COOKOUTMC - Coleman BBQs
Contents
1. 1 AVANT D ASSEMBLER LE BARBECUE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS Assemblez le barbecue sur une surface propre et plane LIST DE PIECES DU MOD LE POUR 85 3688 4 C30501 No AA AB AC BA BB1 BB2 BC BD BE CA CB CC CD CE DA DB DC DD DE DF DG DH DI DJ F1 F2 a ee N N 53 oo oo D signation Couvercle Poign e du couvercle Ventilation du couvercle Cuve feu Balayeur cendre Poign e du balayeur cendre Grille de cuisson Grille charbon Poign e de face A rations de la cuve feu Poign e d a rations de la cuve Ventilation int rieur Cendrier Poign e de cendrier Rond de chariot sup rieur Rond de chariot inf rieur Patte avant de chariot Patte gauche de chariot arri re Patte droite de chariot arri re Emboute patte avant de chariot Tablette inf rieur Roue Capuchon de roue Boulon pour roue Kit de quincaillerie Manuel N de pi ce C305 0001 01 C305 0100 01 G531 0001 01 305 0201 01 305 0006 01 G531 0047 01 305 0300 01 305 0007 01 305 0013 01 305 0400 01 305 0009 01 305 0008 01 305 0010 01 305 0011 01 305 0500 01 305 0800 01 305 0014 01 305 0600 01 C305 0700 01 305 0016 01 C305 0015 01 E202 0013 01 E202 0016 01 305 0019 01 C305 B001 01 C305 M001 01 DIAGRAMME ECLATE POUR 85 3688 4 C30501 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INS2. cuisson et ouvrez toutes les prises d airs avant de construire le feu Le charbon de bois a besoins d oxyg ne pour br l alors assurez vous que rien ne bloque la ventilation Avec la grille charbon en position tournez la chemin e d allumage a l envers Chiffonnez deux feuilles completes de papier journal et placez les S NO dans le fond de la chemin e d allumage an 4 e ES SA Ben sa 8 Mettez des gants protecteurs et versez soigneusement les briquettes chaudes sur la grille a charbon de bois 9 Une fois les briquettes chaudes plac es sur la grille talez les uniform ment a l aide de pinces a long manche r sistantes a la chaleur Ou entass dans le centre si vous avez besoins d une chaleur directe et indirecte en m me temps POINT DE SAVEUR Pour un ar me fum plus prononc vous pouvez galement ajouter des copeaux aromatis pr alablement tremp directement sur la braise avant de commenc la cuisson OUVERT 10 Repositionnez la grille de cuisson fermez le 3 Placez la chemin e d allumage a l endroit et 9 couvercle et laissez le charbon br l placez la au centre de la grille charbon de bois 11 Attendez que la grille soit r chauffer avant 4 Remplissez la moitie sup rieure avec du charbon d ajouter les aliments 5 Allumez une allumette et ins rez la dans lun q le bss ele hemin 12 Fermez le couvercle et assure
3. dans le guide Portez des gants de protection s il y a lieu R serv un usage STRICTEMENT r sidentiel Ne pas utiliser cet appareil des fins de cuisson commerciale 24 GARANTIE RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS La garantie de Winners Products est assujettie aux restrictions suivantes 1 Cette garantie limit e est non transf rable et elle cesse d tre valide si le produit couvert par celle ci est utilis a des fins commerciales ou locatives 2 Cette garantie est valable uniquement lorsque le barbecue est utilis au Canada 3 La pr sente garantie remplace toutes les garanties expresses ou implicites ainsi que l ensemble des autres obligations ou responsabilit s li es a la vente ou l utilisation des grils de la soci t Winners Products 4 La soci t Winners Products ne sera pas tenue responsable de dommages indirects cons cutifs ou particuliers r sultant de l inobservation de la pr sente garantie crite ou de toute garantie implicite 5 Winners Products r parera ou remplacera son gr les pi ces jug es d faillantes dans le cadre d une utilisation et d un entretien normaux apres examen au cours de la p riode de garantie applicable Voir les restrictions de la garantie ci dessous 6 Les frais d envoi et de manutention seront pris en charge par l utilisateur l acheteur initial pour l ensemble des commandes de pieces qu elles soient incluses dans la garantie ou non 7 La pr sent
