LOGICIEL SDS ver 1.08
Contents
1. Fen tre Configuration Entr e du texte Dans cette fen tre vous trouvez le num ro de la page affich e en haut gauche Page Les autres pages sont accessibles en cliquant sur ou Le texte de la page proprement dit appara t dans le cadre au centre Il est possible de le modifier en cliquant dans ce cadre et en tapant le nouveau texte Si vous cliquez sur le bouton de droite de la souris dans ce cadre la fen tre Livre des phrases appara t Elle contient des groupes de phrases type case Type Cliquez sur un groupe les phrases contenues sont affich es dans le cadre S lection phrase Cliquez sur celle choisie puis sur OK elle est rajout e votre texte Vous pouvez entrez de nouveaux groupes ou phrases en cliquant sur AJOUT en supprimer sur SUPPR Les groupes type d origine ne peuvent tre effac s Le cadre Fonte permet de s lectionner la fonte des caract res roman la plus lisible gras ou script SDS VER 1 28 05 03 D ATA j DISPLAY Le bouton CENTRE permet de centrer automatiquement votre texte LISTE de visualiser les premi res lignes de toutes les pages et de les diter ventuellement USED vous indique si la page affich e a d j t s lectionn e pour un autre afficheur Avec le bouton TROUVE il est possible de trouver la page ou se trouve un mot ou groupe de lettres Apr s avoir cliqu sur ce bouton entrez le mot trouver puis cliquez sur OK La page ou se trouve ce mot s af2. En cas de probl me il peut tre n cessaire de r initialiser les afficheurs en s lectionnant Configuration Programmation puis en cliquant avec le bouton de droite de la souris sur le Symbole de l afficheur Une fen tre appara t Cochez ensuite la ligne RAZ Afficheur puis cliquez sur OK SDS VER 1 28 05 03 D ATA E DISPLAY Description des menus et sous menus Vous trouverez ci dessous la description des diff rents menus accessibles avec leur description Configuration Configuration Titre Permet de modifier le nom apparaissant sur la barre de titre Configuration Cr er Permet de cr er un Symbole ou un Groupe qui correspondent la repr sentation de votre afficheur sur la Carte Configuration Efface Pour effacer un Symbole ou un Groupe de la Carte Configuration Programmation Pour visualiser en cliquant sur le bouton de gauche de la souris ou modifier les param tres de r glage d un afficheur ou groupe en cliquant droite port s rie adresse RAZ etc Configuration Programmation Groupe Pour entrer et envoyer les textes plusieurs afficheurs ou un Groupe SDS VER 1 28 05 03 D ATA n DISPLAY Configuration D place Pour d placer un Symbole ou un Groupe sur la Carte Configuration Informations Pour simuler sur l cran du PC les textes envoy s bouton gauche de la souris ou entrer et envoyer des textes un afficheur bouton de droite Configuration Mise l he
3. l afficheur ou le modem puis sur le bouton PARAMETRES Choisir dans Vitesse de transmission 9600 Bds afficheurs multilignes ou 1200 Bds afficheurs Dataline Passez Etat sur Ouvert Cliquez sur OK puis ANNULER pour fermer les fen tres Cr ation du Symbole S lectionnez l option du menu Configuration Cr er Afficheur Amenez la souris sur l cran et cliquez Dans la fen tre Configuration Afficheur entrez SDS VER 1 28 05 03 D AT A DISPLAY Dans Type DATABOARD Multiligne simple couleur DATALINE Monoligne ou Multicolour DB Multiligne MuttiCouleur Dans Code un nom votre choix sur 5 lettres Dans Lignes le nombre de lignes d affichage de votre afficheur Multiligne Dans Car lignes le nombre de caract res d affichage d une ligne Cliquez sur le bouton COMS Choisir le port sur lequel est connect l afficheur et entrez l adresse de l appareil 21h pour un multiligne 00h pour un monoligne ou l adresse indiqu e sur l appareil si vous poss dez plusieurs afficheurs Si votre afficheur est programm par un modem cliquez sur MODEM et entrez le num ro de t l phone qui lui a t affect Validez les choix en cliquant sur OK le Symbole est cr sur votre cran Recommencez la proc dure pour tous les afficheurs connect s Votre logiciel est configur SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Fonctions suppl mentaires Configuration Cr er Groupe Si vous en poss dez pl
