Plantskydd® logo Tree World®
Contents
1. tement le r cipient vide Il viter de rincer ou de vider le r cipient vaporisateur proximit de voies d eau IHI Respecter les directives provinciales pour tout autre besoin suppl mentaire de nettoyage du r cipient avant son limination IV S assurer qu il sera impossible de se servir du r cipient vide pour tout autre utilisation V Se d barrasser du r cipient conform ment aux exigences provinciales VI Pour toute information sur l limination du produit non utilis ou non n cessaire communiquer avec le fabricant ou l organisme provincial de r glementation Communiquer avec le fabricant et l organisme de r glementation provincial en cas de d versement accidentel et pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les ti2. 05 OCT 2007 2007 4897 Mise jour 25 F V 2011 2011 1069 PARTIE 1 Premier panneau Plantskydde R pulsif chevreuil Poudre soluble concentr e COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARANTIE sang dess ch 99 84 ENREGISTREMENT NO 27411 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Fabriqu aux TATS UNIS Plantskydd repousse par son odeur SANS DANGER pour les op rateurs antiparasitaires ou les planteurs POIDS NET 1 kg Efficace contre les chevreuils pendant 2 4 mois distribu par logo Tree World 4466 Stalashen Drive Sechelt Colombie Britannique Canada VON 3A0 T l 604 885 3535 Pour passer une commande appel sans frais Am rique du Nord t l fax Deuxi me panneau DIRECTIVES D UTILISATION Utiliser sur le c dre le sapin le pin er les semis d pinette pour pr venir les dommages caus s par le broutage du chevreuil Le produit doit tre appliqu une ou deux fois par ann e selon l importance du broutage par le chevreuil PR PARATION 1 Dissoudre 1 kg de poudre dans 5 litres d eau ti de 10 kg 50 litres 2 Important Laisser dissoudre pendant 20 minutes 3 Verser le m lange liquide dans un pulv risateur pression en le faisant passer par un filtre mailles fines Utiliser les mod les de vaporisateurs main ou dos tels que CooperPegler Hardi ou SOLOTM mod les N 485 ou N 485 avec une buse jet pinceau
3. Remarque Pour viter l obstruction enlever les filtres fins internes DOSAGE Tremper on peut traiter environ 500 600 semis cat gorie 1 0 ou 2 0 en trempant les arbres dans une solution compos e de 1 kg de PlantskyddTM et de 5 litres d eau Vaporiser on peut traiter environ 350 450 arbres 2 4 ans en pulv risant une solution compos e de 1 kg de PlantskyddTM et de 5 litres d eau Remarque Ne pas augmenter les dosages indiqu es ci dessus e Tremper ou vaporiser surtout la partie sup rieure de la plante jusqu ce qu elle soit mouill e P RIODE DE TRAITEMENT 1 Pour obtenir de meilleurs r sultats appliquer tard en automne pour le broutage d hiver ou t t au printemps Remarque Il peut y avoir un risque de noircissement des aiguilles apr s la vaporisation 2 Apr s une pluie attendre de 1 2 heures jusqu ce que les aiguilles soient s ches 3 Les temp ratures lev es c d de juin ao t r duisent l efficacit du produit 4 Traiter le pin avant ou apr s mais pas pendant la p riode des nouvelles pousses PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Ne pas entreposer la solution liquide 1 Ne pas avaler la poudre ou la solution liquide Se laver les mains avant de manger 2 Pour une bonne hygi ne de travail porte des pantalons longs des chemises manches longues et des gants r sistants aux produits chimiques pendant le m lange le chargemen
4. quettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants et par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service
5. t la pulv risation le nettoyage et les r parations PREMIERS SOINS En cas de contact avec la peau Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d ingestion appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale INFORMATION TOXICOLOGIQUE Traiter les sympt mes IMPORTANT 1 Ne pas fermer la bo te pendant que les semis sont trait s 2 Rincer le r cipient le vaporisateur le sac les gants les v tements de pluie etc apr s chaque usage LIMINATION D Rincer compl
Download Pdf Manuals
Related Search