STATION MÉTÉO
Contents
1. 0 d sactiv la fonction de r ception de l heure 3 Confirmez avec la touche SET et entrez le R glage de l heure d t DST Note e Si la fonction de r ception de l heure est d sactiv e manuellement la pendule ne tente pas de recevoir l heure DST tant que cette fonction n est pas activ e o Les ic nes de r ception de l heure NA et DCF ne s afficheront pas sur le LCD ACTIVATION D SACTIVATION DE L HEURE D T DST INDOOR TU gJs de i La fonction de l heure d t DST peut tre activ e ou d sactiv e Le r glage par d faut est 1 activ 1 Le chiffre 1 clignote sur le LCD Clignote 2 Utilisez la touche ou la touche MIN MAX pour d sactiver 0 d sactiv la fonction de l heure d t 3 Confirmez avec la touche SET et entrez le R glage manuel de l heure Important Cette fonction est inutilisable lorsque la r ception radio pilot e de l heure est d sactiv e 0 Fonction heure d t heure d hiver 1 activ l horloge calcule automatiquement l heure d t DST L heure d t commence partir du dernier dimanche de Mars et se termine le dernier dimanche d Octobre Fonction heure d t heure d hiver 0 d sactiv La fonction de l heure d t est d sactiv e et l horloge ne change pas l heure automatiquement Lorsque la r ception radio pilot e de l heure est activ e 1 veuillez mettre la fonction he2. participer activement la r utilisation le recyclage et la r cup ration des d chets lectriques et lectroniques La mise au rebut non r glement e des d chets lectroniques peut nuire la sant publique et la qualit de notre environnement e Comme indiqu sur l emballage et sur le produit nous vous conseillons vivement de lire le manuel d instructions ceci dans votre int r t Il est rappel que ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Ni le fabricant ni le fournisseur ne peut tre tenu responsable d ventuels relev s incorrects et des cons quences qui pourraient en d couler e Ce produit est con u uniquement pour une utilisation domestique comme indicateur de la temp rature Ce produit ne doit pas tre utilis des fins m dicales ou titre d information du public Les caract ristiques de ce produit peuvent tre modifi es sans pr avis Ce produit n est pas un jouet tenir hors de la port e des enfants Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite sans l autorisation crite et pr alable du fabricant PRECAUTIONS Ce produit est destin un usage int rieur uniquement N exposez pas l appareil des chocs ou forces excessives N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes le soleil direct la poussi re ou l humidit Ne pas immerger l appareil Evitez le contact avec tout mat riel corrosif Ne jetez pas l appareil dans le feu il
3. 92C avec r solution de 0 12C OF L affich en dehors de cette plage affich si le signal du transmetteur n est pas re u Plage de mesure de l humidit Humidit int rieure 20 95 1 pr s Affiche si la temp rature est en dehors de cette plage affiche 19 si lt 20 et 96 si gt 95 1 99 1 pr s Affiche si la temp rature ext rieure est en dehors de cette plage affiche 1 si lt 1 et 99 si gt 99 Humidit ext rieure Intervalle de relev des donn es Temp rature int rieure toutes les 2 minutes Temp rature ext rieure toutes les 2 minutes Transmission vers la passerelle toutes les 6 minutes Transmission jusqu 100 m tres champ libre Alimentation piles alcalines recommand es Station m t o 3 x AAA IEC LR3 1 5V Emetteur de temp rature 2 x AA IEC LR6 1 5 V Dimensions L x I x H 170 8 x 28 3 x 127mm 38 2 x 21 2 x 128 3 mm Station m t o Emetteur de temp rature INFORMATION DU CONSOMMATEUR e Les d chets lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses La d charge sauvage ou en milieu non autoris des d chets lectroniques provoque de s rieux dommages notre environnement o Veuillez contacter les autorit s locales pour conna tre les adresses des centres de collecte ou de tri agr s D sormais tous les appareils lectroniques doivent tre recycl s L utilisateur doit