4. D marrer Param tre Barre des t ches Choisissez Programmes du menu D marrer puis cliquez sur Ajouter Entrez ensuite dans le cadre C SDS SDS EXE avant de cliquer sur Suivant Choisissez ensuite l emplacement ou vous d sirez le voir appara tre dans la barre des t ches Cliquez sur Suivant entrez un nom par ex SDS puis sur Terminer Reportez vous maintenant au chapitre CREATION DES AFFICHEURS SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Cr ation des afficheurs SDS est un logiciel universel pour tous les afficheurs de DATA DISPLAY Il est ainsi possible de le configurer pour programmer n importe quel type d appareil de notre gamme Une fois la configuration termin e sauvegardez la dans un fichier dans le menu Syst me Configuration Backup Vous pourrez la recharger en utilisant ce m me nom de fichier dans Syst me configuration Restore voir Sauvegarde de la configuration plus loin dans ce manuel Inscrivez la galement sur les pages 23 et 24 de ce manuel Ceci vous permettra de reconfigurer plus facilement SDS en cas de changement d ordinateur ou de perte accidentelle d informations Lors de l installation vous devrez cr er le ou les Symbole s correspondant votre vos afficheur s ou Groupes d afficheurs Ce Symbole sera plac sur la Carte Cr ation rapide d un afficheur Ouverture configuration du port s rie Dans le menu Syst me Port cliquez sur le num ro du port sur lequel est connect
5. PC destin la programmation ou sur la ligne t l phonique versions Modem l aide du cordon fourni Branchez l afficheur sur le secteur SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Logiciel SDS Un fichier appel LISEZ MOI est fourni sur la disquette Utilisez un diteur de texte afin de le visualiser Il contient des informations compl mentaires qui n taient pas disponibles lors de la sortie de ce manuel Pour la bonne compr hension de ce manuel il est n cessaire que l utilisateur soit familiaris avec l environnement Windows fen tres ic nes etc En cas de doute consultez le manuel d utilisation de Windows Conventions Pour simplifier la lecture nous avons adopt un certain nombre de conventions Au lieu de dire Choisissez l option A propos de dans le menu Aide nous dirons Choisissez l option Aide A propos de Les mots suivants sont utilis s Carte Il s agit de la fen tre situ e en dessous de la barre de titre sur laquelle sont plac s les Symboles Groupe Un Symbole sur la Carte peut repr senter un Groupe de plusieurs afficheurs Symboles Ils sont plac s sur la Carte et sont les ic ne repr sentant le ou les afficheur s ou Groupes d afficheurs que vous aurez cr s Ces mots seront not s en italique dans ce document SDS VER 1 28 05 03 D AT A DISPLAY Installation Pour installer SDS sur votre PC v rifiez d abord que sa configuration r pond au minimum cel
6. vus pour l ext rieur peuvent la nuit blouir leurs lecteurs Entrez dans cette fen tre une heure de d but et une de fin entre lesquelles l afficheur sera en luminosit att nu e Syst me Mot de passe Si n cessaire il est possible de prot ger par un mot de passe les fonction suivantes S lection et envoi des textes aux afficheurs Cr ation ou suppression d afficheurs ou Groupes Modification des param tres de communication Pour cela dans Syst me Mot de Passe cochez sur la case On et entrez votre futur mot de passe Le mot de passe universel est T SET SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Configuration Carte Cette fonction appelle un logiciel de dessin qui permet de modifier ou changer la Carte de fond Cette Carte est au format BitMap compatible avec la plupart des logiciels de dessin dont les c l bres PAINTBRUSH et PAINT fournis avec Windows Sauvegarde des v nements Le logiciel sauvegarde automatiquement les 1500 derniers v nements de la journ e ceux survenus sur le logiciel dans Ev nements Enr Ev nements les envois de texte dans Ev nements Enr Envois Pour consulter un jour d une date pass e entrez la date d sir e dans le cadre r serv Il est possible de les imprimer en cliquant sur IMPRIME Le choix de l imprimante se fait dans Syst me Configuration Imprimante Les fichiers ont t limit s une taille de 150Ko afin de ne pas encombrer le disque dur RAZ afficheurs
