Manuel d`utilisation LM 46 SP
Contents
1. MANUEL DE L UTILISATEUR TONDEUSE THERMIQUE TRACTEE TONDEUSE LM 46 SP mod le S 460 V P ATENTON Avant toute utilisation lire attentivement ce manuel a t con u pour vous donner toutes les informations n cessaires au bon fonctionnement de la tondeuse tout en respectant les normes de s curit s CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE REFERENCE SOMMAIRE Conseils d utilisation et r gles g n rales de s curit Caract ristiques techniques page 4 Pictogrammes de s curit page 4 Nomenclature de la tondeuse Rs page 5 Montage de la tondeuse page 6 Mise en uvre et utilisation de la tondeuse page 7 Consells pour la OUR nn dan ee A page 9 Maintenance entretien et page 9 Probl mes et SONG NON bite ka dos rene ks n de tk tete does k page 11 Protection de l environnement ss page 11 SONE ATOS NONO a page 11 Garantie page 12 a a ns page 13 1 Conseils d utilisation et regles g n rales de s curit e Utiliser la tondeuse pour l usage auquel elle est destin e savoir la tonte et le ramassage de l herbe Une toute autre utilisation peut s av rer dangereuse ou peut provoq2. Attention La tondeuse est livr e sans huile Avant tout d marrage remplir le carter du moteur avec de l huile Quelle huile utiliser et quelle quantit Utiliser une huile monograde SAE 30 ou multigrade 15W40 ou 20W40 ne pas utiliser des huiles dont le grade froid est inf rieur 15 Ex 5W ou 10W ou bien de l huile motoculture pour moteurs 4 temps Il est recommand surtout lors du premier remplissage de mesurer une quantit d huile 600 ml ou 0 6L l aide d une prouvette gradu e avant de verser dans le moteur par le tube de la jauge huile Dans tous les cas Pour contr ler le niveau d huile mettre la tondeuse sur un terrain bien plat Retirer la jauge du tube de remplissage d huile Essuyer la jauge avec un chiffon propre Contr ler le niveau d huile en positionnant celle ci sur le haut du tube jauge sans la visser Refaire cette op ration plusieurs fois pour vous assurer de na pas avoir fait une lecture erron e du niveau d huile car une huile neuve est plut t transparente pourrait vous induire erreur Remettre correctement la jauge en place et la visser sur le tube jauge Ne pas d passer le niveau MAXI de la jauge d huile car un exc s d huile peut provoquer de la fum e la sortie du silencieux d chappement di Bien s assurer que le niveau soit bien situ au dessus du MINI la jauge tini huile IMPORTANT V rifier le niveau d hu
3. car ils peuvent provoquer des dommages irr versibles f D marrage du moteur Pour d marrer le moteur s assurer que le capuchon de la bougie est en place et que les niveaux d huile et d essence sont suffisants Appuyer 1 2 fois sur la pompe d enrichissement situ e l avant du filtre air par temps doux et 2 3 fois si la temp rature est inf rieure 10 degr s Maintenir tir le levier de commande du frein moteur avec la main gauche et tirer fermement la poign e du lanceur moteur avec votre main droite NOTE cas de temps froid il est n cessaire d utiliser le bouton d amorcage situ sur le filtre air Presser le bouton d amor age avant de tirer sur la corde de lanceur g Arr t du moteur Pour arr ter le moteur rel cher le levier de commande du frein moteur plac l avant du brancard ou porter le levier de commande de l acc l rateur sur la position STOP ATTENTION La lame continue de tourner quelques secondes apr s l arr t du moteur 7 Conseils pour la tonte Si vous utilisez votre tondeuse dans des herbes grasses ou tr s hautes il est conseill de faire un premier passage avec la hauteur de coupe sur la position la plus haute et ensuite sur la position d finitive souhait e La surface de la toile du bac de ramassage peut tre obstru e par la poussi re et la salet la qualit du ramassage peut tre ainsi diminu e Afin d viter cet inconv nient il est conseill de
