Les 3 étapes pour une installation réussie
Contents
1. FOC IMLAS Clee alla Max 217 H Max 393 5 mr Les 3 tapes pour une installation r ussie POPOS MIG e RM Vous trouverez dans ce guide d utilisation abr g toutes les informations n cessaires a une mise en service rapide et facile du syst me Ce guide d utilisation abr g ne remplace pas le manuel d utilisation d taill concernant les com posants utilis s Pour plus d informations sil vous plait contactez votre representation locale Si vous rencontrez malgre tout des problemes notre ingenieur produit vous aidera volontiers par telephone au 49 07224 645 0 ou au numero direct inscrit sur le bon de livraison Vous pouvez galement nous adresser un e mail avec vos questions UNIQUEMENT pour des questions de r paration Veuillez vous adresser au service clients au numero 49 07224 645 14 ou 64 Pour toute question concernant le suivi de la reparation veuillez nous contacter au 49 07224 645 53 Vous pouvez galement contacter notre service clients par e mail sous service burster com Pour d ventuelles questions ou retours de marchandises merci de pr parer toutes les donn es concernant l appareil Les caract ristiques pr cises concernant le type d appareil et le num ro de s rie nous permettront de vous r pondre imm diatement Pour tous les produits burster D claration de conformit d claration du fabricant Page 2 FOC IMIAS LC le alata GUIDE D UTILISATION ABREGE2. ForceMaster S rie 9110 2015 burster prazisionsmesstechnik gmbh amp co kg Tous droits reserves 27 08 2015 Version provisoire Valable depuis le Fabricant burster prazisionsmesstechnik gmbh amp co kg Talstrasse 1 5 Postfach 1432 DE 76593 Gernsbach DE 76587 Gernsbach Allemagne Allemagne Tel 49 07224 6450 Fax 49 07224 64588 E Mail info burster com www burster com 2006 BA9110KFR 5070 081523 Page 3 POPOS MIG e RM Garantie Exclusion de responsabilit pour les manuels d utilisation Toutes les informations contenues dans la presente documentation ont ete elaborees et rassemblees avec le plus grand soin et leur reproduction a fait l objet de mesures de contr le rigoureuses Sous toute reserve d erreurs et de modifications techniques Les pr sentes informations ainsi que les donn es techniques correspondantes sont susceptibles d tre modifi es sans communication pr alable Aucune partie de cette documentation ne peut tre reproduite sans l autorisation pr alable du fabricant ou modifi e par l utilisation de syst mes lectroniques Les composants appareils et capteurs de mesure de burster prazisionsmesstechnik ci apr s d sign s par Produit sont le fruit d un d veloppement cibl et d une fabrication soign e Pour la qualit et le fonctionnement impeccables de ces produits burster assume dater de la livraison la garantie pour les d fauts de mat riel et de fabr
3. Choisissez la longueur de la tige de l outil de mani re ce qu elle ne d passe jamais celle de la tige du capteur Faites attention au c ble du capteur et laissez une boucle suffisamment grande pour viter qu un couple de flexion trop lev agisse en permanence sur le syst me de passage de c bles du bo tier du capteur Page 6 EoiceMasite outil de presse Illustration 1 2 capteur de force Type 8552 outil de presse Illustration 1 3 Page POPOS MIG RM g Etape 2 montage du syst me de mesure de d placement WMS sur la presse manuelle L tape suivante consiste monter l adaptateur pour le capteur de d place ment sur le c t de la presse illustration 1 4 La plaque de fixation comprise dans le kit 5501 Z004 et destin e maintenir le capteur de d placement peut tre mont e sur la surface plate ou bomb e de la t te de presse Selon le cas de figure laissez la plaque reposer sur les deux nervures longitudinales situ es au dos Ou alors sur trois points des pe tits pieds coupants fournis ins rer dans les trous pr perc s Deux vis pour la fixation suffisent Une autre technique de montage du capteur de d placement est pr sent e dans la fiche 8552 au cas o il n y aurait pas de place sur la t te de presse k Illustration 1 4 Syst me de mesure d placement WMS Page 8 FOG IMAS LC kah Glissez le capteur de d placement dans l adaptateur en o
4. a cement de la bride d entrainement du capteur de d placement et de la t te de presse vous trouverez rapidement la position correcte pour le capteur de d placement Apr s les ventuels r ajustements corrections n cessaires de l installation fixez d finitivement tous les composants utiles la bride d entrainement le capteur de d placement et au besoin la t te de presse Les capteurs sont a pr sent mont s sur la presse manuelle r gl s mecani quement par rapport aux pi ces presser et raccord s au ForceMaster 9110 Activez pr sent le ForceMaster 9110 g Etape 3 mise en place de la cha ne de mesure sur le ForceMaster 9110 Apr s un auto test vous verrez appara tre le message Les syst mes capteurs ont t modifi s C est normal car un nouveau capteur a t mont et raccord au ForceMaster 9110 Appuyez sur le bouton de commande gris afin de confirmer ce message Capteur a ete change Page 11 POPOS MIG RM Pour configurer la chaine de mesure il vous faudra simplement effectuer une Config Auto Le ForceMaster 9110 positionne automatiquement les elements d valuation pour la piece a presser Afin d acc der au menu vous devez inserer la MasterCard dans le lecteur de carte cote frontal et tourner le bouton de commande vers la droite jusqu ce que vous voyiez apparaitre Config Auto illustration 1 7 Illustration 1 7 Config Auto En actionnant le bouton d