7. D ATA DI AY LOGICIEL SDS ver 1 08 Manuel de l utilisateur LOGICIEL SDS ver 1 08 1 MANUEL DE L UTILISATEUR 1 AVANT DE COMMENCER 3 D ballage 3 Installation du mat riel 3 Logiciel SDS 4 Conventions 4 INSTALLATION 5 Configuration minimum 5 Installation pour Windows 95 98 NT 2000 XP 6 Cr ation d un raccourci 6 Ajout dans la barre des t ches 6 Configuration Carte 22 Sauvegarde des v nements 22 RAZ afficheurs 22 DESCRIPTION DES MENUS ET SOUS MENUS Configuration Configuration Titre Configuration Cr er Configuration Efface 23 23 23 23 23 Configuration Programmation 23 Configuration Programmation Groupe Configuration D place Configuration Informations Configuration Mise l heure 24 23 24 24 Configuration Diminution de luminosit 24 Cr ation des afficheurs 7 Configuration Edition Carte 24 Cr ation rapide d un afficheur 7 Syst me E Ouverture configuration du port s rie Syst me Mot de Passe 2 7 Syst me Configuration Imprimante 24 Fonctions suppl mentaires 9 Syst me Ports 24 Configuration Cr er Groupe 9 Syst me Modem 24 Effacement d afficheurs Syst me Symboles 25 CAMANANOMENAE _ i Syst me Sauvegarde 25 Configuration du port s rie 10 Syst me Configuration 25 Configuration du modem 10 Ev nements 25 Sauvegarde de la configuration11 Ev nemente Eni Ev nemente2E Ev nements Enr Envois 25 UTILISATION 13 Sortie du logiciel 13 EXEMPLES 26 Menu d aid
8. Lacarte SDS VER 1 28 05 03 D ATA j DISPLAY Les textes Cela vous permettra de r installer plus facilement le logiciel en cas de changement d ordinateur ou de perte accidentelle Pour cela e Dans SDS choisissez l option Syst me Configuration e S lectionnez Backup e Entrez dans la fen tre le nom que vous donnez votre sauvegarde exemple essais zip e Choisissez le lecteur voulu puis validez e Suivez les indications l cran SDS VER 1 28 05 03 D AT A DISPLAY Utilisation Cette partie se rapporte l utilisation courante du logiciel et d crit comment vous pouvez entrer vos messages s lectionner les afficheurs destinataires ainsi que les textes qui leur sont destin s Sortie du logiciel Il est possible de fermer le logiciel en pressant Alt F4 ou en double cliquant sur le signe en haut gauche de la fen tre Windows 3 1 ou sur X en haut droite Windows 95 Menu d aide Une aide peut tre affich e En choisissant l option Aide Aide ou Aide A propos de En pressant F1 l aide est alors adapt e au contexte dans lequel vous tes En cliquant sur le bouton Aide disponible dans certains cas Fen tre principale La fen tre principale est celle qui appara t au lancement du logiciel Elle comporte les l ments suivants e La barre de titre en haut qui donne le nom du logiciel SDS ce nom peut tre chang dans Configuration Titre suivi de l heure et la date Si l
9. Les autres commandes disponibles sont SAUT le texte appara t ou dispara t instantan ment RUN le texte d file de droite gauche VERTICAL le texte appara t ou dispara t de haut en bas ESSUIE le texte appara t ou dispara t des c t s SDS VER 1 28 05 03 18 D ATA DISPLAY FLASH le texte clignote AUTO la page appara t ou dispara t d une mani re diff rente chaque affichage SHOOT _ les lettres s empilent de gauche droite FIGE le texte restera fig ind finiment l affichage La mention Pause permet de s lectionner le temps pendant lequel le texte va rester affich La Fonte donne le choix entre le Roman le plus lisible large chaque caract re est 2 fois plus large et compress chaque caract re est de largeur r duite au minimum La fen tre Heure Temp permet d afficher l heure courante ou la temp rature sonde optionnelle La fen tre Date fait de m me pour la date courante La fen tre Graphique ins re un dessin anim Pour ins rer l une des options ci dessus 1 Placez le curseur l endroit du texte ou se situera la mention d sir e 2 S lectionnez dans le menu d roulant de l option le format d sir 3 La mention appara tra dans votre texte l endroit choisi par exemple d2 pour la date au format jj mois aa Afficheur monoligne DATALINE multicouleur Pour changer la couleur de votre texte e Lorsque vous le tapez un texte appuyez sur F1 F3 o
