Ce d lai est param trable dans le compte Installateur page R glages de l interface O9 l Que se passe t il si l on ne sort pas de sa consultation par D connexion II faut attendre 10 minutes avant de se connecter nouveau sauf si on a param tr une autre valeur EU somfy fr ACTIPRO 0820 3 4 3 4 o TTC mn Pour toutes informations compl mentaires www somfy fr Espace Professionnels EMNO 00185 01 03 2010
4. t r Actualiser gt D connexion L2S0mepn LEE 9 0O K o E Li Co jse c4 Temporisation des volets roulants li e au fonctionnement du d tecteur de mouvement ext rieur E o E Pages cran du menu Installateur Zone pour un d tecteur d intrusion ou SYS pour syst me Installateur Installateur lt gt Actualiser gt D connexion Permet de prendre ROSswien connaissance des 150 derniers v nements Pour personnaliser un produit maximum 14 caract res Entr e Num ro de s rie non modifiable Pour exclure d finitivement un l ment du syst me En Eo ES M Personnalisation Pour exclure i temporairement Num ro de s rie un l ment du syst me non modifiable par exemple en cas de changement de piles ou de d tecteur en d faut Choix de la zone prioritaire la position des commutateurs sur l l ment Sur les sir nes la touche u permet de neutraliser l autoprotection l ouverture pour un changement ais des piles Par contre en cas de d tection d intrusion ou de fum e les sir nes se d clencheront normalement Installateur Le I 4 chiffres Codes identiques ceux m moris s sur le clavier LCD voir manuel d installation du syst me d alarme Copyright 2008 Somfy Ho Pages cran du menu Installateur Votre client a la possibilit d tre pr venu par l envoi d un SMS par internet
5. AU code usine 2222 Code d authentification ESL ___ HOME MOTION BY R glages du r seau OOO WIAD OFF OFF OFF 1 4 Le code d authentification II est demand lors de l acc s au compte II s agit d un code num rique qui consiste v rifier l identit de la personne afin de lui autoriser l acc s aux pages cran gt R GLAGES G NERAUX gt JOURNAL DES V NEMENTS gt R GIAGES DES CODES D AC S oies LARMESOMFY gt R GLAGES T L PHONIE ai gt R GIAGES DE LA MISE SOUS ALARME ROTOPTTE Port HTTPS HTTPS seul Pour des raisons de s curit il est imp ratif de g n rer une nouvelle carte dans le compte Utilisateur 1 voir manuel d utilisation l imprimer et gt R GLAGES DES SC NARII la remettre votre client Activer DHCP Adresse IP centrale transmetteur gt AGES DU RESEAL gt R GLAGES DE L INTERFACE Adresse IP box modem adsl Masque sous r seau Ce code change chaque connexion La centraleltransmetteur t l phonique est livr e avec une carte usine DNS primaire DNS secondaire La carte usine est la suivante CA ss OC on E F 5032 3064 0594 5446 j a a a D cocher la case Activer DHCP Modifier le dernier nombre de l adresse IP de la centrale transmetteur exemple le 3 pour l adresse 192 168 0 3 Le changer imp rativement par un nombre compris entre 201 et 240 en cas de probl me voir notice du routeur Box pour s lectionner un nombre
6. C En cas de perte de la carte personnalis e de codes d authentification ou de remise en configuration usine de la carte interface ordinateur Il est n cessaire de remettre la partie interface ordinateur dans la configuration d usine 4 Maintenir appuy e la touche de la carte interface ordinateur tout en rebranchant le c ble d alimentation secteur jusqu au clignotement du voyant rouge 1 Avant d ouvrir la centrale transmetteur t l phonique d brancher le cordon t l phonique du c t de la prise murale 2 Neutraliser l autoprotection de l installation pour ne pas d clencher l alarme appuyer sur la touche OFF de la t l commande jusqu l extinction du voyant Vous disposez de 2 minutes pour ouvrir le capot de la centrale transmetteur t l phonique 5 Refermer le capot 3 l int rieur du produit d brancher le c ble d alimentation secteur 6 Rebrancher le cordon ligne t l phonique Vous pouvez de nouveau acc der aux pages cran de param trage l aide de la carte usine page 6 Pensez bien g n rer une nouvelle carte de codes d authentification en vous rendant dans le compte Utilisateur 1 l imprimer et la remettre votre client 7 Vous devez de nouveau param trer l interface ordianateur en suivant les tapes 1 1 15 pages 5 et 6 en utilisant imp rativement la m me adresse IP de la centrale transmetteur que celle indiqu e en page 5 E 75 Intervention
