POÊLES AU BOIS ET À GRANULES
Contents
1. 46 000 BTU TAUX EPA Exempt Longueur de b che maximum 17 Diam tre de la Buse Dessus ou arri re 6 Volume du four 2 5 pi Gendrier ec hn nk de inn Inclus Poids actuel 484 b DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES Connexion murale simple Connexion murale double Sortie sur Sortie a Sortie sur Sortie a le dessus l arri re le dessus l arri re A 10 4 4 4 B 10 4 4 4 16 16 14 16 D 2172 N D 1975 N D HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 43 SPECIFICATIONS TT EQUINOX MANSFIELD HERITAGE PHOENIX HOMESTEAD RRE Homoogu Ave w _ Posani 1 ss s s 9 Pois ce raison e m s w _ PERFORMANCE 1 II LL D GAGEMENTS D ll ooo w w w sir B e e E sta fo E x e Protection de ia Min 48 x A12 P 34 x 40 P 47 x 37 42 1x 42 P 41 Ix 41 P en po E U Protection de ER Min 56 x 48 P RTE RTE x 48 P 52 x 42 P ETT ETT 44 P 41 Ix 43 P en po Canada 9 Protection Minimum du Protection Protection Assis plancher 6 6 R value 1 0 R value 1 0 Foyer Braise Braise Autoportant 2 5 amp Tuyau mural simple pas de pare feu arri re Tuyau Mural double avec pare feu arri re Pas de porte lat rale ou porte lat rale barr e 44 HEART2. 2 7 g ph Efficacit de r gime continu 78 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h PEALE eee Jusqu 10 h Longueur maximum de b che 18 Diam tre de la Dessus ou arri re 6 Pare feu arri re Optionnel Kit de soufflerie Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids actuel reiten 464 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES D B D Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 20 15 B 18 6 23 11 D 10 10 E 23 23 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 17 TRIBUTE POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON Tribute illustr en Email Seafoam Majolica avec pare feu arri re en option MAGNIFIQUE POELE EN PIERRE A SAVON CON U POUR CHAUFFER UN ESPACE MOYEN Parfait pour une grande pi ce ou un petit int rieur le Tribute chauffera jusqu 5 heures et jusqu 7 heures avec HeatLife Le Tribute offre la qualit et l efficacit Hearthstone un prix tr s raisonnable 18 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica A Email Seafoam Majolica
3. a granules illustr en Email Brun Majolica et Brun Antique Kodiak L ALLURE DE LAFONTE ET DE LA PIERRE DANS UN POELE A GRANULES DE HAUTE PERFORMANCE Le po le a granules Heritage propose la commodit et la durabilit de la combustion a granules dans une apparence esth tique exceptionnelle La haute performance en efficacit abaisse la consomma tion de combustible pendant que la puissante sortie de chaleur rend le Heritage a granules capable de chauffer jusqu 2 000 pieds carr s 40 HEARTHSTONE COLLECTION GRANULES OPTIONS DE FINITION Email Brun Majolica Pierre de sable du Sahara ou Brun Antique Kokiak Noir Mat Pierre a savon Heritage granules illustr en Email Brun Majolica et Pierre de sable du Sahara Heritage granules illustr en Noir Mat et en Pierre savon polie Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis Protection braise seulement 2 tous les c t s Caract ristiques d a ration du manufacturieration 8 2 ZAK JR FRIIS D a AP APTS HA AAA PASS LA YONNE Al emm ums ay 6 18 De l ouvertur de la porte H H H H W H W H H H H H H H H H H 4 IK 31 43 Po le centr sur une surface de protection 1072 e 0 8091 CARACTERISTIQUES ETAVANTAGES Haute efficacit de l changeur de chaleur Maximise l
4. Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B D Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 15 15 B 12 20 1472 D 11 11 E 20 20 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 37 MANCHESTER POELE A GRANULES Manchester a granules illustr en Email Brun Majolica FONTE EUROP ENNE DOUBL E D UNE TECHNOLOGIE DE POINTE APPROUV E Le Manchester granules vous apporte commodit et technologie avanc e dans un mod le de fonte Hearthstone attrayant Avec une g n reuse sortie de chaleur et une faible mission EPA de taux 1 3 g ph le Manchester est un des po les a granules les plus efficaces et de combustion la plus propre de l industrie 38 HEARTHSTONE COLLECTION GRANULES OPTIONS DE FINITION Matte Black Brown Majolica Enamel Manchester granules illustr en Noir Mat Protection Minimum de Foyer Canada tats Unis Protection braise seulement V 2 tous les c t s Caract ristiques d a ration du manufacturier CH C De l ouverture A Ja de la porte I 3414 4634 Po le centr sur une surface de protection E E 30 MANCHESTER PELLET 8330 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Haute efficacit de l changeur de chaleur Maximise le transfert de chaleur dans votre demeure Haute qualit des ventilateurs et
5. wo Tribute illustr en mail Brun Majolica Protection Minimum de Foyer Canada tats Unis Protection thermale R Valeur 0 6 SS D EE j MI 4 M A MEN De l ouverture 1 de la porte De la Pierre EEE ML emm 2874 38 Po le centr sur une surface de protection 2 e De la Pierre TRIBUTE 8040 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Taille compacte concu pour les espaces re streints Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile performance constante o Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 000 pi Volume du foyer 1 2 pi D bit de chaleur 36 000 BTU Homologu EPA 3 0 g ph Efficacit de r gime continu 80 LHV Temps de combustion Jusqu 5 h ari Jusqu 7 h Longueur maximum de b che 16 Diam tre de la Dessus 6 Pare feu arri re Optionnel Pare tincelle Optionnel Kit de soufflerie Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel POS 318 16 Homol
6. Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids actuel 515 Ib Homologu Alc ve Oui Homologue Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B D Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 18 16 B 16 6 C 21 11 D 9 9 214 21 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 21 SHELBURNE POELE AU BOIS EN FONTE Shelburne illustr en Noir Mat LA BEAUTE TRADITIONNELLE DE LA FONTE DANS VOTRE DEMEURE La capacit de chaleur abondante permet au Shelburne de chauffer les grands espaces de votre de meure avec aisance Le style de la fonte traditionnelle est compl t par un ajout fonctionnel une boite de combustion chemis s en pierre a savon qui prolonge la chaleur HeatLife une fen tre auto nettoy ante surdimensionn e rend le chargement facile et am liore votre vision du feu Le Shelburne offre la qualit Hearthstone dans un style de fonte classique 22 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica Email Basil Majolica Shelburne illustr en Email Basil Majolica Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis Protection thermale R value 0 8 8 8 2234 De l arri re 18 DECH du Se 45 47 3072 Centre du tuyau 534 8 De la pierre de la port
7. 79 LHV Temps de combustion Jusqu 10 h ai e Jusqu 12h Longueur maximum de b che 22 24 Diam tre de la 6 2 positions Kit de soufflerie EE Inclus Pare tincelle Optionnel Contour d extension Optionnel Protections entourant la base Optionnel Couvre manteau de chemin e Optionnel gef MT EE 550 Ib DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES Couvre manteau de chemin e 50 Au manteau garnitures de dessus 34 Avec protection du manteau de chemin e 9 Aux garnitures lat rales 12 Au mur lat ral _ n HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 27 ENCASTRABLE AU BOIS hat Sd ple ee oe a kb Kb mL E Morgan illustr en Noir Mat CHALEUR EFFICACE DIRECTEMENT DE VOTRE CHEMINEE De conception et de fonctionnalit attrayante le Morgan encastrable au bois peut chauffer jusqu a 1 200 pieds carr s de surface La bo te de combustion de 1 7 pied cube est chemis e d pais panneaux en pierre savon conf rant au Morgan la masse de chaleur attendue HeatLife de Hearthstone 28 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS Ouverture minimum de la chemin e OPTIONS DE FINITION NK
8. HeatLife jusqu 6 h soapstone seul DEGAGEMENTS 7 E EE EE c t du po le au m r S 3 w lr de w w Arri re du po le au mur SS qoe I ome ch me Coin du poste au m r S 17 v T c o aura b w w w w wa Protection de surface Min en po E U 9 51 Ix 392 P 51 1x 39 P 28 1 x 31 P 3474 x 3278 P 31 Ix 31 P 56 x 39 P Protection de surface Min 55 x 41 P 55 x 41 P 33 1 x 41 P 46 4 x 4454 P 43 x 43 P 56 x 41 P en po Canada 9 Protection Minimum du Protection Protection Protection Protection Protection i R value 0 9 Foyer Braise Braise Braise Braise Braise amp Tuyau mural simple pas de pare feu arri re D Tuyau Mural double avec pare feu arri re Po le libre de tourner Po le barr en position fixe 46 HEARTHSTONE SPECIFICATIONS Volume du foyer 1 Longueur b che max Diam tre de la buse Cendrier Kit de soufflerie Homologu M Mobile Homologu Alc ve 2 Poids actuel Ib Poids de livraison Ib PERFORMANCE missions D bit chaleur BTU 3 Efficacit 4 apacit de chaleur jusqu 5 Combustion jusqu HeatLife jusqu 6 DEGAGEMENTS 7 Door opening to side wall Mantel height Mantel height w shield Minimum fireplace opening Minimum hearthpad size US inches 9 2 2 gt MORGAN MONTGOMERY es non CLYDESDALE 2 4 pi DEAN 1
9. D 12 11 2572 242 Pas de porte lat rale ou porte lat rale barr e HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 13 HOMESTEAD POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON Homestead autoportant illustr en Email Brun Majolica NOTRE POELE DE COMBUSTION LA PLUS PROPRE UNITE AUTOPORTANTE OU ASSISE DE PLANCHER Efficace et versatile le Homestead transforme votre habitation de taille moyenne en un nid douillet Un des po les au bois les plus efficaces sur le march le Homestead distribue une douce chaleur radiante et durable que vous appr cierez tout au long de la journ e 14 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica Homestead unit assise de plancher illustr en Noir Mat avec contour de foyer Protection minimum de foyer Canada tats Unis Hearth Mount Protection thermale unit assise de plancher R value 6 6 e e De la structure du po le 16 18 De l ouverture 8 8 de la porte De la pierre Adaptateur ovale de contour du tuyau de chemin e inclus Le 41 41 Po le centr sur une protection de plancher nige NON Protection minimum de foyer Canada Etats Unis Protection thermale unit autoportante R value 2 5 8 8 De la structure du po le 277 16 18 De l ouverture 8 8 de la porte De la pierre Adaptateur ovale de contour du tuyau de chemin e inclus HOMESTEAD 8570 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES e Installation
10. Lk fp Tuyau mural simple pas de pare feu arri re Tuyau mural double avec pare feu arri re H M F S H M F S A 23 23 16 16 B 26 26 7 7 C N A 28 N A 972 D 18 18 12 12 E N A 274 N A 21 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 15 CASTLETON POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON STYLE CLASSIQUE AVEC L ESSENTIEL Le Castleton vous apporte les qualit s de chaleur de la pierre a savon et le d tail de la fonte raffin e Con u pour conserver une chaleur durable et con stante le Castleton est simple fiable abordable et magnifique 16 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE Email Brun Majolica Castleton illustr en Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis Protection braise seulement HET 315 371 Po le centr sur une surface de protection CASTLETON 8030 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES Plaques d impact int rieures en fonte prot ge la pierre savon lors du chargement du po le e Sortie de chemin e sur le dessus ou a l arri re installation flexible Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile performance constante e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 500 pi Volume du foyer 1 9 pi D bit de chaleur 45 000 BTU Homologu EPA