10. acement g ographique ou tout autre repr sentation mn monique e La ligne d tat appara t en bas de la fen tre donnant diverses informations utiles ou br ves explications Remise l heure des afficheurs Il est possible de remettre l heure les afficheurs en cliquant sur l ic ne horloge ou en s lectionnant Configuration Mise l heure Cette fonction est inactive pour les afficheurs connect s par Modem qui sont remis l heure chaque transmission Rappel la remise l heure ventuelle de l ordinateur se fait dans le panneau de configuration Windows SDS VER 1 28 05 03 D ATA j DISPLAY Programmation des textes On peut utiliser galement l ic ne Information pour acc der la programmation des textes cliquez sur l ic ne puis amenez la main sur l afficheur ou le groupe programmer Cliquez ensuite sur le bouton de droite de votre souris Configuration programmation groupe Cette option vous permet de programmer les textes des afficheurs Il suffit alors de cliquer sur cette option puis de s lectionner le ou les afficheurs d sir s avant de valider Prog pour programmer les textes voir alors fen tre Configuration ci dessous Seuls les afficheurs du m me type m me nombre de lignes et de caract res peuvent tre s lectionn s en m me temps Cliquez une fois seulement sur le nom de l afficheur Si vous cliquez deux fois une fen tre d information sur l appareil correspondant appara tra
11. dans Init string la commande d initialisation de votre modem puis cliquez sur OK Cette op ration n est pas n cessaire si nous vous avons fourni le modem la cha ne correcte est pr programm e Elle est rappel e ci dessous SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY 11 Init String ATS7 60V1X4Q0S0 1 amp K0 amp D2 Vous pouvez modifier les param tres suivants Temporisation d appel Attente erreur d appel Attendez XX s apr s envoi Echec liste d appel temps pendant lequel le logiciel attend la connexion au modem distant apr s num rotation Valeur normale 45s Dans le cas ou un appel n aboutirait pas SDS va rappeler jusqu 3 fois l afficheur Ce temps correspond l intervalle entre 2 appels Valeur normale 30s Dans le cas ou plus de 20 pages sont envoy es ce temps vite un raccrochage avant la fin de l envoi Valeurs normales 0 pour envoi de moins de 20 pages 30 50s pour plus Cette liste contient les num ros de t l phone dont l envoi chou par 3 fois SDS refuse alors de leur envoyer tout nouveau message Pour d bloquer s lectionnez le num ro en cliquant dessus puis sur Effacement ou sur Clear pour supprimer tous les num ros Sauvegarde de la configuration Nous vous conseillons de sauvegarder votre configuration apr s l installation La sauvegarde inclut e Vos symboles afficheurs e Leur configuration e La configuration du ou des ports s rie e
12. e 13 Fen tre principale 13 Exemple 1 26 Remise l heure des afficheurs1 4 Exemple 2 27 Programmation des textes 15 Configuration programmation groupe EN CAS DE PROBLEME 28 15 de VOTRE CONFIGURATION30 S lection pour envoi 19 Programmation horaire 19 FONCTIONS AVANCEES 21 Configuration luminosit 21 Syst me Mot de passe 21 SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Avant de commencer Le logiciel SDS est un logiciel modulaire et universel permettant la programmation de un ou plusieurs afficheurs des s ries DATABOARD PANORAMIC CLASSIC STARCOM multilignes et DATALINE monoligne de DATA DISPLAY avec lergonomie de WINDOWS D ballage Avant le d ballage v rifiez que le nombre de colis correspond celui port sur le bon du transporteur et que les emballages sont en bon tat Dans le cas contraire indiquez le sur le bon du transporteur avant d accepter la livraison et pr venez nous Conservez l emballage pour expertise Dans le cas ou aucune r serve n aurait t port e la responsabilit du transporteur serait d gag e et les frais votre charge Nous vous conseillons de conserver l emballage des appareils en cas de r paration il devra tre utilis pour le transport L emploi d un emballage inadapt peut tre la cause de dommages qui ne seraient pas pris en compte par le transporteur et resteraient votre charge Installation du mat riel Branchez le ou les afficheurs sur le port s rie du
13. e fen tre appara t ou vous pouvez entrer une heure de d part D but 10 00 par exemple une heure de fin Fin 20 30 Vous pouvez entrer si n cessaire une date de d but 10 03 par exemple une de fin 15 04 La page s affichera alors du 10 mars 10h au 15 avril 20h30 Vous pouvez s lectionner galement un jour de la semaine pour le d part et un pour la fin pour Lundi en d part et Vendredi en fin la page s affichera du lundi au vendredi de 10 20h30 SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Il existe 3 possibilit s de programmations horaires diff rentes par page Pour un fonctionnement correct il ne faut pas entrer des heures de d part et de fin identiques ni donner un jour de la semaine ne correspondant pas la date le lundi 15 avril peut tre en fait un mardi ATTENTION La fonction Reset gauche de l cran permet d effacer ou non la pr c dente programmation horaire de l afficheur lors d un nouvel envoi Reset coch chaque nouvel envoi effacera toute la programmation pr c dente Si la fonction n est pas coch e seuls les textes seront modifi s lors de l envoi l ancienne programmation horaire de chaque page sera toujours valide SDS VER 1 28 05 03 D ATA i DISPLAY Fonctions avanc es La partie pr c dente de la notice explique l utilisation de base du logiciel Mais il est possible de configurer d autres fonctions Configuration luminosit Les afficheurs pr