4. feu 1 Utilisez des gants de gril pour fermer le couvercle du gril 2 Fermez toute les prises d a rations NOTEZ Pr sumez que cela prendras au moins une heure pour teindre votre feu et que le gril refroidisse Il a pas de bouton MARCHE ARR T sur un gril au charbon de bois Il faut toujours tre prudent avant de d termin e si le feu est compl tement teint et bien refroidie AVERTISSEMENT o Ne pas entreposer le grill avant que les cendres et le charbon de bois soit compl tement teint et refroidi o Permettez au charbon de bois de finir de bruler avant de le retirer afin d viter des risques de feu Ne jamais disposer de charbon de bois ou cendres chaude la ou quelqu un pourrais marcher dessus ou pourrais tre un hasard de feu Ne jamais disposer du charbon de bois ou des cendres avant qu ils soient compl tement teints ENLEVEMENT DES CENDRES Enlevez les cendres seulement qu apres que tout le charbon de bois est br l et que toutes les cendres est refroidi ASTUCE L accumulation des cendres dans votre gril peut accumuler de l humidit et compliquer le nettoyage Nettoyez le cendrier apr s chaque utilisation 1 V rifiez que le cendrier est bien en place 5 Saisissez la poign e du balayeur cendre et d placez la d un cot a autre jusqu ce que 2 V rifiez que le registre de la cuve feu est fermer presque toutes les cendres soit balay dans le balayeur ce
5. AVERTISSEMENT Pour assurer la s curit de votre famille nessayez pas d allumer ce barbecue tant que vous pas lu guide Ah AVERTISSEMENT Couvercle poign e de couvercle et la cuve a feu peuvent tre chaude au touch Porter toujours des gants r sistant a la chaleur durant l usage de ce barbecue 10 LISTE DES FIXATIONS OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE N D signation N de pi ce Quantit 1 NO 10 24UNC X10 Vis 20124 10010 250 22 e Tournevis cruciforme n 2 long et court 2 514 286 24200 42006 136 1 Pinces 3 Vis pour ventilation G531 0048 9081 2 4 de fibre G431 0018 9000 14 5 Espaceur C305 0003 9000 4 6 Ressort de compression G528 0058 9000 2 7 Goupille G515 0013 9000 2 Assemblez la quincaillerie correctement 8 1 4 20UNC crou papillon 33300 13000 032 ins rez la rondelle frein entre la vis et la rondelle plate 9 NO 10 24UNC X13 Vis 20124 10013 250 3 10 M10 crou 33401 10000 037 1 vis Rondelle frein Rondelle plate A Attention La t le peut causer des blessures Portez des gants pour effectuer l assemblage du barbecue Soyez prudent lors de l assemblage fm Ot 0 NO 10 24UNC X10 Vis ST4 2X6 Vis Vis pour ventilation X 22 X 1 X 2 00 Om Rondelle de fibre Espaceur Ressort de compression X 14 X 4 X 2 FU Goupille 1 4 20UNC crou papillon NO 10 24UNC X13 Vis X 2 X 2 10
6. DURABILITE PUISSANCE PERFORMANCE BARBECUE AU CHARBON COOKOUT GUIDE DE MONTAGE 85 3688 4 50501 Charbon GARANTIE DE 2 ANS LIMITEE Lisez ce guide au complet et conservez le pour consultation Montez votre gril immediatement Les r clamations relatives aux pieces manquantes ou endommag es doivent tre effectu es dans un d lai de 30 jours suivant lachat R ponse a vos questions sur votre produit pieces garantie et obtenir de l aide technique appelez nous au 1 800 275 4617 www colemanbbqs com Serial Num ro de r vision 11222014 AT GARANTIE ET SERVICE ARRETEZ VOUS Ne rapportez pas le produit au magasin SI VOUS AVEZ BESOIN D ASSISTANCE OU DE PIECES COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE TELEASSISTANCE DE COLEMAN HOTLINE 1 800 275 4617 HEURES 9 h 19 h HNE du lundi au vendredi ferm samedi et dimanche ASSISTANCE PIECES MANQUANTES OU ENDOMMAGEES ASSEMBLAGE D PANNAGE QUESTIONS DE GARANTIE INFORMATIONS SUR LES PRODUITS CONSEIL ASSEMBLEZ VOTRE GRIL IMMEDIATEMENT LES RECLAMATIONS RELATIVES AUX PIECES MANQUANTES OU ENDOMMAGEES DOIVENT ETRE PRESENTEES DANS LES 30 JOURS QUI SUIVENT L ACHAT CE GUIDE DOIT ETRE RANGE AVEC LE PRODUIT A TOUT MOMENT Pour COMMANDER des pi ces de rechange ou des accessoires non couverts par la garantie ENCORE pour activer votre garantie consultez notre site Web a l adresse www colemanbbqs com A MISE EN GARDE Lisez et
