Manuel d`utilisation INGEREV
Contents
1. Recharge termin e Jaune L utilisateur a pass sa carte apr s la clignotant recharge et la station attend que celui ci d connecte son v hicule Erreur Rouge fixe Un probl me emp che le processus de recharge de s effectuer correctement Panne Rouge fixe La station de recharge ne fonctionne pas correctement Stand by Aucune La station de recharge a t d connect e distance 05 2013 ABA2000IKVO3_B Charging youre tu a Co A T VRheinland RENAULT Ingeteam o W maS Coroso BARERKE H RN i 5 FEARTA EEF TITE TI Ey i itie REBR ATERI EEEREN ARONAARERNANANENEERORNE Re Cas nnARAnnEEE ARE EB EE D ji BrT 5 CRE ET on La ER RCE nl Irama Ingeteam Power Technology S A Energy b Avda Ciudad de la Innovaci n 13 a aaa 31621 SARRIGUREN Navarra Tel 34 948 28 80 00 Fax 34 948 28 80 01 electricmobility energy ingeteam com www ingeteam com INGEREV Manuel d utilisation INGEREV GARAGE Recharge diff r e INGEREV CITY 1 V rifiez que l tat de la station est en attente d un v hicule et que Lorsque l option recharge diff r e est surlign e Eos 1 V rifiez que l tat de la station est en l cran affiche alternativement appuyez sur RSR attente d un v hicule l cran affiche un v hicule ppuy RECHARGE IMMEDIATE x n z j RECHARGE DIFFEREE lectrique APPROCHEZ LA CARTE L option recharge diff r e n2. est visible que ANNULER RECHARGE POUR RECHARGER w lorsqu elle est activ e dans la station a 2 Approchez la carte du lecteur situ dans la zone APPUYEZ SUR OK POUR indiqu e sous l cran E 1 BG LOL LR nl LE LE 4 Une prise clignotante appara t sur l cran Branchez le c ble la prise lectrique d sir e 2 Appuyez sur LK pour acc der au menu de s lection de la langue pour la session de recharge 5 Une fois que le v hicule est connect la noel cer HEURE E station l cran de s lection de l heure diff r e Une fois que vous avez acc d au menu CHOISISSEZ LANGUE W appara t L heure qui s affiche est pr d finie A 34 00 de s lection de la langue appuyez sur LA ess dans la carte mais vous pouvez choisir une autre os 3 En cas de lecture correcte l tat du poste de recharge ou IN pour vous d placer et sur LOK pour heure E A passe en attente de recharge L cran affichera le dessin P s lectionner la langue que vous souhaitez FRAN AIS d une prise clignotante Bakala A Sur l cran de s lection de l heure de recharge diff r e les heures sont surlign es en noir Pour retourner au menu de s lection des options 4 Soulevez le couvercle manuellement et 3 Approch
3. INDICATION D TATS INGEREV GARAGE eat Eclairage TO Description En attente d un Vert fixe La station de recharge attend qu un v hicule v hicule soit connect pour proc der sa recharge En attente de Vert clignotant Un utilisateur a pass sa carte sur le lecteur recharge et la station de recharge attend que le celui ci connecte son v hicule Recharge Vert fixe Un v hicule a t connect la station de recharge Seule la LED verte s allumera au dessus de la prise s lectionn e Consommation La consommation est r duite r duite Vert clignotant Recharge termin e Vert clignotant L utilisateur a pass sa carte apr s la recharge et la station attend que celui ci d connecte son v hicule Erreur Rouge fixe Un probl me emp che le processus de recharge de s effectuer correctement Panne Rouge fixe La station de recharge ne fonctionne pas correctement Stand by Aucune La station de recharge a t d connect e distance INGEREV CITY EL tirage Description En attente d un Vert fixe La station de recharge attend qu un v hicule v hicule soit connect pour proc der sa recharge En attente de Jaune Un utilisateur a pass sa carte sur le lecteur recharge clignotant et la station de recharge attend que le celui ci connecte son v hicule Recharge Bleu fixe Un v hicule a t connect la station de recharge Consommation La consommation est r duite r duite Bleu clignotant
4. ez la carte du lecteur situ sous appuyez sur ESC Si vous souhaitez modifier l heure appuyez sur les branchez le c ble dans la prise lectrique d sir e l cran Une fois que la station reconna t la carte touches LAN ou DA Appuyez sur LOK pour s lectionner et modifier Si la prise s lectionn e est celle du mode 3 elle elle affiche un menu permettant de choisir le les minutes de la m me fa on que l heure puis appuyez sur LK pour se verrouille et le processus de recharge d marre processus de recharge ou de l annuler modifier les secondes Une fois s lectionn s appuyez de nouveau sur automatiquement OK Si la prise s lectionn e est celle du mode 1 L cran d information suivant s affichera La EU EN CHARGE Schuko placez le c ble de mani re ce qu il sorte recharge commencera l heure de d but que FREE par le trou situ au centre de la partie inf rieure du Pour vous d placer parmi les diff rentes CHOISISSEZ OPTION P vous avez s lectionn e JR a r ceptacle ce qui permet de fermer compl tement options appuyez sur NI o NA LRESTANT 05 20 43 le couvercle RECHARGE DIFFEREE ANNULER RECHARGE Lorsque le couvercle est compl tement ferm la station le verrouille E d 6 ce moment l cran affichera que le EU EN CHARGE 1 et d marre l approvisionnement en nergie passant l tat recharge processus de recharge a bien commenc p Ne retirez pas la prise pendant le processus de recharge Hu NE Fin du p
5. nt la prise mode 3 s il s agit Dans ce cas l cran de la station indique l anomalie recharge a d marr correctement 0 P de celle s lectionn e et reste inactive jusqu ce que l alimentation soit RE i E r tablie INTERRUPTION DU COURANT E a IDENTIFIEZ VOUS POUR DEVERROUILLER ACCES Apr s le r tablissement de l alimentation la station red marre automatiquement et repasse l tat o elle se trouvait avant la perte Si la perte d alimentation se produit pendant la recharge la station d alimentation verrouillera la prise jusqu ce que vous vous identifiiez nouveau Apr s l identification le couvercle est d verrouill ce qui permet de retirer la prise et d teindre la station
6. rocessus de recharge PUISSANCE W i Recharge imm diate b 1 Pour terminer le cycle de recharge approchez nouveau la carte du Fin du processus de recharge lecteur La station interrompt l approvisionnement en lectricit et Lorsque l option recharge imm diate est M CHOISISSEZ OPTION P d verrouille le couvercle du r ceptacle ou la prise surlign e appuyez sur K Pour terminer le cycle de recharge approchez nouveau la carte du RECHARGE DIFFEREE lecteur La station interrompt l approvisionnement en lectricit et Ouvrez le couvercle retirez la prise et le c ble et refermez le L option recharge diff r e n est visible que ANNULER RECHARGE d verrouille la prise mode 3 s il s agit de celle qui a t utilis e couvercle La station verrouille le couvercle et retourne l tat en lorsqu elle est activ e dans la station m attente d un v hicule Retirez la prise La station retournera l tat en attente d un v hicule 4 Une prise clignotante appara t sur l cran Branchez le Perte d alimentation c ble la prise lectrique d sir e Perte d alimentation La station dispose d une alimentation auxiliaire qui permet de maintenir 5 Lorsque le v hicule est branch la PRE INXC EU Si une perte d alimentation lectrique se produit lors du processus de ses fonctionnalit s de base en cas de perte de l alimentation lectrique station l cran indique que le processus de a recharge la station d verrouille automatiqueme
Download Pdf Manuals
Related Search