14. eurs le composant SDS VER 1 28 05 03 D ATA j DISPLAY Configuration du port s rie Vos afficheurs doivent tre connect s sur un des PORT SERIE RS 232 disponible de votre PC Il est n cessaire de le configurer correctement Pour cela allez dans Syst me Ports cliquez sur le port d sir puis sur PARAMETRES Entrez ici les param tres suivants Vitesse de transmission 9600 par d faut pour tous les afficheurs sauf pour les afficheurs avec MODEM 2400 et DATALINE 1200 Bits de donn e 8 Parit sans Bits Stop 1 Contr le de flux Aucun Etat Ouvert RTS non valid Rx timeout Vitesse Attente sans effet Si le port s lectionn est d j utilis par une autre application souris ou Modem par exemple ou est absent un message d erreur vous l indiquera Configuration du modem Les afficheurs peuvent tre quip s en option d un modem permettant leur programmation distance L afficheur doit tre connect sur une ligne t l phonique d di e type FRANCE TELECOM analogique Votre PC doit lui m me tre quip d un MODEM interne carte ou externe bo tier compatible HAYES connect sur un port s rie 1 4 disponible et une ligne t l phonique analogique Il peut tre n cessaire de modifier les r glages dans Configuration Modem Dans Syst me Modems cliquez sur le modem correspondant au num ro de port sur lequel est connect votre Modem Entrez ensuite
15. fermer la fen tre actuelle sur ANNULER pour la suivante Votre afficheur est cr SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Exemple 2 Comment faire un message en fonte normale affichage de 3 secondes en apparition instantan e saut affich e de 14h 15h le mardi 2 juillet S lectionnez Configuration iInformations La souris prend la forme d une main avec l index tendu Emmenez la souris sur le Symbole de l afficheur et cliquez sur son bouton de droite La fen tre de programmation de message appara t Entrez votre texte dans le cadre Texte Ex DATALINE Dans Commande choisissez SAUT dans Pause entrez 3 ou cliquez sur jusqu l afficher Dans Fonte choisissez Roman Cliquez sur le bouton S lection le message appara t dans la liste Messages S lectionn s Pour faire la programmation horaire cliquez sur le message dans cette liste puis sur le bouton Heures la fen tre programmation horaire appara t Dans D but date entrez 02 07 dans Heure 14 00 dans Jour choisissez Mardi Dans Fin Date entrez 02 07 dans Heure 15 00 et dans Jour Mardi Cliquez sur les boutons OK pour ressortir de la fen tre puis sur Envoi jusqu quitter la suivante Le texte est envoy l afficheur SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY En cas de probl me Notre service HOT LINE est votre disposition Tel 01 43 03 75 00 Email service datadisplayfrance c
16. fichera alors Si ce mot n est pas trouv un message d erreur est affich Cocher les options permet de faire la recherche en tenant compte des majuscules minuscules case sensitive vers lavant forward ou globalement globally Afficheurs Multilignes DATABOARD PANORAMIC STARCOM et CLASSIC La mention Commande indique la fonction s lectionn e pour cette page l afficheur affichera chacune des pages envoy es l une apr s l autre Le texte s affichera ou dispara tra selon la commande choisie soit SAUT la page appara t et dispara t instantan ment VERTICAL la page appara t et dispara t de haut en bas RIDEAU la page appara t et dispara t du centre vers les c t s FLASH un mot ou une phrase du texte plac e entre des toiles clignote HEURE DATE permet d afficher la date et l heure sur l afficheur Il faut taper l endroit du texte ou la mention doit appara tre H pour l heure et D pour la date Sur les appareils quip s d une sonde de temp rature optionnelle entrez C ETOILE la page appara t et dispara t par colonnes ou points selon version FIGE la page restera fig e ind finiment l affichage La mention Pause permet de s lectionner le temps pendant lequel la page va rester affich e s lectionner 3 si votre texte est court 7 pour un texte long lire SDS VER 1 28 05 03 D ATA i DISPLAY Afficheur multiligne multicouleur Pour changer la couleur de vot