5. e commande vous acc dez au sous menu Vous vous trouvez maintenant sur Apprent Pas 1 Illustration 1 8 Config Auto pas 1 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton de commande gris Vous verrez apparaitre le message Apprent Pas 1 attente bas Illustration 1 9 Pas 1 affichage et process presse Page 12 fOr IMAS LC le ull aC Apres avoir presse une piece vous verrez apparaitre le message suivant Apprent Pas 1 attente haut Illustration 1 10 Affichage et process presse Ensuite l afficheur num rique affiche le message Pas 2 pos mode Tournez le bouton de commande jusqu ce que vous voyiez apparaitre le message suivant illustration 1 11 AutoCon Pret dir Vers mes Illustration 1 11 C est parti Le ForceMaster 9110 enregistre les valeurs programmees et vous pouvez pro duire de fa on contr l e D eventuelles corrections des valeurs programmees par Config Auto peuvent s av rer n cessaires Vous pouvez au besoin les modifier manuellement Page 13 POPOS MIG RM Le present guide d utilisation abr g doit uniquement servir d initiation rapide Nous restons volontiers a votre disposition pour toute question technique Tel 49 07224 6450 E mail info burster com www burster com Nous vous souhaitons beaucoup de succes et vous conseillerons avec plaisir lorsque vous procederez a de nouvelles op rations de mesures burster prazisio
6. e sp cial presse S rie 8552 gt Capteur de d placement S rie 8712 8713 ainsi que les accessoires gt Kit de montage avec bride d entrainement Type 5501 2004 Page 5 POPOS MIG RM g Etape 1 montage d un capteur de force sur presse manuelle Glissez la bride d entrainement fournie dans le kit de montage 5501 Z004 sur le capteur de force par la collerette et bloquez le couple de serrage max de 3 Nm avec pr caution sur le bord sup rieur du capteur de force illustration 1 1 Illustration 1 1 Montage de la bride d entra nement sur le capteur de force Sur une presse manuelle existante dot e d un outil de presse ce dernier doit tre retir La t te de presse doit tre ajust e vers le haut illustration 1 2 en fonction de la hauteur du capteur de force d pendant de la plage de mesure Placez le capteur de force dans le poin on de presse et fixez le avec la vis sans t te se trouvant dans le poin on Placez ensuite votre outil de presse par le bas dans le capteur de force illustration 1 3 et fixez le galement l aide de la vis sans t te situ e dans le capteur Utilisez la tige du capteur uniquement pour le centrage et la fixation pas pour la transmission de force La force de la presse ne doit tre transmise que par la surface annulaire autour de la tige ou de la douille Il en va de m me pour l insertion de l outil dans le capteur La tige de l outil ne doit pas cogner dans le trou du capteur
7. ication dans le cadre du d lai pr vu dans le certificat de garantie joint au produit burster exclut toutefois les obligations de garantie ainsi que toute responsabilit pour les dommages subs quents d passant ce cadre dus une mauvaise utilisation du produit dans ce cas en particulier la garantie implicite de commerciabilit ainsi que l aptitude du produit une utilisation particuli re En outre burster d cline toute responsabilit pour les dommages directs indirects ou fortuits ainsi que pour les dommages cons cutifs ou autres dommages li s la mise disposition et l utilisation de la pr sente documentation Page 4 FOG IMAS LC ie all aC Des pieces correctes sans stress Installer en seulement 3 etapes un controle d emman chement sur des presses a commande manuelle Vous souhaitez installer un contr le force deplacement sur une presse a commande manuelle existante avec outil de presse ou nouvellement acquise afin de pouvoir proc der un contr le qualit optimal et produire ainsi 100 de pi ces correctes Ce guide d utilisation abr g doit vous aider effectuer la premi re mise en service avec rapidit et sans efforts particuliers partir de l exemple d une presse commande manuelle existante convient pour pratiquement tous les mod les disponibles sur le march Vous avez achet les composants suivants gt ForceMaster Serie 9110 surveillance de process gt Capteur de forc
8. nsmesstechnik gmbh amp co kg Page 14 FOC IMIAS LC le alata POPOS MIG e RM Technique de mesure la solution Page 16
9. rientant la pointe de detection vers le bas cas d utilisation typique La pointe de detection doit toucher la bride d entrainement pr alablement mont e sur le capteur de force Glissez le capteur de d placement vers le bas la presse est en position haute jusqu ce que la pointe de d tection du capteur de d placement se trouve pratiquement sa but e sup rieure 1 2 mm de diff rence illustration 1 5 tem SS SS Illustration 1 5 Systeme de mesure d placement WMS en position haute Page 9 POPOS MIG RMT Contr lez a pr sent la fonction presse inf rieure point mort UT bas Pour cela d placez le poin on de presse avec pr caution vers le bas La capteur de deplacement doit suivre facilement et sans force laterales et ne doit pas atteindre sa but e inf rieure au point mort La pointe de detection doit reposer sur la bride d entra nement du capteur de force illustration 1 6 Illustration 1 6 Systeme de mesure d placement WMS en position inf rieure Page 10 FOC IMAS LC kah Commentaire remarque Dans la mesure ou il existe un cycle de correction il vous faudra ajuster lege rement le capteur de d placement L objectif consiste a faire en sorte que le capteur de d placement puisse aller et venir librement entre la position basse et la position haute de la presse sans toucher l une de ses but es tant don n que le syst me pr voit de nombreuses possibilit s d ajustement d pl
Download Pdf Manuals
Related Search