AZUD FBC 209T - France Arrosage
Contents
1. 2 2 4014 NOBAVN 3 8 NOHAVN 2 3 8 gt NOHAVN NMOHS 3 8 2 2 84 1 4 5 19 10 VIVNOINVY 4 N 0 0 0 93 8 dd 0 0 9 XY 17 Water Filtration Solutions CUADRO GR FICO CONTROLADOR AZUD 109 220 V AC 12 V DC 200 209 TYPE 15Vx 4un 1 H Fr Fa gt Q 2 lt e 0 SO W O z 2 6 lt Water Filtration Solutions ENTREES FONCTION TYPE ACTIVATION SIGNAL TEMPS COMPTEUR CONTACT PRESOSTAT DIFFERENTIEL NETTOYAGE CONTACT SIGNAL EXTERNE NETTOYAGE CONTACT ANNULATION ARRET TEMPORAIRE CONTACT OPTION NETTOYAGE NETTOYAGES SORTIES FONCTION TYPE SPECIALE VANNE 10 SOUTIEN O SIGNAL NETTOYAGE TENSION 12 V DC ANTICIP 22. TEMPERATURE ADMISE 5 60 C Ne pas connecter le programmateur de 220 V des installations aliment es par un groupe lectrog ne Les variations de tension peuvent endommager le programmateur 2 4 Type de mise en marche des nettoyages Le cycle de contre lavage ou cycle de nettoyage des filtres ou stations peut tre mis en marche 1 Par interval de temps de fonctionnement Un cycle de contre lavage se met en marche chaque fois que le temps programm est coul 2 Par diff rence de pression de l quipement Un cycle de contre lavage se met en marche chaque fois que la diff rence de pression entre l quipement et le pr sostat diff rentiel atteint celle programm e Le signal sera envoy une fois le temps de confirmation coul programm 3 Manuelement Mise en marche d un contre lavage travers le clavier de de contr le en appuyant sur la touche OK pendant un instant Water Filtration Solutions 2 5 Description de fonctionnement L Unit de Contr le Azud FBC int gre tous les l ments de contr le de d tection et de man uvre qui permettent de r aliser aux quipes de filtration AZUD HELIX AUTOMATIC le processus d auto nettoyage en dotant ceux ci d une autonomie totale Tout cela il se pr sente assembl et avec les l ments auxiliaires qui compl tent le syst me lectrique et hydraulique qu ils changent l Unit de Contr le en syst me autonome et
3. Eviter les interf rences lectro magn tiques Elles sont normalement provoqu es par moteurs lectriques centres de transformation d nergie lectrique compteurs de puissance et tout autre dispositif lectrique puissant d pourvus d isolant lectro magn tique La temp rature ambiante doit tre comprise entre 5 et 40 C Ne pas connecter le programmateur de 220 V sur des installations aliment es par un groupe lectrog ne Les alt rations peuvent endommager l appareil L Unit de Contr le ne peut tre manipul e que par du personnel qualifi L Unit de Contr le doit tre prot g e des intemp ries du soleil de l humidit de la poussi re des vibrations ainsi que des l ments pouvant provoquer des interf rences son fonctionnement pl Water Filtration Solutions 7 Instruction d installation 7 1 Installation du support Pour assembler le support de l Unit de Contr le placer le tube de la plaque sur celui du support Fixer le support au sol utiliser des chevilles selon le type de sol 7 2 Connexion hydraulique entre l Unit de Contr le et l quipement de filtration Pour cela relier chacun des micro tubes de commande hydraulique de l Unit de Contr le leur correspondant de l quipement de filtration a nomenclature utilis e est la suivante COMMANDE DESCRIPTION Usage et connexion PRISE DE PRESSION Pour l alimentation de tout le circuit de commande hydraulique