17. heurs destinataires Il est possible de consulter les jour pr c dents en entrant une date dans le cadre r serv SDS VER 1 28 05 03 D ATA S DISPLAY Exemples Vous trouverez ci dessous des exemples de cr ation et programmation d afficheurs Exemple 1 Comment cr er un afficheur DATALINE de 30 caract res d adresse 01 Connecter l afficheur au port s rie du PC d sir avec le cordon fourni S lectionner Configuration Cr er Afficheur La souris se change en fl che Cliquez l endroit de la Carte la partie bleue ou vous d sirez voir le Symbole qui repr sentera l afficheur La fen tre de configuration appara t Dans la liste du Type s lectionnez DATALINE dans Code entrez le nom que vous allez affecter l afficheur 5 lettres max Entrez 1 pour le nombre de lignes une seule ligne possible pour le DATALINE 30 pour le nombre de caract res ligne Cliquez sur COMS et choisissez le bon num ro du port de communication utilis dans Port entrez l adresse 01 dans Adresse Cliquez sur OK pour sortir de la fen tre puis encore une fois sur OK pour revenir la carte Le Symbole cr appara t sur la Carte Choisissez Syst me Port Cliquez dans la fen tre sur l ic ne du port utilis puis sur le bouton Param tres Choisissez 1200 Bauds dans Vitesse et Ouvert dans Etat Les autres param tres par d faut doivent tre les bons et ne n cessitent pas de modification Cliquez sur OK pour
18. horloge principale de l ordinateur n est pas accessible l heure est suivie par e Les ic nes pour un acc s rapide aux fonctions Pour utiliser les ic nes cliquez une fois sur celui d sir amenez la souris sur le Symbole de SDS VER 1 28 05 03 D ATA j DISPLAY l afficheur ou Groupe d afficheur puis cliquez sur le bouton de gauche ou de droite Les fonctions sont les suivantes de gauche droite Etat quivalent Configuration Programmation D placement quivalent Configuration D placement Effacement quivalent Configuration Efface Information En amenant la souris et en cliquant sur le bouton gauche permet de simuler l cran les textes programm s En cliquant sur le bouton droit on acc de directement la programmation des textes Groupe quivalent Configuration Cr er Groupe L ic ne horloge permet de remettre l heure les afficheurs voir Configuration Mise l heure e La barre de menu permettant d acc der aux diff rentes options Si une commande est suivie de 3 points elle acc de une boite de dialogue si c est une fl che qui suit la commande m ne un sous menu Si rien n est indiqu la commande a un effet imm diat e Lafen tre contient la Carte sur laquelle il sera possible de placer des Symboles permettant d acc der aux diff rents afficheurs ou Groupes d afficheurs connect s au PC Cette Carte peut tre redessin e afin de refl ter leur empl
19. le n cessaire Configuration minimum La configuration minimum n cessaire au fonctionnement du logiciel est la suivante e Un ordinateur type PC486 avec 4Mo de RAM e _10Mo de m moire libre sur le disque dur e Adaptateur VGA e Un port de communication s rie d di COM1 4 Important le port ne doit pas tre utilis par une autre application modem fax imprimante souris etc sous peine de conflit e Un dispositif de pointage souris ou autre e Windows 3 1 95 98 NT4 2000 XP SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Installation pour Windows 95 98 NT 2000 XP Cliquez sur D marrer puis s lectionner Param tres Panneau de configuration Dans la fen tre cliquez deux fois sur Ajout Suppression de programme Suivez ensuite les instructions donn es l cran La ligne de commande pour le programme d installation est A INSTALL Cr ation d un raccourci Pour cr er un raccourci sur votre bureau cliquez deux fois sur l ic ne Poste de travail puis deux fois encore sur le dossier SDS Cliquez ensuite dans la fen tre ouverte sur le fichier SDS EXE avec le bouton de droite de la souris Choisissez Cr er un raccourci avant de faire glisser l ic ne ainsi cr sur votre bureau pour cela cliquez sur l ic ne et en maintenant le bouton appuy amenez le sur le bureau avant de rel cher Ajout dans la barre des t ches Si vous d sirez rajouter le logiciel dans votre barre des t ches cliquez sur
