2.5" SATA Solid State Drive Upgrade Kit Guide d
Contents
1. 1 Branchez l ordinateur sur une alimentation CA pour viter que la batterie se d charge pendant l op ration de clonage 2 Allumez votre PC et connectez vous Internet en lan ant un navigateur web pour le traitement automatique de la cl de validation du logiciel 3 Branchez le c ble au boitier USB 2 5 contenant votre SSD SATA Verbatim 2 5 4 Branchez le c ble USB au port USB sur l ordinateur cloner 5 Rep rezle disque amovible correspondant au SSD branch en USB et copiez l installateur NTI Echo setup exe et le guide d installation Installation Guide pdf sur votre bureau 6 Lancez l installateur NTI Echo setup exe et suivez les instructions l cran 7 Apr s avoir install le logiciel NTI Echo lancez le programme NTI Echo depuis le Menu d marrer de Windows ou en ouvrant le raccourci NTI Echo sur le bureau 8 V rifiez que le disque source votre DISOUE DUR et celui de destination SSD Verbatim 2 5 sont correctement s lectionn s Remarque les options en alin a si visibles dans le menu d roulant de la source sont des partitions de votre DISQUE DUR Si vous s lectionnez l une de ces options seules les partitions s lectionn es seront clon es sur le SSD Verbatim en lieu et place du disque source entier 9 Si vous d sirez gagner de l espace sur le disque de destination vous pouvez exclure tout fichier non voulu du processus de clonage l aide de l option de filtrage 10 Cliquez sur D2. IM Verbatim Table des mati res Guide d installation d taill ll 3 Contenu 3 Outils n cessaires 3 Configuration requise pour le logiciel NTI Echo Autre A Cloner votre syst me existant syst mes d exploitation Windows uniquement sur votre SSD Verbatim 3 B Installer votre syst me d exploitation sur votre SSD 3 Utilisateurs d ordinateur portable Pr paration du clonage de votre DISQUE DUR sur le SSD Verbatim 4 Installation mat rielle ordinateur portable 4 Utilisateurs d ordinateur de bureau Installation mat rielle et clonage 4 Utilisateurs d ordinateur portable de bureau Installation de votre DISOUE DUR dans le boitier USB 2 5 5 Conditions de Garantie Limit e 6 Conditions de garantie limit e 6 Droits d auteur 7 Guide d installation d taill F licitations pour l achat de votre kit de mise niveau SSD SATA Verbatim 2 5 Veuillez lire les instructions avant d essayer d installer ce p riph rique Ce kit contient tout ce dont vous avez besoin pour transformer les performances et la fiabilit de votre ordinateur portable ou PC de bureau en remplagant votre DISQUE DUR par un disque SSD Solid State Drive hautes performances Contenu Guide d installation rapide document imprim Disque SSD solid state drive SATA 2 5 avec installateur setup exe pr charg pour le logiciel de clonage NTI Echo et guide d installation d taill Installation Guide pdf
3. puis retirez doucement l adaptateur du connecteur SSD SATA en prenant garde n endommager aucun composant 4 Positionnez le SSD dans le logement de disque de votre ordinateur de bureau Vous devrez utiliser les vis et le support de fixation 3 5 fournis pour installer le SSD dans le logement disque 3 5 de votre ordinateur de bureau Remarque Si votre ordinateur n est quip d aucun c ble d alimentation pouvant tre branch un connecteur SATA vous pouvez choisir d ins rer le c ble adaptateur fourni entre le SSD et un connecteur d alimentation Molex 4 broches dans le lot de c bles d alimentation Branchez les c bles de donn es et d alimentation au SSD une fois qu il est install dans son logement 5 Remettez le ou les panneaux d acc s en place et branchez le cable d alimentation CA 6 Allumez votre ordinateur de bureau et connectez vous a Internet en langant un navigateur web pour le traitement automatique de la cl de validation du logiciel 7 Rep rezle disque correspondant au SSD et copiez l installateur NTI Echo setup exe et le guide d installation Installation Guide pdf sur votre bureau pour vous y r f rer ult rieurement 8 Lancez l installateur NTI Echo setup exe et suivez les instructions l cran 9 Apr s avoir install le logiciel NTI Echo lancez le programme NTI Echo depuis le Menu d marrer de Windows ou en ouvrant le raccourci NTI Echo sur le bureau 10 V rifiez que le disque source
