Badge Animé à LED USB
Contents
1. Arcauinme MANUEL D UTILISATION lectronique et nergies nouvelles Badge Anim LED usg Mod le ARCA BADGE 162R B R Y A G 161 Leds 7x23 rechargeable Table des mati res soin BADGE anim LED CR 5 wE IERS 1 1 Fonctions BADGE anim LED Texte ot Graphique i i ESA EEE D LLTELLILLLELLIL 2 INSTRUCTIONS DE S CURIT PS A Bad 3 PR CAUTIONS D UTILISATION rca Badge 162 277 SIX MESSAGES ns t PROGRAM RES ES KT ment requi CD de pilote driver et logiciel de programmation inclus cr ie marre Windows XPNVistas 4 INSTALLATION 4 1 Chargez la batterie 4 2 Installez le logiciel de programmation ages de 140 iont 2 graphique 5 UTILISATION Sams 5 1 Fonctions raeur USB Sv 500mah CE 5 2 Programmation a 5 3 Fixation aux v tements D 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 7 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Pour votre propre s curit lisez attentivement ce manuel avant utilisation Toute personne utilisatrice doit tre qualifi e pour l installation la programmation et l entretien de cet appareil A N Gardez cet appareil labri de l humidit et de la pluie 1 INTRODUCTION Merci d avoir choisi ce produit Si vous suivez les instructions donn es dans ce manuel nous sommes s rs que vous appr cierez longtemps ce produit D ballez votre BADGE AFFICHEUR LED Veuillez vous assurer qu il n a subi aucun dommage li au transport 1 1 FONCTIONS emmonau2. charger les messages dans le BADGE 5 2 2 ditez le TEXTE simple a Cliquez dans la zone de texte de lun des quatre messages que vous voulez cr er ou modifier et saisissez votre texte l aide du clavier de l ordinateur b Vous pouvez utiliser les fonctions copier coller couper etc de l diteur 5 2 3 ditez les IMAGES et le TEXTE mode graphique a Effectuez un clic droit dans la zone de message de l un des deux messages que vous voulez cr er ou modifier b Choisissez l option Manual Edit avec la souris une fen tre d dition s ouvre automatiquement Le bouton gauche de la souris permet de dessiner une image dans la grille Maintenez appuy le bouton gauche de la souris pour tracer une forme un dessin ou un caract re personnalis Inversement le bouton droit de la souris efface un point ou une forme comme une gomme si vous maintenez appuy le bouton de la souris c Choisissez l option Paste Text ou Paste Bitmap pour coller le texte ou la m moire du presse papiers la suite du message courant La m moire du presse papiers peut tre dit e par exemple avec Microsoft Paint au pr alable Si la m moire du presse papiers est plus grande que la taille du BADGE la zone graphique suppl mentaire sera ignor e d Choisissez l option Font pour acc der l diteur de police Il y a deux polices au choix une police par d faut de programme et une police personnalisable pour cr er des car
3. le mode d affichage 6 MODES de DEFILEMENT pressez enter puis faites votre choix avec les touches Up ou Down validez le mode d affichage d sir en appuyant nouveau sur enter d La Vitesse de d filement et la Luminosit sont r glables comme suit Appuyer sur enter puis avec la touche Up choisissez SPEED vitesse ou LUM luminosit validez avec enter puis laide des touches Up et ou Down s lectionnez parmi 8 niveaux la vitesse ou la luminosit d sir e e Mode clairage 162 LEDs allum es de mani re fixe appuyez simultan ment sur les touches Up et Down et maintenir ainsi pendant plus d une seconde 5 2 Programmation 5 2 1 Programmation mode op ratoire a Assurez vous que le niveau de batterie est lev ou qu il peut travailler correctement Au besoin veuillez charger la batterie b Reliez le BADGE au PC par l interm diaire du c ble USB fourni c Double cliquez sur lic ne raccourci LED Badge du bureau de votre PC pour lancer le logiciel de programmation d Editez cr ez vos messages d sir s dans la fen tre de message Les caract res qui ne sont pas soutenus par le badge seront ignor s e Pour les 2 derniers messages d image il y a quelques fonctions suppl mentaires dans le menu instantan Vous pouvez diter l image et la police vous m me point par point f Choisissez la vitesse le mode de d filement et la luminosit g Cliquez sur le bouton SEND pour t l
4. sujets la garantie L arri re doit ne jamais tre humide Ne pas laisser l appareil et les batteries des enfants ou utilisateurs non qualifi s 3 PR CAUTIONS D UTILISATION Ce dispositif est un BADGE LEDs pour afficher un texte ou une image et destin tre adapt aux v tements Ne versez jamais aucun liquide sur l appareil Ne secouez pas l appareil Evitez la force brutale en actionnant le dispositif N utilisez pas le dispositif dans les conditions extr mes de temp rature au del de 40 C et en dessous de 0 C Prot gez l appareil de s expositions directes de sources de chaleur et du soleil en particulier dans les voitures N employez jamais de dissolvants ou de d tergents agressifs pour nettoyer l appareil employez plut t un tissu doux et humide Employez l emballage d origine si le dispositif doit tre transport 4 INSTALLATION 4 1 Chargez la batterie Veuillez charger la batterie quand la luminosit faiblit ou si l appareil ne s allume pas pour raison de batterie d charg e Reliez votre BADGE au chargeur ou au port USB de votre ordinateur PC et allumez le pour charger la batterie L indicateur de charge clignote et reste allum de mani re fixe quand la charge est compl te 4 2 Installez le logiciel de programmation Ex cutez le fichier setup exe partir du CD ROM et suivez les instructions d installation 5 UTILISATION 5 1 Mode Op ratoire 5 1 1 Fonctions Le BADGE pe