11. aide garder les cendres dans la chemin e e Sortie de chemin e sur le dessus ou l arri re installation flexible Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante o Syst me de combustion non catalytique combus tion propre efficace r duit la formation de cr osote e Cendrier optionnel facile nettoyer facilement ac cessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 900 pi Volume du foyer 2 3 pi D bit de chaleur 55 000 BTU Homologu EPA 2 8 g ph Efficacit de r gime continu 81 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h HeatLife Jusqu 12h Longueur maximum de b che 21 Diam tre de la buse Dessus ou arri re 6 e QT PL Optionnel Porte de chargement lat ral Inclus Kit de soufflerie Optionnel Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids actuel 475 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES D B Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 17 15 B 16 21 12
12. FINITION Charcoal Tula illustr en Umbra Protection minimum de foyer Canada Etats Unis Protection braise seulement 1778 TVA lt 19 3174 41 16 18 De l ouverture de la porte 28 33 gt Po le centr sur une surface de protection TULA 8190 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES e Ultra haute efficacit de 88 R duit les co ts de chauffage o Boite de combustion g n reuse Biches de 17 plac es la verticale Double mur en acier r duit les d gagements encourage la circulation d air r pand la chaleur travers toute la demeure e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote Cendrier Facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 400 pi Volume du foyer 1 5 pi D bit de chaleur 35 000 BTU Homologu EPA 2 6 g ph Efficacit de r gime continu 88 LHV Temps de combustion Jusqu 6h Longueur maximum de b che 17 Diam tre de la Buse Dessus 6 CS SIGE CE Inclus Pare feu Int gr Prise d air ext rieur Optionnel Poids Actuel 291 Ib Homologu Alc ve
13. MEUBLE ELEGANT DE DETENTE QUI DISTRIBUE UNE CHALEUR DURABLE DANS TOUTE VOTRE DEMEURE Un vrai bourreau de travail le Mansfield fait partie des meilleurs vendeurs de po les professionnels Produisant jusqu a 14 heures de chaleur constante avec un seul chargement de bois le Mansfield offre une chaleur confortable dans tout votre int rieur 8 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS ait av MANSFIELD 8012 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES NR e Chambre de combustion profonde facile char Noir Mat ger de l avant l arri re et d un c t l autre E Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile performance constante mail Brun Majolica e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote e Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 500 pi Volume du foyer 3 2 pi D bit de chaleur 80 000 BTU Homologu 2 9 g ph Efficacit de r gime continu 77 4 LHV Temps de combustion Jusqu 10 h HeatLife Jusqu 14 h Longueur maximum de b che 2 1 gauche droite 19 avantarriere Diam tre de la buse Dessus 6 CONNER Inclus Kit de soufflerie
14. Matte Black MORGAN 8470 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES Boite de combustion chemis e en pierre savon pro longement de chaleur HeatLife Porte frontale large Chargement facile et vision large du feu Boite de combustion en fonte Durabilit in gal e et sortie de chaleur maximum e Plancher lisse de la boite de combustion Aisance du d placement du cendrier amovible Dessin t lescopique permet vision projet e ou dynamis e du foyer Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante o Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote CARACTERISTIQUES Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis Protection thermale R value 1 0 De l ouverture de la porte Capacit de chauffage Jusqu 1 200 pi Volume du EE 1 7 pi D bit de chaleur 40 000 BTU Homologu EE 4 3 g ph Efficacit de r gime continu 79 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h Heat p TT Jusqu 10 h Longueur maximum de b che 18 Diam tre de la Buse 6 2 positions Kit de soufflerie EN Inclus Pare tincelle ENEE Optionnel Contour d extension Optionnel Protections entourant la base Option
15. Optionnel Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Inclus Poids actuel 550 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui ii cr o i e Em m MANSFIELD illustr en Email Brun Majolica avec pierre savon embu e 90 99112 DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES Protection minimum de foyer Canada Etats Unis Protection braise seulement B D Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec 31 de pare feu arri re pare feu arri re A 18 18 28 19 8 De l ouvert de la porte E ES 12 D 14 14 le 34 40 E 27 27 Po le centr sur une protection de plancher HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 9 PHOENIX POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON Phoenix illustr en Noir Mat et pierre savon polie CHALEUR RAPIDE DE LAFONTE CHALEUR RADIANTE DELA PIERRE A SAVON Un mod le hybride brillant le Phoenix associe les qualit s de chaleur rapide de la solide fonte l avant et l arri re la chaleur radiante et durable de la pierre savon naturelle Compact autant que puissant le Phoenix agr mente un int rieur de taille moyenne pour plusieurs heures 10 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica Protection minimum de foyer Canada Etats Unis Protection the
16. de quelques pi ces amovibles Op ration facile e Boite de combustion ovale Cr e une flamme incomparable e Int rieur fini de la boite de combustion Rehausse le dessin de la flamme Syst me de contr le automatique Auto ajustement des r glages de combustion Cycles de nettoyage automatiques Minimise le nettoyage manuel CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 000 pi Taux de combustion 1 8 6 Ib h D bit de chaleur 15 300 51 000 BTU Homologu EPA 1 3 g ph Efficacit de r gime continu 87 Capacit du tr mie granules Jusqu 60 Ib Taille de l vent 3 de sortie 4 recommand Prise externe d entr e d air 2 de diam tre Contr le confort EZ inclus P inclus Kit de soufflerie inclus Taux de courant lectrique 120 volts 60 hertz 4 amperes Poids actuel 385 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES A mE VL Event horizontal Event vertical 6 6 B 2 D termin par le manufacturier d vent C 1 D termin par le manufacturier d vent HEARTHSTONE COLLECTION GRANULES 39 HERITAGE POELE A GRANULES
