Mode d`emploi
Contents
1. 5 CE CE Ce produit est conforme aux sp cifications d interf rence radio de la Communaut Europ enne ES Votre produit a t con u et fabriqu avec des mat riaux et des composants de haute qualit pouvant tre recycl s et r utilis s A La pr sence du symbole de poubelle barr e sur un produit indique que ce dernier est conforme a la directive europ enne 2002 96 EC Veuillez vous renseigner sur votre systeme de gestion des d chets d quipements lectriques et lectroniques Veuillez respecter la r glementation locale et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res courantes La mise au rebut correcte de l ancien produit permet de pr server l environnement et la sant R Votre produit contient des piles relevant de la directive europ enne 2006 66 EC qui ne peuvent tre jet es avec les ordures m nag res Renseignez vous sur les dispositions en vigueur dans votre r gion concernant la collecte s par e des piles car la mise au rebut correcte permet de pr server l environnement et la sant Confiez toujours votre produit un professionnel pour retirer la batterie int gr e Informations sur l environnement Tout emballage superflu a t supprim Nous avons fait notre possible pour permettre une s paration facile de l emballage en trois mat riaux carton bo te polystyr ne mouss qui amortit les chocs et poly thyl ne sacs feuille protectrice2. en mousse Votre appareil se compose de mat riaux recyclables et r utilisables condition d tre d mont s par une entreprise sp cialis e Respectez les r glementations locales pour vous d barrasser des emballages des piles usag es et de votre ancien quipement La r alisation de copies non autoris es de contenu prot g contre la copie notamment de programmes informatiques fichiers diffusions et enregistrement sonores peut repr senter une violation de droits d auteur et une infraction la loi Cet appareil ne doit en aucun cas tre utilis de telles fins Remarque La plaque signal tique est situ e sous l appareil FR 5 2 Votre enceinte Bluetooth F licitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips Pour profiter pleinement de l assistance offerte par Philips enregistrez votre produit l adresse suivante www philips com welcome Introduction Cette enceinte vous permet d couter de la musique a partir d un p riph rique Bluetooth compatible ou tout autre p riph rique audio Contenu de l emballage V rifiez et identifiez les diff rentes pi ces contenues dans l emballage Unit principale e 1 c ble USB Guide de d marrage rapide 6 FR Pr sentation de l unit principale OO OO O Marche arr t Permet d allumer d teindre l unit e Permet de r gler le volume O gt I e Appuyez sur ce bo
3. Register your product and get support at www philips com welcome SBT75 12 Mode d emploi PHILIPS FR Table des matieres 1 Important 4 S curit 4 Avertissement 2 Votre enceinte Bluetooth 6 Introduction 6 Contenu de l emballage 6 Pr sentation de l unit principale 6 3 Prise en main 7 Alimentation 7 Mise sous tension 7 4 Lecture 8 Lecture a partir d un p riph rique Bluetooth 8 Lecture a partir d un appareil externe 9 Contr le de la lecture 9 5 Informations sur le produit 9 Caract ristiques techniques 9 6 D pannage 10 FR 1 Important Securite Consignes de s curit importantes Respectez toutes Cc niquement 3 stallez l apparei a installez pas l a Evitez de marche d alimentation ou de sources de chaleur tel radiateurs registres de ch ou autres appareils amplificateurs exemple produisant de la chaleur Lisez attentivement ces consignes Tenez compte de tous les avertissements les consignes r sur le cordon utilisez pas cet appareil proximit d une source d eau ettoyez l appareil avec un chiffon sec obstruez pas les orifices de ventilation conform ment aux onsignes du fabricant ppareil a proximit es que des aleur po les par de le pincer notamment au niveau des fiches des prises de courant et de son point d Uti accessoires sp ci D branchez cet appare e sortie sur l unit is