4. d poser le sac herbe et de le laver au jet d eau puis de le laisser s cher avant utilisation Nettoyer soigneusement autour du moteur les r sidu d herbes de tonte et la poussi re 8 Maintenance entretien et remisage ATTENTION Dans le but de pr venir tout d marrage accidentel durant le montage le transport les r glages ou r parations toujours d connecter le capuchon de la bougie IMPORTANT Un entretien r guler et soigneux est essentiel pour conserver dans le temps un bon niveau de s curit et des bonnes performances V rifier r guli rement le serrage des vis et crous afin de pr server la s curit de fonctionnement de votre tondeuse jamais stocker votre tondeuse avec du carburant dans le r servoir dans un lieu clos afin d viter tout risque d inflammation des vapeurs d essence Afin de r duire tout risque d incendie d gager le moteur et plus particuli rement autour du pot d chappement de tout r sidu d herbe de tonte Ne pas stocker le jerrican d essence de r sidus de tonte dans une pi ce close Pour des raisons de s curit ne pas utiliser la tondeuse avec des pi ces us es ou endommag es Ces pi ces doivent tre remplac es et non r par es Utiliser des pi ces de rechange d origine agr es par votre fabricant et disponibles aupr s de votre revendeur Des pi ces de rechange de mauvaise qualit peuvent soit diminuer les performances de la machine soit tre dange
5. che dans le r servoir D marrer 5 Apporter la tondeuse chez un r parateur agr si vus n avez toujours pas r ussi d marrer Le moteur manque de puissance V rifier que l l ment du filtre a air n ait pas t mouill et ou qu il soit tr s obstru par une accumulation de poussi re et de salet s diverses Remplacer le filtre air papier si n cessaire D poserle tube d amv e de l essence du cot du r servoir essence avec soin et en veillant ne pasr pandre d essence Extraire le petit fitre essence du tube de sortie du r servoir et le nettoyer avec soin Le remettre ensuite en place avec le tube essence Remettre le collier Essa yer ensuite le moteur Si un bon r sultat n est pas obtenu contacterun r parateur agr e 10 Protection de l environnement Afin d agir pour la protection de l environnement nous recommandons de prendre en consid ration les points suivants a Utiliser uniquement de l essence sans plomb 95 RON Il est conseill d utiliser un additif sp cial motoculture b Employer un entonnoir afin d viter de renverser de l essence ou de l huile lors du remplissage des r servoirs c Ne pas remplir le r servoir au raz bord Laisser un espace libre de 3 ou 4 cm du bord sup rieur du goulot d Ne pas remplir le moteur d huile au del du niveau maxi indiqu sur la jauge e Lors de la vidange moteur s assurer que l huile sera bien collect e Eviter d en renverser et amene
6. cifi le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTA BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine Sticker serial N LM 46 SP D claration Conformit CE CE declaration Conformity Dichiarazione Conformita CE Je soussign The undersigned Il sottoscritto Soci t Company Azienda GARDIF 60 avenue de Bruxelles F 77310 PONTHIERRY D clare que les mod les de tondeuses thermiques de marque Declare that the following petrol lawnmowers brand name G REATLAND Dichiara che seguenti toaserba termici marca Mod le machine Model machine LM 46 SP mod S460V quip du moteur 1475 Modello macchina Directive Machine Machinery Directive 98 37 EC Compatibilit Electromagn tique Electromagetic Compatibility 89 336 CE Emission Sonore dans l environnement des mat riels destin s tre utilis s l ext rieur Noise emission for the environment by equipment for outdoors use 2000 14 CE modifi e par la 2005 88 CE Sont conformes Are in accordance with Sono in conformita con Le moteur satisfait la Directive 97 68 EC phase l et son amendement 2002 88 CE Certifi par Soci t Nationale de Certification et d Homologation S a r l L 5201 SANDWEILER LUXEMBOURG Pour la conformit a ces directives ont t utilis es les normes ci apr s For the directives conformity checking the following standar
7. ds have been used Per il controllo conformita alle directive sopra indicate sono state usate le normative segueni 95 dB A JBA Niveau de puissance acoustique mesur Measured Sound power level Livello di potenza acustico misurato Niveau de puissance acoustique garanti Guaranted Sound power level Livello di potenza acustico garantito Outils de coupe homologu s Cutting devices approved Attrezzi omologati Fait Date Nom Fonction Directeur g n ral Done at Ponthierry Date 01 05 09 NameBruno VAN ELSLANDE Function General Manager Fatto a Date Nome Funzione Direttore Generale