17. et de conception hautement raffin e un Hearthstone vous apporte valeur efficacit et promesse Nous fabriquons chaque produit Hearthstone avec l assurance et l engagement de rencontrer les plus hauts standards de qualit La fabrication artisanale ayant fait ses preuves les meilleurs mat riaux et la technologie de chauffage de pointe assure que votre po le Hearthstone est un produit de combustion propre et efficace Cela c est une valeur durable GRANULES Manchester Pellet Heritage Pellet Deva 38 40 42 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 3 V ritable Efficacit L efficacit se trouve dans notre douce et constante chaleur Cette durabilit de chaleur est due a HeatLife une capacit de produire r guli rement une chaleur radiante Hearthstone HeatLife est sup rieur Un Hearth stone g n re une chaleur constante qui reste long temps dans votre demeure Le secret est la pierre savon pierre savon qui absorbe naturellement la chaleur de votre feu emmagasine cette chaleur et ventuellement la dis tribue dans toute votre demeure Nous utilisons la pierre savon et vous profitez de douceur stabilit et efficacit de chaleur encore longtemps apr s que le feu est teint Nous quilibrons les qualit s naturelles de chaleur de la pierre savon avec notre syst me secondaire de combustion propre Nous utilisons un auto syst me de r gulation discret qui vous assure que votre Hearthstone chauf
18. large fen tre de la porte frontale rehausse l ambiance du bois qui chauffe pendant que la construction en fonte et en pierre savon g n re une sortie de chaleur suffisante pour les grandes pi ces 26 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS Ouverture minimum de la chemin e De l ouverture de la porte d rd OPTIONS DE Email Brun Majolica Clydesdale illustr en Noir Mat avec protections entourant la base Protection Minimum de foyer Canada Etats Unis Protection thermale R value 1 0 CLYDESDALE 8491 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Boite de combustion chemis e en pierre savon prolongement de chaleur HeatLife Porte frontale large Chargement facile et vision largie du feu Boite de combustion en fonte Durabilit in gal e et sortie de chaleur maximum e Plancher lisse de la boite de combustion utilisation facile du cendrier amovible Conception t lescopique permet vision projet e ou dynamis e du foyer Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante o Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote CARACTERISTIQUES Capacit de Jusqu 2 000 pi Volume du foyer 2 4 pi D bit de chaleur E I 75 000 BTU HOMOIOQU EN 3 2 g ph Efficacit de r gime continu
19. 7 pi 18 Dessus 6 Dessus 6 non inclus inclus 3 O C CA JI O JI 2 2 O 5 5 O1 Co 3 2 gph 75 000 79 4 3 gph 40 000 79 40 000 1 600 pi N A 2 000 pi 1 200 pi 10 hours 8 hours 12 hours 10 hours 12 13 50 55 34 43 234 H x 3272 x 13 P 21 H x 25 x 15 P 3874 x 18 P 34 x 16 P 41 1x 16 P Minimum hearthpad size Canada inches 9 Minimum Hearth Protection 3874 1x 18 P 34 Ix 18 P 41741 x 18 P R value 1 0 Efficacit optimale ne vient pas de donn es des tests LHV R value 1 0 R value 1 0 Note Toujours r f rer au Manuel de l utilisateur et aux autorit s locales ayant juridiction dans votre r gion pour les exigences d installation sp cifique pour votre produit Coin du po le au mur lat ral N 1 La quantit et le poids du bois contenus par pieds cubes de volume de la chambre combustion peut varier de 15 36 livres par pied cube selon la sorte de bois son taux d humidit sa densit et d autres facteurs la suite de nombreux tests et comparables nous avons calcul environ 20 livres pour le bois dur saisonnier par pied cube de volume de la chambre combustion Arri re du po le au mur arri re MN C t du po le au mur lat ral 2 Voir le Manuel de l utilisateur pour les d gagements sp cifiques aux alc ves et les dimensions de surfaces de plancher
20. BOIS 31 POELE AU BOIS CONCEPTION EUROPEENNE RAFFINEE SPECTACLE DU FEU REJOUISSANT La forme cylindrique inhabituelle donne au Bari un air moderne La construction en pierre a savon procure une chaleur radiante et soutenue Pour maximiser le plaisir le Bari tourne 180 degr s et per met une vision de la flamme de tous les endroits dans la pi ce 32 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 39 412 gt Avec le po le libre en position rotative OPTIONS DE FINITION Options additionnelles sur commande sp ciale Demander au vendeur ou visiter le site www hase de Noir C ramique Lava Bari illustr en Noir Lava Protection minimum de foyer Canada Etats Unis Protection braise seulement 35 37 Avec le po le barr en position fixe 16 18 De l ouverture de la porte 28 35 Centr sur une surface de protection avec po le fixe 51 55 Centr sur une surface de protection avec po le en rotation BARI 8170 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES e Structure rotative qui maximise son usage Vue des flammes partout dans pi ce e Tuiles en pierre savon ou en c ramique Emmaga sine et irradie la chaleur e Plusieurs options de couleurs Commande sp ciale personnalis e Boite de combustion g n reuse Biche de 17 plac e la verticale Double mur en acier r duit les d gagements encour age la circul
21. ELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON Equinox illustr en Noir Mat avec une porte lat rale gauche UNE PUISSANTE SOURCE D ENERGIE CHAUFFANT LES PLUS GRANDS ESPACES D HABITATION Notre plus grand po le en pierre savon l Equinox poss de la capacit de chauffer votre demeure enti rement Remplissez de bois la large chambre de combustion et profitez de l in galable long vit du syst me HeatLife vrai et unique Hearthstone 6 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION _ Noir Mat N 1 SEN mu T di EN z Be EXT Gel Ze A E TE SX KEY Soret SE ZS zT E Pa ue A P 3 t DII SR Se EF 8 KEES T La Kiew A ss A mom 8 dI Mag _ Se S 1 KL _ urere E r ovible avec co NET EE i V HER A Age a Ween cu e Protection minimum de foyer Canada tats Unis Protection thermale R value 1 0 34 8 De la pierre De l ouverture de la porte De l ouverture de la porte EQUINOX 8000 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES Porte de chargement lat rale droite ou gauche installation flexible Porte lat rale de chargement de style fourneau aide garder les cendres dans la chambre de combustion e Sortie de chemin e sur le dessus ou l arri re installation flexible Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante o Syst me de combustion non catalytique combustion propr
22. GAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B D Tuyau mural simple pas de pare feu arri re Tuyau Mural double avec pare feu arri re A 18 21 B 24 12 2772 15 D 13 D 20 13 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 23 CRAFTSBURY POELE AU BOIS EN FONTE CLASSIQUE ET COMPACT AVEC L AVANTAGE DE LA PIERRE A SAVON Parfait pour une grande pi ce ou un petit domicile le Craftsbury chauffe avec la belle apparence classique de la fonte emboss e Offrant une capacit moyenne de chaleur et de petites dimensions le Craftsbury est remarquablement fonctionnel et adaptable 24 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS mas UU Craftbury illustr en mail Brun Majolica Protection Minimum de Foyer Canada tats Unis Protection braise seulement 20 37 Centre du tuyau B a 1 OPTIONS DE FINITIONS Noir Mat mail Brun Majolica mail Basil Majolica 5V4 8 De la structure du po le De l ouverture de la porte De la structure du po le CRAFTSBURY 8391 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES nt rieur de boite de combustion 1 5 pi chemis e en pierre savon prolongement de chaleur HeatLife Buse r versible sur le dessus ou l arri re In stallation flexible unit autoportante ou unit assise sur le plancher Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile per
23. HSTONE CASTLETON TRIBUTE MANCHESTER SHELBURNE CRAFTSBURY won o o o o oo LC 2 7 glph 3 0 g ph 3 0 g ph 2 1 g ph 3 8 g ph D bit chaleur BTU 3 45 000 36 000 78 000 60 000 40 000 5 de chaleur 5 2 8 jusqu 5 1 500 pi 1 000 pi 2 400 pi 1 800 pi 1 300 pi ee C t du po le au mur e ww wo Arri re du po le au mur Lim EE E E Coinduposte aumur S 1 sl Ss Wee Protection de surface Min 31 x 36 P 287 I x 311 P 48 x 36 P 36 I x 45 P 3812 x 41 P en po E U 9 Protection de surface Min 37 x 44 P 38 x 40 P 56 x 44 P 40 x A7 P 38 x 43 P en po Canada 9 Protection Minimum du Protection ae 06 Protection stes 8e Protection Foyer Braise Braise Braise Note R f rez toujours au Manuel d Utilisation de Hearthstone et aux autorit s locales ayant juridiction sur votre territoire pour les directives sp cifiques d installation requises pour votre produit HEARTHSTONE 45 SPECIFICATIONS Iagmgggggeeek2e22s MANCHESTER HERITAGE PELLET PELLET DEVA specications non nn nn mos mn emeng o w mn Homog n o mm _ ws x _ Pos dewar _ perrormance TI Ir Seen H on on on o o SE 1 400 pi 1 400 pi 1 400 pi 2 000 pi 2 000 pi ox iusqu 5 pi D
24. LECTION GRANULES 41 DEVA CUISINIERE AU BOIS EN FONTE BELLE APPARENCE CLASSIQUE PERFORMANCE CONTEMPORAINE Avec un style classique et une chaleur radiante le Hearthstone Deva fait tout cela cuit vos ali ments chauffe votre demeure et rehausse votre cuisine Ce po le cuisini re au bois pr sente un magnifique fabrication en fonte avec des garnitures en nickel et des contr les faciles De belle allure et bien construit Le Deva voque des souvenirs de la nostalgie et du plaisir 42 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Email Noir Lustr Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis Protection thermale R value 0 9 3974 41 16 18 De l ouverture de la porte 56 Po le centr sur une surface de protection DEVA 8220 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Four de 2 47 pieds cubes 17 25 1 x 15 H x 17 P Assez large pour cuire une dinde de 20 Ib Large fen tre Facilite la surveillance de la cuisson Dessus de la cuisini re en c ramique Facile nettoyer transfert de chaleur efficace Contr le de la temp rature du four Op ration simple facile contr ler constant e Thermom tre central Visibilit facile contr le de temp rature pr cis e Manette unique de contr le du po le Op ration facile performance constante CARACTERISTIQUES Volume boite de combustion 1 6 pi D bit de chaleur
25. ation d air r pand la chaleur travers toute la demeure Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote Cendrier Facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 400 pi Volume du foyer 1 5 pi D bit de chaleur 35 000 BTU Homologu EPA 3 6 g ph Efficacit de r gime continu 80 LHV Temps de combustion Jusqu 6h Longueur maximum de b che 17 Diam tre de la Buse Dessus 6 el Inclus Pare feu Int gr Prise d air ext rieur Optionnel ROLAIN M 180 Poids actuel 475 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES E D AS ey Tuyau mural simple Tuyau mural double A 38 38 17 17 26 267 D 12 12 2172 2172 Po le libre pour rotation Po le barr en position fixe HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 33 LIMA POELE AU BOIS I Am Lima illustr en Noir Lava STYLE ET EFFICACIT DANS UNE CONCEPTION MODERNE EUROP ENNE Le Lima associe style et utilit pour convenir vos besoins Une construction en c ramique qui offre un