7. OMMAG 1 Telephonez au Service de t l assistance la clientele de Coleman au 1 800 275 4617 2 Ne rapportez pas le produit au magasin pour faire remplacer des pieces endommag es ou d fectueuses Le Service la client le Coleman veillera a ce que toutes les pi ces de rechange qui sont en stock soient d livr es chez vous dans un d lai de 3 a 10 jours ouvrables 3 Pertes ou dommages non apparents Si les dommages ne sont pas d cel s avant le d ballage de la marchandise r glez le probleme en communiquant imm diatement avec le Service a la clientele de Coleman Les r clamations relatives aux pi ces manquantes ou endommag es doivent tre faites dans les 30 jours qui suivent lachat Pour garantir votre satisfaction et votre acc s au service apr s vente veuillez enregistrer votre barbecue en ligne l adresse www colemanbbqs com Garantie LIMIT E Par le pr sent Winners Products garantie au propri taire original de ce barbecue Coleman COOKOUTY que ledit barbecue sera exempt de vice de fabrication partir de la date pour la p riode de garantie tel que d fini ci dessous Voir la section des restrictions et des exclusions la page suivante Garantie limit e de deux ans Cuve feu Couvercle Garantie limit e d un an Toutes les autres pieces MISE EN GARDE Certaines pi ces peuvent comporter des bords tranchants notamment quand cela est soulign
8. TRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASTUCE 2 personnes recommand pour cette tape 15 lt gt 0 lt 2 O D Y 1 Z 16 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASTUCE 2 personnes recommand pour cette tape 18 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE p mm SH ese cal BY 311 60 7 7 iwr 9 J 19 lt gt lt u 2 Q O D Y Z 4 gt 0 Y 4 2 Q O 2 Y E Z 21 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 22 23 GARANTIE ET SERVICE APRES VENTE AVANT DE TELEPHONER AU SERVICE A LA CLIENTELE Ayez les informations suivantes disponible 1 Numero de s rie le num ro de s rie peut tre trouv sur le cot de la boite d emballage du COOKOUT S sur la page couverture de votre guide d utilisation ainsi que sure la plaque signal tique situ sur le patte de chariot de COOKOUT 2 Num ro de mod le le num ro de mod le figure sur la couverture de votre guide d utilisation dans le coin inf rieur droit de la plaque signal tique ainsi que sur votre recu de caisse 3 Preuve d achat du propri taire initial T l phonez au Service de t l assistance la clientele de Coleman au 1 800 275 4617 HEURES 9h a 19 h HNE du lundi au vendredi ferm samedi et dimanche SI VOTRE PRODUIT EST END
9. age safety and maintenance instructions presented throughout this manual that result in a fire personal injury or property damage e Un allumage inappropri ainsi que les combustibles ou les acc l rants non recommand s dans ce manuel et dont l utilisation est strictement interdite avec ce COOKOUT f La d faillance de pieces due a un nettoyage et un entretien insuffisants l utilisation de produits de nettoyage inappropri s tels que des nettoyants pour pieces d acier inoxydable d int rieur des nettoyants abrasifs et chimiques des nettoyants pour four en porcelaine et d autres nettoyants chimiques pouvant endommager les surfaces Nonobstant les dispositions des pr sentes aucune autre garantie expresse n existe Toutes les garanties implicites de commercialit et d adaptabilit sont limit es la dur e de la pr sente garantie limit e crite Pour garantir votre satisfaction et votre acc s au service apr s vente enregistrez votre barbecue en ligne www colemanbbqs com 29 Participez au y twitter com colemangrills f facebook com colemangrills Fabriqu es par Winners Products Engineering Ltd Coleman ks et sont des marque d pos e The Coleman Company Inc utilis e sous licence 02015 The Coleman Company Inc www colemanbbqs com