4. le voisinage d appareils lectriques fonctionnant sur la fr quence de 868 MHz peut galement provoquer des interf rences Remarque Lorsque le signal 868MHZ est correctement re u n ouvrez ni le compartiment des piles de la station m t o ni celui de l metteur car les piles peuvent tre ject es par accident et provoquer une remise z ro impr vue Dans ce cas r initialisez toutes les unit s voir la section Installation ci dessus afin d viter d ventuels probl mes de transmission Le rayon d mission est d environ 100 m tres en champ libre Cependant ce rayon d pend de l environnement local et des niveaux d interf rences Si malgr ces mesures aucune r ception n est possible toutes les unit s du syst me devront tre r initialis es voir Installation ci dessus POSITIONNEMENT DE LA STATION M T O La station m t o peut tre positionn e sur socle ou fix e au mur Avant de proc der une fixation murale v rifiez que les donn es ext rieures K LL peuvent tre re ues depuis les emplacements s lectionn s Fixation murale 5 1 Ins rez une vis non fournie dans le mur choisi en laissant d passer la t te d environ 5 mm 2 Placez la station m t o sur la vis l aide de l encoche pr vue au dos du bo tier Faites descendre doucement la station m t o pour la 7 verrouiller en place KS Pied pliant Le pied pliant se trouve au dos de l appareil Une fois que le
5. m t o Notez que dans le cas des ic nes soleil et pluvieux elles ne changeront pas en cas d am lioration soleil ou de d t rioration pluvieux du temps car elles repr sentent d j les pr visions extr mes Les ic nes pr voient les changements de temps en termes d am lioration ou de d t rioration et ne pr voient pas forc ment la pluie ou le soleil comme chaque ic ne l indique Par exemple s il fait un temps nuageux et l ic ne pluvieux s affiche l absence de pluie n indique pas un d faut dans l appareil mais simplement que la pression atmosph rique a baiss et qu une d t rioration des conditions est anticip e sans qu il se mette forc ment pleuvoir Remarque Les pr visions m t o ne doivent pas tre prises en compte pendant les premi res 12 24 heures qui suivent l installation La station m t o a besoin de rassembler les donn es sur la pression atmosph rique une altitude constante afin de pouvoir produire des relev s pr cis Comme pour toute pr vision m t o l exactitude absolue ne peut tre garantie La pr cision de la fonction de pr vision m t o est estim e environ 75 compte tenu des divers endroits dans lesquels l utilisation de la station m t o est pr vue Dans les endroits o les changements de temps sont brusques par exemple soleil suivi de pluie les relev s de la station m t o seront plus pr cis que dans les endroits o le temps reste presque toujours constant par exe
6. ou l arri re en direction de l metteur de Francfort La nuit les perturbations atmosph riques sont moindres et la r ception est donc possible dans la plupart des cas Une seule r ception quotidienne est suffisante pour maintenir la pr cision sous 1 seconde TOUCHES DE FONCTION Station m t o La station m t o poss de quatre touches faciles d utilisation Touche Touche MIN MAX Touche ALARM Touche SET r glages G Permet les r glages suivants contraste de l cran LCD fuseau horaire activation d sactivation du signal horaire DCF activation d sactivation de l heure d t DST r glage manuel de l heure et du calendrier Arr te la sonnerie de l alarme Touche 2 Augmente modifie les valeurs dans les r glages e Alterne entre l affichage de l heure date humidit secondes Arr te la sonnerie de l alarme Touche MIN MAX Alterne entre les temp ratures MIN MAX int rieure et ext rieure e Modifie les valeurs dans les r glages e Maintenez la touche 3 secondes pour r initialiser tous les enregistrements de temp ratures int rieure ext rieure MIN MAX aux relev s actuels Arr te la sonnerie de l alarme Touche ALARM alarme a Active d sactive l alarme et affiche l heure programm e pour l alarme e Maintenez la touche 3 secondes pour r gler l alarme Arr te la sonnerie de l alarme Permet de sortir du r glage de l alarme CRAN LC
