terraa - Avmor
Contents
1. terracnoic environmental marketing TerraChoice Environmental Marketing Inc 171 Nepean Street Suite 400 Ottawa Ontario Canada K2P 0B4 January 26 2009 T 613 247 1900 1 800 478 0399 F 613 247 2228 Ms Isabelle Gag non E maureen terrachoice com www terrachoice com Avmor 950 Michelin Laval Quebec H7L 5C1 Canada Subject Agreement ECP 05019 Hardsurface Cleaners CCD 146 Dear Ms Gagnon Following successful verification of your product s Avmor S 22 Cleaner Descaler Brightener for Floors and Bathrroms am pleased to advise you that these products are now covered by the EcoLogo Program license agreement ECP 05019 Effective immediately Avmor is licensed to use the EcoLogo on the products listed in the accompanying Product Listing in accordance with the terms of the license agreement and the Guide to Proper Use of the EcoLogo If I can be of further assistance regarding licensing please do not hesitate to contact me at extension 234 Sincerely ji f Ww Carole Jakes Client Service Manager Enc helping grow the world s most sustainable companies Canadian Food Agence canadienne inspection Agency d inspection des aliments Chemical Evaluation Unit 1400 Merivale Rd Postal Locator T2 4G Ottawa Ontario Canada KIA 0Y9 Tel 613 773 5840 Fax 613 773 5642 Date 2009 03 12 Mme Anne Laure Pont 7 Coordonnatrice aux Affaires R glementaires Avmor Ltd Lt e 952. 0 Michelin Laval Qu bec H7L 5C1 RE A019 Avmor Ltd Lt e Laval Qu bec H7L 5C1 09 03 12 cl Direction de la salubrit des aliments 1400 chemin Merivale Localisateur Postal T2 4G Ottawa Ontario Canada KIA 0Y9 T l 613 773 5840 T l copieur 613 773 5642 File Dossier A019 S 22 Cleaner Descaler Brightener for Floors and Bathrooms S 22 Nettoyant D sincrustant Poli pour planchers et salles de bains This will acknowledge your letter dated 09 03 03 concerning the aforementioned non food chemical product for which you have requested acceptance for use in food processing facilities The final printed label has been reviewed and the contents of the label appear satisfactory for use in food facilities Therefore no objection will be taken to the use of the above non food chemical product in food facilities provided that it is used in keeping with the instructions outlined on the label This acceptance of this non food chemical will depend upon its continued acceptability to all concerned Canada Nous accusons r ception de votre lettre dat e du 09 03 03 concernant le produit cit en rubrique pour lequel vous demandez une acceptation pour utilisation dans les tablissements de transformation alimentaire L tiquette finale a t revue et son contenu nous appara t acceptable pour utilisation dans les tablissements alimentaires Ainsi nous ne nous oppose
3. rons pas ce que les tablissements alimentaires utilisent le produit chimique non alimentaire ci haut mentionn condition qu il soit utilis conform ment au mode d emploi indiqu sur l tiquette L acceptabilit du produit chimique non alimentaire sera conditionnelle a la satisfaction de toutes les parties int ress es Should any changes occur in the chemical formulation or in the labelling format of the aforementioned non food chemical then this acceptance will be considered NULL and VOID Yours truly Cette acceptation sera consid r e comme NULLE et SANS EFFET si l on proc de une modification quelconque dans la formulation chimique ou sur l tiquette du produit chimique non alimentaire ci haut mentionn Je vous prie d agr er l expression de nos sentiments les meilleurs Agent int rimaire de programmes valuation chimique Division de la salubrit des aliments Direction de la salubrit des aliments Bernard Dallaire Ag ing Program Officer Chemical Evaluation Food Safety Division Food Safety Directorate BD jc RDIMS 1861715
Download Pdf Manuals
Related Search