26. combustion non catalytique combus tion propre efficace r duit la formation de cr osote CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 000 pi Volume du foyer 2 5 pi D bit de chaleur 75 000 BTU Homologu EPA 4 4 g ph Efficacit de r gime continu 77 LHV Longueur maximum de b che 20 Diam tre de la buse Dessus 6 7 optionnel Type de chemin e Voir dans le manuel de l utilisateur Kit de soufflerie Inclus Pare tincelle Optionnel Kit de convection de gravit d air Optionnel Kit de convection d air forc Optionnel Poids Actuel 400 Ib Capacit maximum de la boite de combustion 1 7 pi3 derri re le chenet BTU valeur d entr e telle qu indiqu e valeur de sortie 8 000 40 000 BTU DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES 80 Minimum au plafond R F RER AU MANUEL DE L UTILISATEUR POUR LES DIMENSIONS DE CADRAGE 3774 tag re de chemin e combustible 16 Min USA 18 Canada Protection thermale R value 1 0 L 41 3 4 Pas de mat riau combustibles 377A Pas de mat riaux combustibles 24 De la porte ouverte au mur lat ral L 74 1 4 HEARTHSTONE COLLECTION AU
27. di hearthstone POELES AU BOIS ET A GRANULES in elt speit m 7 Ae bal b uel d 4 WW a is Ay E i SEH 22 32 HR ioe js d n i A 134 d n i Ee 2 5 7 es 5 ts sr T 2 5 2 sae bid T REA i142 Z QI T ates a D X d m ER 0 ee ee Kn z EE j ae LES aac PI xi an anses L 1 t WEE ER E 74 55 Ai ee 2225 2 TLLAEMLAOLI su PE gx e WI mms aen um um be 0t 9 DU 2 CH UER T 7 i ee ae BR ma 12 vr EE Ir ee oe gre Pe TE UT set 5 225 5 S Se M tr LI e Bn eB a TZ am e i Ce A at vA ai Ss N Se mi 5 7 m Te AN n aL Valeur Efficacit Assurance Confier votre demeure a hearthstone d A LU Sg LZ ge 4 E e NES E Ef Lines cn 2 de De EO moram CTS PIERRE A SAVON FONTE La Equinox Mansfield Phoenix Heritage Homestead Castleton Tribute Manchester Shelburne Craftsbury 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS ENCASTRABLES ET CHEMINEES CONTEMPORAINS Tula 36 Clydesdale Morgan 26 28 30 32 Montgomery Bari Valeur Durable Hearthstone signifie qualit et engagement Compos de mat riaux sup rieurs
28. e le 36 407 Po le centr sur une surface de protection SHELBURNE 8371 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES nt rieur de boite de combustion 2 pi chemis e en pierre savon prolongement de chaleur HeatLife Buse r versible sur le dessus ou l arri re In stallation flexible performance concordante Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile performance constante e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 800 pi Volume du foyer 2 0 pi D bit de chaleur 60 000 BTU Homologu EPA 2 1 g ph Efficacit de r gime continu 80 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h HeatLife Jusqu 10 h Longueur maximum de b che 20 Diam tre de la Buse Dessus ou arri re 6 C or Sl Inclus Kit de soufflerie Optionnel Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids actuel 400 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DE
29. e efficace r duit la formation de cr osote e Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage jusqu 3 500 pi Volume du foyer 4 pi D bit de chaleur jusqu 120 000 BTU Homologu EPA 3 1 g ph Efficacit de r gime continu 82 LHV Temps de combustion Jusqu 12h Ml P Jusqu 16 h Longueur maximum de b che 25 gauche droite 20 avant arri re Diam tre de la Dessus ou arri re 8 CONTI ecce eim tren bas Inclus Porte de chargement lat rale Choix de gauche ou droite Kit de barrure de porte lat rale Optionnel Kit de soufflerie Optionnel Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids 689 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES D B Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 21 19 B 21 6 C 2674 1124 D 15 1372 30 28 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 7 MANSFIELD POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON HE 4 E Le n Mansfield illustr en Noir Mat
30. e chaleur plaisante et radiante Une fen tre incurv e permet une vision agr able du feu Faites tourner le Lima pour augmenter le plaisir du feu dans tout votre espace 34 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS Avec le po le libre en position rotative OPTIONS DE FINITION Options additionnelles sur commande sp ciale Demander a son vendeur ou visiter le site www hase de Noir C ramique Lava Titanium C ramique Mojave mm 9 AA Lima illustr en Titanium Mojave Protection Minimum de Foyer Canada tats Unis Protection braise seulement 35 37 Avec le po le barr en position fixe 16 18 De l ouverture de la porte K 28 35 Centr sur une surface de protection avec po le fixe 51 55 Centre sur une surface de protection avec po le en rotation LIMA 8150 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES Structure rotative qui maximise son usage Vue des flammes partout dans pi ce Tuiles en pierre savon ou en c ramique Emma gasine et irradie la chaleur Plusieurs options de couleurs Commande sp ciale personnalis e Boite de combustion g n reuse B ches de 17 plac es la verticale Double mur en acier r duit les d gagements en courage la circulation d air r pand la chaleur travers toute la demeure Syst me de combustion non catalytique combus tion propre efficace r duit la formation de cr osote Cend
31. e ou gauche Installation flexible Porte lat rale de style fourneau Aide garder les cendres dans la boite de combustion Conduit de convection d air avec changeur de chal eur encourage la circulation d air r pand la chaleur partout e Pare feu arri re en fonte d coratif Donne une belle apparence quelque soit l angle de regard e Buse sur le dessus ou l arri re Installation flexible Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante Systeme de combustion non catalytique combus tion propre efficace r duit la formation de cr osote Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 400 pi Volume du foyer 2 9 pi D bit de chaleur 78 000 BTU Homologue 3 0 g ph Efficacit de r gime continu 80 LHV Temps de combustion Jusqu 12 h HeatLife Jusqu 14 h Longueur maximum de b che 24 Diam tre de la buse Dessus ou arri re 6 Inclus Kit de soufflerie Optionnel Porte lat rale Choix de gauche ou droite Pare feu arri re Inclus Pare feu r duit le d gagement