8. ile avant chaque utilisation Remplir jusqu au niveau maxi sur la jauge Vidanger l huile toutes les 25 50 heures heures d utilisation et une fois au minimum par saison Vous pourriez tre amen changer d huile plus souvent en cas d utilisation dans la poussi re en conditions difficiles Voir la section VIDANGE HUILE MOTEUR de ce manuel Ajouter du carburant Rembplir le r servoir d essence en utilisant un entonnoir Ne pas d passer le niveau maxi Utiliser de l essence sans plomb 95 RON r cente et propre Ne pas rajouter d huile dans l essence N acheter qu une quantit de carburant utilisable dans les 30 jours afin d viter des probl mes de d marrage de votre mat riel ll est conseill d ajouter l essence un additif anti vieillissement sp cial motoculture afin d viter la formation de gommes dans l essence qui pourrait boucher les gicleurs du carburateur ATTENTION Essuyer l essence ou l huile qui se seraient renvers es Ne pas verser r pandre ou utiliser de l essence pr s d une flamme Pour un stockage de l essence de plus de 30 jours il est conseill de vider totalement le r servoir en laissant tourner le moteur jusqu ce que le moteur s arr te par manque d essence Lors de la remise en route apr s stockage prolong utiliser de l essence fra che que vous irez chercher en station service jamais utiliser de produits de nettoyage moteur ou de carburateur
9. ir vers le haut 3 D visser la vis de la lame et d poser le support de lame 4 Remplacer la lame comme illustr ci dessus Resserrer la vis de lame au couple de serrage de 45 Nm Lors du remplacement de la lame remplacer galement la vis de la lame N h sitez surtout pas remplacer tout l ment qui pourrait para tre douteux ou endommag c Vidange de l huile moteur D poser le filtre air pour viter que de l essence en le mouillant ne le rende inutilisable D visser la jauge huile Mettre un r cipient du cot de la jauge huile Positionner la tondeuse avec le plan du carter de coupe la verticale et la jauge vers le bas orient e vers le r cipient Laisser goutter au moins 10 mn NOTA Cette op ration doit etre effectu e avec le moteur bien chaud de facon faciliter l coulement de l huile Remettre ensuite la tondeuse l horizontale et remplir le carter avec 600 ml d huile moteur mono grade SAE 30 voir chapitre quelle huile utiliser d Bougie d allumage est conseill de nettoyer la bougie avec une brosse m tallique et de r gler l cartement entre les deux lectrodes 0 6 0 7 mm au d but de chaque saison de travail Utiliser une bougie de marque TORCH F6RTC sil est n cessaire de la remplacer Serrer mod r ment afin de ne pas d t riorer le filetage dans la culasse e Filtre air Ne pas mouiller ni souffler l l ment en papier du filtre air seul s
10. ne utilisation des fins professionnelles Le montage le r glage et la mise en route de l appareil Tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou un d placement Les frais de port et d emballage du mat riel tout envoi en port d sera refus par le Service Apr s Vente e Les pi ces dites d usures ou consommables couteaux arbre support de couteaux les c bles les roues et enjoliveurs le sac de r cup ration courroie bougie et consommables liste non Les interventions faites par des personnes non agr es par le fabricant ou le distributeur ll est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es a la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine Le SAV sous garantie ne sera accept que si la demande est adress e au service apr s vente agr e accompagn e de La preuve d achat qui ne peut tre qu une facture mentionnant le mod le et no de s rie et la date de vente ou le ticket de caisse comportant le gencod du produit et sa d signation Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Pour toute demande de pi ces de rechange il devra tre sp