7. PROTEXIAL Manuel d installation Param trage du syst me d alarme par ordinateur et de l acces distance par internet Ce manuel concerne le param trage du syst me d alarme Somfy l aide d un ordinateur en parall le ou la place du param trage effectu l aide du clavier LCD Ce moyen pr sente l avantage de param trer le syst me d alarme non seulement de fa on conviviale confortablement install devant un ordinateur mais aussi de fa on rapide gr ce des pages cran regroupant plusieurs informations param trer Il est toutefois n cessaire que votre installation comporte la version de centrale transmetteur avec acc s internet Sommaire Principe de branchement de la Centrale Transmetteur t l phonique 3 NS ta at R iiia iinan E i h 1 Votre client est raccord l ADSL et quip d une box ou d un modem routeur 4 2 Votre client est raccord l ADSL par un modem sans la fonction routeur ou ne poss de pas de raccordement ADSL sans sacs sssosasssscnssus 5 MG LG LL ARR 0 5 1 Param trage de l interface ordinateur oeseeeeeeseeseesessssesessesessessssesessesessesees 5 2 S lection ln AE T 3e la NORRU r eripi E Ei ana 8 i ln E O aiaa 8 5 OU EU A CU LORS 8 Pages cran du menu Installateur sl 9 Acc s distance par internet rss seccscccccccccscccsccee IG 1 Cr ation du compte sur le serveur d ad
8. curit s affiche Orange livebox mod les Inventel et Sagem C Dans ce cas installer le certificat de s curit en suivant pas pas les tapes d crites dans Orange mini livebox mod les Sagem et Thomson le second paragraphe du fichier PDF de param trage de la box modem ADSL m Orange livebox V2 Sagem En se connectant de fa on s curis e https le temps d affichage des pages sera plus long Neuf box de SFR qu en se connectant de fa on standard http m Free box m Darty box 4 2 Depuis un t l phone portable avec acc s internet m Bbox Ouvrir le navigateur WEB Firefox version 3 ou Internet Explorer version 6 Safari m Alice box etc m T l 2 a Num ric ble Ne pas oublier de se d connecter en cliquant sur pour viter une surfacturation de l op rateur en cas de 36 Dans la barre d adresse du navigateur tapez l adresse de connexion https mamaison alarmesomfy net m o mamaison est un exemple Dans le cas exeptionnel d un smartphone non compatible avec une connexion https il peut tre n cessaire de param trer de nouveau la box modem ADSL en ouvrant le port 80 en plus du port 443 d j ouvert Vous pourrez alors vous connecter distance en tapant http mamaison alarmesomfy net m o mamaison est un exemple 31 Pour se connecter au syst me d alarme depuis le logement de votre client Taper l adresse IP de la centrale transmetteur ou bien taper http lalarmesomfy E
9. de la centrale transmetteur dans le menu installateur 780 du clavier LCD AE ARO LU aonoosnsseososeeooseossssrseosssssssssssrsessssrsssssssrossesessssosssros Pour acc der au menu installateur du clavier LCD se reporter au Manuel d installation du syst me d alarme Ajouter un Routeur Ethernet 10 100 Mbits s muni de plusieurs prises Ethernet l installation Smartphone si raccordement internet WI FI en local Modem ADSL i sans routeur 1 2 Param trer l interface ordinateur Ouvrir le navigateur WEB Firefox version 3 ou Internet Explorer version 6 Safari etc Taper directement l adresse IP lue Fichier Edition Affichage Favoris Outils E e e l ecran du clavier LCD dans la barre QD Pr c dente Lx Er J Rechercher y y Fa d adresse ace KEENER eemol OOOO Appuyer sur Entr e HOME MOTION BY Bienvenue la page suivante appara t Mon syst me d alarme Somfy p Routeur 10 100 Mbits s O avec ou sans WI FI Ordinateur portable WI FI Centrale transmetteur t l phonique Ordinateur de bureau A ou portable 9 JS y M Store de terrasse Porte de garage Compte Code d acc s Code d authentification E3 EE Eclairage Stores d int rieur Param trage 1 3 S lectionner le compte Installateur Compte Utilisateur1 E 1 5 Personnaliser l adresse IP Entrer le code d acc s installateur d j or nn gt S lectionner le menu REGLAGES DU RESE
