MANUEL D`UTILISATION • Assemblage
Contents
1. Supportez les pi ces travailler de longue taille Vous pouvez fabriquer un support simple en attachant un pan de contre plaqu un banc de sciage l aide d un collier de serrage Ajoutez une plaque de maintien la surface frontale de la t te du calibre d onglet pour cr er un support suppl mentaire s il y a lieu Cette plaque ne doit pas d passer de l extr mit de droite y compris le coin de 45 degr s du cali bre d onglet lorsque le calibre d onglet est util is dans la rainure de gauche de la table et elle ne doit pas d passer de l extr mit de gauche lorsque le calibre d onglet est utilis dans la rainure de droite de la table Sans cela la plaque de maintien va faire obstacle au m can isme de protection de la lame de la scie et emp cher le fonctionnement correct et sans danger de l outil AVERTISSEMENT Pour les coupes crois es en biseau ou pour les coupes d onglet compos es utilisez le calibre d onglet dans la rainure situ e droite de la lame jamais dans celle de gauche Ceci permettra au m canisme de protection de fonctionner correctement L utilisation d un outil dont certaines pi ces manquent peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT Assurez vous que le m canisme de protection de la lame es pour les coupes traversant enti rement la pi ce Remettez le en place imm diatement apr s avoir termin toute op ration de rainurage de feuillure de mou2. AC1022 MANUEL D UTILISATION m utiliser avec le calibre d onglet AC1021 de RIDGID COLLIER DE FIXATION e Assemblage e Fonctionnement QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pour votre s curit A T LEPHONEZ AU 1 866 539 1 71 0 Lisez attentivement toutes les instructions Pi ce N SP6394 Instructions g n rales relatives la s curit pour les outils commande m canique 1 Connaissez votre outil commande m canique Lisez le mode d emploi et les tiquettes appos es l outil et assurez vous de bien les comprendre Apprenez l application et les limitations de votre outil ainsi que les dangers potentiels sp cifiques y tant associ s Reliez votre outil la terre Votre outil est muni d un cordon trois conducteurs agr et d une fiche trois broches dont une pour la mise la terre compatible avec une prise avec terre appropri e Le conducteur vert du cordon est le fil de mise la terre Ne reliez jamais le fil vert une borne sous tension Maintenez les dispositifs de protection en place en tat de bon fonctionnement et bien r gl s et align s Retirez les cl s de r glage Habituez vous v rifier que les cl s de r glage ont t retir es de l outil avant de le mettre en marche Assurez vous que votre aire de travail reste propre Les zones et tablis encombr s peuvent entra ner des accidents Le sol ne doit pas tre glissant cause de l
3. a pr sence de cire et de sciure Afin de r duire le risque d un environne ment dangereux n utilisez pas les outils commande m canique dans un environ nement humide et gardez les l abri de la pluie Assurez vous que votre aire de tra vail est bien clair e Pr voyez un espace de travail ad quat Gardez les enfants distance Gardez tous les visiteurs une distance suffisante de la zone de travail Enlevez tous les risques de dangers ventuels de l atelier l aide de cadenas de coupe circuits ou en retirant les cl s de commutation Ne forcez pas l outil L outil fera un meilleur travail de fa on plus s re sa vitesse nominale 10 11 12 Utilisez le bon outil Ne forcez pas l outil ou l accessoire faire un travail pour lequel il n a pas t con u Portez une tenue vestimentaire appropri e Ne portez pas de v tements amples de gants de cravates ou de bijoux bague bracelet montre Ils risqueraient d tre pris dans des pi ces mobiles Il est recommand de porter des chaussures ANTID RAPANTES Si vous portez les cheveux longs recouvrez les Remontez les manches au dessus du niveau du coude Utilisez des lunettes de protection protection de la t te Tout outil commande m canique risque de projeter des corps trangers dans les yeux ce qui peut entra ner des dommages permanents pour les yeux Portez toujours des lunettes de pro
