Navigator pro Android
Contents
1. 2013 MapFactor s r o 83 Navigator pro Android CARTE Tailles Modifier la taille du texte des routes et des ic nes Couleurs Changer le th me de couleurs carte Projection Choisir le type de projection cartographique POI Choisir les POI points d int r t afficher sur la carte APPLICATION Source des cartes Choisir d utiliser les cartes gratuites OSM ou les cartes payantes TomTom Langue de l application Langue de l application Syst me d unit s O me la ama thnaa dhmamit n dae Alo be 2013 MapFactor s r o R glage 84 Systeme unit s Choisir le systeme unit s de Navigator cran toujours allum Emp cher cran de s teindre lors m de la navigation Mode nuit Configurer le passage en mode nuit Map updates check Check for map updates automatically COMPTEUR KM Compteur km Choisir le compteur km Uniquement en cours de nav Comptabiliser les km seulement lors A de la navigation AUTRE Avanc Aller dans les r glages avanc s 2013 MapFactor s r o 85 Navigator pro Android 12 1 12 2 Communication Le serveur TCPIP est en cours au port 4242 Navigation Le menu du r glage de la navigation 2013 MapFactor s r o R glage 86 NAVIGATION Gestlon des v hicules Choisir modifier ou ajouter un profil Langue Choisir la langue de2. Navigator 12 Manuel d utilisation 2013 MapFactor s r o Navigator pro Android Table des mati res Parties I Parties II 1 2 Parties Ill 1 2 Parties IV Parties V Parties VI 1 2 Parties VII Parties VIII Parties IX Parties X Parties XI Parties XII a fF WN Introduction 4 Installation du Navigator 6 Installation de l application Navigator o RR RR RR HEHE HEHE RH 6 Installation des Cartes tic dd KARR KAR AUS MARGR KARA KA tige MAK tn cancha 6 Usage du Navigator 14 Saisir Eo E o nia iaa 14 Adresselcode postal ninia a a 19 Points O A O 22 Les POIS plus proches viii vnsscansendaesszecsieancdecsdsiuccesesacsscacetbesstesasebuaceihersseaize 28 oo o a e R EEN EA nt danse Ts l nn nest aise ans E os Len Aasne mere Sen Den se ne teen DRE Eee E EAA TT 31 Recherche sur Interm t 1 2 s2001l2h2x1001 212101A 2r uth ziztduiksbrnunilskelvboskrnnschna rrueilaniv a Piai ariii 33 Navigation per RE seco RE Ori lo I tentes ensteen este etes ab ten dadte 35 Maniement des cartes 45 Menu principal du Navigator 48 Favoris 90 Ajouter aux FaVoris u ee ed KRK UNA KKK 50 Usage des points favoris ont iria 52 Odometre 98 Routing la recherche itin raire optimale 64 Mode de nuit 72 Communication 75 Enregistrement et rejeu de itin raire parcouru 77 Reglage 81 a e E O N Hi in in sb RE Kn A ii A aa tes a sn PA nn 85 ENV AO E LUS NO EA
3. Le point sera enregistr en tant que point de passage Si vous appuyez sur le point de passage existant ic ne changera bo Si vous cliguez la vous annulez le point de passage choisi Le point sur la carte sera enregistr en tant gue destination M A Les informations sur l objet respectif seront affich es Le point sur la carte sera ajout vos Favoris N PA Edition des param tres ou le bloquage d une partie d autoroute 3 La partie autoroute sur laquelle vous avez appuv en cherchant itin raire p e les travaux autoroute L autoroute bloqu e est indiqu e en violet Elle peut tre d bloqu e en cliguant ici sur 4 _ et en enlevant l ic ne En version standarde il est possible d diter la vitesse moyenne et la vitesse maximale autoris e en version TRUCK il est galement possible de changer la vitesse moyenne la vitesse maximale autoris e le poids la hauteur maximale et autres Les param tres chang s sont sauvegard s dans le fichier link params xml dans le dossier Documents and Settings user name Application data Navigator 10 0 En copiant ce fichier un autre Navigator avec la m me version des cartes vos changements y seront transf r s La recherche d itin raire optimal routing utilise ces attributs Cette fonction est la plus souvent utilis e en version TRUCK pour la correction de tonnage des ponts et de hauteur des passages souterrains 2013
4. Vous pouvez installer le Navigator directement a partir du GooglePlay https play google com store apps details id com mapfactor navigator Une fois installation termin e veuillez t l charger les cartes OSM ou acheter les cartesTomTom Apres que le menu principal s affiche vous pouvez choisir le type des cartes qui correspondent mieux a vos besoins Installation des cartes D marrez le Navigator Sur le premier cran choisissez les cartes que vous souhaitez utiliser En haut vous trouverez le bouton d OpenStreetMaps en bas le bouton des cartes TomTom 2013 MapFactor s r o Navigator pro Android U Choisir letype de cartes que vous souhaitez utiliser Q NAVIGATOR FREE _utilise Map data OpenStreetMap contributors ODbL NAVIGATOR utilise TomTom Digital Map Product s Se souvenir de mon choix Si les cartes souhait es ne sont pas install es cran dessous s affiche Aucune carte n est install e Voulez vous en t l charger maintenant Annuler OK 2013 MapFactor s r o Installation du Navigator 8 er QE 13 u JE do 1 10 52 Buy navigator maps AS TomTom Maps Navigation maps for normal vehicles TomTom Truck Maps Maps with logistics information about road restricitons for large vehicles mapFactor 2012 Choisissez les cartes sp cialis es soit au v hicule particulier soit au v hicule poids lo
5. Disponibilit tcp ip ou com Param tres Par le param tre on comprend le texte entre paranth ses que vous souhaitez faire afficher a appareil a distance Les donn es recues aucune Param tres du nouveau trajet destination 50 074525 14 409428 50 074421 14 409226 Text ask navigate departure instant destination 50 074525 14 409428 waypoint name 50 074421 14 409226 Text ask navigate departure instant destination clear Entrez les points de passage et ou la destination a l aide des coordonn es ok ou error Les coordonn es sont m sur es en degr s et minutes en WGS84 la latitude en premier lieu et la longtitude en second lieu Tout point peut avoir un nom dui s affiche sur la carte Text le texte sera affich Text ask le texte sera affich en tant qu une question avec les boutons r ponses Oui Non yes no ou error seulement ask affichera la question default yes no ou error le param tre navigate d marre la navigation imm diatement sur le nouveau itin raire le param tre departure la premiere coordonn e est le d part le parametre instant affiche le texte accompagnateur directement sur cran Information du voyage Format navigation_statistics 2013 MapFactor s r o Communication TCP IP 110 D scription affiche la distance en m tres ou le temps en secondes restant au waypoint plus proche et a la destination D