11. on remplacement est utilis quand ce dernier est trop obstru D clipser le couvercle du filtre air et retirer le filtre air papier Eviter toute intrusion d objet de particules ou de poussi re dans le boitier de filtre Replacer le couvercle du filtre air en reclipsant les languettes dans le fond de filtre f Purge du r servoir essence et du carburateur 1 Placer un r cipient essence appropri sous le carburateur afin d viter de r pandre de l essence 2 Retirer la vis de vidange du carburateur en biais et placer le robinet d essence sur ON 3 Remettre en place la vis de vidange du carburateur avec son joint serrer mod r ment g Remisage Ne pas conserver la m me essence dans le r servoir plus d un mois Nettoyer minutieusement la tondeuse et la ranger l int rieur dans un endroit sec 9 Probl mes et solutions Le moteur ne d marre pas Que faire 1 V rifier le r servoir d essence Il doit tre moiti plein 2 Appuyer 2 3 fois sur la pompe appel aussi Primer situ e sur l avant du filtre air 3 Sile moteur ne d marre toujours pas d monter la bougie et l essuyer avec soin brosser les lectrodes si elles sont charg es de calamine Remonter visser et faire 3 ou 4 nouvelles tentatives de d marrage 4 Sile moteur ne d marre toujours pas vidanger toute la vieille essence du r servoir et de la cuve du carburateur Remettre de l essence propre et frai
12. pas de le mettre en place avant utilisation MONTAGE IMPORTANT D plier les brancards de votre tondeuse avec pr caution afin d viter de pincer ou d endommager les c bles de commande d acc l rateur et de levier de frein moteur Fixer les 2 demi brancards inf rieurs sur les supports du carter pr vus cet effet Serrer fermement avec les deux crous plastiques pr vus cet effet D plier la partie sup rieure du brancard en prenant soin de bien mettre en place La poign e du lanceur sur le support situ a droite du brancard Serrer les deux crous plastiques fermement ou les leviers serrage rapide si pr sents 6 Mise en uvre et utilisation de la tondeuse IMPORTANT cette machine de coupe est capable d amputer pieds et mains et de projeter L des objets Le non respect des r gles de s curit nonc es ci dessous peut provoquer des blessures s rieuses ou la mort ATTENTION Dans le but de pr venir tout d marrage accidentel durant le montage le transport les r glages ou r parations toujours d connecter le capuchon de la bougie ATTENTION Les missions du moteur contiennent certains l ments chimiques connus comme tant nocifs la sant ou canc rig nes pendant l utilisation et restent chaud une fois le moteur arr t Afin d viter de graves ATTENTION le pot d chappement et les autres parties du moteur deviennent br lants br lures
13. r l huile dans un centre de recyclage f Remplacer le silencieux d chappement s il est d t rior g Faire r gler votre carburateur par un professionnel h Entrtenir le filtre air selon les indications de ce manuel i Lorsqu apr s de nombreuses ann es de fonctionnement vous souhaitez remplacer votre machine ou que vous n en avez plus besoin nous vous recommandons de retourner votre machine chez votre revendeur en vue de son recyclage 11 Service apr s vente Pour toutes informations ou service apr s vente merci de prendre contact avec le revendeur de la machine ou de se renseigner sur http gardif nuxit net 12 Garantie de la machine Le constructeur garantit sa machine motorisation incluse pendant 12 mois compter de la date d achat et sur pr sentation d une preuve de son achat La preuve d achat ne peut tre qu une facture mentionnant le mod le et no de s rie et la date de vente ou le ticket de caisse comportant le gencod du produit et sa d signation Les machines destin es la location ou usage professionnel ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas Une utilisation anormale Un manque d entretien U
14. rester loign de ces zones a Mode op ratoire pour le d marrage et l arr t moteur Tirer le levier de commande du frein moteur 2 pour d marrer et le maintenir plaqu contre le guidon Tirer fermement sur la poign e du lanceur 13 que vous avez pr c demment plac sur son support situ a droite du brancard levier d avancement 14 doit tre actionn pour faire avancer la tondeuse boitier de traction Relacher le levier de commande du frein pour arr ter le moteur b R gime du moteur Le r gime du moteur a t r gl en usine pour une performance optimale et pour le respect des normes de bruit en vigueur e Ce r gime n est pas modifiable c Contr le de l avancement e L avancement est contr l par l action du levier d avancement situ sur la partie inf rieure du guidon sup rieur 14 e La tondeuse cesse d avancer quand on rel che ce levier mais il est possible de tondre en poussant la tondeuse et ou de reculer en maintenant le levier de commande du frein moteur enclench d R glage de la hauteur de coupe R gler la hauteur de coupe en se servant du levier 10 situ l arri re pr s de la roue arri re droite avec la manette pr vue cet effet sur la roue arri re Les roues en position haute vous permettent une coupe dite en herbe haute Les roues en position plus basse vous permettent de r aliser une coupe a la hauteur voulue e Pr paration du moteur