4. MANUEL D UTILISATION 92000003 01 Water Filtration Solutions UNIT DE CONTR LE 12V DC AZUD FBC 209 Water Filtration Solutions Symboles utilis s dans ce manuel Lors la lecture de ce manuel certains messages sont utilis s en tant que point d information au sujet avertissements identification de risques Les messages ont la forme et le contenu suivant Indique des instructions et advertissements non n gligeables sinon cela pourrais induire des dommages au personnel l quipement et son entourage Indique des instructions et avertissements non n gligeable sinon cela pourrais induire des d gats de type l ctrique sur le personnel SISTEMA AZUD S A a les droits r serv s pour toute modification sur les caract ristiques de ses produits et manuels sans pr avis Water Filtration Solutions 1 Introduction Nous vous remercions pour votre confiance dans les unit s de contr le AZUD pour l automatisation de votre quipement de filtration Nous vous demandons de lire attentivement manuel Vous y trouverez des r ponses la majorit de vos questions Cependant EN CAS DE DOUTE OU SI VOUS SOUHAITEZ PLUS D INFORMATIONS CONTACTEZ NOUS AU 34 968808402 OU PAR E MAIL cliente azud com Tous les quipements fabriqu s par Sistema AZUD sont soumis de rigoureux contr les de qualit et fabriqu s selon un processus de production r pondant aux norm
5. Water Filtration Solutions COMPOSANTS AZUD FBC NOMBRE CODE DESCRIPTION MAT RIEL 1 EE o EE 0 RE n 1 Water Filtration Solutions 6 Information de s curit Conservez ce manuel pour que l utilisateur puisse familiariser avec l quipement de filtration Ci apr s sont expos es les instructions g n rales pour l utilisation de cet quipement dans de bonnes conditions Ces instructions ne sont pas exhaustives et l utilisateur pour adopter des mesures suppl mentaires pour garantir la s curit De m me les mesures expos es dans ce manuel ne remplacent pas les mesures de pr vention contre les accidents qui doivent tre respect es Tout changement ou le non respect des instructions peuvent endommager l appareil et exempter le fabricant de se responsabilit de garantie Le passage du courant dans le corps humain peut provoquer de graves br lures et la mort Prendre les pr cautions n cessaires pour viter les d charges lectriques pouvant provoquer des dommages sur les personnes quipements L installation l
6. de Contr le compte le temps pour la mise en marche du nettoyage par temps figure 1 Quand la pression descend en dessous de cette diff rence le pr sostat ouvre le contact et l unit de contr le cesse de comptabiliser le temps Fig 1 Equipement de filtration en marche Les conditions de pression provoquent la fermeture du contact L unit de contr le comptabilise le temps La mise en marche de nettoyages par temps est possible Fig 2 Equipement de filtration en arr t Les conditions de pression ne provoquent pas la fermeture du contact L unit de Contr le ne comptabilise pas le temps La mise en marche de nettoyages par temps n est pas possible La mise en marche de la pompe est impossible dans ces conditions Les valeurs de pression des chelles RANGE et DIFF sont r glables par les deux vis sup rieurs du pr sostat indiqu s sur l illustration En usine le pr sostat est pr r gl avec une pression de 1 bar sur l chelle RANGE de 0 7 bar sur l chelle DIFF Avec ces valeurs l unit de contr le commencera comptabiliser le temps quand la pression de l quipement sera sup rieure 1 bar et jusqu ce qu elle descende 1 0 7 0 3 bar Arr t de l quipement 12 Water Filtration Solutions 5 Composants et pi ces de rechange Indiquer le N de S rie de l Unit de Contr le pour vos commandes de pi ces de rechange
7. 1 3 S2241N3 NNWWO9 2 3 4 1 5 1 08 NNWWO9I 19 Water Filtration Solutions 8 Instructions d entretien Ci apr s des indications pour laborer le Programme d Entretien de l Equipement La fr quence des r visions d pend des conditions d op ration des caract ristiques de l eau du temps de fonctionnement Sistema Azud recommande une fr quence de trois mois pour les r visions des composants impliquant le d montage des l ments Le programme d entretien doit tre d termin l utilisateur en fonction des caract ristiques particuli res de chaque installation ACTIONS QUOTIDIENNES Inspection visuelle de l Unit de Contr le ACTIONS PERIODIQUES 1 R vision du circuit hydraulique de l Unit de Contr le 2 Mise en marche manuelle d un nettoyage pour v rifier les sol no des 3 R vision du filtre auxiliaire voir Manuel de l Equipement de Filtration 4 R vision des filtres 72 de prise du pr sostat voir Manuel de l Equipement de Filtration 5 R vision de l tat des lectro vannes 6 V rification de la mise en marche d un cycle de nettoyage par diff rence de pression ACTIONS ANNUELLES SI BESOIN R vision de la programmation en fonction de possibles changement des conditions d op ration La manipulation de l Unit de Contr le ne peut tre effectu e que par du personnel comp tent 20 Water Filtration Solutions ANEXO 0 P
