IPS Ceramic Etching Gel
Contents
1. Protection du corps V tements de travail protecteurs FR suite page 5 Page 5 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 4 SECTION 9 Propri t s physiques et chimiques 9 1 Informations sur les propri t s physiques et chimiques essentielles Indications g n rales Aspect Forme Visqueuse Couleur Rouge Odeur Piquante Seuil olfactif Non d termin valeur du pH 20 C 2 Changement d tat Point de fusion Non applicable Point d bullition Non d termin Point d clair Non applicable Auto inflammation Le produit ne s enflamme pas spontan ment Danger d explosion Le produit n est pas explosif Limites d explosion Inf rieure Non d termin Sup rieure Non d termin Pression de vapeur Non d termin Densit 20 C 1 13 g cm Densit relative Non d termin Densit de vapeur Non d termin Vitesse d vaporation Non d termin Solubilit dans miscibilit avec l eau Enti rement miscible Coefficient de partage n octanol eau Non d termin Viscosit Dynamique Non d termin Cin matique Non d termin 9 2 Autres informations Pas d autres informations importantes disponibles SECTION 10 Stabilit et r activit 10 1 R activit Pas d au2. conserver que dans le f t d origine L acide fluorhydrique contenu dans le gel de mordan age attaque le quartz le silicate les verres de borate la porcelaine sanitaire et de nombreux m taux et alliages acier par ex Les mat riaux qui y r sistent sont le nickel le cuivre le poly thyl ne le PVC et le t flon Indications concernant le stockage commun Ne pas stocker avec les mati res inflammables Autres indications sur les conditions de stockage Tenir les emballages herm tiquement ferm s Prot ger contre les effets de la lumi re Prot ger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil suite page 4 FR Page 4 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 3 7 3 Utilisation s finale s particuli re s Pas d autres informations importantes disponibles SECTION 8 Contr les de l exposition protection individuelle Indications compl mentaires pour l agencement des installations techniques Sans autre indication voir point 7 8 1 Param tres de contr le Composants pr sentant des valeurs seuil surveiller par poste de travail 7664 39 3 acide fluorhydrique 2 FE VME Valeur momentan e 2 5 mg m 3 ppm Valeur long terme 1 5 mg m 1 8 ppm Remarques suppl mentaires Le pr sent document s appui
3. toxique C est un agent corrosif qui produit des l sions indolores de l piderme et des muqueuses avec une action en profondeur retard e et douloureuse R sultats des valuations PBT et vPvB PBT Non applicable vPvB Non applicable SECTION 3 Composition informations sur les composants 3 2 Caract risation chimique M langes Description M lange des substances mentionn es la suite avec des additifs non dangereux Composants dangereux CAS 7664 39 3 acide fluorhydrique EINECS 231 634 8 T R26 27 28 C R35 Acute Tox 2 H300 Acute Tox 1 H310 Acute Tox 2 H330 Skin Corr 1A H314 Indications compl mentaires Pour le libell des phrases de risque cit es se r f rer au chapitre 16 SECTION 4 Premiers secours 4 1 Description des premiers secours Remarques g n rales Enlever imm diatement les v tements contamin s par le produit Apr s inhalation Donner de l air frais ou de l oxyg ne demander d urgence une assistance m dicale En cas d inconscience coucher et transporter la personne en position lat rale stable Apr s contact avec la peau Laver imm diatement l eau et au savon et bien rincer Enduire imm diatement d une solution de gluconate de calcium ou d un gel au gluconate de calcium Recourir un traitement m dical Apr s contact avec les yeux Rincer les yeux sous l eau courante pendant plusieurs minutes en cartant bien les paupi res Demander imm diatemen
4. 2 Page 1 8 Ivoclar x Fiche de donn es de s curit vivadeni selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 SECTION 1 Identification de la substance du m lange et de la soci t l entreprise 1 1 Identificateur de produit Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age 1 2 Utilisations identifi es pertinentes de la substance ou du m lange et utilisations d conseill es Pas d autres informations importantes disponibles Emploi de la substance de la pr paration Gel de mordan age pour dental c ramique 1 3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn es de s curit Producteur fournisseur lvoclar Vivadent AG Bendererstrasse 2 FL 9494 Schaan PRINCIPAUT DU LIECHTENSTEIN Tel 423 235 35 35 Fax 423 235 33 60 Service charg des renseignements Regulatory Affairs msds ivoclarvivadent com 1 4 Num ro d appel d urgence 423 235 33 13 Ivoclar Vivadent AG FL 9494 Schaan Liechtenstein SECTION 2 Identification des dangers 2 1 Classification de la substance ou du m lange Classification selon la directive 67 548 CEE ou directive 1999 45 CE T Toxique R23 24 25 Toxique par inhalation par contact avec la peau et par ingestion C Corrosif R34 Provoque des br lures Syst me de classification La classification correspond aux listes CEE actuelles et est compl t e par des indications tir es de p