10. e d alarme distance par internet l aide d un ordinateur ou d un smartphone vous devez cr er un compte service gratuit sur le serveur d adresse SOMFY 8 1 et param trer la box modem ADSL de votre client 8 2 Pour pouvoir effectuer cette op ration le syst me doit tre pleinement op rationnel et vous devez avoir suivi l tape 1 5 de la page 6 Vous devez pouvoir acc der aux param tres du syst me avec l ordinateur de l installation en local L adresse IP publique utilis e par la box modem ADSL pour communiquer avec l ext rieur du logement peut changer II ne sera donc pas possible de joindre le syst me d alarme depuis l ext rieur du logement du client car un instant t vous ne connaissez pas cette adresse IP publique Somfy a d velopp un serveur d adresse gratuit qui en permanence peut permettre votre client d tre en relation avec son syst me d alarme Smartphone Connexion Internet n cessaire Ordinateur portable ou de bureau Serveur SOMFY IP publique Box modem ADSL IP priv IP priv IP priv Centrale transmetteur Ordinateur portable WI FI Ordinateur de bureau ou portable EL Acces distance par internet 1 Cr ation du compte sur le serveur d adresse Somfy 1 1 Connectez vous au compte Installateur l aide des param tres accessibles dans le menu R glages du r seau reporter les 3 adresses indiqu es dan
11. en cas d alarme instalater O Oo 2LLSiwper Pour le faire b n ficier de quelques SMS gratuits rendez vous sur le site www alarmesomfy net et s mfy cliquer sur le bouton gt Cr er mon compte SMS par exemple Er le garage le soir Installateur le rez de chauss e la nuit Maximum 15 chiffres SMSMSMSMS MSA lt 7 entre 2 et 120 secondes Adresse e mail pour Copyrighe 2008 Soni envoi de SMS par internet d clar e sur 123 sms net Arr t Mot de passe d clar Mont e Descente sur 123 sms net Installateur EE A Pour programmer nAi R glages des volets roulants M p F le r cepteur de Test d envoi dejSM5 SOmfy volets roulants par internet actif si o la case Envoi de SMS 1 Ouvrir la m moire du par internet est NE En r cepteur coch e 2 cases au Rd N 2 Cliquer sur Prog dessus Programmation horaire annul e si les heures sont identiques Maximum 15 caract res Copyright 2008 Somfy KR EIRIENE 3 a lt 4 entre 1 et 59 minutes Copyright 2008 Somfy En E Pages cran du menu Installateur Allumage clairage Extinction clairage Installateur 269 Pour programmer sOmfy h o h le r cepteur d clairage d z 1 Ouvrir la m moire du r cepteur gt R GLAGES AVANC S 2 Cliquer sur Prog NI Programmation As horaire annul e si les heures sont identiques lt 4 entre 1 et 59 minu
12. ernet est d branch Toutes les informations de param trages r alis es sur l ordinateur sont stock es dans la centraleltransmetteur t l phonique et non sur l ordinateur et donc le syst me d alarme fonctionne 100 9 Que se passe t il si l alimentation secteur du transmetteur t l phonique est d branch e Le param trage sur l ordinateur n est pas possible mais le syst me d alarme fonctionne 100 10 O acheter un routeur ou switch Au rayon produits lectroniques d une grande surface ou d un magasin sp cialis 11 Pourquoi un switch Ethernet et pas un hub Ethernet Les deux peuvent tre utilis s le switch Ethernet est plus courant et plus performant 12 Quel est le prix moyen d un routeur ou switch Une vingtaine d euros pour un mod le de base prix g n ralement constat 13 La box fait elle routeur Oui Par contre il faut basculer la Free box en mode routeur voir sa notice Utilisation 1 Doit on indiquer www devant http alarmesomfy dans la barre d adresse Non uniquement http alarmesomiy 2 Doit on personnaliser les codes d acc s 4 chiffres Oui il est imp ratif de les personnaliser 3 Pourquoi un code d authentification alors que l on rentre d j un code 4 chiffres Pour s curiser l acc s 4 Est il possible de b n ficier d une autre carte d authentification Oui en allant dans le compte Utilisateur il est possible et m me fortement