8. Connexions Hydrauliques qui se trouvent sur les collecteurs d entr e et de sortie respectivement Water Filtration Solutions 3 11 Nombre de stations de votre quipement de filtration introduire le nombre de stations de votre quipement 3 12 Diff rence de pression pour nettoyage Les Unit s de Contr le Azud FBC comprennent un pr sostat diff rentiel pour indiquer la diff rence de pression dans l installation et nous apporter un contact hors tension si la pression programm e d pass e La lecture de la pression diff rentielle est effectu e travers deux prises P1 et P2 voir Connexions Hydrauliques qui se trouvent sur les collecteurs d entr e de sortie respectivement La diff rence de pression entre l entr e et la sortie n est pas n cessairement la m me pour toutes les installations faut donc r gler le pr sostat diff rentiel qui provoquera le d but d un cycle de nettoyage L unit de contr le est calibr e 0 6 bar en usine Cette valeur devra tre r gl e en fonction des caract ristiques de votre installation La diff rence de pression doit tre comprise entre 0 2 et 0 3 bar au dessus de la pression existante dans votre installation d bit maximum quand les filtres sont propres EXEMPLE EQUIPEMENT RECENT qui avec DEBIT MAXIMUM a une DIFFERENCE DE PRESSION DE 0 1 bar Nous recommandons de prendre comme valeur 0 3 0 4 bar 3 13 Nombre de nettoyages cons cutiv
9. Doit correspondre avec le point de pression la plus lev e de l installation qui est en g n ral le collecteur d entr e Aliment par le filtre auxiliaire DRAINAGE Commande hydraulique pour l vacuation de l eau depuis les lectrovannes L eau log e dans la vanne l instant o la station est inactiv e Il doit TOUJOURS y avoir une sortie vers l ext rieur P1 Prise de pression du collecteur d entr e pour tre reli la connexion haute pression du pr sostat diff rentiel Une des prises du collecteur d entr e est quip e d un filtre 4 et dun coude m le de 1 8 pour la connexion de la commande hydraulique Prise de pression du collecteur de sortie pour tre reli la connexion de basse pression du pr sostat diff rentiel Une des prises du collecteur d entr e est quip e d un filtre 4 et d un coude m le de 1 8 pour la connexion de la commande hydraulique Station 1 Commande hydraulique charg e de l alimentation du relais hydraulique et ou de la chambre de la vanne 3 voies pour activer le processus de contre lavage pour la station n 1 et vacuation l instant l activit de l lectrovanne n 1 Station 2 Commande hydraulique charg e de l alimentation du relais hydraulique et ou de la chambre de la vanne 3 voies pour activer le processus de contre lavage pour la station n 2 et vacuation l instant l activit de l lectrovanne n 2 GLOSSAIRE STATION Signifi