20. mmunications et court circuiter les bornes 2 et 3 du connecteur s rie Si vous tapez quelque chose au clavier le texte doit appara tre l cran Notre adresse e DATA DISPLAY France ERIDAN e 19 Chemin du Bel Air e 93160 Noisy le Grand SDS VER 1 28 05 03 30 Votre configuration Enregistrez ici les param tres de votre configuration cela vous permettra de garder les d tails techniques de votre installation et de recr er les symboles en cas de changement d ordinateur ou d effacement accidentel Param tres du port de communication menu Syst me Ports Port de communication COM COM utilis Vitesse Contr le de flux Param tres du modem menu Syst me Modem Modem n Init de la cha ne Temporisation d appel Attente erreur d appel Attendez S avant envoi Afficheur n 1 Mod le Emplacement Groupe Fen tre programmation Afficheurs Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone Afficheur n 2 Mod le Emplacement Groupe SDS VER 1 28 05 03 Fen tre programmation Afficheurs 31 Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone Afficheu
21. om MUNISSEZ VOUS DU NUMERO DE SERIE DE L APPAREIL AVANT TOUT APPEL TELEPHONIQUE Ceci nous permettra de retrouver rapidement les informations n cessaires se rapportant votre appareil pour pouvoir vous r pondre NE NOUS RENVOYEZ PAS D APPAREILS SOUS GARANTIE SANS ACCORD PREALABLE DE NOTRE SERVICE TECHNIQUE Beaucoup de d fauts que nous constatons sont dus des probl mes de configuration ou d utilisation Nous t l phoner permettra de d terminer pr cis ment la cause du d faut et peut tre le r soudre sur le champ Ceci vitera un inutile allez retour forc ment long et co teux En cas de non fonctionnement du logiciel v rifiez les points suivants V rifiez que l afficheur cr est du bon type du bon nombre de lignes et caract res par ligne la bonne adresse allum et correctement connect sur le port s rie sp cifi V rifiez les param tres du port COM Syst me Ports vitesse nombre de bits tat Ouvert voir p 4 V rifiez qu il n y a pas conflit entre l IRQ et l adresse du port et une autre application MODEM carte r seau etc Fermez tout les autres logiciels ouverts avant de charger SDS particuli rement les logiciels d envoi et r ception de fax ou liaison Internet Pour v rifier le bon fonctionnement du port il est possible d utiliser les logiciels Terminal ou Hyperterminal de Windows s lectionner le port dans SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Param tres Co
22. r n 3 Mod le Emplacement Groupe Fen tre programmation Afficheurs Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone Afficheur n 4 Mod le Emplacement Groupe Fen tre programmation Afficheurs Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone Afficheur n 5 Mod le Emplacement Groupe Fen tre programmation Afficheurs Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone Afficheur n 6 Mod le Emplacement Groupe Fen tre programmation Afficheurs Code afficheur Type Nb de lignes Nb de car ligne Fen tres Coms et Modem options Port s rie COM Adresse N de t l phone SDS VER 1 28 05 03
23. re texte e Lorsque vous le tapez un texte appuyez sur F1 F3 ou s lectionnez dans le menu d roulant une autre couleur Les caract res que vous tapez ensuite seront de cette couleur e Lorsque vous d sirez modifier la couleur d un texte existant cliquez sur le premier caract re modifier s lectionnez jusqu au dernier caract re en maintenant le bouton puis appuyez sur la touche F1 F3 d sir e Touches F1 pour le rouge F2 pour le vert et F3 pour le jaune Les autres options sont identiques celles donn es pour le multiligne monocouleur Afficheur monoligne DATALINE La mention Commande indique la fonction s lectionn e pour le message concern Si vous d sirez que votre texte d file il faut s lectionner RUN Vous pouvez alors entrer un texte de la longueur d sir e Pour les autres commandes le texte que vous pouvez entrer ne doit pas d passer le nombre de caract res que peut afficher votre DATALINE 10 20 30 caract res La mention du haut indique la mani re dont votre texte va appara tre sur l afficheur celle du dessous celle dont il Va dispara tre Exemple pour saut en haut et vertical en bas le texte va appara tre directement sur l afficheur sans d filer rester fixe le temps d fini par la pause puis dispara tre vers le bas de l afficheur Si vous d sirez que votre texte utilise plusieurs effets sp ciaux il est n cessaire de programmer plusieurs messages