6. MapFactor s r o Maniement des cartes Recherche des POls 46 2013 MapFactor s r o Menu principal du Navigator 48 9 Menu principal du Navigator En cliguant sur le bouton Menu vous entrez au menu principal du Navigator Q A Chercher Naviguer Info Trajet t Favoris Outils Carte a M cartes 2013 MapFactor s r o Favoris 50 6 Favoris Afin de cr er votre propre base de donn es des lieux veuillez utiliser la fonction Favoris Ces points vous permettent un acc s rapide a des destinations fr guemment saisies Vous pouvez sauvegarder vos points favoris de deux mani res a partir de la carte ou des r sultats de recherche 6 1 Ajouter aux Favoris Ajouter a vos Favoris a partir de la carte Cliquez sur la carte sur le lieu que vous souhaitez ajouter aux Favoris et choisissez L Saisissez le nom du point et cliguez sur OK Ajouter a vos Favoris a partir des r sultats de recherche du menu Chercher et Naviguer Quand vous trouvez un objet adresse POI points d int r t et Les plus proches le dialogue suivant saffiche 2013 MapFactor s r o 51 Navigator pro Android Centre ville Bratislava Bratislava Slovakie Naviguer Pour D part Pour Point de passage Pour Destination Ajouter aux favoris Montrer sur la carte Cliguez sur Ajouter aux Favoris 2013 MapFactor
7. Vyberte adres f pro ulo en map Intern pam cesta mnt sdcard m sto 2 0 GB 2 1 GB Extern SD karta 1 cesta mnt sdcard2 m sto 0 9 GB 3 8 GB La liste des cartes achet es saffiche 7 Donn es t l charger Cartes gratuites OSM v Voix 6 21 0 MB v Europe 0 62 0 MB v Am rique 0 102 0 MB v Asie 0 46 0 MB v Australia 0 12 0 MB Lancer le t l chargement Vous pouvez t l charger tout imm diatement ou ne choisir qu une partie des cartes Choisissez la langue du guidage vocal des alertes des radars vitesse Une fois satisfait e de votre choix cliquer sur Lancer le t l chargement Le t l chargement ayant termin appuyer sur le bouton FIN 2013 MapFactor s r o Installation du Navigator 12 Il est aussi possible de t l charger les cartes plus tard Appuyer sur le bouton Gestion des cartes dans le menu principal Q Chercher Naviguer Info Trajet T l charger des cartes Gestion des cartes Et apr s appuyez sur T l charger les cartes 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 14 3 Usage du Navigator L utilisation du Navigator en conduisant est a vos risques et p rils Nous vous priions alors de pr parer votre itin raire avant la conduite et apr s de suivre les instructions afin assurer une conduite s cure 3 1 Saisir la destination Vous pouvez saisir la destination de trois m
8. dk ch Praha 3 Praha Hlavn m sto Praha Dur e 00 23 19 Longueur 7 08 km 2013 MapFactor s r o Routing la recherche itin raire optimale 64 8 Routing la recherche itin raire optimale Vous pouvez chercher itin raire optimal sans d marrer la navigation Les points de itin raire d part destination points de passage peuvent tre saisis de la meme mani re que le saisi de la destination Pour voir la r capitulation des points itin raire veuillez appuyer sur Points de passage dans le menu principal 2013 MapFactor s r o 65 Navigator pro Android POINTS DE PASSAGE ITIN RAIRE R GLAGES Bibiana Medzin rodn dom umenia Rudnayovo n mestie Pansk je FE ancov Ra ianska Bratislava Effacer tout tous les points seront annul s 2013 MapFactor s r o Routing la recherche itin raire optimale Inverser les points de passage seront invers s au retour En cliguant sur un point du trajet le menu suivant s affichera 66 2013 MapFactor s r o 67 Navigator pro Android Montrer sur la carte Effacer D placer Ajouter aux favoris Renommer Effacer le point choisi sera effac 2013 MapFactor s r o Routing la recherche itin raire optimale 68 Montrer sur la carte le point choisi sera affich sur la carte Ajo
9. ter ce proc d pour tous les attributs gue vous souhaitez visualiser En modifiant les param tres Zoom minimum et Zoom maximum vous pouvez ajuster intervalle de zoom dans leguel les ic nes seront visibles ind pendemment de repr sentation des vos points par une ou plusieurs ic nes Note A import d une large guantit des donn es il est important de modfier le Zoom maximum a une valeur basse afin viter le ralentissement affichage de la carte dans le MapExplorer Appuyez sur Suivant gt Colonnes de base de donn es 2013 MapFactor s r o 105 Navigator pro Android Check Map if you want the source field visible along with the icon on the map and shown in table as Name Check Table if you want to import columns poured together into the table column named Note This text will also be reported by the Bubble function a click on map object eme Je SURNAME ADDRESS OPERATOR Dans ce dialogue vous pouvez chosir les colonnes qui seront affich es sur la carte en tant que l gende de l ic ne dans le Tableau dans les Objets d utilisateur Vous pouvez changer le nom des colonnes pour affichage dans le tableau Si vous voulez modifier le contenu de donn es d une de ces colonnes plus tard cochez Editer Les colonnes seront affich es dans le tableau des Objets d utilisateur en m me ordre que dans le dialogue suivant Pour changer ordre de colonne choisie util
10. TRAJETS Nouvel ensemble Choisissez la cat gorie correspondante et apres votre point et votre itin raire 32 2013 MapFactor s r o 33 Navigator pro Android L cran avec le point choisi et les options de proc d suivant s affichent Naviguer est option plus fr guemment utilis e votre itin raire sera calcul et la navigation d marrera Autres options saisir le r sultat en tant gue d but itin raire saisir le r sultat en tant gue point de passage saisir le r sultat en tant gue destination ajouter le r sultat aux Favoris afficher le r sultat sur la carte Les itin raires favoris sont sauvegard s dans le menu principal Menu Info itin raire Points itin raire Recherche sur Internet Si votre smartphone ou votre navigation ont l acc s internet vous verrez dans la partie recherche un tab Google 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 34 S dl 2 02 Pm ADRESSE GOOGLE POI saisissez l adresse Q Chercher partout powered by Google 45 Zxcvbrnm 23 Si vous ne trouvez pas adresse dans les bases de donn es de Navigator vous pouvez proc der a la chercher en Google 2013 MapFactor s r o 35 Navigator pro Android 3 2 Navigation En saisissant votre destination et en cliguant sur Naviguer vous tes entr dans le mode de navigation Votre itin raire