7. pied est d pli placez la station m t o dans un endroit appropri POSITIONNEMENT DU TRANSMETTEUR THERMO HYGROM TRE Installez le dans un endroit abrit Evitez l exposition directe la pluie et au soleil Le transmetteur thermo hygrom tre peut tre plac sur n importe quelle surface plane ou fix au mur l aide du support qui sert de socle et de support de fixation 0 1 Fixez le support au mur choisi l aide des vis et des chevilles 2 Enclenchez l metteur sur le support Fixation murale Remarque Avant de fixer le support du transmetteur placez toutes les unit s aux endroits choisis afin de v rifier la bonne r ception des relev s de temp rature et d humidit Si le signal n est pas capt replacez le transmetteur ou d placez le l g rement afin d am liorer la r ception SOIN ET ENTRETIEN vitez les extr mes de temp rature vibrations et chocs car ils peuvent endommager les appareils et provoquer des pr visions et relev s impr cis Nettoyez les bo tiers et l cran l aide d un chiffon doux humide uniquement N utilisez aucun solvant ou produit abrasif au risque de rayer l cran LCD et les bo tiers N immergez pas les appareils dans l eau o Retirez imm diatement les piles us es afin d viter les fuites et les d g ts Remplacez les uniquement par des piles neuves du type recommand Ne pas tenter de r parer l
8. risque d exploser N ouvrez pas et n intervenez pas sur l appareil MISE EN GARDE CONCERNANT LES PILES Merci de lire attentivement les instructions avant utilisation N utilisez que des piles alcalines Pas de piles rechargeables Installez les piles et respectant les polarit s Remplacez toutes les piles en m me temps Ne m langez jamais des piles neuves et des piles usag es Remplacez imm diatement toute pile faible Retirez les piles si l appareil n est pas en fonction Ne jetez pas les piles au feu elles risquent d exploser Assurez vous que les piles sont stock es loign es d objets m talliques car un contact pourrait provoquer un court circuit N exposez pas les piles des temp ratures et humidit s extr mes ni au soleil direct Tenez les piles loign es des enfants risque d touffement z Participez la protection de l environnement Rapportez les piles us es un centre de collecte Directive R amp TTE 1999 5 CE R sum de la D claration de Conformit Nous certifions que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive R amp TTE 1999 5 CE
9. D L cran LCD se divise en 3 sections affichant l heure le calendrier les donn es ambiantes la pr vision m t o l historique de la pression atmosph rique et les donn es ext rieures enregistr es 96 Ic ne d alarme Jour Heure Temp rature Affichage de l humidit neee en C J1 Fr 1 1 LI LICE int rieure en HR LL 1 ICA lo I Ic ne de PRESSURE HISTORY e Historique de la pression previsiommeteo C i atmosph rique Indicateur de EE RE DE ME M nc T N VE CRE DS DRE DRE tendane AIINS a ra e on Indicateur de r ception AMAIGD OUTDOOR TEMP m o Humpty de signal de donn es Temp rature ME ef UT max CT 1 ext rieures ext rieure en G LIT Eu 7 LL Affichage de l humidit ext rieure en HR Indicateur de piles faibles Indicateur de piles Affichage de la In pil metteur ext rieur faibles station m t o temp rature MIN MAX Lorsque le signal est r ceptionn par la station l indicateur de r ception du signal ext rieur reste affich l cran l ic ne ne sera pas affich e si la r ception choue L utilisateur peut ainsi s assurer de la bonne r ception du signal ic ne affich e ou de l chec de r ception ic ne absente R GLAGES MANUELS Maintenez la touche SET durant 3 secondes pour acc der ces diff rents r glages manuels R glage du contraste de l cran LCD R glage du fuseau horaire Activation D sactivation ON OF