10. de Contr le PRE DWELL Retard du pr sostat diff rentiel s fait parce que VOUS AVEZ SUR Nettoyage par la difference de presion Activada Nettoyage Station 1 3 3 Programmation de l Unit de Contr le AZUD FBC FLUSH TIME DP SET POINT FLUSH MODE intermitente intermitente intermitente Temps de Diff rence de Temps entre nettoyage de pression pour phases de chaque station nettoyage nettoyage Pour modifier une valeur num rique de l CRAN Incrementar Disminuir el valor Indiquez quand et quel type de nettoyage se sont r alis s Pour valider appuyer sut 1 Diff rence de pression 2 Temps 3 Manual Water Filtration Solutions 3 4 Configuration de l Unit de Contr le o 3 seconds Pour modifier une valeur PRE DWELL num rique de l CRAN SIGNAL D ANTICIPATION DWELL TIME Temps entre phases de nettoyage DP DELAY Retard du pr sostat diff rentiel LOOPING LIMT Nombre de nettoyages al cons cutive permise NO UNE ALARME N EXISTE PAS DELAY VALVE TIME ALARM Temps de activation Yes No Si vannes auxiliars Quand que la nombre de nettoyages cons cutive permisa OUTPUTS CALIBRATION Differential STATIONS Etolonnage l interrupteur diff rentiel 25 Water Filtration Solutions continuation se pr senteront les diff rents param tres programm
11. ITES POSSIBLES FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT DEBIT DE POMPE INAPPROPRIE DEBIT AMONT SUPERIEUR A CELUI ESTIME LORS DU DIMENSIONNMENT V rifier les composants de la vanne de soutien conform ment au paragraphe Instructions de maintenance et le r glage du pilote de secours du paragraphe Instructions de fonctionnement du manuel d entretien AVAL PRESSION GAL OU SUP RIEUR AU MINIMUM REQUIS Voir le paragraphe information technique du manuel de l appareil PROGRAMMATION INCORRECTE DE L UNITE DE CONTROLE DUREE DU CONTRE LAVAGE TROP COURTE Augmenter les valeurs Voir paragraphe Contre Courant minuterie de chaque station du manuel de contr le CYCLE TROP COURT ENTRE DEUX CONTRE LAVAGES Augmenter les valeurs Voir paragraphe dur e entre deux phases de contre lavages du manuel de l unit de PROBLEME AVEC LE INFLUENCE DE LA PRESSOSTAT QUALITE DE L EAU DIFFERENTIEL SOUS ESTIM E LORS DU DIMENSIONNEMENT VERIFIER LE REGLAGE DES VALEURS DU PRESSOSTAT DIFFERENTIEL Voir paragraphe retard du pressostat diffrentiel dans le manuel de l unit de contr le VERIFIER LES RACCORDEMENTS DU PRESSOSTAT DIFFERENTIEL Si les probl mes persistent ou si vous avez un doute contactez votre distributeur Pour identifier les composants reportez vous au paragraphe 2 4 du manuel Com
12. NEMENT HYDRAULIQUE DE LA VANNE DE SOUTIEN La mise en marche de la vanne de soutien permet de r gler la pression en amont en fonction du r glage du pilote Vis de r glage de pression en amont Visser augmenter la pression Pression recommand e selon le donn es techniques de l quipement M D visser diminuer pression La vanne de soutien est un composant OPTIONNEL de votre quipement 11 Water Filtration Solutions Pr sostat d un signal Pour que l unit de contr le comptabilise le temps Pour les quipements configuration LP de contr le doit compter le temps r el de filtration Dans le cas contraire la pompe de contre lavage pourrait se connecter quant l quipement est en arr t nettoyage par temps avec de graves cons quences pour la pompe Pour que de contr le compte le temps r el de filtration de l eau il faut connecter le presostat d un signal cette entr e Cela vite la mise en marche de cycle de nettoyage lorsqu il pas de pression d eau dans l quipement Le Pr sostat d un signal ferme le contact pendant que la pression est sup rieur celle programm e sur l chelle RANGE et jusqu ce que le pression atteigne la valeur ressortant de la diff rence entre la valeur de l chelle RANGE et la valeur r gl e de l chelle DIFF Pendant que la pression se trouve entre ces deux valeurs l Unit
13. ables de son Unit de Contr le AZUD FBC incorpore une programmation standard qui permet l utilisateur de mettre en place pour la premi re fois son quipe de filtrage et de se familiariser avec la programmation pour que finalement il adapte la programmation aux caract ristiques particuli res de son installation 3 5 Temps d anticipation Avec le SIGNAL D ANTICIPATION indiquer le temps toujours en secondes avec lequel un composant doit tre activ avant le d but de nettoyage et cela pour chaque nettoyage si n cessaire Si son quipe n a pas cette option s lectionnez le temps 0 3 6 Temps de nettoyage de