11. adresse ou les environs de votre position actuelle votre destination et votre itin raire 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 24 Recherche selon nom et adresse En premier lieu choisissez tat En deuxi me lieu chosissez la ville la r gion ou le code postal o se trouve votre POI Eventuellement vous pouvez choisir Quelconque dans ce cas la recherche est r alis e sur l ensemble de l tat En troisi me lieu choisissez le type du POI recherch Les POls sont class s en 6 cat gories 2013 MapFactor s r o 25 Navigator pro Android Entrer Type de POI ANY A Administration Culture et Loisir Magasin et Restauration Sport et Sant MA Tourisme et Religion Voyage et H bergement Choisissez le type de point que vous cherchez Si vous souhaitez chercher dans toutes les cat gories appuyez sur Quelconque 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 26 Saisissez le nom du point gue vous cherchez Le Navigator recherche les lieux plus proches de votre choix automatiguement et les classe en liste Lic ne a gauche affichera ce point Choisissez le nom gue vous cherchez Vous verrez cran avec le r sultat de recherche et les options de proc d suivant 2013 MapFactor s r o 27 Navigator pro Android Botel Albatros Prague N b e Ludv ka Svobody 1 Hotel or M
12. est maintenant indigu sur la carte Vous verrez cran pareil a celui dessous 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator Ge 49 umm 7 3 3 um M 00 00 23 1 Bratislava Star Mest 36 Les instructions de manoeuvre suivant sont affich es dans la ligne de navigation en bas de cran 2013 MapFactor s r o 37 Navigator pro Android Si un point de passage est indigu dans votre itin raire la liste des points sera affich e comme dessous it Confirmer itin raire Bibiana Medzinarodny dom umenia Rudnayovo namestie Panska Vazovova Bratislava Bratislava ancov Ra ianska Bratislava Annuler Simuler 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 38 Ici vous pouvez cocher gauche les points de passage par lesguels vous ne souhaitez pas passer Il y a une ic ne au coin droit en bas A qui vous naviguera du mode de navigation l aper u de la partie de votre itin raire devant vous En appuyant vous passerez l aper u du reste de votre itin raire et en appuyant ici ES vous rentrez au mode de navigation Assistant de changement de voie Sur les autoroutes principales vous verrez souvent l assistant de changement de voie affich sur cran qui vous indiquera dans guelle voie vous devez passer afin de tourner correctement Les voies routiers corrects sont indiqu s en vert les autres sont barr s en rou
13. jour et le mode nuit affichage de la carte sur cran dans le Navigator Le voyage au mode de nuit n blouit pas les conducteurs Changer entre les modes dans le Menu principal R glage Mode nuit 2013 MapFactor s r o 73 Navigator pro Android K Mode nuit Actif Mode nuit toujours activ D sactiv Ne jamais utiliser le mode nuit Auto Basculer automatiguement en mode jour nuit selon l heure OK 2013 MapFactor s r o 75 Navigator pro Android 10 Communication Si vous utilisez le Navigator dans un appareil connect a Internet vous pouvez saisir une nouvelle destination distance et l envoyer au conducteur ou communiquer avec lui par l interm diaire des messages textes La communication a distance TCP IP peut aussi tre utilis e pour int grer le Navigator aux autres logiciels Vous trouverez la liste des commandes au lien suivant http kb mapfactor com kb Navigator RemoteCommands 2013 MapFactor s r o 77 Navigator pro Android 11 Enregistrement et rejeu de itin raire parcouru Pendant la conduite il est possible de sauvegarder les donn es de GPS au fichier dans le Navigator Plus tard vous pouvez visualiser ces donn es La sauvegarde de itin raire Au d part cliquez sur Outils Enregistrer itin raire dans le Menu principal 2013 MapFactor s r o Enregistreme
14. la navigation vocale Zoom auto Ajuster automatiquement le zoom A sur la carte pendant la conduite 3D Afficher la carte 3D lors de la conduite Navigation d taill e Obtenir des instructions I suppl mentaires en ligne droite Demi tour v Autoriser le demi tour Radars Modifier les alertes radars Cochez Zoom auto le zoom automatigue s activera en naviguant L autozoom maintient la vue d taill e a approche du manoeuvre 2013 MapFactor s r o 87 Navigator pro Android Cochez 3D pour changer entre la visualisation 2D et 3D en naviguant Cochez Navigation d taill e pour faire d clencher la navigation en d tail qui pr cise les manoeuvres mieux que la navigation standarde Cliquez sur le bouton Gestion des v hicules pour ajuster les param tres de v hicule que vous conduisez Voiture Pi ton la navigation trouvera l itin raire pour les pi tons V lo Voiture poids lourd Dans la version standarde cette option n influence que la vitesse de voiture Dans la verison TRUCK on prend en consideration les limitations des v hicules poids lourds tel que la hauteur des passages souterrains le tonnage des ponts et la longueur de voiture Afin de pouvoir d finir les param tres de votre voiture poids lourds veuillez cliguer sur Ajouter un nouveau Apr s ins rez le nom du v hicule le type les dimensions et le poids Autobus Dans la version standarde c
15. s r o Favoris 52 6 2 Usage des points favoris A travers les points favoris vous pouvez acc der directement aux destinations fr guemment saisies Dans le menu principal choisissez Favoris 2013 MapFactor s r o 53 Navigator pro Android FAVORIS MES TRAJETS S favoris Anton na Barcala 53 65 esk LW Bud jovice 2 Budweis Cesk Bud jovice Czech Republic Anton na Sovy 1 25 27 35 Cesk Bud jovice 2 Cesk Bud jovice Cesk Republika Sokolsk Na Zlat stoce esk Bud jovice Ajouter un groupe E Enregistrer la position GPS La liste de tous les points du groupe choisi s affiche 2013 MapFactor s r o Favoris Cliguez sur le point gue vous cherchez L cran suivant avec le point choisi et les options saffichera 54 2013 MapFactor s r o 55 Navigator pro Android Naviguer Pour D part Pour Point de passage Pour Destination Ajouter aux favoris Montrer sur la carte On utilise le bouton Naviguer le plus souvent votre itin raire sera calcul et la navigation d marrera 2013 MapFactor s r o Favoris Autres options saisir le r sultat en tant gue d but itin raire saisir le r sultat en tant gue point de passage saisir le r sultat en tant gue destination ajouter le r sultat aux Favoris afficher le r sultat