4. eserved Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N V 5 SBT75_12 UM _V3 0
5. ez uniquement les pi ces de fixation fie e s par le fabri il en cas d orage ou cant pendant les longues p riodes d inutilisation Confiez toutes le a un personnel qualifi Des travau s t ches de main enance x de maintenance sont n cessaires en cas d endommagement de appareil par exemple endommagement du cordon d alimentation ou de la fiche d ve te d objets a l int rieur de l appareil la pluie humidit dysfonctionnemen de liquide ou chu l appareil exposit o chute de l unit ion de rsement ou Votre appareil ne doit pas tre expos aux fuites goutte claboussures FR a goutte ou aux e Ne placez pas d objets susceptibles d endommager votre appareil a proximit de celui ci par exemple objets remplis de liquide ou bougies allum es e Sila fiche de l adaptateur plug in Direct est utilis e comme dispositif de d couplage elle doit rester facilement accessible Avertissement Ne retirez jamais le boitier de l appareil e Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil e Ne posez jamais l appareil sur un autre quipement lectrique Avertissement Toute modification apport e a cet appareil qui ne serait pas approuv e express ment par WOOX Innovations peut invalider l habilitation de l utilisateur utiliser l appareil C 0560 Ce produit est conforme aux sp cifications de la directive 1999
6. minale Rapport signal bruit gt 67 dB Aux in Link 600 mV RMS 20 kOhm Informations g n rales Entr e CC Entr e 5V 1A Consommation lectrique en mode de 3 W fonctionnement Consommation lectrique en mode veille lt 0 5 W Dimensions Unit principale x H x P 184 x 62 x 63 mm 0 388 kg Poids unit principale FR 9 6 Depannage Avertissement Ne retirez jamais le boitier de l appareil Pour que votre garantie reste valide n essayez jamais de r parer le systeme vous m me En cas de probl me lors de l utilisation de cet appareil v rifiez les points suivants avant de faire appel au service d assistance Si aucune solution votre probl me n a t trouv e visitez le site Web Philips www philips com welcome Lorsque vous contactez Philips placez votre appareil port e de main et gardez le num ro de mod le et le num ro de s rie de l appareil disposition Pas d alimentation e Lorsque vous utilisez l enceinte sur batterie int gr e uniquement assurez vous que la charge est suffisante Lorsque vous utilisez l enceinte sur secteur assurez vous que la fiche est correctement connect e et que la prise secteur est aliment e Absence de son e R glez le volume Aucune r ponse de l enceinte e Red marrez l enceinte 10 11 Specifications are subject to change without notice 2014 WOOX Innovations Limited All rights r
7. onction Bluetooth de l enceinte L gt Le voyant Bluetooth clignote 2 Activez la fonction Bluetooth sur votre p riph rique Bluetooth consultez le manuel d utilisation correspondant 3 S lectionnez PHILIPS SBT75 sur votre p riph rique pour initialiser le couplage L gt l enceinte met deux petits bips et le voyant Bluetooth s allume en continu Sur des p riph riques plus anciens vous devez saisir 0000 comme mot de passe de couplage 4 Lancez la lecture de la musique sur votre p riph rique Bluetooth SN Lecture a partir d un PC Vous pouvez galement diffuser de la musique sur votre PC via la technologie Bluetooth Remarque e Assurez vous d avoir install le pilote Bluetooth sur votre PC avant de proc der au couplage Les tapes ci dessous sont destin es uniquement au systeme d exploitation Windows 7 Si vous utilisez Windows XP reportez vous l aide de Windows XP Tournez le bouton ON OFF pour activer la fonction Bluetooth de l enceinte L gt Le voyant Bluetooth clignote Activez la fonction Bluetooth sur votre PC wm Connectez un peripherique Bluetooth sur votre PC et s lectionnez PHILIPS SBT75 pour initialiser le couplage L gt L enceinte met deux petits bips et le voyant Bluetooth s allume en continu 4 D finissez PHILIPS SBT75 comme p riph rique de communication par d faut sur votre PC 1 Cliquez avec le bo