15. reuses pour votre s curit Si le r servoir essence doit tre vidang faire cette op ration l ext rieur et quand le moteur est froid Porter des gants de s curit lors de toute manipulation de la lame de coupe Faire contr ler l quilibrage de la lame apr s aff tage par un professionnel Une lame d s quilibr e entraine des vibrations nuisibles et pourrait se r v ler dangereuse V rifier r guli rement que le d flecteur soit bien en place et non d t rior lors du positionnement du bac de ramassage Si vous souhaitez travailler sur la machine 1 Utiliser des gants de travail 2 Vous assurer d une bonne prise en main en tenant compte du poids de la machine et de son centre de gravit Ne pas h siter se faire aider a Nettoyage Nettoyer avec pr caution le mat riel apr s chaque tonte enlever tout amas ou d bris d herbes l int rieur du ch ssis afin d viter le s chage et rendre les d marrages post rieurs difficiles Enlever le cache de la courroie de traction situ e sur le dessous du carter transmission et nettoyer autour de la courroie avec une brosse ou de l air comprim chaque fois que n cessaire D poser les roues arri re et nettoyer l int rieur afin de retirer la poussi re et r sidus d herbe de tonte la brosse ou l air comprim b Remplacement de la lame an OO BEE 1 D brancher le capuchon de la bougie 2 Pencher la tondeuse filtre a
16. rr ter le moteur si la tondeuse doit tre d plac e ou inclin e e Ne pas incliner la tondeuse lors du d marrage et veillez tenir les mains et les pieds loign s de la lame en rotation Veiller se tenir l cart du tunnel d jection e jamais modifier le r glage du r gulateur moteur ne pas mettre le moteur en sur r gime e Pour les tondeuses autopropuls es d sengager l embrayage d avancement avant de d marrer le moteur e jamais soulever ou transporter une tondeuse lorsque le moteur est en marche e Arr ter le moteur et d brancher le fil de bougie dans les cas suivants Avant toute intervention sous le carter ou dans le tunnel d jection Avant toute op ration d entretien de v rification ou de r paration Pour transporter soulever ou d placer la machine Pour r gler la hauteur de coupe ou si vous laisser la machine sans surveillance Pour enlever et vider le bac herbe Apr s avoir heurt un objet tranger arr ter le moteur et inspecter la machine pour v rifier si elle est endommag e S adresser un r parateur agr pour effectuer les r parations n cessaires ATTENTION Apr s avoir coup le moteur la lame continue de tourner pendant quelques secondes Si la tondeuse vibre de fa on anormale rechercher imm diatement les causes et y rem dier V rifier r guli rement le serrage de toutes les vis et crous afin d assurer des conditions d utilisation efficaces e
17. specter la tondeuse La lame continue de tourner pendant quelques secondes apr s l arr t de la tondeuse Ne portez ni transportez pas la tondeuse tant qu elle n est pas compl tement arr t e Ne pas pr sumer de ses forces Ne pas tondre des pentes sup rieures 20 Eloigner les enfants et les animaux domestiques quand l appareil est en marche Ne pas tondre sans sac de ramassage ou sans le d flecteur correctement install Avant de proc der la tonte liminer tout corps tranger sur le terrain 4 Nomenclature de la tondeuse Guidon sup rieur Levier de commande du frein moteur marche arr t moteur Boulon de fixation de guidon Guidon inf rieur Bouchon d essence Filtre air Carter acier Pot d chappement Jauge huile Manette d ajustement de la hauteur de coupe D flecteur Bac de ramassage avec son armature en acier Poign e de lanceur Levier d avancement NO R MN 5 Montage de la tondeuse Merci de lire ces instructions dans leur int gralit avant de monter ou d utiliser votre tondeuse IMPORTANT Cette tondeuse est livr e sans huile et sans essence dans le moteur Votre tondeuse a toutefois d j t assembl e et test e en usine avant exp dition SORTIR LA TONDEUSE DU CARTON Sortir la tondeuse du carton et v rifier qu aucune pi ce ne reste dans le carton Votre tondeuse est livr e avec un bac pr assembl N oubliez