16. sur la carte 56 2013 MapFactor s r o Odometre 58 7 Odometre L odom tre sert surtout du suivi de la distance parcouru pour les propos priv s et les voyages d affaires pour l indemnit de d placement et autres Dans le Menu principal Outils cliquez sur ic ne Compteurs KM 2013 MapFactor s r o 59 Navigator pro Android COMPTEURS TRAJET EN EZ Professionnel li A E A Personnel PARRE E A Total AAA a LU Activer Personnel 4 La grille avec tat actuel de tous les compteurs s affichera 2013 MapFactor s r o Odometre 60 Vous pouvez changer entre le voyage priv et le voyage d affaires en appuyant au dessous des compteurs Dans un moment vous ne pouvez utiliser qu un seul compteur il n est pas possible enregistrer deux voyages s par s priv et d affaires simultan ment Pour annuler le compteur choisissez la ligne du compteur et appuyez sur Annuler 2013 MapFactor s r o 61 Navigator pro Android COMPTEURS TRAJET EN KM COURS HISTORIOUE En D marrer N D Longueur 000000 00km Duree N D D marrer un nouvel itin raire 2013 MapFactor s r o Odometre 62 COMPTEURS TRAJET EN 2013 4 Septembre 4 Montrer 29 09 2013 19 53 20 17 Trajet personnel De Korunova n Praha 7 Praha Hlavn m sto Praha A V zahr
17. AE 85 Alertes SCO t ee een in 93 NNN 97 Application iszissi6inkur iiap on ON 97 2013 MapFactor s r o Parties XIII Import 100 Parties XIV Communication TCP IP 109 Index 0 2013 MapFactor s r o Introduction 4 1 Introduction La Navigator permet la navigation basigue de porte porte dans la plupart des pays europ ens Etats Unis Canada et autres Le programme est disponibles en deux versions Pocket Navigator destin aux PDAs avec les syst mes exploitation Pocket PC 2003 ou plus r cent Windows Mobile 5 6 et Windows CE NET 4 2 5 0 6 Android 2 3 3 4 PC Navigator destin aux ordinateurs personnels avec les systemes exploitation Windows 2000 XP Vista 7 par exemple les ordinateurs portables TabletPC CarPC UMPC etc 2013 MapFactor s r o Installation du Navigator 6 2 1 2 2 Installation du Navigator Linstallation est divis e en 2 parties programme et les donn es cartographigues Il y a 2 types des cartes 1 Cartes titre gratuit du projet cartographique Open Street Maps 2 Cartes payantes celles ci sont plus convenables pour la navigation et ont plus de fonctions p e la version pour les camions TRUCK assistant de changement de bande affichage des panneaux routiers les ic nes 3D des batiments importants information transport TMC Installation de application Navigator
18. Route Nationale Secondaire 4 80 M 50 kr 50 Route D partementale Pincipale Route D partementale Secondaire Route Communale P age permis Cette option permet ou interdit le parcours des routes a p age en calculant itin raire optimal 2013 MapFactor s r o 91 Navigator pro Android Note Dans le cas o vous interdisez les routes p age votre itin raire se peut prolonger ou il se peut m me qu il ne soit pas possible de le calculer Frais autoris s Cette option permet ou interdit le parcours des routes payantes en calculant l itin raire optimal Les routes payantes sont caract ris es par l obligation de payer et d avoir la vignette coll e Par exemple en R publique tcheque on est oblig acheter la vignette pour pouvoir entrer aux autoroutes Note Dans le cas o vous interdisez les routes a p age votre itin raire se peut prolonger ou m me il se peut qu il ne soit pas possible de le calculer Passer par le centre payant Cette option permet ou interdit le passage par le centre des grandes villes Note Dans le cas o vous interdisez les routes a p age votre itin raire se peut prolonger ou m me il se peut qu il ne soit pas possible de le calculer En cliquant dans la partie droite de la ligne vous pouvez changer les vitesses moyennes de la cat gorie des routes et vous pouvez aussi changer la pr f rence de l utilisation de cette cat gorie 2013 M
19. ani res diff rentes a partir de la carte des r sultats de la recherche et de vos Favoris De la carte Cliquez sur la carte la o vous souhaitez mettre votre destination Le menu suivant s affiche i Ml LE u Cliguez sur ic ne Saisir destination Du menu Chercher Cliquez sur le bouton Menu 2013 MapFactor s r o 15 Navigator pro Android Chercher Naviguer Info Trajet rn Favoris Outils Carte bd 0 cartes Cliquez sur Chercher Vous pouvez chercher dans plusieurs types des bases de donn es Adresse et code postal POI points d int r t Favoris et Plus proche 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 16 ADRESSE GOOGLE POI I TT DERNIERE RECHERCHE Pays Slovakie Ville Bratislava Bratislava Rue Centre ville HISTORIQUE DES RECHERCHES STADTZENTRUM Bratislava Pressburg Bratislava Slowakei V zahr dk ch Prag Praha Prag Hlavn m sto Praha Tschechische Republik Valerije Pavlovi e kalova Dejvicka Praha Hlavn m sto Praha Choisissez la ligne a partir de laquelle vous voulez changer adresse tat ville rue Si un texte est 2013 MapFactor s r o 17 Navigator pro Android d ja saisi apres la derni re recherche sur cran suivant veuillez crire directement L ancien texte sera remplac par actuel Vous pouvez aussi choisir la destination de la liste des dernie