chaque station Indiquer le temps de nettoyage de chaque station Le temps programm sera le m me pour toutes les stations toujours en secondes Le temps programm en usine est de 90 sec 3 7 Temps entre stations Indiquer le temps n cessaire entre deux nettoyages complets en heures et minutes 3 9 Temps entre phases de nettoyage Indiquer le temps n cessaire entre deux nettoyages complets en heures et minutes 3 10 Retard du pr sostat diff rentiel et r gulation des diff rents mod les Les Unit s de Contr le Azud FBC comprennent un pr sostat diff rentiel pour indiquer la diff rence de pression dans l installation et nous apporter un contact hors tension si la pression programm e d pass e La lecture de la pression diff rentielle est effectu e travers deux prises P1 et P2 voir
14. automatique soit le syst me de contr le lectronique ou les l ments auxiliaires lectriques tous se trouvent log s une caisse stagne et totalement isol s des composants hydrauliques Description de fonctionnement Le commencement du processus d auto nettoyage s quentielle se produit quand l Unit de Contr le active le cycle de nettoyage sous l un de trois ordres possibles une diff rentielle de pression existante en faisant attention une fr quence d arrosage par un comportement direct sur le clavier Le programmateur qui int gre l Unit de Contr le active le contact lectrique qui fournit une tension au sol no de NC charg d activer la premi re station qui va r aliser le processus d auto nettoyage transformant celui ci le signal lectrique en signal hydraulique charg de alimenter la chambre de la valve de trois routes travers l alimentation la chambre de la valve de trois routes se produit la man uvre d placement du piston interne qui ferme l entr e de l eau au filtre et communique l int rieur du filtre avec le collecteur de drainage Cela permet que l eau filtr e par le reste de filtres originaire du collecteur de sortie s introduise au filtre au sens oppos auquel la filtration est r alis e en activant de cette forme le propre m canisme d auto nettoyage des dispositifs filtrantes DF Disc Le d samor age du sol no de appartenant la station num ro 1 permet que la valve de 3 rou
15. chaque unit de Contr le est identifi e par une tiquette industrielle avec un num ro de s rie unique identifiable par lusine La modification ou limination de cette tiquette annule la garantie et ne permet pas l identification de l unit de contr le Cette tiquette indique le mod le de l quipement le nombre de stations l ann e de fabrication et le nn de s rie MOD LE ANN E DE FABRICATION NB DE STATIONS N DE SERIE 2 3 Contr le de Qualit Toutes les unit s de Contr le AZUD FBC sont soumises de stricts contr les de qualit Les l ments n cessaires au montage ainsi que les proc dures suivre pour l assemblage de chaque unit de contr le r pondent au normes d AZUD requises par la norme ISO 9001 2000 TESTS Chaque programmateur est soumis de stricts contr les de qualit de la part du fabricant et de Sistema AZUD qui teste chacun des param tres Les lectro vannes sont soumises des contr les de r sistance de fonctionnement et d tanch it par le fabricant Une fois assembl e chaque unit de Contr le est soumise un test de fonctionnement et d tanch it Les composants lectriques lectroniques et hydrauliques sont ainsi v rifi s pl Water Filtration Solutions 2 3 Datos t cnicos Unidad de Control AZUD FBC BATTERIES 4 UN X TENSION EQUIPEMENT 1 5 V TYPE D SORTIES ENTREES TYPE TENSI N CONTACT