4. et Verbatim acquittera les frais de transport pour le retour de l quipement au client excluant les frais de douane ou les taxes s il y a lieu Tous les retours devront tre accompagn s d une preuve d achat originale dat e et d une lettre d crivant la nature du probl me rencontr Avant d exp dier votre produit pour un service de garantie vous tes responsable de r aliser une sauvegarde de toutes les donn es y compris les programmes logiciels Vous serez responsable de r installer la totalit des donn es La r cup ration de donn es n est pas incluse dans le service de garantie et Verbatim n est pas responsable des donn es qui pourraient tre perdues ou endommag es durant le transport ou une r paration Verbatim d cline toute responsabilit dans le cas d articles retourn s sans RMA ou mal emball s L quipement de remplacement sera neuf ou comme neuf au niveau de la performance et sera garanti pendant le reste de la p riode de garantie de l quipement non conforme Tout quipement remplac deviendra la propri t de Verbatim Toutes les r clamations de d fauts non pr sent es durant la p riode de garantie seront consid r es comme abandonn es Droits d auteur Copyright 2010 Verbatim Limited Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite sous quelque forme dans quelque but et par quelque moyen que ce soit sans l autorisation expresse crite de Verbatim Tous droits r serv s Tous les autres noms de marqu
5. garantie il sera remplac sans aucun frais pour vous Vous pouvez le retourner avec l original de votre facture l endroit o vous l avez achet ou contacter Verbatim Pour les pays d Europe suivants Autriche Belgique Danemark Finlande France Gr ce Allemagne Hongrie Italie Luxembourg Monaco Pays Bas Norv ge Pologne Portugal Irlande Espagne Su de et la Suisse veuillez appeler 00800 3883 2222 ou envoyez un Email drivesupport verbatim europe com Pour tous les autres pays d Europe veuillez appeler 353 61 226586 Cette garantie ne s applique pas l usure normale et aux dommages r sultant d un usage anormal d une utilisation incorrecte ou abusive de n gligence ou d un accident Verbatim ne sera pas responsable de la perte ventuelle de donn es de tout dommage fortuit cons quent ou accidentel quelle que soit la cause pour rupture de la garantie ou autre Cette garantie vous donne des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez aussi avoir d autres droits qui varient d un pays l autre Note Verbatim Limited se r serve le droit de modification du contenu de ce guide utilisateur tout moment sans obligation d un avis pr alable Conditions de garantie limit e Les obligations de garantie de la soci t Verbatim Americas LLC pour ce mat riel se limitent aux conditions indiqu es ci dessous Verbatim garantit son produit contre tout d faut de mat riel ou de fabrication dans des conditions normale
6. ses amendements Technical Support Country Email Hotline Number United Kingdom support uk verbatim europe com 00 800 3883 2222 France support fr verbatim europe com 00 800 3883 2222 Deutschland support de verbatim europe com 00 800 3883 2222 Italia support it verbatim europe com 00 800 3883 2222 Espa a support es verbatim europe com 00 800 3883 2222 Portugal support pt verbatim europe com 00 800 3883 2222 Polska support pl verbatim europe com 00 800 3883 2222 Poccua support ru verbatim europe com 353 61 226586 Cesko support cz verbatim europe com 353 61 226586 Magyarorsz g support hu verbatim europe com 00 800 3883 2222 Eesti support ee verbatim europe com 353 61 226586 Latvija support lv verbatim europe com 353 61 226586 Lietuva support lt verbatim europe com 353 61 226586 Slovensko support sk verbatim europe com 353 61 226586 Slovenija support si verbatim europe com 353 61 226586 T rkiye support tr verbatim europe com 353 61 226586 Nederland support nl verbatim europe com 00 800 3883 2222 EAAGda support gr verbatim europe com 353 61 226586 Romania support ro verbatim europe com 353 61 226586 Bpnrapua support bg verbatim europe com 353 61 226586 Hrvatska support hr verbatim europe com 353 61 226586 Srbija support rs verbatim europe com 353 61 226586 Suomi support fi verbatim europe com 00 800 3883 2222 Sverige support se verbatim europe com 00 800