4. accessoires 16 D branchez les outils avant d effectuer une r paration lors du changement d accessoi res tels que les lames les m ches les fraises etc 17 Afin de r duire le risque de mise en marche accidentelle assurez vous que l interrupteur est en position de coupure OFF avant de brancher l outil En cas de panne de courant mettez l interrupteur en position de coupure OFF 18 Utilisez les accessoires recommand s Reportez vous au mode d emploi en ce qui concerne les accessoires recommand s Suivez les instructions qui accompagnent les accessoires L utilisation d accessoires erron s peut tre dangereuse 19 Ne vous tenez jamais sur l outil De graves blessures pourraient en r sulter Assemblage Lors des coupes d onglet des coupes de biseau ou des coupes d onglet compos es il est possible que la pi ce travailler ait ten dance se d placer l g rement le long de la t te du calibre d onglet ce qui entra ne une coupe inexacte Le collier de fixation serre fermement la pi ce travailler contre le calibre d onglet et quand il est appliqu correctement il aide emp cher la pi ce travailler de se d placer Si la t te de votre calibre d onglet RIDGID est munie d une petite vis sans t te veuillez vous reporter l illustration sur prochaine page il s il se renversait ou si vous entriez en contact avec l outil de coupe par accident Ne rang
5. ez pas d objets au dessus de l outil ou c t de ce dernier si quelqu un risque de monter sur l outil afin de les atteindre 20 Inspectez les pi ces endommag es Si vous avez d tect qu un dispositif de protection ou une autre pi ce a t en dommag inspectez le soigneusement pour assurer qu il fonctionnera correcte ment et remplira son r le habituel avant d utiliser l outil nouveau V rifiez que les pi ces mobiles sont bien align es qu elles ne sont pas bloqu es qu elles ne sont pas cass es qu elles sont bien mont es et qu il n existe aucune autre condition qui pourrait affecter le bon fonctionnement de l outil Un dispositif de protection ou une autre pi ce qui a t endommag doit tre correctement r par ou remplac Si le cordon d alimentation est us coup ou endommag de quelque fa on que ce soit remplacez le imm diatement 21 Direction de l avance de la pi ce travailler Faites avancer la pi ce vers la lame ou la fraise seulement l encontre de la direc tion de rotation de la lame ou de la fraise 22 Ne vous loignez jamais de l outil s il est en marche Mettez l outil hors tension Ne vous loi gnez pas de l outil avant qu il ne se soit enti rement arr t faut suivre les instructions si la t te de votre calibre d onglet RIDGID n est pas munie d une petite vis sans t te il faut suivre les instructions B Instruction
6. lure ou de pon age ou toute coupe ne traver sant pas enti rement la pi ce L utilisation d un outil dont certaines pi ces manquent peut 12 QUESTIONS OU COMMENTAIRES TELEPHONEZ AU 1 866 539 1710 RIDGID One World Technologies Inc Hwy 8 Pickens SC 29671 Pi ce N SP6394 Imprim Taiwan 4 05
7. s A 1 Faites tourner la poign e de verrouillage du calibre d onglet dans le sens inverse des aiguilles d une montre puis retirez la poign e de verrouillage ainsi que la ron delle plate 2 Desserrez la vis du pointeur puis faites pivoter le pointeur de 90 8 Utilisez une cl six pans de 1 8 pouce pour desserrer la vis sans t te situ e dans la t te du calibre d onglet Renversez le calibre d onglet enlevez la vis de pivotement et retirez la t te du cali bre d onglet en la soulevant 5 Vissez le goujon filet 2 qui vous a t fourni avec le collier de fixation fond dans le trou pratiqu dans la barre du cali bre d onglet Assurez vous que le goujon ne d passe pas de la partie inf rieure de la barre 6 Vissez l crou de verrouillage 3 que vous avez re u avec votre collier de fixation et serrez le contre la barre en vous servant d une cl de 1 2 pouce Instructions B 1 Faites tourner la poign e de verrouillage du calibre d onglet dans le sens inverse des aiguilles d une montre puis retirez la poign e de verrouillage ainsi que la rondelle plate Vissez la tige de support 4 solidement dans le trou filet qui est situ dans la t te du cali bre d onglet Installez la rondelle plate et la poign e 1 Positionnez l ensemble de collier 5 sur la poign e et sur la tige Mettez les rondelles 6 et les vis oreilles 7 en posi