5. act res selon ce que vous recherchez e Apr s avoir s lectionn de la police la carte vous pouvez l diter f Cliquez sur le num ro de caract re un caract re de l indicateur d index S affichera g Choisissez le caract re a d sir et la matrice de police s affichera dans la grille de dessin h Adaptez la matrice de la police de caract re avec la souris clic gauche pour dessiner clic droit pour effacer Messages Speed Show Mode A ARCATIME lectronique et nergies nouvelles 16 all move M tl E GS 1 FO arat Re __ Al ICI gt votre Publicit freeze flash then move St A CE ri scroll up D A oll d A Judo Club Ste Maxime er scroll up e aiis A ARCA Badge dats lhah w flash then me flash then me Pl um e E Fen tre d dition gt du mode graphique Boutons souris Clic gauche dessine Clic droit efface 5 3 Fixation aux v tements La plaquette m tallique au centre de l arri re est fix e l aide de deux aimants forts Si vous d tachez cette plaquette et la fixez au v tement par l interm diaire des aimants vous pouvez porter le BADGE avec votre veste de diner T shirt et m me casquette etc Attention Faites toujours glissez parall lement l agrafe magn tique pour l ouvrir Forcer perpendiculairement l agrafe magn tique pour la retirer pe
6. ans pr avis Informations sur la gamme ArcaTime www arcatime com Arcatime ARCAN lectronique et nergies nouvelles WWwW groupe arcan com
7. er gr ce aux messages d roulanis de cet afficheur 161 LED texte ou image souhait s Id al pour le personnel de service commercial salons et foires soir es 4 messages textuels et 2 messages graphiques 140 caract res chacun Dactylographie conviviale et dition par l interm diaire du clavier d ordinateur Adaptateur secteur USB Raccordement c ble logiciel et batteries inclus 2 INSTRUCTIONS DE S CURIT Ce dispositif a quitt nos locaux en parfait tat Afin de maintenir cette condition et assurer une exploitation s re il est absolument n cessaire que l utilisateur suive les instructions de s curit et l avertissement mentionn s dans ce manuel d utilisation Important Les dommages provoqu s par le non respect des instructions et consignes de ce manuel d utilisation entra nent la perte de la garantie Le revendeur n acceptera pas la responsabilit pour les d fauts ou probl mes en r sultant loignez l appareil des sources de chaleur et appareils de chauffage Si l appareil a t expos une variation de temp rature par exemple apr s un transport ne le branchez pas imm diatement L eau de condensation pourrait endommager votre dispositif Laissez le dispositif en position arr t jusqu ce qu il ait atteint la temp rature ambiante Veuillez noter que les dommages provoqu s par des modifications manuelles de l appareil ou une op ration non autoris e par des personnes incomp tentes ne sont pas
8. ut endommager 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN GARANTIE Il est recommand un nettoyage fr quent du dispositif Veuillez employer un tissu doux non pelucheux et humide N employez jamais d alcool ou de solvants II n y a aucune partie utile l int rieur du dispositif Les op rations d entretien et de service doivent tre effectu es seulement par un technicien qualifi de votre revendeur Si vous avez besoin de pi ces de rechange employez exclusivement les pi ces d origine Si vous avez d autres questions contactez votre revendeur Garantie un an change standard sauf d faut d utilisation chocs physiques chocs lectriques usure anormale 7 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation batterie au lithium Rechargeable Affichage Pixel 7 x 23 161 pixels 1 t moin de charge Couleur LED Bleu Rouge Jaune Ambre Vert Langages Fran ais Anglais Allemand Espagnol Italien et autres Dimensions Matrice 18 x 61 mm Capacit M moire 6 messages de 140 caract res dont 2 en mode graphique Mode d affichage 6 s lections Vitesse de d filement 8 s lections Luminosit 8 s lections Dur e d autonomie batterie 7 10 heures Temps de charge 3 heures Interface USB 2 0 PC Software LED Badge Windows XP Vista Dimensions appareil 73 5 x 31 5 x 9 5 mm Poids 30 g NB les informations et caract ristiques techniques sont sujettes modifications s
9. ut m moriser jusqu 6 messages Chaque message peut m moriser 140 caract res Chaque message conserve ses propres param tres de vitesse de d filement de luminosit et de mode d affichage Le message peut afficher les caract res ASCII et ISO 8859 1 ainsi il convient pour les diff rentes langues fran ais anglais allemand espagnol Italien et autres Six modes de d roulement diff rents Mouvement de droite gauche Clignotement puis Mouvement de droite gauche D filement du bas vers le haut D filement du haut vers le bas Clignotement sans d filement Affichage fixe sans d filement rponop 8 vitesses de d filement 8 niveaux de luminosit Mode clairage 162 LEDs allum es de mani re fixe appuyez simultan ment sur les touches Up et Down et maintenir ainsi pendant une seconde 5 1 2 TOUCHES de FONCTIONS a Enter b Up c Down a Enter 5 1 3 UTILISATION DES TOUCHES R glage de l affichage a Quand l appareil est hors tension pressez enter pour allumer le BADGE pour teindre le BADGE pressez la touche enter jusqu l extinction b Quand le BADGE est allum Pressez une fois la touche enter pour acc der au menu Le message SELECT CHOISISSEZ s affiche Une deuxi me pression sur enter vous permet de choisir les messages de 1 6 en appuyant sur les touches Up et ou Down validez le message d sir en appuyant nouveau sur enter c Pour choisir
Download Pdf Manuals
Related Search