7. votre DISOUE DUR et celui de destination SSD Verbatim 2 5 sont correctement s lectionn s Remarque les options en alin a si visibles dans le menu d roulant de la source sont des partitions de votre DISOUE DUR Si vous s lectionnez l une de ces options seules les partitions s lectionn es seront clon es sur le SSD Verbatim en lieu et place du disque source entier 11 Si vous d sirez gagner de l espace sur le disque de destination par exemple si vous remplacez un DISQUE DUR de bureau par un disque SSD de plus petite capacit vous pouvez exclure tout fichier non voulu du processus de clonage l aide de l option de filtrage 12 Cliquez sur D MARRER pour lancer le processus de clonage Acceptez l avertissement de red marrage de votre PC et l op ration de clonage peut commencer Remarque pour d marrer le processus de clonage votre PC d marrera sous Linux Quelques messages d erreur risquent d apparaitre momentan ment durant le d marrage de Linux Cela est normal et peut tre ignor Note to begin the cloning process your PC will boot up in Linux OS Some error messages may be displayed momentarily during the Linux boot sequence This is normal and can be disregarded 13 Pendant le processus de clonage l tat et le temps restant peuvent tre consult s sur la barre de progression affich e 14 Une fois l op ration de clonage termin e vous pouvez d cider de laisser votre DISOUE DUR dans votre PC de bureau et util
8. 3883 2222 Danmark support dk verbatim europe com 00 800 3883 2222 Norge support no verbatim europe com 00 800 3883 2222 Baadall 444 jad ci Lay support sa verbatim europe com 353 61 226586 YkpaiHa support ua verbatim europe com 353 61 226586 Technical Support Verbatim Americas LLC Please visit the main technical support section at www verbatim com support
9. Boitier de disque USB 2 5 avec SSD et adaptateur install s temporairement et couvercle sup rieur ne pas assembler avant instructions C ble USB Support de fixation 3 5 1 vis de fixation 8 et c ble d alimentation Molex 1 pour installations sur PC de bureau uniquement Outils n cessaires e un ou plusieurs tournevis cruciforme s ou plat s en fonction des panneaux d acc s du PC portable de bureau et des vis de fixationdu DISQUE DUR SSD Manuel d utilisation du PC portable de bureau conseill Configuration requise pour le logiciel NTI Echo e 20009 SP4 Processeur Pentium ou ult rieur 128 Mo de RAM 45 Mo d espace disque Connexion Internet n cessaire pour la validation du logiciel Autre Alimentation CA pour votre ordinateur portable Adobe Acrobat Reader pour l affichage des fichiers pdf Options d installation A Cloner votre syst me existant syst mes d exploitation Windows uniquement sur votre SSD Verbatim Le logiciel de clonage NTI Echo est inclus pour faciliter le transfert de tout le syst me d exploitation des param tres et des donn es utilisateur depuis votre DISQUE DUR existant vers votre nouveau SSD SATA Verbatim 2 5 Apr s l installation votre DISQUE DUR peut tre utilis en tant que disque dur externe gr ce au boitier USB 2 5 et au c ble USB fournis ou rester dans votre ordinateur de bureau en tant que disque dur auxiliaire ou secondaire Pour commencer passe
10. EMARRER pour lancer le processus de clonage Acceptez l avertissement de red marrage de votre PC et l op ration de clonage peut commencer Remarque pour d marrer le processus de clonage votre PC d marrera sous Linux Quelques messages d erreur risquent d apparaitre momentan ment durant le d marrage de Linux Cela est normal et peut tre ignor 11 Pendantle processus de clonage l tat et le temps restant peuvent tre consult s sur la barre de progression affich e 12 Une fois l op ration de clonage termin e vous pouvez retirer le SSD branch en USB en toute s curit l aide du bouton de retrait de p riph rique se trouvant dans la barre des t ches puis teindre votre PC Installation mat rielle ordinateur portable 1 Une fois que votre portable est teint d branchez le cable d alimentation et retirez la batterie du portable 2 Consultez le manuel utilisateur de l ordinateur pour obtenir des informations sur le retrait du DISQUE DUR syst me en g n ral vous devrez rep rer et retirer un panneau d acc s puis d visser les vis qui maintiennent le support de fixation du disque dur Le support de fixation contenant le DISQUE DUR peut tre retir de l ordinateur portable en d branchant le c ble SATA Retirez ensuite les vis maintenant le DISQUE DUR dans son support en prenant garde de ne pas vous blesser avec un tournevis coupant et de ne pas laisser tomber le DISQUE DUR accidentellement Remarque les vi