32. e transfert de chaleur dans votre demeure Haute qualit des ventilateurs et de quelques pi ces amovibles Op ration facile e Boite de combustion ovale Cr e une flamme incomparable e Int rieur fini de la boite de combustion Rehausse le dessin de la flamme Systeme de contr le automatique Auto ajustement des r glages de combustion Cycles de nettoyage automatiques Minimise le nettoyage manuel CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 000 pi Taux de combustion 1 8 6 Ib h D bit de chaleur 15 300 51 000 BTU Homologu EPA 1 3 g ph Efficacit de r gime continu 87 Capacit du tr mie granules Jusqu 50 Ib Taille de l vent 3 de sortie 4 recommand Prise externe d entr e d air 2 de diam tre Contr le confort EZ inclus ER inclus Kit de soufflerie inclus Taux de courant lectrique 120 volts 60 hertz 4 amperes Poids actuel 385 Ib Homologue Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B Event horizontal Event vertical A 6 6 B 2 D termin par le manufacturier d vent 1 D termin par le manufacturier d vent HEARTHSTONE COL
33. et les mat riaux s y rapportant Garantie HearthStone garantit vie tous ses po les au bois et granules au propri taire original contre tout d faut de mat riau et de fabrication avec certaines limitations telles que d crites dans notre politique de Garantie Vie Limit e Voyez votre vendeur HearthStone pour obtenir tous les d tails et une copie de la garantie HEARTHSTONE 47 d i hearthstone www hearthstonestoves com 802 888 5235 Hearthstone Quality Home Heating Products 317 Stafford Avenue Morrisville Vermont 05661 USA 6400 50243 05 14
34. fe de la facon la plus propre possible quelque soit votre degr de chauffage Tous les po les au bois ou aux granules Hearth stone sont certifi s EPA et figurent parmi les meilleurs au niveau de la combustion propre sinon les mod les de combustion biomasse sont disponibles Pas d quivoque Peu d entretien Avec une manette vous contr lez le niveau de chaleur Votre Hearthstone chauffe proprement et efficacement de toutes les facons Finalement vous utilisez moins de bois et obtenez plus de chaleur relaxante Cela c est l efficacit 4 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS SURFACE DE TEMP RATURE EN FAHRENHEIT 900 1h 2n PO LES EN PIERRE SAVON VERSUS PO LES EN FONTE ET EN ACIER 4 2 KH HEARTHSTONE POELE AU BOIS EN PIERRE SAVON POELE AU BOIS EN FONTE 1 PO LE AU BOIS EN ACIER 5h 6h Th 8h Oh 10h 11h 5 Chaque po le Hearthstone en pierre savon est sign par celui qui l a fabriqu Notre Promesse Depuis plus de 35 ans nos artisans du Vermont se sont engag s fabri quer des po les de qualit C est notre engagement notre promesse que chaque Hearthstone est fabriqu avec int grit dans la tradition Hearth stone Hearthstone continue tenir ses promesses de valeur efficacit et attrait incomparables Votre Hearthstone vous servira fid lement pendant de nombreuses ann es Cela c est notre promesse EQUINOX PO
35. flexible disponible en unit autopor tante ou unit assise de plancher e Sortie de chemin e basse consid r e seule ment comme une sortie de service Une seule manette de contr le du po le op ra tion facile performance constante e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote e Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 800 pi Volume du 1 2 0 pi D bit de chaleur 50 000 BTU Homologu 1 9 g ph Efficacit de r gime continu 83 596 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h HealLife ete Jusqu 12h Longueur maximum de b che 21 Diam tre de la buse Dessus ou arri re 6 gc Inclus Kit de soufflerie Optionnel Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Contour du 1 Optionnel ele Ee TE 380 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B D El AA
36. formance constante o Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 300 pi Volume du foyer 1 5 pi D bit de chaleur 40 000 BTU Homologu EPA 3 8 g ph Efficacit de r gime continu 81 LHV Temps de combustion Jusqu 6 h HeatLife Jusqu 7h Longueur maximum de b che 17 Diam tre de la buse Dessus ou arri re 6 CENGHEYD Inclus Kit de soufflerie Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids actuel 285 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES B D Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 14 14 B 18 6 C 21 9 D 17 10 E 2272 15 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 25 CLYDESDALE ENCASTRABLE AU BOIS E i i Clydesdale illustr en Email Brun Majolica TRANSFORMEZ VOTRE CHEMINEE AVEC UNE SOLUTION DE CONFORT Le Clydesdale est une solution parfaite pour les courants d air les chemin es inefficaces La
37. ile Oui D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES B C Tuyau mural simple pas de pare feu arri re Tuyau mural double avec pare feu arri re A 20 16 B 25 13 25 1372 18 12 2773 21 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 11 HERITAGE POELE AU BOIS EN PIERRE A SAVON Heritage illustr en Noir Mat avec cendrier et pare feu arri re optionnels HERITAGE NOTRE PRODUIT DE SIGNATURE Fabriqu dans la tradition de Hearthstone innovation le Heritage apporte le confort durable de la pierre a savon avec la capacit de chargement lat ral et de chaleur soutenue pendant plus de 12 heures Ce produit de collection sera le centre d attraction de la pi ce 12 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica 1 mail Seafoam Majolica mail noir lustr Chargement c t gauche 8022L Chargement c t droit 8022R Protection minimum de foyer Canada tats Unis Protection braise seulement 51 8 De la Pierre 16 18 De l ouverture de la porte 16 18 41 8 De l ouverture De la Pierre de la porte Illustr avec le cendrier optionnel e AT 52 n HERITAGE 8022 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES e Chargement lat ral gauche ou droite la porte frontale coordonn e avec la porte lat rale pour une installation flexible Porte lat rale de chargement de style fourneau