20. apFactor s r o R glage 92 Route Nationale Secondaire Vitesse extra urbalne 80 0km h Vitesse urbaine 50 0km h oe Pr f rence 50 S A Restrictions de vitesse 2013 MapFactor s r o 93 Navigator pro Android 12 3 Alertes Scout Si vous avez import une base de donn es des points p e les radars de contr le de vitesse ou une autre base de donn es a d j tait pr install e dans ce programme puis vous pouvez utiliser la fonction Alarme qui vous avertira par une alarme sonore quand vous vous rapprochez aux objets import s L avertissement peut tre ajust 100 500 et 1000 m tres devant l objet En cliquant sur l ic ne correspondante vous allumez ou teignez l avertissement la distance correspondante En teignant toutes les distances vous d connectez aussi la fonction Alarme 2013 MapFactor s r o R glage 94 SOURCES DISPONIBLES cameralights A cameraspeed A DISTANCES D ALERTE Avertir a 100m A Avertir a 500m A Avertir a 1000m A Source de donn es Ici vous pouvez choisir la base des fichiers import e a laquelle avertissement 2013 MapFactor s r o 95 Navigator pro Android sonore sera li Limport de donn es est r alis aide du programme sp cialis diggerOt exe gue vous trouvez sur le DVD d installation ou directement dans le programme MapExplor
21. cts to plots Step 3 of 5 retrieve objects positions and indices Step 4 of 5 put objects into the tables Step 5 of 5 put objects into the graphic entity files Import finished Le dernier dialogue rappelle le cours de l import tous les enregistrements non situ s ou exclut de l import selon les parametres apparaitront sur la liste Veuillez copier le fichier final a votre appareil dans le dossier navigator data 2013 MapFactor s r o 109 Navigator pro Android 14 Communication TCP IP La communication TCP IP est utile pour la communication a distance entre le dispatcher et le conducteur Elle peut amp tre galement utilis e pour int gration du Navigator a un autre logiciel Le serveur TCPIP marche au port 4242 Commandes TCP Toute commande commence par et finit par n popr nn Affichage du message texte message Message affich ask instant une fois entre le parametre ask le texte s affichera en tant qu une question avec les boutons r ponses Oui Non yes no ou error une fois entr le param tre instant le texte s affichera directement sur cran sans param tres une ic ne avec un nouveau message apparaitra sur cran en clignotant ok ou error DISPLAY ET CHAT MESSAGE Format chat message D scription enverra un nouveau message texte a la fen tre de communication Version du protocole 2 0 0 ou plus r cent
22. e Si vous choisissez Quelconque vous pouvez chercher les croisements de la rue Les rues qui se croisent seront automatiquement affich es L cran avec les r sultats de recherche s affiche et vous pouvez choisir parmi les options 2013 MapFactor s r o 21 Navigator pro Android Centre ville Bratislava Bratislava Slovakie Naviguer Pour D part Pour Point de passage Pour Destination Ajouter aux favoris Montrer sur la carte Le plus fr guemment utilis est option Naviguer votre itin raire sera calcul et la navigation d marrera 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 22 Autres options saisir le r sultat en tant que d but itin raire saisir le r sultat en tant que point de passage saisir le r sultat en tant que destination ajouter le r sultat aux Favoris afficher le r sultat sur la carte L histoire des adresses recherch es la derni re fois s affiche en bas de cran 3 1 2 Points d int ret Si vous souhaitez aller au point d int r t de votre liste ou de vos donn es import es cliquez sur POI 2013 MapFactor s r o 23 Navigator pro Android ADRESSE GOOGLE POI i Par adresse nom Ki Imports Le plus proche du centre de la carte v Le plus proche de la position GPS jE Le plus proche de arriv e Saj Lelong de la route Vous pouvez chercher vos lieux selon le nom
23. er voir Import Autre fonction est avertissement du d passement de la vitesse maximale autoris e Vous pouvez d terminer vous m me a quelle vitesse vous serez averti par alarme sonore 2013 MapFactor s r o R glage 96 Vitesse D sactiv Alerte si au dela de 0 Alerte si au dela de 5 Alerte si au dela de 10 Alerte si au dela de 20 Annuler 2013 MapFactor s r o 97 Navigator pro Android 12 4 Carte Couleurs de carte Vous pouvez changer les couleurs de la carte Types des POIS Ici vous pouvez d sactiver l affichage de certains groupes des points d int r t POI Projection Changement de la projection de la carte 12 5 Application Dans ce menu vous pouvez ajuster les attributs g n raux du Navigator 2013 MapFactor s r o R glage 98 Systeme unit s Choisir le systeme unit s de Navigator cran toujours allum Emp cher cran de s teindre lors m de la navigation Mode nuit Configurer le passage en mode nuit Map updates check Check for map updates automatically COMPTEUR KM Compteur km Choisir le compteur km Uniquement en cours de nav Comptabiliser les km seulement lors A de la navigation AUTRE Avanc Aller dans les r glages avanc s 2013 MapFactor s r o Import 100 13 Import A l aide du programme MapExplorer vous pouvez imp
24. ette option n influence que la vitesse de voiture Dans la verison TRUCK on prend en consideration les limitations des v hicules lourds tel que la hauteur des passages souterrains le tonnage des ponts et la longueur de voiture 2013 MapFactor s r o R glage Profil actif Car PROFILS SAUVEGARD S Bicycle Q Bus Emergency Pedestrian 88 2013 MapFactor s r o 89 Navigator pro Android PARAMETRY VOZIDLA POVOLEN TYPY SILNIC VLASTNOSTI VOZIDLA Maxim ln rychlost 80 0km h Celkov v ha 3 5t V ha na n pravu 3 5t Celkov d lka 12 0m ka 2 5m V ka 4 0m py P eprava nebezpe n ho Si vous voulez interdire le passage des routes payantes les routes p age ou des types des routes tel que les autoroutes ou les bateaux ferry veuillez ajouter un nouveau v hicule Appuyez sur Ajouter un nouveau saisissez le nom du v hicule choisissez le type correspondant du v hicule Ensuite vous pouvez ajuster la vitesse maximale laquelle vous conduisez Au dernier pas vous pouvez cocher la cat gorie des routes que vous souhaitez exclure de votre itin raire 2013 MapFactor s r o R glage 90 PARAMETRES DU RESTRICTIONS DE V HICULE CIRCULATION Autoroute 4 130 W 80 kr 50 Y TO 2 eC e e Voie Rapide P riph rique 4 90 ua 50 Fr 50 Route Nationale Principale 4 85 M 50 kr 50