11. angement important dans le traitement des produits lectriques en fin de vie d chets de la maison Pour plus d informations sur le traitement et les d chets des produits lectriques et les points de collecte merci de contacter le service municipal des d chets ou le point de vente o vous avez achet votre quipement X Si le logo WEEE logo situ gauche est appos sur le produit ou sur la bo te il ne peut pas tre jet avec les autres emm Conformit CE Declaration CE de Conformit Le produit ci apr s est d clar conforme aux exigences essentielles de protection de la Directive 89 336 EEC du Conseil Europ en et des amendements des lois des Etats Membres concernant la compatibilit lectromagn tique Cette d claration s applique sur tous les produits fabriqu s l identique du mod le de test valuation EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A1 2000 IEC 61000 4 6 1996 A1 2000 IEC 61000 4 8 1993 A1 2000 IEC 61000 4 11 1994 A1 2000 Conformit ROHS Ce produit est conforme avec la Directive 2002 95 EC du Parlement et du Conseil Europ en du 27 Janvier 2003 li e la restriction de l utilisation des substances nuisibles dans les quipements lectriques et lectroniques RoHS et
12. correctement plac lors de l tape suivante Mettez le couvercle sup rieur en position en alignant le bord sur le connecteur mini USB et enfoncez le pour le fixer Le couvercle se clipsera Remarque une fois que le couvercle est clips en position il ne peut tre retir sans endommager le boitier Branchez l autre bout du c ble USB sur votre port USB lorsque vous tes pr t utiliser cet appareil Remarque il est conseill de conserver les donn es originales sur le DISQUE DUR jusqu ce que vous soyez s r que la nouvelle installation fonctionne correctement et que tous les ichiers n cessaires ont t transf r s Remarque si un quelconque moment vous rencontrez des difficult s vous pouvez r installer le DISQUE DUR d origine dans votre ordinateur et ramener votre syst me son tat d origine avant l installation du SSD Remarque si vous le d sirez le logiciel NTI Echo peut tre d sinstall de votre SSD une fois l installation termin e l aide de la fonction Ajouter Supprimer un programme qui se trouve dans le Panneau de configuration de Windows Conditions de Garantie Limit e Verbatim Limited vous garantit que ce produit est exempt de d faut des composants et de la main d oeuvre pour une dur e de 2 ans partir de la date d achat Une garantie de 2 ans est appliqu e pour les pays de l Union Europ enne Cette garantie exclut les piles Si ce produit est reconnu d fectueux durant la p riode de
13. es ou de produits indiqu s dans le pr sent document appartiennent leurs propri taires respectifs Conformit FFC Cet quipement a t test et r pond aux exigences des r gles FCC de la Classe B Partie 15 des appareils num riques Ces r gles ont t con ues pour assurer une juste protection contre les interf rences nuisibles dans l enceinte domestique Si l installation de l quipement n est pas install conform ment au guide d utilisation cet quipement pourrait g n rer irradier des fr quences radio causant des interf rences avec les fr quences radio de communication Cependant il n y a pas de garantie que des interf rences ne se produisent pas avec une installation sp cifique Si cet quipement cause des interf rences nuisibles avec la r ception de la radio ou de la t l vision perceptible si vous allumez ou fermez cet quipement nous recommandons l utilisateur de prendre les pr cautions suivantes e R orientez l antenne de r ception e Eloignez l quipement du r cepteur e Connectez l quipement dans une prise d un circuit diff rent de celui o le r cepteur est connect e Consultez un revendeur ou un technicien Radio TV sp cialis pour de l assistance technique Conformit WEEE La Directive WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment concernant les d chets des quipements lectriques et lectroniques entr e en vigueur le 13 F vrier 2003 dans la Loi Europ enne a g n r un ch