18. sur 8 positions Bac de ramassage En toile Volume 50 itres 6 ee Niveau puissance acoustique garanti iii 96 dBA 3 Pictogrammes de s curit La plaque signal tique de votre outil peut comporter certains symboles Ils repr sentent des informations importantes concernant le produit ou des instructions d utilisation s curit des biens et des personnes et qui non respect s pourraient provoquer des incidents A Un texte pr c d par le mot DANGER contient des informations tr s importantes pour la tr s graves Un texte pr c d par le mot ATTENTION contient des informations importantes qui si elles ne sont pas respect es peuvent provoquer des dommages a votre mat riel Lire attentivement le manuel avant utilisation Eloigner toute personne trang re de zone dangereuse Risque de projections Ne pas mettre en marche et ne pas utiliser quand des personnes surtout des enfants ou des animaux se trouvent proximit Risque de coupures Ne pas introduire les mains et les pieds sous le carter de coupe Porter des lunettes de protection pour les yeux ainsi qu un casque anti bruit durant toute utilisation de la machine Arr ter le moteur et d brancher la bougie avant tout travail d entretien ou de r paration Veiller ce que la lame ainsi que toutes les pi ces en mouvement soient arr t es avant de nettoyer r parer ou in
19. t maximales ATTENTION Le carburant est hautement inflammable Conserver l essence dans un bidon sp cialement con u cet effet Faire le plein l aide d un entonnoir proc der au remplissage du r servoir en plein air Ne pas fumer pendant cette op ration Ne pas utiliser de t l phone portable Faire le plein d essence et d huile avant de d marrer le moteur Ne jamais ouvrir le bouchon du r servoir ou faire de rajout de carburant lorsque le moteur est en marche ou encore chaud Ne pas d marrer le moteur si de l essence a t r pandue loigner la tondeuse de la zone ou l essence a t renvers e et viter toute source inflammable tant que le carburant n est pas enti rement vapor Serrer le bouchon du r servoir et refermer le bouchon du bidon essence 2 Caract ristiques techniques Mod le de Ja tondeuse a a S 460 V MOUS po it kk ii l n a po et mt ie tie op en a fis atik ao in T475 COME MOEU 4 temps Cylindr e 139 cm3 Puissance maxi 3600 LATE id tous 2 6 KW Allumage ak eat mo aretel gt 6 1014 S 1 CDI Bougie PETEA E A P TORCH F6RTC OR a 2800 t mn Largeur de coupe lame si cc iccciciccciiciccciiicicciiicccccrccccnnicccenaneceenas 457 cm R glage hauteur de coupe Centralis par manette droit du carter
20. uer des dommages irr m diables pour la machine e Les personnes n ayant pas pris connaissance des instructions d utilisation ne doivent pas se servir de l appareil e L utilisateur est responsable vis vis des tiers dans la zone de travail Eloigner les enfants et les animaux domestiques quand l appareil est en marche e Avant de proc der la tonte liminer tout corps tranger sur le terrain veiller galement retirer tout objet pouvant endommager la machine pendant la tonte pierres fil de fer morceaux de bois etc e V rifier que toutes les vis de fixation sont correctement serr es e Avant de commencer le travail mettre le bac herbe en place e Avant la tonte v rifier que la lame est correctement fix e et affut e En cas d aff tage traiter de mani re uniforme les deux c t s de la lame afin de respecter son quilibrage En cas de d t rioration importante de la lame il faut la changer e Pendant la tonte porter toujours un pantalon long et des chaussures solides Ne pas faire fonctionner le moteur dans un endroit ferm ou mal a r les gaz d chappement contiennent du monoxyde de carbone et sont fortement nocifs Tondre uniquement la lumi re du jour Eviter de tondre de l herbe mouill e ou tr s humide Pr ter un maximum d attention au chemin que l on emprunte Se d placer transversalement par rapport une pente jamais vers le haut ou vers le bas Ne pas tondre des pentes sup rieures 20 A
Download Pdf Manuals
Related Search