PDF 291 ko
Contents
1. Compte rendu L essence du temps Ouvrage recens Haonan Haonu de Hou Hsiao Hsien par Philippe Elhem 24 images n 78 79 1995 p 54 Pour citer ce compte rendu utiliser l adresse suivante http id erudit org iderudit 24277ac Note les r gles d criture des r f rences bibliographiques peuvent varier selon les diff rents domaines du savoir Ce document est prot g par la loi sur le droit d auteur L utilisation des services d rudit y compris la reproduction est assujettie sa politique d utilisation que vous pouvez consulter l URI https apropos erudlit org fr usagers politique dutilisation rudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif compos de l Universit de Montr al l Universit Laval et l Universit du Qu bec Montr al Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche rudit offre des services d dition num rique de documents scientifiques depuis 1998 Pour communiquer avec les responsables d rudit info erudit org Document t l charg le 16 novembre 2015 09 18 mA N lN NN m7 NON DE HOU HSIAO HSIEN gt ood Men Good Women selon la tra duction anglaise de son titre est un film dont la construction sc naristique est d une telle complexit qu elle en a d courag plus d un et cela m me parmi les plus fer vents admirateurs de Hou Hsiao Hsien Il faut dire que le cin aste ta wanais a vrai ment fait fort puisqu il imbrique sans2. crier gare l une dans l autre crois histoires qui im pliquent la m me protagoniste mais ne sem blent gu re avoir premi re vue de rapport ce titre Haonan Haonu est peut tre le premier film de l histoire du cin ma qui n cessite la lecture d un mode d emploi en l occurrence son dossier de presse par ailleurs cr s bien fait si l on veut s y retrouver quel que peu dans ce puzzle fascinant mais tout le moins d routant Poser comme principe que l histoire qu il nous raconte est d une complexit rare du seul fait de sa construction revient ne rien dire Aussi essayons avant de porter un jugement d en d m ler l cheveau Une jeune femme Liang Ching est p rs cut e par un inconnu qui lui t l phone toute heure du jour et de la nuit pour lui faxer des extraits de son journal intime journal que l inconnu lui aurait d rob Par ailleurs la jeune femme actrice de cin ma est en pleine r p tition elle doit interpr ter le r le d une h ro ne de la r sistance contre l occupation japonaise de la Chine conti nentale Le film raconte l histoire d un cou ple d intellectuels ta wanais qui a rejoint la gu rilla apr s avoir quitt son le natale colonie japonaise depuis un demi si cle La guerre termin e victorieusement le couple retourne Ta wan o l arm e nationaliste s est repli e apr s sa propre d faite face aux troupes communistes de Mao Ze Dong Tr s vite ils seront arr t s par
3. lors de se m langer un pr sent o elle finit par comprendre qu elle aime toujours Ah Wei D ailleurs l amour qui con tinue de les lier par del les ann es n est il pas d une certaine mani re proche de celui qui unissait Chiang Bi Yu et Chung Hao Tung le mari ex cut et contre lequel m me la mort est impuissante Voil peu pr s ce que nous racon te Haonan Haonu Si vous avez perdu le fil de l histoire n h sitez pas reprendre calmement votre lecture depuis le d but Vous verrez c est finalement plus simple que a en a l air Si si je vous l assure Pour une fois qu un film fait montre d une con struction dramatique digne d un roman de James Ellroy nous n allons pas lui chicaner son ambition ambition par ailleurs fabu leusement traduite par sa mise en sc ne Car le film est un v ritable cour de force M me perdu dans les m andres les d tours et les sauts temporels de son r cit et vu les discussions qui suivirent la vision de presse canno ise il faut bien dire que ce fut le cas de la plupart des spectateurs votre serviteur inclus Haonan Haonu exerce une indis cutable fascination Combien de films aus si complexes qui vous offrent aussi peu de prise sont ils capables de vous tenir ainsi en N 78 79 24 IMAGES haleine par la simple force de leur filmage Une fois encore Hou Hsiao Hsien blouit par ses plans s quences dont la fluidit mal gr la complexit de leur mise en plac
4. rents dont les ma tres mots sont d sormais le pouvoir et l argent si l on doit en croire les propres paroles de Hou Hsiao Hsien dont le pessimisme a h las toutes les vertus de la lucidit W HAONAN HAONU GOOD MEN GOOD WOMEN Ta wan Japon 1995 R Hou Hsiao Hsien S c Chu Tien Wen d apr s la pi ce de Chiang Bi Yu er Lan Bo chow Ph Chen Hwa en Mont Liao Ching song Int Annie Shizuka Inoh Lim Giong Jack Kao Vicky Wei King Jieh wen 108 minutes Couleur et noir et blanc
5. e reste sans quivalent dans le cin ma contemporain M me Theo Angelopoulos ne peut que bais ser pavillon devant une telle ma trise jamais ostentatoire ce qui n est pas toujours le cas du cin aste grec dont l art conserve m me dans ses meilleurs moments quelque chose de th orique sinon d emphatique Certes Haonan Haonu est un film d lib r ment coup du grand public et r serv de fait une frange bien particuli re de la cin philie Pourtant comment ne pas vous encourager en faire l exp rience si l occasion vous en est donn e Croyez moi vos efforts seront largement r compens s Oserai je m me ajouter qu une deuxi me vision comme j ai pu le constater balaie toutes les r ticences clairant ce qui pouvait para tre si obscur Je ne sais si Hou Hsiao Hsien a invent l un nouveau langage Il a en tout cas tent et r ussi dans une large mesure d traduire n termes cin ma cographiques le monde mental d un tre humain chez qui comme dans la r alit de la vie psychique le pass le pr sent et l ima ginaire peuvent se m langer sous le choc d une motion De plus avec ce dernier film apr s notamment Le ma tre de marion nettes il y a deux ans il nous offre une r flexion politique et philosophique sur le destin des hommes et des femmes de cette fin de si cle Si ceux ci dans leur ensemble partagent avec leurs a n s une m me nergie c est h las au service d id aux bien diff
6. le nouveau r gime Si la jeune femme recouvrera finalement la libert lui sera par contre ex cut titre de meneur de l opposition communiste Ta wan Pendant les r p titions Liang Ching se prend imaginer le film dont elle va tre l h ro ne s quences que le cin aste nous pro pose en noir et blanc Elle se rend compte par ailleurs qu elle s identifie de plus en plus 54 CANNES 1995 L essence du temps PAR PHILIPPE ELHEM avec son personnage tout en tant de plus en plus troubl e par les fax qu elle re oit de son tourmenteur Sa vision de l histoire de Chiang Bi Yu l h ro ne en question se confond avec ses propres souvenirs souvenirs qui lui re viennent en m moire la lecture de son jour nal quelques ann es plus t t et alors qu elle tait une simple entra neuse de bar et qu elle s adonnait la drogue elle a eu une br ve et tumultueuse liaison avec un gangster nom m Ah Wei Celui ci a t ex cut par des cueurs qui lui ont offert trois millions de dollars ta wanais en compensation C est cet argent qui lui a permis de devenir ce qu elle est aujourd hui Pourtant ce pass est loin d tre aboli et trouve un nouvel cho dans sa vie pr sente son beau fr re avec lequel sa s ur l accuse d avoir une relation est im pliqu dans une affaire de corruption et n h site pas quand il le faut user de la force Le pass le sien et celui de son personnage ne cesse d s
Download Pdf Manuals
Related Search