14. iser votre SSD SATA Verbatim 2 5 comme p riph rique de d marrage principal Si vous choisissez de retirer votre DISQUE DUR teignez l ordinateur retire le ou les panneau x d acc s et retirez le DISOUE DUR du logement de disque en d branchant les c bles SATA et d alimentation puis remettez le ou les panneau x en place 15 Vous devrez s lectionner le SSD Verbatim comme disque de d marrage dans la configuration du BIOS de votre syst me Red marrez votre syst me et appuyez sur les touches demand es normalement F12 pour interrompre le processus de d marrage normal et acc der la configuration du BIOS Apr s avoir s lectionn le SSD Verbatim 2 5 comme p riph rique de d marrage principal sauvegardez les modifications apport es au BIOS et quittez le menu BIOS Votre SSD Verbatim est d sormais configur comme p riph rique de d marrage principal et est pr t tre utilis Utilisateurs d ordinateur portable de bureau Installation de votre DISQUE DUR dans le boitier USB 2 5 Si vous le d sirez votre DISQUE DUR d origine peut d sormais tre install dans le bo tier USB 2 5 et utilis comme disque dur amovible ou tout simplement tre mis de c t comme disque de rechange Rebranchez l adaptateur au connecteur SATA de votre DISQUE DUR en prenant garde n endommager aucun composant nstallez le DISQUE DUR dans le boitier USB 2 5 Branchez le c ble mini USB pour vous assurer que le couvercle sup rieur est
15. nctionneront sans interruption ou sans erreur ni que tous les d fauts ou non conformit s seront corrig s En outre Verbatim n aura aucune obligation de garantie pour toute d faillance de produits qui ne se conforment pas aux sp cifications de produits applicables d coulant de la combinaison d un produit avec un mat riel et ou un logiciel non fourni par Verbatim S il est d termin qu un produit rapport comme tant d fectueux ou non conforme par le client durant la p riode de garantie n est pas d fectueux ou non conforme Verbatim pourra sa discr tion facturer le client pour tout travail fourni et pour toutes d penses encourues par Verbatim par rapport cette d termination aux tarifs de Verbatim en vigueur Verbatim d cline toute responsabilit pour tout dommage ou toute perte de programmes donn es ou autres renseignements sauvegard s sur tout support dans le mat riel Verbatim ou tout produit ext rieur Verbatim ou toute pi ce non couverte par la pr sente garantie La r cup ration ou la r installation des programmes donn es ou autres renseignements n est pas couverte aux termes de la pr sente garantie limit e Verbatim d cline toute responsabilit dans le cas d une vente non autoris e ou d une repr sentation trompeuse par des tiers revendeurs non autoris s Les garanties Verbatim ne sont pas cessibles avec la propri t Les produits achet s lors d encans ventes d barras march s aux puces ou titre d appa
16. reils de d monstration peuvent ne pas tre couverts aux termes de la pr sente garantie Verbatim LES GARANTIES DE VERBATIM ET LES RECOURS DU CLIENT PR SENT S DANS LA PR SENTE SECTION SONT EXCLUSIFS ET SONT OFFERTS PAR VERBATIM ET ACCEPT S PAR LE CLIENT EN REMPLACEMENT DE TOUTES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER TOUTES GARANTIES AUTRES DE CE GENRE TANT R FUT ES EXPRESS MENT ET SANS EQUIVOQUE PAR VERBATIM ET ABANDONN ES PAR LE CLIENT VERBATIM D CLINE TOUTE RESPONSABILIT EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS SP CIAUX INDIRECTS OU CONS CUTIFS D COULANT D UNE RUPTURE DE GARANTIE OU DE CONDITION Y COMPRIS LES FRAIS DE R CUP RATION OU DE REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU DE TOUTES DONN ES STOCK S DANS OU UTILIS S AVEC LE PRODUIT VERBATIM VERBATIM NE FAIT PAS SP CIFIQUEMENT VALOIR QU ELLE POURRA R PARER TOUT PRODUIT AUX TERMES DE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E OU CHANGER LE PRODUIT SANS RISQUE OU PERTE DE PROGRAMMES OU DE DONN ES Le client devra obtenir un num ro d autorisation de retour de marchandise Return Merchandise Authorization RMA de Verbatim avant de retourner tout quipement Verbatim aux termes de la pr sente garantie en communiquant avec le soutien technique voir www verbatim com support Le client devra acquitter les frais d exp dition de l quipement retourn Verbatim pour le service de garantie