10. F de la r ception de l heure DCF Activation D sactivation ON OFF de l heure d t DST R glage manuel de l heure R glage du calendrier R GLAGE DU CONTRASTE DE L CRAN LCD INDOOR TU o E DST Clignote 4 Lcd Le contraste LCD peut tre r gl sur 8 niveaux de LCD 0 LCD 7 r glage par d faut LCD 4 1 Le niveau de contraste se met clignoter 2 Utilisez la touche ou MIN MAX pour s lectionner le niveau de contraste d sir 3 Confirmez avec la touche SET et entrez dans le R glage du fuseau horaire R GLAGE DU FUSEAU HORAIRE INDOOR Ja cac 2347 0 Le fuseau horaire est r gl par d faut sur 0 Pour r gler un fuseau horaire diff rent 1 La valeur actuelle du fuseau horaire clignote 2 Utilisez la touche ou MIN MAX pour r gler le fuseau horaire dans un rayon de 2h 5h en intervalles d une heure 3 Confirmez avec la touche SET et entrez dans le R glage de l activation d sactivation de la r ception de l heure DCF R GLAGE DE L ACTIVATION D SACTIVATION DE LA R CEPTION DE L HEURE Dans les zones o la r ception DCF de l heure n est pas possible cette fonction peut tre d sactiv e La pendule fonctionne alors comme une pendule quartz normale R glage par d faut 1 activ INDOOR TU 1 TT DST 215 riL Ciono 1 Le chiffre 1 clignote sur le LCD 2 Utilisez la touche ou MIN MAX pour d sactiver
11. ILOTEE Le signal pour l heure radio pilot e est bas sur une horloge atomique au c sium exploit e par la Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig exacte une seconde en un million d ann es L heure est cod e puis mise depuis Mainflingen pr s de Francfort sur la fr quence DCF 77 77 5 kHz sur un rayon d environ 1500 km Votre station m t o radio pilot e re oit ce signal et le convertit pour afficher l heure exacte t comme hiver La qualit de r ception d pend de la situation g ographique En temps normal il ne doit pas y avoir de probl me de r ception dans un rayon de 1500km de Francfort La r ception DCF est capt e deux fois par jour 02h00 et 03h 00 du matin Si la r ception ne r ussit pas 03h00 un nouvel essai a lieu l heure suivante et toutes les heures jusqu 06h00 ou jusqu ce que la r ception r ussisse Si la r ception ne r ussit pas 06h00 un nouvel essai a lieu le lendemain 02h00 Si l ic ne tour clignote mais l heure ne s affiche pas ou si la tour DCF n appara t pas du tout veuillez suivre les recommandations suivantes L cart avec des sources d interf rences telles qu crans d ordinateur ou t l viseurs ne doit pas tre inf rieur 1 5 2 m tres Dans des pi ces construites en b ton arm sous sols b timents la r ception est naturellement plus faible Dans des cas extr mes placez l unit pr s d une fen tre et ou orientez la fa ade
12. MA10006 Manuel d utilisation CN MOBILE ALERTS TELECHARGEMENT APPLICATION T l chargez l application MOBILE ALERTS partir de Apple App Store ou Google Play CONNEXION A LA PASSERELLE Connectez la passerelle l adaptateur secteur Connectez pr sent le c ble LAN la passerelle et au routeur Apr s un d lai d environ 10 secondes la passerelle sera op rationnelle La LED verte restera fixe Si aucun serveur DHCP n est disponible dans votre r seau vous pouvez configurer manuellement la passerelle partir de l application dans le menu des r glages Important La passerelle doit toujours tre mise en service avant les capteurs FONCTIONNALIT S La station m t o LR CRT 45 IJ lo HB o gt a cran LCD MR SES OUTDOOR TEMP o HUMIDITY e SE LRU c D 117 Bu MIN Encoche de Par fixation murale T e toncton Touches de fonction Couvercle du compartiment des piles Ja Socle rabattable Heure radio pilot e par signal DCF avec option de r glage manuel Activation D sactivation de la r ception de l heure DCF Affichage du calendrier ann e seulement en mode r glage R glage du fuseau horaire de 2h 5h R glage de heure d t DST R glage de l alarme Affichage des temp ratures en C Affichage de la temp rature int rieure et ext ri