13. harge l op ration de param trage Cela s entend pour une connexion depuis l ext rieur du logement o est install de la box modem ADSL le syst me d alarme Cela n cessite une connexion internet Pour vous aider dans cette d marche se r f rer la notice de la box modem ADSL et au fichier PDF a ka 4 1 Depuis un ordinateur qui vous a ete envoye par courrier lectronique Ouvrir le navigateur WEB Firefox version 3 ou Internet Explorer version 6 Safari etc Dans la barre d adresse du navigateur tapez l adresse de connexion Pour se connecter de fa on s curis e tapez l adresse de connexion apr s la mention A l aide des param tres donn s par le fournisseur d acc s internet compl ter le tableau suivant Identifiant ou login de la box modem ADSL Mot de passe ou password de la box modem ADSL https Fichier Edition Affichage Favoris Outils Vous devez entrer dans l interface de configuration de la box modem ADSL et suivre les instructions Q pr c dente x E A JO rechercher y Favoris Bl ome A donn es dans la notice de la box modem et dans le fichier PDF qui vous a t envoy par courrier lectronique Adresse https mamaison alarmesomfy net B o mamaison est un exemple Pour votre information les box modems suivantes ont ete test es au 01 01 2010 et sont C nn p compatibles avec le syst me d alarme Somfy Il est possible qu un message de s
14. hors de la plage DHCP Bien noter la nouvelle adresse IP que vous avez choisie et la reporter aussit t sur la fiche m mo du manuel d utilisation Cliquer sur le bouton FA eE en bas de la page cran Qu re ue us DRE Go rs us me os 1 6 Entrer dans le programme Ouvrir le navigateur WEB Dans la barre d adresse entrer la nouvelle adresse IP pr c demment modifi e Appuyer Exemple si le code demand est E3 il faudra taper 8707 puis appuyer sur Connecter sur amp Entree Apr s 3 codes erron s le syst me se bloque pendant 10 minutes Remarque d s lors sur les syst mes d exploitation Windows XP ou Vista vous pouvez entrer http alarmesomfy pour acc der la page d accueil du syst me sans avoir rentrer l adresse IP du syst me EC Param trage 2 S lectionner un compte 2 comptes sont propos s dans le champ Compte Compte Utilisateur 1 II permet de Mettre sous hors alarme le syst me Piloter les automatismes Lire le journal d v nements Consulter la liste d l ments de votre syst me et de conna tre leur tat Imprimer une nouvelle carte de codes d authentification Personnaliser le mot de passe Utilisateur 1 Entrer le code correspondant au compte s lectionne Code utilisateur 1 usine 1 1 1 1 le m me que celui m moris dans le clavier LCD dans le menu 21 Code installateur usine 2222 le m me que celui m moris dans le clavier LCD
15. mment ne plus avoir une adresse IP qui change sur la carte interface ordinateur Programmer une adresse IP fixe en d cochant la case Activer DHCP dans le compte Administrateur sur la page cran de l interface Somfy Il est conseill d opter pour une adresse IP fixe dans les cas d utilisation suivants appareil distant ou mobile du type smartphone ou PDA appareil poss dant un syst me d exploitation diff rent de Windows Si vous choisissez d entrer directement une adresse IP dans la case Adresse IP viter d utiliser la page d adresses qui est directement attribu e par le routeur voir sa notice Par exemple la FREEBOX utilise les adresses comprises entre 192 168 0 1 et 192 168 0 50 3 Ai je besoin d Internet pour param trer le syst me Non la centrale transmetteur fonctionne directement avec l ordinateur 4 Est ce que le param trage fonctionne sur Mac Oui sur Mac sur PC sur Archos etc 5 Comment savoir si l on a la fonction routeur sur le modem Voir la notice du modem 6 Comment se raccorder si l on a une connexion Internet bas d bit Directement en branchant le c ble Ethernet droit fourni entre la centraleltransmetteur t l phonique et l ordinateur ou en passant par un routeur 7 Comment se raccorder si l on a une connexion Internet par le c ble Il y a donc une box proc der de la m me fa on qu avec une box 8 Que se passe t il si le c ble Eth
16. orisation d entr e 1 60 sec tat du syst me gt R GLAGES G NERAUX gt R GLAGES AVANC S gt LISTE DES L MENTS gt JOURNAL DES V NEMENTS gt R GLAGES DES CODES D ACC S gt R GLAGES T L PHONIE gt R GLAGES DE LA MISE SOUS ALARME gt R GLAGES DES VOLETS ROULANTS gt R GLAGES DES LUMI RES gt R GLAGES DES SC NARII gt R GLAGES DU R SEAU gt R GLAGES DE L INTER Mode Kiela ding dong sur les sir nes lorsque quelqu un rentre par une porte prot g e par un m d tecteur d ouverture et que le syst me est en marche partielle Bip sonore sur le transmetteur i lt R glage par d faut Niveau des bips sonores des sir nes Niveau de sonnerie des sir nes Fort v Menus Pour valider les param tres avant de quitter la page gt Sauvegarder Certains r glages sont repr sent s par une case coch e Vous pouvez d cocher la case en cliquant dessus Le bouton FSX TETES permet de rafra chir la page cran Le bouton gt Sauvegarder permet de valider les param tres entr s Apr s un certain d lai d inactivit ou en cas de d connexion sauvage sans cliquer sur le bouton D connexion le syst me se d connecte automatiquement et vous invite vous reconnecter d lai r glable dans le menu Utilisateur R glages de l interface Pour passer d un compte Installateur ou Utilisateur un autre cliquer sur CREME 4 L tat du syst me