16. e permise La r p tition de nettoyages cons cutifs en moins de 30 minutes 5 est effectu e et le deuxi me nettoyage est d une PRESSION DIFF RENTIELLE Cela signifie que les filtres se salissent tr s vite vous devez donc v rifier l installation 3 14 Alarmes de activation Alarme pour sup rieur nombre de nettoyages cons cutive que la nombre de nettoyages cons cutive 3 15 Etolonnage l Interrupter diff rentiel Etolonnage automatique l interrupteur diff rentiel 3 16 Pression unit s Changer entre bar o PSI Water Filtration Solutions 4 Elementos auxiliares 4 1 Connecter un l ment qui annule temporairement les nettoyages Pour annuler les nettoyages Si vous souhaitez annuler temporairement les connecter avec un pont nettoyages pendant le fonctionnement l entr e CON avec Connecter une des sorties CON et G un elemento que contacto libre de potencial 4 2 Signal d anticipation Vanne de soutien Ce signal peut tre utilis par la connexion de n importe quel l ment devant tre mis en marche anticip pendant le cycle de nettoyage La valve est toujours connect e dans la derni re sortie L quipement AZUD HELIX AUTOMATIC doit avoir une pression minimum pendant les nettoyages Si votre installation ne remplit pas ces conditions Sistema Azud peut vous fournir une vanne de soutien adapt e votre installation FONCTION
17. e un groupement de filtres qui r alisent le contre lavage en m me temps par le m me signal de de contr le Une station peut tre compos e d un seul filtre PRESOSTAT Indique la diff rence de pression entre les prises P1 et P2 ainsi que la DIFF RENTIEL Valeur pr tablie pour l activation du contre lavage 1015 ion Soluti Itrat Water F 40 38 IHL SI SIHL JO NI NOSY3d SINO SNOIASYd 1 IHL 00 3003 NI 893304 W zedo1 W 9507 NMVEG 1VNHO1 3 5 8 0909813313 VWANOS3 1607 282 77214229719 HALSVN 3 3 ACL 5 VON3411 Odin03 ANINVdIND3 VHOGIN3ISOS VINATVA JAVA ONINIVISNS NO AVN 30 8 3 NOHAVN
18. ectrique doit tre r alis e par un lectricien qualifi Utiliser des protections isolantes quipements de s curit homologu s et outils isolants du courant lectrique Ne pas manipuler l Unit de Contr le avec les mains mouill es Ne pas mettre les mains dans le tableau lectrique les circuits Risque d lectrocution L quipement doit disposer d une prise de terre ind pendante L installation doit tre effectu e par du personnel qualifi Un interrupteur magn tothermique de 64 et un diff rentiel de 16 doivent tre install comme dispositif de d connextion facilement accessible par l utilisateur L quipement doit disposer d une alimentation ind pendante L alimentation doit provenir directement de l interrupteur g n ral Eviter de connecter d autres dispositifs lectriques sur la m me ligne d alimentation que l quipement Un c ble type HO5VV de 1 5 mm pour sa connexion au r seau est recommand Si possible monter les circuits de puissance loign s des appareils lectroniques Si les circuits inducteurs comme les compteurs lectro vannes sont install s pr s de quipement il faut mettre un anti parasite sur la bobine avec des filtres RC Les fluctuations de r seau sont tol r es selon les mesures indiqu es 5 Ne pas connecter de circuit de commande relais compteurs sur les bornes de connexion de l quipement au r seau
19. es ISO 9001 2000 Sistema AZUD est galement engag pour la protection de l environnement r pondant la norme ISO 14001 du syst me de gestion de l environnement Ce manuel inclut une s rie d instructions et d avertissement qui doivent tre respect es pour une installation une utilisation et un entretien corrects de cet quipement 2 Caract ristiques de l Unit de Contr le 2 1 Pr sentation L unit de contr le AZUD est un contr leur pour le nettoyage automatique des quipements de filtration pr sentant diverses possibilit s Elle permet de r aliser des nettoyages selon les besoins sp cifiques de chaque installation Tous les param tres sont faciles configurer par l utilisateur L unit de Contr le est un ensemble complet qui int gre les syst mes de d tection contr le et mise en marche du cycle de lavage des syst mes de filtration Syst me de contr le lectronique Programmateur int gr pour le contr le de toutes les fonctions de d tection et de mise en marche Syst me de d tection Pr sostat diff rentiel de lecture directe Syst me de mise en marche Electro vanne 3 voies 12 V LACH Totalement mont et avec les l ments auxiliaires qui compl tent le syst me lectrique et hydraulique et qui convertissent de Contr le en un syst me autonome et automatique Water Filtration Solutions 2 2 Identification du produit Chez Sistema Azud