13. PILES DU TRANSMETTEUR THERMO HYGROMETRE Le transmetteur thermo hygro fonctionne avec 2 piles AA IEC LR6 1 5V Pour installer et remplacer les piles veuillez proc der de la fa on suivante 1 Ouvrez le compartiment des piles en poussant le couvercle vers le haut l aide du pouce 2 Ins rez les piles en respectant la polarit voir le marquage PENE l int rieur du compartiment a 3 Refermez le couvercle du compartiment des piles 5 il PIERE 0 AJOUTER CET APPAREIL AU SYSTEME MOBILE ALERTS Ouvrez l application le tableau de bord s affiche Appuyez sur Ajouter un nouveau capteur scannez le code QR situ au dos de la station MA10006 puis attribuez lui un nom Pour renommer un capteur s lectionnez le capteur souhait puis appuyez sur l ic ne crayon situ dans le coin sup rieur droit de l affichage Note Seules les donn es de temp ratures int rieures ext rieures et d hygrom tries int rieures ext rieures sont transmises Mobile Alerts Note Si un changement de piles est requis sur l un des l ments tous les l ments doivent tre r initialis s et la proc dure de mise en oeuvre refaite En effet un code de s curit est attribu au capteur la mise en oeuvre Ce code doit tre re u et enregistr par la station m t o dans les 3 minutes qui suivent la mise sous tension des l ments L HEURE RADIO P
14. as Remarque Lorsque l indicateur de tendance a enregistr un changement de pression atmosph rique il reste affich l cran LCD HISTORIQUE DE LA PRESSION ATMOSPH RIQUE BAROM TRE LECTRONIQUE AVEC TENDANCE DE LA PRESSION BAROM TRIQUE PRESSURE HISTORY 5 13 x i m nn Tendance de la pression CEE es atmosph rique des 12 DE DURE DUREE EE M DRE DUREE DURE DUREE DRE derni res heures 12h oh Gh 3h Oh hPa Le graphique barres indique la pression atmosph rique des 12 derni res heures en 7 intervalles Oh 3h 6h 9h et 12h Le relev Oh repr sente la pression atmosph rique pour l heure compl te en cours Les colonnes repr sentent les hPa 0 1 3 5 une heure sp cifique Le 0 au milieu de l chelle est gal la pression atmosph rique actuelle et chaque changement 1 3 5 indique la hausse ou la baisse de la pression atmosph rique en hPa par rapport la pression atmosph rique actuelle Si les barres montent cela indique une am lioration du temps car la pression atmosph rique augmente Si les barres descendent cela indique une baisse de pression atmosph rique et une d t rioration du temps partir de ce moment Oh Remarque Pour des tendances pr cises de la pression atmosph riques la station m t o doit fonctionner la m me altitude pour les enregistrements c est dire qu elle ne doit pas tre d plac e du rez de chaus
15. e r ception de l heure A et DCF ne s afficheront pas sur le LCD apr s le r glage manuel R GLAGE DU CALENDRIER Jour S INDOOR T mig i LAEN i a D Gi o a Los cgs 48 23s ci 3 NE Ann e Date Mois 1 Les chiffres des ann es clignotent Le rayon des ann es est de 2011 2025 r glage par d faut 2011 2 Utilisez la touche ou MIN MAX pour r gler l ann e Appuyez sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 3 Appuyez sur la touche SET pour confirmer et entrez le r glage du mois 4 Les chiffres des mois clignotent Utilisez la touche ou MIN MAX pour r gler le mois Appuyez sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 5 Appuyez sur la touche SET pour entrer le r glage du jour 6 Les chiffres du jour clignotent Utilisez la commande ou MIN MAX pour r gler Appuyez sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 7 Confirmez avec la touche SET pour entrer ou sortir du r glage manuel Note Le jour s affiche automatiquement au dessus de l heure en abr g du lundi au dimanche MO TU WE TH FR SA SU POUR QUITTER LE R GLAGE MANUEL Pour quitter le r glage manuel tout moment appuyez sur la touche ALARM L cran revient alors l affichage principal de l heure R GLAGE DE L ALARME INDOOR 1 1 En AL cas ALILI Heure d alarme LT F7 Lo i f Ic ne de l alarme ON Pour r gler l alarme 1 Appuyez sur la touche ALARM pendant environ 3 sec