5. e sur les listes en vigueur au moment de son laboration 8 2 Contr les de l exposition Equipement de protection individuel Mesures g n rales de protection et d hygi ne Une hygi ne ad quate est respecter Tenir l cart des produits alimentaires des boissons et de la nourriture pour animaux Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail Retirer les v tements contamin s et les laver avant de les r utiliser Conserver part les v tements de protection Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau Ne pas inhaler les gaz les vapeurs et les a rosols Protection respiratoire En cas d exposition faible ou de courte dur e utiliser un filtre respiratoire en cas d exposition intense ou durable utiliser un appareil de respiration ind pendant de l air ambiant Filtre recommand pour une utilisation momentan e Filtre combin E P2 Protection des mains Gants de protection Apr s l utilisation de gants appliquer des produits de nettoyage et de soin de la peau Mat riau des gants Butylcaoutchouc Caoutchouc fluor Viton Caoutchouc chloropr ne Gants en PVC Choix du mat riau des gants en fonction des temps de p n tration du taux de perm abilit et de la d gradation Temps de p n tration du mat riau des gants Le temps de p n tration exact est d terminer par le fabricant des gants de protection et respecter Protection des yeux Lunettes de protection herm tiques
6. ne fois de d lai coul d verser dans l vier la solution neutralis e en rei ant abondamment Acheminer dans une d charge agr e ou dans une usine d incin ration de d chets en observant les prescriptions des autorit s locales Catalogue europ en des d chets 18 01 06 produits chimiques base de ou contenant des substances dangereuses DOTE suite page 7 FR Page 7 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 6 Emballages non nettoy s Recommandation Evacuation conform ment aux prescriptions l gales SECTION 14 Informations relatives au transport 14 1 No ONU ADR IMDG IATA 14 2 Nom d exp dition des Nations unies ADR 1790 ACIDE FLUORHYDRIQUE IMDG IATA HYDROFLUORIC ACID 14 3 Classe s de danger pour le transport ADR vo Classe 8 CTI Mati res corrosives Etiquette 8 6 1 s a N i vo Class 8 Corrosive substances Label 8 6 1 14 4 Groupe d emballage ADR IMDG IATA H 14 5 Dangers pour l environnement Marine Pollutant Non 14 6 Pr cautions particuli res prendre par l utilisateur Attention Mati res corrosives Indice Kemler No EMS Segregation groups Indications compl mentaires de transport ADR Quantit s limit es LQ Cat gorie de transport Code de rest
7. ns pour la protection de l environnement Ne pas rejeter dans les canalisations dans les eaux de surface et dans les nappes d eau souterraines 6 3 M thodes et mat riel de confinement et de nettoyage Utiliser un neutralisant Recueillir les liquides l aide d un produit absorbant sable kieselguhr neutralisant d acide liant universel sciure Alternative Ajouter l IPS Ceramic poudre neutralisante et laisser agir pendent 5 minutes Evacuer les mat riaux contamin s en tant que d chets conform ment au point 13 Assurer une a ration suffisante 6 4 R f rence d autres sections Afin d obtenir des informations pour une manipulation s re consulter le chapitre 7 Afin d obtenir des informations sur les quipements de protection personnels consulter le chapitre 8 Afin d obtenir des informations sur l limination consulter le chapitre 13 SECTION 7 Manipulation et stockage 7 1 Pr cautions prendre pour une manipulation sans danger La manipulation de ce produit doit tre r serv e au personnel convenablement form R serv l usage dentaire Veiller une bonne ventilation aspiration du poste de travail Ouvrir et manipuler les r cipients avec pr caution Pr ventions des incendies et des explosions Tenir des appareils de protection respiratoire pr ts 7 2 Conditions d un stockage s r y compris d ventuelles incompatibilit s Stockage Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage Ne
8. r la classification des pr parations le produit pr sente les dangers suivants Toxique Corrosif L absorption orale du produit a un fort effet corrosif sur la cavit buccale et le pharynx et pr sente un danger de perforation du tube digestif et de l estomac SECTION 12 Informations cologiques 12 1 Toxicit Toxicit aquatique Pas d autres informations importantes disponibles 12 2 Persistance et d gradabilit Pas d autres informations importantes disponibles 12 3 Potentiel de bioaccumulation Pas d autres informations importantes disponibles 12 4 Mobilit dans le sol Pas d autres informations importantes disponibles Autres indications cologiques Indications g n rales Cat gorie de pollution des eaux 1 D Classification propre peu polluant Ne pas laisser le produit non dilu ou en grande quantit p n trer la nappe phr atique les eaux ou les canalisations Ne doit pas p n trer l tat non dilu ou non neutralis dans les eaux us es ou le collecteur 12 5 R sultats des valuations PBT et VPVB PBT Non applicable vPvB Non applicable 12 6 Autres effets n fastes Pas d autres informations importantes disponibles SECTION 13 Consid rations relatives l limination 13 1 M thodes de traitement des d chets Recommandation Neutraliser le gel de mardancage voir mode d emploi Pour neutraliser la solution ajouter la poudre neutralisante et laisser agir pendant 5 minutes U