8. rtie arri re de l enceinte Reliez l adaptateur secteur non fournie e ala prise d alimentation situ e l arri re de l enceinte e la prise secteur gt Dem 0 5 Batterie int gr e L enceinte fonctionne galement avec la batterie rechargeable int gr e Pour charger la batterie int gr e Branchez l enceinte sur le secteur Remarque e Utilisez uniquement le c ble USB fourni pour charger la batterie Mise sous tension e Positionnez le bouton ON OFF de l enceinte sur ON L gt Le voyant Bluetooth clignote bleu Activation du mode veille L enceinte bascule en mode veille dans les cas suivants e En mode Bluetooth aucun signal audio de votre p riph rique Bluetooth depuis plus de 15 minutes e En mode MP3 Link aucun signal audio d tect depuis plus de 15 minutes e Lorsque le niveau de charge des piles est faible Remarque La mise en veille de l enceinte interrompt la connexion Bluetooth pour d sactiver le mode veille il vous suffit d appuyer pendant deux secondes sur le bouton BEI FR 7 4 Lecture Lecture a partir d un peripherique Bluetooth Vous pouvez diffuser de la musique a partir d un p riph rique Bluetooth via cette enceinte Remarque La port e efficace entre l enceinte et votre p riph rique Bluetooth correspond a 10 m tres environ Tournez le bouton ON OFF pour activer la f
9. uton droit sur l ic ne du haut parleur 0 dans l angle inf rieur droit de votre cran d accueil Windows et s lectionnez P riph riques de lecture dans le menu contextuel 2 Cliquez avec le bouton droit sur la source audio de votre choix et s lectionnez D finir en tant que p riph rique par d faut 5 Lancez la lecture de la musique sur votre RG Lecture a partir d un appareil externe Vous pouvez galement couter de la musique a partir d un p riph rique audio externe via votre enceinte Remarque Votre enceinte ne peut diffuser de la musique a partir d une source audio MP3 LINK que lors de l interruption ou l arr t du p riph rique Bluetooth 1 Connectez le c ble MP3 Link aux deux l ments suivants e la prise MP3 LINK 3 5 mm situ e l arri re de l enceinte e la prise casque d un appareil externe 2 Lancez la lecture sur le p riph rique PL i J Controle de la lecture Pendant la lecture e appuyez sur le bouton VOL pour augmenter ou r duire le volume appuyez sur le bouton Ell pour activer suspendre la lecture L Disponible uniquement en mode Bluetooth 5 Informations sur le produit Remarque Les informations sur le produit sont sujettes a modifications sans notification pr alable Caracteristiques techniques Amplificateur Puissance de sortie 2x2WRMS no
10. uton pour activer suspendre la lecture en mode Bluetooth e Appuyez sur ce bouton pendant 2 s pour d sactiver le mode veille de votre enceinte e Appuyez sur ce bouton pendant 8 s pour effacer toutes les informations de connexion enregistr es sur le module Bluetooth 4 DC IN 5V 1 A e Permet de charger votre enceinte Bluetooth par le c ble USB 5 MP3 LINK e Permet de connecter un appareil audio 6 Voyant de charge int gr S allume en continu en cours de charge Clignote en cas de batterie faible D Voyant Bluetooth e S allume en continu lorsque l enceinte est connect e un p riph rique compatible Bluetooth Clignote en cas de d connexion du couplage Bluetooth 3 Prise en main Attention L utilisation de commandes ou de r glages ainsi que la r alisation de proc dures diff rentes des instructions pr cis es dans ce document risquent d exposer l utilisateur a une utilisation ou a des radiations dangereuses Les instructions fournies dans ce chapitre doivent tre suivies dans l ordre nonc Si vous contactez Philips vous devrez fournir les numeros de modele et de s rie de cet appareil Les num ros de serie et de modele sont indiqu s sous l appareil Notez ces num ros ici N de mod le N de s rie Alimentation Attention e Risque d endommagement du produit Veillez ce que la tension d alimentation corresponde la valeur imprim e sur la pa
Download Pdf Manuals
Related Search