38. nel Couvre manteau de chemin e Optionnel Poids ACUS C P RR 349 Ib DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES Couvre manteau de chemin e 54 Au manteau aux protections 4274 Avec protection de chemin e 3 Aux protections 13 Au 19 mur lat ral 1474 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 29 CHEMINEE AU BOIS HOMOLOGUEE EPA POUR UNE NOUVELLE CONSTRUCTION Montgomery illustr en Email Brun Majolic L AJOUT PARFAIT POUR VOTRE DEMEURE Que vous construisiez ou r noviez le Montgomery rehausse votre int rieur et offre une alternative efficace a une chemin e traditionnelle Le devant europ en en fonte ajoute une apparence esth tique pendant que la plus r cente technologie de chemin e font du Montgomery un choix intelligent propre et d nergie renouvelable 30 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE WFP 75 8410 PH CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES EPA certifi z ro d gagement de la chemin e combustion propre efficace Noir Mat e Panneaux int rieurs en pierre empil e accentue E l apparence cisel e du devant en fonte Conduit d air optionnel distribue la chaleur aux mail Brun Majolica autres pi ces Thermostat de contr le des ventilateurs se mettent en marche et s arr tent automatiquement e Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance concordante e Syst me de
39. non combustibles s y rapportant 3 Le d bit de chaleur peut varier selon la fr quence de chargement du po le la s cheresse et la qualit du bois sa densit et d autres variables d installation 4 L efficacit est mesur e partir de la valeur de la plus basse chaleur Low Heat Value LHV 5 La capacit de chauffage est approximative et d pend du type de bois du chargement du po le de la configuration du plancher de la hauteur du plafond de la construction et de la situation g ographique de la maison de la ventilation de la perte de chaleur et d autres facteurs environnementaux variables 6 HeatLifeTM chaleur vie est un marque d pos e des Produits de Qualit de Chaleur HearthStone et est d finie comme tant la quantit de chaleur emmagasin e dans la masse thermale du po le Ce qui est employ ici ne r f re pas seulement au temps de combustion mais au nombre total d heures de chaleur utilisables partir d un seul chargement de combustible 7 Les mesures de d gagement sugg r es dans cette page sont des r f rences seulement R f rez vous au Manuel de l utilisateur pour obtenir les sp cifications exactes avant l installation 8 Le pare feu arri re du Manchester est int gr il y existe un pare feu optionnel qui r duit le d gagement arri re de 6 9 Voir le Manuel de l utilisateur pour les sp cifications concernant les valeur R requises pour les planchers non combustibles
40. ogu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES B D E E 7 Tuyau mural simple pas Tuyau mural double avec de pare feu arri re pare feu arri re A 167 162 B 19 8 C 24 13 D 17 7 E 2872 1872 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 19 MANCHESTER POELE AU BOIS EN FONTE ME s NOME Manchester illustr en Email Brun Majolica POUR L EFFICACITE ET UN CHAUFFAGE DOUILLET DANS TOUIELAMAISON De combustion propre efficace et versatile le Manchester poss de la performance Hearthstone dans un style de fonte Utilisant un syst me de convection d air avec un changeur de chaleur en fonte int gr le Manchester fournit une efficacit de chaleur extraordinaire dans votre demeure Une boite de combustion doubl e en pierre savon capture et emmagasine la chaleur pour que vous profitiez d une dur e prolong e HeatLife 20 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE FINITION Noir Mat Email Brun Majolica Pare feu en fonte d coratif Protection Minimum de Foyer Canada Etats Unis gt 5 Protection braise seulement SE d De l ouverture de la porte a D De Gees du de la porte MANCHESTER 8360 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Int rieur de boite de combustion chemis e en pierre savon prolongement de chaleur HeatLife Porte droit
41. rier Facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 1 400 pi Volume du foyer 1 5 pi D bit de chaleur 35 000 BTU Homologu EPA 3 6 g ph Efficacit de r gime continu 80 LHV Temps de combustion Jusqu 6h Longueur maximum de b che 17 Diam tre de la buse Dessus 6 Cendrer ns Inclus Pare feu arri re Int gr Prise d air ext rieur Optionnel 180 Poids Actuel 475 b Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mobile Oui DEGAGEMENTS AUX MATERIAUX COMBUSTIBLES E D S e Tuyau mural simple Tuyau mural double A 38 38 B 17 qus C 265 26 D 12 12 211 2172 Po le libre pour rotation Po le barr en position fixe HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS 35 TULA POELE AU BOIS L EQUILIBRE PARFAIT DE LAFORME ET DE LAFONCTION Compact et facile d utilisation le Tula s installe facilement dans tous les espaces et les styles de vie Un cadrage unique en verre offre une large vision du feu Homologu EPA pour sa combus tion propre le Tula produit une flamme propre et efficace 36 HEARTHSTONE COLLECTION AU BOIS OPTIONS DE
42. rmale R Valeur 1 0 2415 Centre du tuyau 16 18 De l ouverture 8 8 de la porte De la pierre 42 1 42 Note Pr sent avec un coude de tuyau de 45 non inclus avec le po le Centre du pad PHOENIX 8612 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES Fabrication hybride en fonte et pierre savon chaleur rapide et durable 45 degr s de buse installation flexible unit autoportante ou unit assise de plancher Une seule manette de contr le du po le op ration facile performance constante e Systeme de combustion non catalytique combustion propre efficace r duit la formation de cr osote e Cendrier facile nettoyer facilement accessible CARACTERISTIQUES Capacit de chauffage Jusqu 2 000 pi Volume du foyer 2 2 pi D bit de chaleur 60 000 BTU Homologu EPA 2 4 g ph Efficacit de r gime continu 75 LHV Temps de combustion Jusqu 8 h HeatLife Jusqu 12h Longueur maximum de b che 21 Diam tre de la buse R versible 45 collet 6 CONOMIEN P Inclus Pare feu arri re Optionnel Prise d air ext rieur Optionnel Poids AGE sae torti Evo 425 Ib Homologu Alc ve Oui Homologu Maison Mob
Download Pdf Manuals
Related Search