17. resse Somfy seeeessesessesesseseesessesessesessess 15 2 Param trage de la box modem ADSL 16 3 Pour se connecter au syst me d alarme depuis le logement de votre client 16 4 Pour se connecter au syst me d alarme depuis l ext rieur du logement de votre client 16 En cas de perte de la carte personnalis e de codes d authentification 1 Intervention sur le syst me d alarme de votre client 18 Questions R ponses eds dis des nscssc cesse sne anse etienne iun cesse 19 Principe de branchement de la Centrale Transmetteur t l phonique Le dessin ci dessous indique les branchements l int rieur de la Centrale Transmetteur t l phonique Pour le branchement du c ble Ethernet l ext rieur de la Centrale Transmetteur t l phonique voir le type d installation concern pages suivantes L fi Prise RJ 45 c ble Ethernet p gt Voir type d installation concern pages suivantes Y RJ 11 dans 4 gt prise t l phonique d Prise secteur gigogne ou gt arriv e prise y t l phonique murale Y Installation N En cas de ligne totalement d group e il est imp ratif de connecter la fiche t l phonique RJ11 de la centrale transmetteur derri re la box modem 1 Le client est raccord l ADSL et quip d une BOX ou d un modem routeur LIVEBox FREEBOX M DARTYBOX etc Si aucune prise Ethernet n e
18. s le tableau ci dessous 1 2 Cr er le compte But cr er une adresse personnalis e pour se connecter ult rieurement nom de sous domaine Vous devez cr er un compte sur le serveur d adresse Somfy l ordinateur et la centrale transmetteur doivent tre raccord s sur la m me connexion ADSL celle du logement o est install le syst me d alarme Tapez www alarmesomfy net dans la barre d adresse du navigateur de l ordinateur et ROHE HONOLIT CET ALEEIS gt R GLAGES G NERAUX Adresse MAC Adresse MAC 00 50 C2 94 83 56 RE Nom Netbios suivez les instructions qui s affichent sur l cran T Ke aA Adresse IP Doei I HTTPS seu centrale transmetteur M R GUAGES DES SC NAR I Une fois le compte cr le serveur vous enverra un premier courrier lectronique v Activer DHCP ee Taa Adresse IP e mail contenant un lien permettant d activer la connexion sur le serveur d adresse A gt R GLAGES DE L INTERFACE Adresse IP box modem adsl Somfy Cliquer sur ce lien pour activer la connexion Une fois le compte activ le serveur vous enverra un deuxi me courrier lectronique Identifier la box modem ADSL en regardant l tiquette sous la box modem conserver contenant Dans le menu R glages de l interface m Le nom vous permettant d acc der distance par internet au syst me d alarme nom de sous domaine suivi de alarmesomfy net Act
19. st disponible sur votre quipement vous devrez ajouter un Switch 10 100 Mbits s multiprise Ethernet Raccorder la centrale transmetteur t l phonique directement la box ou au modem routeur avec le c ble Ethernet droit fourni Smartphone BOX ou WI FI Modem avec fonction en local routeur CS Centrale transmetteur t l phonique Smartphone BOX ou WI FI Modem avec fonction en local routeur activ e Switch 10 100 Mbits s 22275 Ordinateur portable WI FI Ordinateur portable WI FI Centrale transmetteur t l phonique Ordinateur de bureau ou portable Ordinateur de bureau ou portable Ne pas brancher la centrale transmetteur t l phonique sur la prise Ethernet d di e au d codeur TV de la BOX Passer directement au param trage page 5 Passer directement au param trage page 5 La fonction routeur doit tre activ e dans la FREEBOX voir sa notice EL Installation Param trage 2 Le client est raccord l ADSL par un modem 1 Param trage de l interface ordinateur sans la fonction routeur ou ne poss de pas de raccordement ADSL 1 1 Lire l adresse IP de l installation avec le clavier LCD La centrale transmetteur t l phonique et le clavier LCD doivent tre en fonctionnement avec leurs piles en place D brancher puis rebrancher le bloc secteur de la centrale transmetteur t l phonique Si son capot est ouvert un bip sonore retentit Aller lire l adresse IP