10. allumage et la cuisson Les thermom tres a viande vous aides identifier que les viandes sont cuites a la temp rature d sir Pr venez les aliments de coller et prot ger vos grilles de cuisson en appliquant de l huile ou graisse v g tale pendant que les grilles sont froide et que le grill est teint Parer le gras exc dentaire des viandes minimise les feux de graisse et les flamb es et produits des aliments plus sains Appliquez les sauces ver la fin de la cuisson Laissez un espace autour de chaque aliment pour permettre une cuisson uniforme et p n tration de fumer Tournez les viandes seulement qu une fois Pour les steaks tournez lorsque le jus commence a bouillir sur le dessus cot non cuits Plus le jus est claire plus la viande est cuite vitez toute contamination crois e Utilisez de diff rent plateau pour les aliments non cuit et cuit Brossez la surface de cuisson apr s qu elle est refroidie avec une brosse pour liminer les r sidus Sile charbon de bois devient tremper nous recommandons que vous vous en d barrasser car sa performance sera drastiquement affect si il humidit n est pas compl tement liminer NOTEZ Pr sumez que cela prendras au moins une heure pour teindre votre feu et que le gril refroidisse I a pas de bouton MARCHE ARR T sur un gril au charbon de bois Il faut toujours tre prudent avant de d termin e si le feu est compl tement teint et bien refroidie
11. e garantie limit e ne permet pas d obtenir le remboursement du cout de quelque d rangement aliment blessure corporelle ou dommage mat riel que ce soit 8 Winners Products n autorise aucune personne ou entreprise a assumer en son nom une quelconque autre obligation ou responsabilit relative a la vente a l installation a l utilisation a la d pose au renvoi ou au remplacement de ses produits aucune repr sentation de ce type ne liera Winners Products 9 Visiter le site www colemanbbas com et enregistrer votre produit en ligne L acheteur doit conserver une copie du recu de caisse qui sera n cessaire pour toute r clamation au titre de la garantie Winners Products exclut les l ments suivants de sa garantie a Les d t riorations accidentelles les abus les alt rations les mauvais usages les utilisations incorrectes le vandalisme ou la manipulation n gligente b Cette garantie ne couvre pas la rouille en surface ou la perforation due a celle ci l usure normale lP caillage et les gratignures sur la peinture et les surfaces en porcelaine maill e l alt ration de la couleur par la chaleur et la fum e l exposition aux produits chimiques pr sents dans l atmosphere et les autres dommages r sultant d une utilisation normale sur lesquels le fabricant n a aucun contr le c Les dommages caus s par une installation ou un assemblage inappropri ou une modification d Damages caused by failure to follow proper us
12. ndre Utilisez un balai pour les r sidus qui reste dans la cuve feu 3 Quand vous tes s r que les cendres on refroidie enlevez le couvercle et la grille de cuisson 6 Avec votre r servoir en m tal r sistant la 4 Balayez toutes les cendres a travers de la grille a chaleur votre disposition Retirez le cendrier charbon et au fond de la cuve a feu Ramassez de dessous le panneau de contr le Versez les gros morceaux de charbon les cendres dedans votre r servoir avec soin Laissez reposer pendant 24 hrs ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE Avant d entreposer votre gril au charbon nettoyez le a fond Suivez les instructions d entretien et maintenance