9. riction en tunnels FR suite page 8 Page 8 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 7 SECTION 15 Informations r glementaires 15 2 valuation de la s curit chimique Une valuation de la s curit chimique n a pas t r alis e SECTION 16 Autres informations Ces indications sont fond es sur l tat actuel de nos connaissances mais ne constituent pas une garantie quant aux propri t s du produit et ne donnent pas lieu un rapport juridique contractuel Phrases importantes H300 Mortel en cas d ingestion H310 Mortel par contact cutan H314 Provoque des br lures de la peau et des l sions oculaires graves H330 Mortel par inhalation R26 27 28 Tr s toxique par inhalation par contact avec la peau et par ingestion R35 Provoque de graves br lures Donn es modifi es par rapport la version pr c dente
10. t conseil un m decin Apr s ingestion Rincer la bouche et boire ensuite abondamment Ne pas faire vomir demander d urgence une assistance m dicale 4 2 Principaux sympt mes et effets aigus et diff r s Pas d autres informations importantes disponibles 4 3 Indication des ventuels soins m dicaux imm diats et traitements particuliers n cessaires Antidote solution de gluconate de calcium gel au gluconate de calcium FR suite page 3 Page 3 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 2 SECTION 5 Mesures de lutte contre l incendie 5 1 Moyens d extinction Moyens d extinction Le produit n est pas inflammable Adapter les mesures d extinction d incendie l environnement 5 2 Dangers particuliers r sultant de la substance ou du m lange Possibilit de formation de gaz toxiques en cas d chauffement ou d incendie 5 3 Conseils aux pompiers Equipement sp cial de s curit Porter un appareil de protection respiratoire Autres indications Refroidir les r cipients en danger en pulv risant de l eau SECTION 6 Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle 6 1 Pr cautions individuelles quipement de protection et proc dures d urgence Porter un quipement de s curit Eloigner les personnes non prot g es 6 2 Pr cautio
11. tres informations importantes disponibles 10 2 Stabilit chimique Stable dans les conditions normales de stockage et de manipulation D composition thermique conditions viter Pas de d composition en cas d usage conforme 10 3 Possibilit de r actions dangereuses R actions au Ammoniac Acide sulfurique R actions aux alcalis lessives alcalines R actions aux mati res organiques R actions au contact des m taux par formation d hydrog ne 10 4 Conditions viter Prot ger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil 10 5 Mati res incompatibles Le verre et les mat riaux contenant du silicate sont attaqu s suite page 6 FR Page 6 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 5 10 6 Produits de d composition dangereux Aucun dans les conditions normales de stockage et d utilisation SECTION 11 Informations toxicologiques 11 1 Informations sur les effets toxicologiques Toxicit aigu Effet primaire d irritation de la peau Effet corrosif sur la peau et les muqueuses des yeux Effet fortement corrosif Sensibilisation Aucun effet de sensibilisation connu Indications toxicologiques compl mentaires Selon le proc d de calcul de la derni re version en vigueur de la directive g n rale CEE su
12. ublications sp cialis es et des indications fournies par l entreprise 2 2 l ments d tiquetage Marquage selon les directives CEE Le produit est class et identifi suivant les directives de la Communaut Europ enne la GefStoffV la R glementation sur les Produits dangereux Lettre d identification et caract risation de danger du produit T Toxique Composants dangereux d terminants pour l tiquetage acide fluorhydrique Phrases R 23 24 25 Toxique par inhalation par contact avec la peau et par ingestion 34 Provoque des br lures Phrases S 4 Conserver l cart de tout local d habitation 9 Conserver le r cipient dans un endroit bien ventil suite page 2 FR Page 2 8 Fiche de donn es de s curit selon 1907 2006 CE Article 31 Date d impression 03 07 2014 Num ro de version 11 R vision 03 07 2014 Nom du produit IPS Ceramic Gel de mordan age suite de la page 1 26 En cas de contact avec les yeux laver imm diatement et abondamment avec de l eau et consulter un sp cialiste 36 37 39 Porter un v tement de protection appropri des gants et un appareil de protection des yeux du visage 45 En cas d accident ou de malaise consulter imm diatement un m decin si possible lui montrer l tiquette 60 liminer le produit et son r cipient comme un d chet dangereux 2 3 Autres dangers Mesures de pr caution particuli res pour l emploi L acide fluorhydrique est tr s
Download Pdf Manuals
Related Search