25. gation Recevoir la position actuelle de GPS last position indiquera les coordonn es actuelles de l appareil GPS Les donn es recues le GPS est connect latitude longitude altitude vitesse azimut kdy GPS neni chycena unknown error busy le GPS n est pas capable de r pondre aux commandes 2013 MapFactor s r o 111 Navigator pro Android Ic nes dynamigues Format icon_new 42 50 074525 14 409428 C My Pictures lcons icon1 ico icon new 42 50 074525 14 409428 CAMy Pictures Icons icon1 ico Text icon_move 42 50 074800 14 409627 icon_move 42 50 074800 14 409627 Text icon_delete 42 icon_delete all D scription d ssinent d placent ou annulent l ic ne sur la carte Param tres icon new command num ro de ic ne coordonn es chemin au fichier de ic ne text icon move command num ro de l ic ne coordonn es icon delete command num ro de l ic ne icon delete command all annulera toutes les ic nes R glage de couleurs set_mode day set_mode night regle le mode jour nuit Sortir du Navigator Format Sexit D scription arr tera le Navigator Version du logiciel de navigation software_version Obtenir les pr cisions sur la version du logiciel Version du protocole de communication protocol_version Obtenir les pr cisions sur le protocole de communication 2013 MapFactor s r o
26. ge Si vous vous cartez de l itin raire calcul le Navigator recalculera le nouveau itin raire automatiquement En cliquant sur la fl che de manoeuvre suivant l itin raire de votre voyage s affichera Il est aussi possible de visualiser l itin raire en cliquant sur Menu apr s Voyage et Itin raire 2013 MapFactor s r o 39 Navigator pro Android POINTS DE PASSAGE z gt ITINERAIRE REGLAGES 3 3km 00 04 15 Prendre a gauche sur Staromestsk Bratislava Star Mesto Continuer pour 1 3km 310m Tourner a droite sur Vazovova Bratislava Star Mesto Continuer pour 248m 1 6km Tourner a gauche sur Radlinsk ho Bratislava Star Mesto Continuer pour 390m 1 8km Tourner droite sur ancov Bratislava Nov Mesto OTA Me Calculer l itin raire Montrer sur la carte Ici vous voyez les instructions de navigation de votre itin raire entier et les distances 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 40 En cliguant sur le manoeuvre vous serez redirige au menu o vous pouvez faire afficher une partie itin raire bloguer le routing et ajouter les points aux Favoris Apres avoir appuy sur le panneau d information en bas de cran vous pouvez ajuster affichage de cran suivant Vous pouvez ajuster Distance Temps restant estimation du temps restant a la destination Temps final estimation du
27. isez les Vers haut et Vers bas Appuyez sur Suivant gt R sum de l import 2013 MapFactor s r o Import 106 Import summary Name postcodes 2 Driver Microsoft Excel Driver XLS Details Database DRIVER Z Microsoft Excel Driver xls DriverId 790 Dbg T filip postcodes xls Table postcodes Source table coordinates Postcode Single icon for all records Columns ID stored into the table FORENAME stored into the table visible on the map SURNAME stored into the table ADDRESS stored into the table POSTCODE stored into the table PICKUP stored into the table W C stored into the table SCHOOL stored into the table Ce dialogue rappelle les param tres d import que vous venez entrer Si vous voulez faire une modification appuyez sur lt Back jusque vous voyiez le dialogue que vous souhaitez modifier En cochant l option Importer la base de donn es maintenant l import sera r alis tout de suite Si vous ne cochez pas la case l import sera report Pour pouvoir importer les donn es sans guide de l import la prochaine fois cochez la case Sauvegarder import Cliquez sur Terminer 2013 MapFactor s r o 107 Navigator pro Android Step 1 of 5 test 9 objects for reading Warning point 3 has wrong coordinates not imported Warning point 4 has wrong coordinates not imported Importing 7 objects Step 2 of 5 divide obje
28. isponibilit tcp ip ou com Les donn es r cues distance au waypointu temps au waypointu distance a la destination temps a la destination example 1000 60 2000 122 not navigating le Navigator ne navigue pas Information de navigation Format navigation_info recalculation_warning on navigation_info recalculation_warning off navigation_info sound_warning on navigation info sound warning off navigation info waypoint info on navigation info waypoint info off D scription allume teint l information de navigation sp cifique recalculation warning on r pond recalculating d s gue le trajet est recalcul sound warning on allume alerte sonore avant toute commande vocale le meme gue sound_warning start waypoint info on affiche waypoint 1 reached waypoint 2 reached waypoint N reached and destination reached quand le Navigator arrive au waypoint ou a la destination Vous verrez les r ponses suivantes waypoint 1 missed waypoint 2 missed waypoint N missed si le Navigator rate la destination Les donn es r cues ok ou error busy le GPS n est pas capable de r pondre aux commandes sound la commande de navigation vocale est en cours recalculating le trajet sera recalcul Minimaliser la fen tre de la carte minimize r pond ok ou error Maximaliser la fen tre de la carte maximize r pond ok ou error Arr t de navigation stop navi
29. lonne de base de donn es Source column dans le menu selon lequel vous attribuerez les ic nes Le MapExplorer remplira automatiquement le tableau des valeurs uniques de l attribut choisi Le dialogue changera comme ci dessous 2013 MapFactor s r o Import 104 Icon assignment single icon for all records multiple icons determined by data of column YEHICLE Condition value conte Minimal zoom Manimal zoom default D MapExplorer MAPS picts2 import 24 01 ico detail 1 200000 7 Seater D MapExplorer MAPS picts2 import 24 02 ico detail 1 200000 8 seater D MapExplorer MAPS picts2 import 24 03 ico Cab D MapExplorer MAPS picts2 import 24 04 ico detail 1 200000 Cab W C D MapExplorer MAPS picts2 import 24 05 ico Coach D MapExplorer MAPS picts2 import 24 06 ico detail 1 200000 Coach T D MapExplorer MAPS picts2 import24 07 ico detail 1 200000 Minibus D MapExplorer MAPS picts2 import 24 08 ico detail 1 200000 D MapExplorer MAPS picts2 import 24 09 ico detail 1 200000 Dr MapExplorer MAPS picts2 import 24 10 ico detail 1 200000 D MapExplorer MAPS picts2 import 40 01 ico detail 1 200000 D MapExplorer MAPS picts2 import 40 02 ico 1 200000 En cliguant sur Ajouter un type vous ajoutez une ligne dans laquelle vous d finissez attribut de base de donn es Valeur et l ic ne correspondante Veuillez r p