20. sur le syst me de votre client Une fois l installation initiale r alis e vous pouvez tre amen intervenir sur le syst me d alarme de votre client Pour des raisons de s curit et pour rassurer votre client cette intervention ne sera possible qu avec son accord quand celui ci aura fait un OFF code utilisateur 1 sur son clavier LCD ou OFF sur sa t l commande avant que vous ne rentriez sur son syst me avec votre code installateur Intervention au domicile de votre client Demander votre client de faire OFF code utilisateur 1 sur son clavier LCD ou OFF sur sa t l commande Entrer dans le menu en appuyant sur GE du clavier LCD et entrer votre code installateur Intervention depuis l ext rieur du domicile de votre client par internet Connectez vous au syst me d alarme de votre client en tapant son adresse de connexion S lectionnez le compte Installateur Lors de la demande du code d authentification demandez votre client de vous le communiquer partir de sa carte personnalis e EU Questions R ponses Installation 1 Comment conna tre l adresse IP de la carte interface ordinateur La centrale transmetteur t l phonique doit tre en fonctionnement avec ses piles en place D brancher puis rebrancher l alimentation secteur de la carte interface ordinateur voir page 3 Aller lire l adresse IP de la carte interface ordinateur dans le menu installateur 78 du clavier LCD Co
21. tes Copyright 2008 Somfy SsO mfy gt R GLAGES G NERAUX Installateur Actualiser ELL noen Affectation des touches et du clavier LCD une motorisation de porte de garage de portail des volets roulants O UUU la mise en marche de l alarme ou l arr t ou lors d une intrusion a a la mise en marche de l alarme ou l arr t ou lors d une alarme En E Pages cran du menu Installateur _Installateur aeee sO mfy ATTENTION Une mauvaise configuration du r seau peut bloquer l acc s l alarme depuis votre navigateur Ne perm et q u l une 3 Pour restaurer la configuration par d faut appuyer r e z ee 5 secondes sur le bouton de l interface PE lors de connexion securisee lors de l acc s distance par internet Le temps d affichage G i des pages sera plus long Copyright 2008 Somfy D lai de d connexion automatique Par exemple si vous s lectionnez 10 minutes votre client ne pourra pas se reconnecter avant un d lai de 10 minutes apr s une d connexion automatique Installateur Ce d lai de d connexion est automatique apr s 3 codes erron s ne pas toucher amesomea ne pas toucher Pour les pages cran du compte Utilisateur 1 se r f rer au manuel d utilisation remettre votre client Fin du param trage en local E E Acces distance par internet Pour permettre votre client d acc der son syst m
22. ualiser gt D connexion HOME MOTION BY t glages de l interface e EOR i QI 0 a D N m Les param tres vous permettant de venir modifier ult rieurement le compte sur le serveur d adresse Somfy l identifiant l adresse e mail du client Le mot de passe le mot de passe renseign lors de la cr ation du compte d acc s distant Identification Version du Hardware 00000901v1 1 1 gt R GLAGES G NERAUX Version du Bootloader 00000839v1 9 gt R GLAGES AVANC S Version du Firmware 00000724v4 0 gt LISTE DES L MENTS Version du mapping Eeprom gt JOURNAL DES V NEMENTS gt R GLAGES DES CODES D ACC S gt R GLAGES T L PHONIE Param trage gt R GLAGES DE LA MISE SOUS ALARME Delai d expiration de session gt R GLAGES DES VOLETS ROULANTS gt R GLAGES DES LUMI RES gt R GIAGES DES SC NARII DNS Somfy Cocher la case gt R GLAGES DU R SEAU a Un fichier PDF en pi ce jointe d taillant plus pr cis ment le param trage de la box modem ADSL RS R GUAGES DE LINTERIACE Er Acc s distance a iOa jour i Statut 1070 1100 q uer sur ns Sauvegarder Serveur d images Cliquer sur Er A DIE T010 n181 4101A EEE Acces distance par internet 4 Pour se connecter au syst me d alarme depuis l ext rieur du logement de votre client 2 Param trage de la box modem ADSL Compte tenu de la grande diversit des box modems ADSL sur le march le service ACTIPRO de Somfy ne prend pas en c
Download Pdf Manuals
Related Search