20. posants et pi ces de rechange Water Filtration Solutions EAU DU COLLECTEUR DE DRAINAGE VERIFIER LA SITUATION DE DE CONTROLE UNITE DE CONTROLE EN UNITE DE CONTROLE EN POSITION DE CONTRE POSITION DE FILTRATION LAVAGE Attendez que le cycle de contre courant soit fini VERIFIER CHAQUE COMMANDE DES MICROTUBES QUI Eau toujours pr sente dans le ALIMENTE LES CHAMBRES collecteur de drainage DES VANNES PRESENCE DE FLUIDE IL N Y A PAS DE SUR UN DES PRESENCE DE FLUIDE MICROTUBES QUI SUR LES MICROTUBES ALIMENTENT LES QUI ALIMENTENT LES CHAMBRES DES CHAMBRES DES VANNES VANNES VERIFIER LE VERIFIER LA VANNE SOLENOIDE HYDRAULIQUE CORRESPONDANT CORRESPONDANT Si les probl mes persistent ou si vous avez un doute contactez votre distributeur Pour identifier les composants reportez vous au paragraphe 2 4 du manuel Composants et pi ces de rechange
21. robl mes possibles causes et solutions LE AUTO NETTOYAGE NE SE DECLENCHE PAS AUCUNE STATION NE SE AUTO NETTOYAGE SUR MET EN CONTRE UNE O PLUSIEURS LAVAGE STATIONS REDUCTION PARTIELLE TOTALE DE UNITE DE CONTROLE L ALIMENTATION DES NON OPERATIONNELLE COMMANDES VERIFIER L ALIMENTATION DE L UNITE DE CONTROLE ET DES FUSIBLES VERIFIER QUE LA NETTOYER L ELEMENT VANNE FILTRANT DU FILTRE D ALIMENTATION DU AUXILIAIRE Voir FILTRE AUXILIAIRE EST Paragraphe examen filtre OUVERTE auxiliaire du manuel de l appareil VERIFIER LES SORTIES DES FUSIBLES VERIFIER LES SOLENOIDES VERIFIER LES VANNES HYDRAULIQUES Si les probl mes persistent ou si vous avez un doute contactez votre distributeur Pour identifier les composants reportez Pour l identification des fusibles consulter vous au paragraphe 2 4 du manuel le paragraphe Circuit Electrique du manuel Composants et pi ces de rechange de l appareil Water Filtration Solutions AUTO NETTOYAGE TROP FREQUENT OU CONTINU ACTIVER UN AUTO NETTOYAGE ET VERIFIER LA PRESSION SUR LE COLLECTEUR LA PRESSION INFERIEURE AU MINIMUM REQUIS Voir le paragraphe information technique du manuel de l appareil EST CE UN APPAREIL BASSE PRESSION Y A T IL UNE VERIFIER LE VANNE DE SYSTEME DE SOUTIEN POMPAGE DU CONTRE COURANT NO v YES VERIFIER LA VANNE DE L INSTALLATION SOUTIEN NE FU
22. tes retourne la position de repos et le filtre au processus de filtration Une fois la station 1 a termin le processus de auto nettoyage celui ci se r p te d une forme s quentielle jusqu compl ter la totalit de stations qui composent l quipe de filtrage La fin du processus d auto nettoyage co ncide avec la fermeture de la sortie de drainage et l ouverture de l entr e au filtre depuis le collecteur d entr e de la part de la derni re station qui compose l quipe de filtrage en tant r tabli ainsi les conditions initiales de filtrage et en disposant de la totalit de filtres pour r aliser la fonction de filtrage Water Filtration Solutions 3 Programmation de l Unit de Contr le AZUD FBC 3 1 Identification du clavier DP ACTUAL DP SET LA DIFF RENCE DE PRESSION DANS LA DIFF RENCE L INSTALLATION DE PRESSION POUR NETTOYAGE ARR T OU MISE EN MARCHE DES FLUSH TIME NETTOYAGES TEMPS DE NETTOYAGE DE CHAQUE STATION FLUSH MODE Temps entre ENTER phases de MODIFIER nettoyage VALIDER DATOS FT ELELELECEELEECELELET ELEC ELEC ELEC ELEC LEL ELEC ELEC CES EETEELEL EEE ELEC LELEEELEELELELEEELELLEL EETELECELECLELEC EE CELELEEEELELELEC EEE CET ECELELECLELEEETECEEEEEELEC EE CE EEEEEELECLEL EEE CETEEEEEELE EEE ENTER Pour modifier une valeur Pour valider appuyer sur Water Filtration Solutions 3 2 Information de l Unit
Download Pdf Manuals
Related Search