30. nt et rejeu de itin raire parcouru 78 Calculer l itin raire Simuler l itin raire Enregistrer Rejouer Info GPS Routes interdites Compteur km Saisissez le nom du fichier Si vous ne souhaitez pas remplir votre nom vous pouvez utiliser le nom automatiquement pr rempli qui contient aussi la date et le temps 2013 MapFactor s r o T9 Navigator pro Android Appuyez sur OK Les donn es de GPS commenceront a tre sauvegard es dans le fichier Afin d arr ter la sauvegarde des donn es appuyez sur Arr ter enregistrement Rejeu de itin raire parcouru Cliquez sur Rejouer itin raire au Menu principal Outils Tous les itin raires sauvegard s s afficheront Choisissez le trajet et appuyez sur OK 2013 MapFactor s r o 81 Navigator pro Android 12 R glage Le r glage du Navigator se trouve dans le Menu principal R glages 2013 MapFactor s r o R glage 82 NAVIGATION Gestlon des v hicules Choisir modifier ou ajouter un profil Langue Choisir la langue de la navigation vocale Zoom auto Ajuster automatiquement le zoom A sur la carte pendant la conduite 3D Afficher la carte 3D lors de la conduite Navigation d taill e Obtenir des instructions I suppl mentaires en ligne droite Demi tour v Autoriser le demi tour Radars Modifier les alertes radars
31. o Android Entrer Type de POI ANY A Administration Culture et Loisir Magasin et Restauration Sport et Sant MA Tourisme et Religion Voyage et H bergement Maintenant vous voyez les POIs plus proches et les distances 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 5 Chercher aux alentours Pap Oil Drtinova Drtinova 324 9 15000 Prague 374m m Agip Strakonick Strakonick 14801 www agip cz Prague 1 37km E Shell Vrchlick ho Vrchlick ho 15000 www shell cz Prague 1 63km E Agip Svatoplukova Svatoplukova 548 13 b 12800 www agip cz Tout s lectionner Afficher la led sur la carte 2013 MapFactor s r o 31 Navigator pro Android Lic ne a c t de la distance restante au point indique ou le lieu se trouve dans votre itin raire Sur cran suivant choisissez comment le point sera utilis Naviguer s utilise le plus souvent votre itin raire sera calcul et la navigation d marrera Autres options saisir le r sultat en tant gue d but itin raire saisir le r sultat en tant gue point de passage saisir le r sultat en tant gue destination ajouter le r sultat aux Favoris afficher le r sultat sur la carte 3 1 4 Favoris Ici vous pouvez chercher les points favoris ou les itin raires sauvegard s 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator FAVORIS MES
32. orter les lignes les surfaces et les bases de donn es des points Vous d clenchez l import par le r glage dans le menu principal Fichier Import de donn es r glages ou a travers du programme diggerQt exe apExplorer Create new import postcodes 2 Edit existing import Microsoft Excel Driver XLS Database DRIVER Z Microsoft Excel Driver xls postcodes DriverId 790 Dbq nexus temp filip postcodes xls Table postcodes Restore iii page Nouveau import Cochez ce poste dans le cas o vous souhaitez importer une nouvelle base de donn es Puis saisissez le nom sous lequel cet ajustement sera sauvegard Modifiez l import existant Cochez ce poste dans le cas o vous souhaitez ajuster l import existant Maintenant veuillez appuyer sur le bouton Suivant gt Sp cification du source des donn es 2013 MapFactor s r o 101 Navigator pro Android Driver Type select data source type en Details not available not available Dans le menu Type de pilote selectionnez le type de base de donn es que vous souhaitez importer Si le type de base de donn es ne figure pas dans le menu essayez de importer par les commandes ODBC II est possible importer des fichiers tel que la base de donn es DBase DBF Microsoft Access ou Excel Mapinfo MIF MID Arcinfo SHP au MapExplorer Quant aux lignes et surfaces vous pouvez les importer des formats Ma
33. otel Praha Prague Praha Prague Hlavn m sto Praha R publigue Tcheque Naviguer Pour D part Pour Point de passage Pour Destination Ajouter aux favoris Montrer sur la carte Naviguer est option plus fr guemment utilis e votre itin raire sera calcul et la navigation d marrera 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 28 Autres options saisir le r sultat en tant gue d but itin raire saisir le r sultat en tant gue point de passage saisir le r sultat en tant gue destination ajouter le r sultat aux Favoris afficher le r sultat sur la carte 3 1 3 Les POls plus proches Cliquez sur POI points d int r t dans la partie Recherche C est ici que vous pouvez rechercher vos points plus proches POls selon certains criteres Autour du centre de la carte elle cherche les POIs plus proches du centre de la carte ouverte actuellement Autour de la position actuelle de GPS elle cherche les POls plus proches de votre position actuelle Autour de la destination elle cherche les POIS dans les environs de votre destination Autour de l itin raire elle cherche les POls dans l itin raire planifi Choisissez une des options de recherche Maintenant vous pouvez choisir le type de POI que vous cherchez ou vous pouvez chercher dans tous les types Quelconque POls sont regroup s dans 6 groupes 2013 MapFactor s r o 29 Navigator pr
34. pinfo MIF MID et Arcinfo SHP Si vous avez choisi le type de pilote proc dez au choix de base de donn es ou de la commande ODBC en cliquant sur Nouveau pilote Dans la base de donn e choisie vous voyez en bas les d taux de la connexion inclus le nom du tableau de base de donn es du type de commande et de l information de la connexion entre le MapExplorer et la base de donn es Si vous souhaitez mettre en marche une autre base de donn es ou diter la connexion ODBC veuillez cliquer sur Options Appuyez sur Suivant gt Localisation des coordon es g ographiques 2013 MapFactor s r o Import 102 HOC LI Czech Republic S 42 Transformation easting northing Czech Republic direct Krovak s Trans 1st guadrant x Y Czech Republic direct Krovak s Transformation a Europe Albers conic egual area projection x Geographical coordinates WGS84 angle miliseconds A Geographical coordinates WGS84 dd ddddd longitude latitude Geographical coordinates WGS84 dd mm ss s Geographical coordinates WGS84 dd mm mmm longitude latitude Great Britain National Grid Great Britain Ordnance Survey OS Grid Refer Ireland National Grid a Postcode poste x Y World Miller cylindrical projection Velk Brit nie PS v POSTCODE v Afin gue les donn es se soient bien localis es sur la carte il est indispensable indiguer le type info