8. tection et non des lunettes ordinaires conformes la norme ANSI Z87 1 ou au Canada ACNOR 794 3 M88 comme indiqu sur l emballage Les lunettes ordinaires ne sont munies que de lentilles r sistantes aux chocs il NE s agit PAS de lunettes de protection Vous pouvez vous procurer des lunettes de protection dans de nombreux maga sins locaux Le port de lunettes ordinaires ou de lunettes de protection non con formes aux normes ANSI ou ACNOR ris querait de vous causer des blessures graves au cas o elles se casseraient O Utilisez aussi un masque facial ou un mas que protecteur contre la poussi re si l op ration de coupe d gage beaucoup de poussi re Portez des prot ge oreilles obturateurs d oreilles ou cache oreilles antibruit lorsque vous utilisez l outil pen dant de longues p riodes 13 Assujettissez la pi ce travailler Utilisez des brides de fixation ou un tau pour tenir la pi ce travailler lorsque cela s av re pratique Ces dispositifs per mettent de lib rer vos deux mains et ren dent ainsi l op ration moins dangereuse 14 Ne vous mettez pas en position de d s quilibre Gardez tout le temps un bon quilibre et une position solide 15 Entretenez vos outils avec soin Assurez vous que les outils restent pro pres et bien aiguis s pour permettre la meilleure performance possible en toute s curit Suivez les instructions ayant trait la lubrification et au remplacement des
9. tion REMARQUE Le petit bouton 8 qui est situ sur la vis du collier ne doit pas tourner sur la tige filet e V rifiez l crou qui se trouve au dessous du bouton Il doit tre serr fermement contre le bouton Utilisez une cl de 1 2 pouce pour ser rer s il y a lieu 10 11 Bouton action M canisme de verrouillage du colli Remettez la t te du calibre d onglet en place et r installez la vis de pivotement Serrez la vis de pivotement juste assez pour que la t te puisse pivoter librement mais sans qu elle puisse se d placer vers le haut ou vers le bas Serrez la vis sans t te qui est situ e dans la t te du calibre d onglet Ajustez le pointeur nouveau Vissez la tige de support 4 solidement dans le trou filet situ dans la t te du cali bre d onglet Installez la rondelle plate et la poign e 12 Positionnez l ensemble de collier 5 sur la poign e et sur la tige Mettez les rondelles 6 et les vis oreilles 7 en position rapide ne pivotement 3 Fonctionnement Utilisation du collier de fixation Avant de vous servir du collier de fixation veuillez lire toutes les instructions relatives la s curit et toutes les proc dures d exploitation qui sont contenues dans le mode d emploi qui accompagne votre scie table et assurez vous que vous les comprenez parfaitement Lorsque la pi ce que vous devez couper est large d place
10. z l ensemble de collier le plus possible vers l avant Lorsque la pi ce que vous devez couper est troite ajustez le collier au dessus du centre de la pi ce Pour ajuster la position du collier 1 Desserrez les deux vis oreilles 2 Faites glisser l ensemble de collier jusqu la position d sir e 3 Serrez les deux vis oreilles Pour changer l angle du calibre d onglet la vis oreilles situ e au dessus de la poign e doit tre desserr e avant la poign e Une fois que la poign e est desserr e la t te du calibre d onglet peut alors tre d plac e jusqu la position d sir e la poign e peut tre serr e et la vis oreilles peut son tour tre serr e La vis du collier est dot e d une fonction d action rapide Faites pivoter le m canisme de verrouillage du collier depuis le dessous du bouton action rapide Enfoncez le bouton action rapide qui est situ sur le c t gauche de l ensemble de collier et enfoncez ou soulevez la vis du collier Rel chez le bouton et serrez la vis du collier Engagez le m canisme de ver rouillage du collier 11 AVERTISSEMENT Par mesure de pro tection ne vous servez jamais du calibre d onglet lorsque le m canisme de verrouillage du collier n est pas engag La pression du collier pourrait se rel cher subitement cau sando posibles lesiones graves M canisme de verrouillage du collier Bouton action rapide
Download Pdf Manuals
Related Search