17. s d utilisation et d entretien pendant une p riode de trois 3 ans partir de la date d achat La seule obligation de Verbatim relativement aux r clamations de non conformit pendant la p riode de garantie d crite plus haut sera sa discr tion de r parer ou de remplacer tout article d quipement que Verbatim sa seule discr tion consid rera comme tant d fectueux Les obligations de garantie de Verbatim aux termes de la pr sente section d pendent express ment du respect des conditions qui suivent i les produits doivent tre install s utilis s et entretenus correctement en tout temps par le client ii les produits ne doivent pas tre soumis des contraintes m caniques inhabituelles ou des conditions environnementales ou lectriques inhabituelles ou d autres forces majeures iii les produits ne doivent pas tre soumis une mauvaise utilisation un accident ou une installation d sinstallation non autoris e par le client ou par un tiers iv les produits ne doivent pas tre modifi s ou alt r s d une mani re non autoris e sauf approbation crite ou intervention de Verbatim et v le client doit installer rapidement toutes les mises jour de produits publi es pour ces produits par Verbatim pendant la dur e de la garantie Verbatim ne garantit pas que les produits fonctionneront dans toute combinaison d utilisation sp cifique qui pourrait tre choisie par le client ni que les produits fo
18. s du DISQUE DUR peuvent tre tr s serr es est important d utiliser un tournevis d une taille adapt e pour viter de se blesser ou d endommager les vis de fixation ou le DISQUE DUR Veuillez consulter une assistance qualifi e si vous rencontrez des difficult s lors du retrait de ces vis 3 Retirez le c ble USB et le disque SSD du bo tier USB 2 5 Retirez doucement l adaptateur du connecteur SSD SATA en faisant attention n endommager aucun composant 4 Placez le SSD dans le support de fixation de disque de votre ordinateur portable et stabilisez le en revissant les 4 vis Glissez le support contenant le SSD dans le logement de disque de votre ordinateur portable et rebranchez le c ble SATA Refixez le support de fixation de disque dans votre ordinateur et serrez doucement les vis Remettez les panneaux d acc s et la batterie en place Rebranchez le c ble d alimentation 5 Allumez votre ordinateur portable Votre syst me va maintenant d marrer sur le SSD nouvellement install Utilisateurs d ordinateur de bureau Installation mat rielle et clonage 1 teignez votre ordinateur et d branchez le c ble d alimentation 2 Consultez le manuel utilisateur de votre ordinateur pour obtenir des informations sur le retrait du ou des panneaux d acc s aux logements de disque en g n ral vous devrez rep rer et retirer un panneau d acc s et ou un panneau frontal pour y acc der 3 Retirez le disque SSD Verbatim du boitier USB 2 5
19. z directement la section Utilisateurs d ordinateur portable ou Utilisateurs d ordinateur de bureau selon le cas B Installer votre syst me d exploitation sur votre SSD Si vous utilisez un Mac ou un autre syst me d exploitation que Windows et que vous souhaitez r aliser une installation propre de votre OS sur le SSD Verbatim vous devrez vous r f rer la section d installation mat rielle correspondante installer le SSD puis lancer votre syst me depuis le CD original de l OS ou depuis un autre support d amor age fourni par le constructeur de votre syst me et r aliser une installation propre de l OS sur le SSD Apr s l installation de l OS vous devrez installer toutes les applications depuis le support original et appliquer comme n cessaire les mises jour de l OS et de tous les pilotes et applications Vous devrez galement copier toutes les ventuelles donn es utilisateur depuis votre support de sauvegarde vers votre nouveau SSD une fois l installation de l OS termin e Si vous n tes pas familier avec ces tapes veuillez obtenir l assistance d un professionnel pour l installation ou envisager l option A si vous utilisez un systeme Windows Remarque importante il est conseill d effectuer une sauvegarde de votre PC avant le clonage afin d viter des pertes de donn es dues des difficult s impr vues Utilisateurs d ordinateur portable Pr paration du clonage de votre DISQUE DUR sur le SSD Verbatim
Download Pdf Manuals
Related Search