16. es appareils Retournez les au point d achat d origine pour r paration par un ing nieur qualifi Ouvrir les appareils ou les modifier en annule la garantie Ne pas exposer les appareils des changements extr mes et soudains de temp rature Ceci peut provoquer des modifications rapides des pr visions et r duire ainsi leur pr cision PROBLEME Si aucune donn e du capteur ne s affiche dans l application v rifiez si le voyant vert situ sur la passerelle est allum en continu Si ce n est pas le cas merci de v rifier que la passerelle est bien connect e au secteur au routeur et qu elle soit allum e r initialiser la station et refaite la proc dure de mise en oeuvre retrait des piles durant 1 minute que votre t l phone soit bien connect internet que le signal ne soit pas affaibli par des murs et plafonds pais Placez l appareil proximit de la passerelle puis dans un endroit appropri Plus d informations et de d tails sont disponibles partir de la rubrique Info de l application ou partir du site www mobile alerts fr Vous pouvez consulter la D claration de Conformit partir du lien suivant www mobile alerts fr En CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Temp ratures de fonctionnement recommand es 5 C 40 C Plage de mesure des temp ratures Int rieur 9 92C 59 92C avec r solution de 0 1 C OF L affich en dehors de cette plage Ext rieur 39 92C 59
17. eure avec relev s MIN MAX Affichage des relev s MIN MAX de la temp rature ext rieure avec enregistrement de l heure et de la date Tous les relev s MIN MAX peuvent tre r initialis s Affichage de l humidit int rieure et ext rieure en RH Pr visions m t o avec indicateur de tendance m t o Historique de la pression atmosph rique relative sur les 12 derni res heures R glage du contraste de l cran LCD T moin d usure des piles Fixation murale ou sur socle L metteur thermo hygrom tre e Transmission distance vers la station m t o de la temp rature et A de l humidit ext rieures par signaux 868MHz J Bo tier fixation murale e Installez dans un endroit abrit Evitez l exposition directe la pluie et au soleil H 4 D 3 MISE EN OEUVRE Note La station m t o ne fonctionne qu avec un seul emetteur 1 Commencez par installer les piles dans l metteur voir Installer et remplacer les piles dans l metteur thermo hygrom tre ci dessus 2 Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension de l metteur installez les piles dans le poste de temp rature voir Installer et remplacer les piles dans le poste m t o ci dessus Une fois que les piles sont en place tous les segments du LCD s allument bri vement la suite de quoi la temp rature humidit int rieure et l heure 00 00 s affichent Si ces
18. informations ne s affichent pas sur le LCD dans les 60 secondes retirez les piles et attendez au moins 60 secondes avant de les remettre en place Une fois que les donn es int rieures sont affich es vous pouvez passer l tape suivante 3 Une fois que les piles sont en place la station m t o commence recevoir le signal de l metteur Les donn es de temp rature et d humidit ext rieures devraient s afficher sur la station m t o Si ceci ne se produit pas dans les 2 minutes retirez les piles des deux appareils et recommencer partir de l tape 1 4 Cependant pour assurer