24. u s lectionnez dans le menu d roulant une autre couleur Les caract res que vous tapez ensuite seront de cette couleur e Lorsque vous d sirez modifier la couleur d un texte existant cliquez sur le premier SDS VER 1 28 05 03 D ATA D DISPLAY caract re modifier s lectionnez jusqu au dernier caract re en maintenant le bouton puis appuyez sur la touche F1 F3 d sir e Touches F1 pour le rouge F2 pour le vert et F3 pour le jaune Les autres options sont identiques celles donn es pour le DATALINE monocouleur S lection pour envoi Les pages ainsi saisies ne seront pas envoy es l afficheur si elles ne sont pas s lectionn es Pour les valider l envoi cliquez sur SELECTION Une fois fait appara t dans le cadre inf rieur Pages s lectionn es le num ro d ordre de la page le d but de son texte sa commande et sa pause Seules les pages indiqu es dans ce cadre seront envoy es aux afficheurs pr c demment s lectionn s Pour retirer une page de la s lection cliquez dessus une fois dans le cadre inf rieur puis sur EFFACE Pour envoyer l afficheur cliquer 2 fois sur ENVOI Pour ressortir sans garder vos modifications sur QUITTER Programmation horaire Il est possible de programmer une page de fa on ce qu elle n apparaisse que durant une certaine p riode de la journ e ou entre 2 dates Pour cela cliquez dans le cadre inf rieur sur la page choisie puis sur HEURES Un
25. ure Pour remettre l heure du PC les afficheurs connect s Configuration Diminution de luminosit Pour les afficheurs Haute Luminosit programmation des heures de nuit en luminosit diminu e Configuration Edition Carte Charge le logiciel permettant de redessiner la Carte Syst me Syst me Mot de Passe Permet d entrer et valider le mot de passe emp chant l envoi et la modification des textes des configurations des afficheurs Syst me Configuration Imprimante Configuration de l imprimante Syst me Ports Configuration des ports s rie utilis s par SDS vitesse tat protocole etc Syst me Modem Configuration du MODEM connect SDS VER 1 28 05 03 D ATA DISPLAY Syst me Symboles Permet de reconfigurer enti rement des symboles d j cr s formes couleurs afficheur symbolis port s rie adresse etc Syst me Sauvegarde Sauvegarde configuration courante Syst me Configuration Pour op rations de maintenance seulement Ev nements Ev nements Enr Ev nements Visualisation impression des 1500 derniers v nements de la journ e enregistr s par le logiciel chargement modification de textes sortie envois erreurs etc Il est possible de consulter les jour pr c dents en entrant une date dans le cadre r serv Ev nements Enr Envois Visualisation impression des 1500 derniers envois de la journ e avec indication de l heure du n de pages et affic
26. usieurs du m me type vous pouvez les placer sous un m me Symbole et cr er ainsi un Groupe Ceci vous permettra d envoyer si n cessaire le m me texte tous simultan ment Voyez alors CONFIGURATION Cr er Groupe ci dessous Une fois l option Configuration Cr er Groupe s lectionn e en cliquant dessus avec votre souris amenez la l endroit de la Carte ou vous d sirez placer votre Symbole puis cliquez Une fen tre appara t alors Entrez y Nom le nom que vous donnez au groupe Code une abr viation de ce nom 3 car maximum Ligne ce nombre permet de relier les Groupes entre eux si les Groupes repr sentent les diff rents tages d un immeuble LIGNE peut repr senter l escalier ou ils sont situ s Adresse il s agit de l adresse la plus basse des afficheurs situ s dans ce Groupe valeur en hexad cimal voir sur l afficheur Validez en appuyant sur OK ANNULER permet de ressortir sans modification Une fois le Groupe cr il est n cessaire d y entrer les afficheurs qui le composeront Voir pour cela Configuration Cr er Afficheur ci dessous Effacement d afficheurs Configuration Efface Vous permet d enlever un Groupe d afficheurs ou un afficheur Quand vous s lectionnez l option la souris prend la forme d une main et d une poubelle il suffit alors sur la Carte de cliquer sur le Symbole de l afficheur ou du Groupe effacer Si vous d sirez enlever un Groupe il faut d abord supprimer tous les affich
Download Pdf Manuals
Related Search