35. rmation inclut dans la base Dans le menu chosisissez le Syst me de coordonn es leguel vous avez dans votre base de donn es Si vos adresses incluent les codes postaux vous pouvez aussi chosir les codes postaux pour d terminer la localisation Dans ce dernier cas il vous faut indiguer pour guel tat vous faites cet import Apr s avoir choisi le syst me de coordonn es indiquez les colonnes contenant l information sur la localisation Appuyez sur Suivant gt Ic ne de visualisation des points 2013 MapFactor s r o 103 Navigator pro Android Icon assignment single icon for all records multiple icons determined by data of column select column D MapExplorer MAPS picts2 import 24 01 ico Browse icon con visty min scale max scale detal y 1200000 Ce dialogue permet de sp cifier comment vos donn es seront visualis es sur la carte Si vous souhaitez visualiser toutes les donn es sous une ic ne cochez Une seule ic ne pour tous les enregistrements Puis en cliquant sur Chosir ic ne s lectionnez l ic ne sous laquelle vous voulez visualiser vos points Beaucoup d ic nes peuvent tre trouv es dans l annuaire o vous avez install le MapExplorer comme d habitude C Program Files Navigator7 Map Explorer picts 24x24 Si vous souhaitez visualiser vos donn es sous ic nes diff rentes l gard d un attribut de votre base de donn es chosissez la co
36. rs r sultats de recherche ou des donn es import es 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 18 Centre ville Bratislava Bratislava Slovakie Naviguer Pour D part Pour Point de passage Pour Destination Ajouter aux favoris Montrer sur la carte En cliguant sur Naviguer vous recevez le calcul de votre itin raire et la navigation se mettra en marche 2013 MapFactor s r o 19 Navigator pro Android 3 1 1 Adresse code postal ADRESSE GOOGLE POI q ao DERNIERE RECHERCHE Pays Slovakie Ville Bratislava Bratislava Rue Centre ville HISTORIQUE DES RECHERCHES STADTZENTRUM Bratislava Pressburg Bratislava Slowakel V zahr dk ch Prag Praha Prag Hlavn m sto Praha Tschechische Republik Valerije Pavlovi e kalova Dejvick Praha Hlavn m sto Praha 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator 20 Choisissez tat Saisissez le nom de la ville de la r gion ou le code postal Le Navigator cherche automatiquement les noms plus proches au texte actuellement saisi et en fait une liste Choisissez le nom que vous souhaitez Saisissez le nom de la rue ou mettez CENTRE pour indiquer le centre de la ville Choisissez le nom de la rue que vous cherchez Saisissez le num ro de la maison ou intervalle dans lequel elle se trouve Si vous ne connaissez pas le num ro de la maison appuyez sur Quelconqu
37. temps arriv e la destination Temps de manoeuvre estimation du temps restant au manoeuvre suivant Altitude information actuelle du GPS Vitesse information actuelle du GPS Azimut information actuelle du GPS Nombre de satellites information actuelle du GPS Coordonn es information actuelle du GPS GPS Temps information actuelle du GPS Temps les param tres dans l appareil Date les param tres dans l appareil Teps restant au waypoint estimation du temps restant au waypoint plus proche Distance restante au waypoint plus proche Vitesse maximale autoris e D tour En appuyant long sur la carte les options suivantes saffichent 2013 MapFactor s r o 41 Navigator pro Android gt v v D viation Saisissez le d but de la d viation de itin raire originel m 1 23 PM 2013 MapFactor s r o Usage du Navigator Premiere intersection 900m 1km Saisissez la longueur de la partie interdite de itin raire originel 42 2013 MapFactor s r o 43 Navigator pro Android 2013 MapFactor s r o 45 Navigator pro Android Maniement des cartes En cliguant sur la carte la barre dessous saffichera Les fonctions particulieres se rapportent au lieu o vous venez de faire un clic Le point sera enregistr en tant que d part
38. urds Truck tel gue le caravane la fourgonnette et le camion a QE S v U 1 10 53 lt Back Buy navigator maps O cart Africa America Asia Choisissez le continent 2013 MapFactor s r o Navigator pro Android BEE OS SG u JE ao 1 10 33 lt Back Buy navigator maps O Car Map Bundles Europe EUR 19 99 Includes maps of Andorra Austria Belgium Bulgaria Channel Islands lt rvuuu Single Countries Austria EUR 14 99 Par exemple choisissez l ensemble de l Europe ou un tat europ en et appuyez sur ACHETER x OF 1 10 33 Germany Price 14 99 EUR mapFactor 2012 x Maintenant vous pouvez continuer votre achat ou proc der a la caisse 2013 MapFactor s r o Installation du Navigator 10 x U 0 1 10 34 Germany EUR 14 99 Quantity 1 Continue shopping EUR 14 99 v Checkout Apres avoir appuv sur le bouton Passer la commande vous choisissez le mode de paiement et continuez selon les instructions sur cran TELLY B v E 109 1 10 34 lt Back Select Payment method PayPal PayPal MasterCard i ne Credit Card a a 2 VISA n a O mapFactor 2012 2013 MapFactor s r o 11 Navigator pro Android T l chargement des cartes Choisissez o vous souhaitez stocker vos cartes dans la m moire interne ou sur la carte SD re
39. uter aux Favoris le point choisi sera sauvegard aux Favoris L ordre des points de passage peut tre chang en cliguant sur le point Dans le menu choisissez D placer Apres avoir saisi tous les points du trajet veuillez cliquer sur Calculer itin raire dans le Menu principal Outils L itin raire sera mis en valeur sur la carte Pour voir itin raire veuillez cliquer sur Info Trajet et puis sur Itin raire dans le Menu principal 2013 MapFactor s r o 69 Navigator pro Android POINTS DE PASSAGE z gt ITINERAIRE REGLAGES 3 3km 00 04 15 Prendre a gauche sur Staromestsk Bratislava Star Mesto Continuer pour 1 3km 310m Tourner a droite sur Vazovova Bratislava Star Mesto Continuer pour 248m 1 6km Tourner a gauche sur Radlinsk ho Bratislava Star Mesto Continuer pour 390m 1 8km Tourner droite sur ancov Bratislava Nov Mesto OA Me Calculer l itin raire Montrer sur la carte Toutes les instructions li es au voyage sont affich es dans l itin raire 2013 MapFactor s r o Routing la recherche itin raire optimale En cliguant sur la partie itin raire affich e vous entrerez au menu suivant Afficher sur la carte le manoeuvre choisi sera affich sur la carte 70 2013 MapFactor s r o Mode de nuit 72 9 Mode de nuit Vous pouvez changer entre le mode
Download Pdf Manuals
Related Search