une transmission 868 MHz suffisante la distance entre la station m t o et l metteur ne devrait pas exc der 100 m tres voir les notes sur la Mise en place et la R ception 868 MHz D Une fois que les donn es ext rieures sont capt es et affich es sur la station m t o la r ception du signal horaire DCF 77 est automatiquement lanc e INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DE LA STATION M T O La station m t o fonctionne avec 3 piles AAA EC LR3 1 5V Pour installer et remplacer les piles veuillez proc der de la fa on suivante 1 Soulevez le couvercle l aide du pouce pour le retirer 2 Ins rez les piles en respectant la polarit voir le marquage 3 Refermez le couvercle du compartiment des piles INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES
19. mple soleil quasi constant Si vous d placez la station m t o vers un endroit de plus haute ou de plus basse altitude par rapport son emplacement d origine par exemple du rez de chauss e au premier tage d une maison ne tenez pas compte des relev s de pr vision m t o pendant les prochaines 12 24 heures Ceci vitera que la station m t o ne prenne ce d placement pour un changement de pression atmosph rique celui ci tant d au l ger changement d altitude L ic ne de pr vision m t o ainsi que le tendance ne sont pas transmises MOBILE ALERTS Ces informaitons ne sont consultables que sur l cran de la station m t o INDICATEUR DE TENDANCE METEO Les indicateurs de tendance m t o situ s sur la gauche des ic nes m t o marchent avec les ic nes m t o Lorsqu un indicateur est tourn vers le haut la pression atmosph rique augmente et le temps devrait s am liorer cependant lorsqu il est tourn vers le bas la pression baisse et le temps devrait se d grader Ces informations t moignent des modifications ant rieures des conditions m t o et des modifications venir Par exemple si l indicateur est tourn vers le bas et que les ic nes soleil et nuageux sont affich es le dernier changement important du temps s est produit lorsqu il faisait beau ic ne soleil uniquement Ainsi le prochain changement sera l affichage des ic nes nuageux et pluvieux puisque l indicateur est tourn vers le b
20. ondes jusqu ce que les chiffres de l heure d alarme clignotent 2 Le chiffre des heures et l ic ne de l alarme se mettent alors clignoter Appuyez sur la touche ou MIN MAX pour r gler les heures Appuyer sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 3 Une fois les heures r gl es appuyez bri vement sur la touche ALARM le chiffre des minutes clignote Appuyez sur la touche ou MIN MAX pour r gler les minutes Appuyer sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 4 Appuyez de nouveau sur la touche ALARM pour confirmer le r glage Note Pour activer d sactiver la fonction Alarme appuyez une fois sur la touche ALARM L affichage de l ic ne de l alarme signifie que l alarme est activ e ON La dur e de la sonnerie de l alarme est de 2 minutes Pour arr ter la sonnerie appuyez sur n importe quelle touche IC NES DE PR VISION M T O Les ic nes m t o de la deuxi me section de l cran LCD peuvent tre affich es selon les combinaisons suivantes d l l 4 p SAd y 4 LA G ns Z TTAN Z TTAN Soleil Nuageux avec Pluvieux claircies A chaque changement brusque ou cons quent de la pression atmosph rique les ic nes seront mises jour pour refl ter le changement des conditions m t o Si les ic nes ne changent pas cela indique que la pression atmosph rique n a pas chang ou bien que le changement a t trop lent pour tre pris en compte par la station
21. rieure MAX ext rieure POUR R INITIALISER LES DONN ES MIN MAX DE TEMP RATURES Appuyez sur MIN MAX pendant 3 secondes pour r initialiser toutes les temp ratures int rieures et ext rieures aux donn es actuelles A PROPOS DU TRANSMETTEUR EXTERIEUR La port e du transmetteur thermo hygrom tre peut tre influenc e par la temp rature ambiante Les temp ratures froides peuvent r duire le rayon d mission Veuillez prendre cette information en compte lors du positionnement des metteurs La dur e de vie des piles du transmetteur thermo hygrom tre peut galement tre affect e VERIFICATION DE LA RECEPTION 868MHz Si les donn es de temp rature et d humidit ext rieures ne sont pas re ues dans les trois minutes suivant l installation ou si l affichage ext rieur affiche en permanence dans la section ext rieure de la station m t o durant le fonctionnement normal veuillez v rifier les points suivants L cart entre la station m t o ou les transmetteurs et les sources d interf rences des crans d ordinateur ou des t l viseurs ne doit pas tre inf rieur 2 m tres Evitez de placer la station m t o sur ou proximit imm diate d encadrements de fen tre m talliques L utilisation d appareils lectriques tels que des casques ou des enceintes audio fonctionnant sur la m me fr quence de signal 868MHz peuvent affaiblir la bonne transmission et la r ception du signal L utilisation dans
22. s e au deuxi me tage de la maison Quand l appareil est d plac ignorez simplement les relev s des 12 prochaines heures La valeur de la pression atmosph rique sera affect e par les changements de temp ratures AFFICHAGE DE LA TEMP RATURE HUMIDIT INTERIEURES La temp rature et humidit int rieures sont mesur es automatiquement et affich es dans la premi re section de l cran LCD Temp rature i Li Humidit neue en C m J E J LI E z RH int rieure da ICd lo D en HR AFFICHAGE DE LA TEMP RATURE HUMIDIT EXT RIEURES La derni re section de l cran LCD affiche la temperature et l humidit ext rieures et un symbole de r ception Indicateur de r ception du OUTDOOR TEMP o HUMIDITY signal ext rieur i Temp rature vi er 1 MAX m 4 Humidit ext rieure on 7 RH ext rieure en C Ll miy n 1 C Us ALTERNER ET R INITIALISER LES DONN ES DE TEMP RATURES MIN MAX POUR VOIR LES DONN ES DE TEMPERATURES MIN MAX Appuyez sur la touche MIN MAX plusieurs fois pour alterner entre les temp ratures int rieure et ext rieure MIN MAX Note les enregistrements MIN MAX de la temp rature ext rieure affichent galement la date et l heure d enregistrement Heure Pa 1 1 d enregis 1I g d enregistre trement ment des des relev s n ext rieurs OUTDOOR TEMP F MIN MAX 4 7 C MAX Lu g ti C 11 Temp rature Ic ne MAX temp rature ext
23. ure d t heure d hiver sur 1 L heure sera alors automatiquement mise jour gr ce au signal DCF 77 il est n cessaire pour cela de recevoir un bon signal de r ception Si vous d sactivez la fonction heure d t heure d hiver 0 l heure ne sera pas mise l heure d t R GLAGE MANUEL DE L HEURE Dans le cas o la station m t o ne d tecterait pas le signal DCF perturbations rayon de r ception etc l heure peut tre r gl e manuellement L horloge fonctionne alors comme une Mn EF horloge quartz classique g l i Les minutes clignotent JE 245 Les heures clignotent Les chiffres des heures clignotent 2 Utilisez la touche ou MIN MAX pour r gler les heures Appuyez sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 3 Appuyez encore une fois SET pour r gler les minutes Les chiffres des minutes clignotent 4 Utilisez la touche ou MIN MAX pour r gler les minutes Appuyez sans l cher pour faire avancer les chiffres plus vite 5 Confirmez avec la touche SET et entrez le R glage du calendrier Note L appareil essaiera de recevoir le signal m me si il a t r gl manuellement Quand il re oit le signal il remplace l heure r gl e manuellement par l heure capt e Durant les essais de r ception l ic ne DCF clignote Si la r ception choue l ic ne DCF ne s affiche pas mais le poste tente une nouvelle r ception le lendemain e Les ic nes d
Download Pdf Manuals
Related Search