indiqu ci dessous L ENTRETIEN GENERAL ATTENTION o NE PAS UTILISEZ DE NETTOYANTS ABRASIVE NI DE LAINE d acier sur la grille de caisson ou la grille a charbon ni sur outs surface peinte maill e ou en acier inoxydable Les composants en porcelaine maill e doivent tre manipul s avec soin Le fini maill est semblable a du verre et peut s clat sur impacte CUVE A FEU ET COUVERCLE e Utilisez un grattoir pour nettoyer les accumulations r sidu d aliment et cendre l int rieur de la cuve a feu e Si necessaire nettoyez l interieure de la cuve a feu avec une solution d eau et d tergent Toujours bien rincer et s cher avant de r assembler les pieces e Vaporisez une mince couche d huile v g tale en a rosol s
13. observez toutes les consignes de s curit instructions d assemblage et directives d entretien et d utilisation avant de tenter d utilis ce produit INSTALLATEUR MONTEUR OU CONSOMMATEUR Ce guide doit toujours tre conserve avec le produit AVERTISSEMENT Tout manquement aux directives du fabricant risque de causer des incendies des explosions et des dommages mat riels dangereux ainsi que des blessures graves voire la mort ATTENTION EN PLEIN SOLEIL ET EN FONCTIONNEMENT VOTRE SURFACE DE COOKOUT C PEUT DEVENIR TRES CHAUD CE BARBECUE EST R SERV UN USAGE EXT RIEUR ENTREZ EN CONTACT AVEC LE CENTRE D APPELS S IL MANQUE DES PIECES 1 800 275 4617 2 TABLE DES MATIERES Danger 4 Usage s curitaire 4 Directives d allumage 5 Mode D emploi 7 Eteindre le feu 8 Enlevement des cendres 8 Entretien et entreposage 9 Astuce de cuisson 10 Liste des fixations 11 Liste des pi ces 12 Diagramme clat 13 Instructions d assemblage 14 Garantie et service 24 Pour garantir votre satisfaction et votre acces au service apres vente veuillez enregistrer votre barbecue en ligne a l adresse www colemanbbqs com DANGER N utilisez jamais un gril au charbon de bois dans une maison une tente un v hicule ou dans un endroit clos car le charbon de bois qui br le produit du monoxyde de carbone Ne permettez pas aux enfants ou aux animaux domestiques de jouer a p
14. roximit du COOKOUTME Ne laissez jamais le COOKOUTY sans surveillance lorsqu il est utilis Ecart minimum entre l appareil et toute mati re combustible adjacente Minimum de 36 po 91 44 cm du bord le plus en saillie sur tout le pourtour du COOKOUTMC En tout temps le COOKOUT doit tre sur une surface de niveau NE FAITES PAS fonctionner le COOKOUT sous une quelconque construction surplombante ou pres d une surface non prot g e rev tement ext rieur en aluminium fen tre ou cl ture USAGE S CURITAIRE Ne pas d placer lorsque chaud ou pendant son fonctionnement Positionnez a l abri du vent Les vent forts on des effets n faste sur la cuisson Ne jamais utiliser d essence ni d autres fluides tr s volatiles pour l allumage N enlevez pas les cendres du gril avant que les briquettes soient compl tement br l es et teintes Laissezles refroidir suffisamment Gardez le couvercle ferm et les prisent d air compl tement ouverte pendant la p riode de pr chauffage Ne touchez jamais la grille de cuisson la grille de charbon le cendrier ou l ext rieur du COOKOUTMYS pendant ou pres l utilisation Toujours ajouter le charbon sur la grille charbon inf rieur seulement N ajoutez pas de charbon de bois directement dans le cuve feu le cendrier ni dessus la grille de cuisson Utilisez toujours des gants pour le gril au cours de la cuisson le r glage de l a ration l ajout de charbon de boi
15. s et la manipulation du couvercle Utilisez des outils de barbecues appropri es avec poign es qui sont longues et r sistantes la chaleur Pour viter d endommager le fini de votre gril n utilisez pas d eau pour contr ler les pouss es de flame ou pour teindre les briquettes Fermez les a rations et le couvercle pour teindre le charbon Pour contr ler les pouss es de flammes fermez un peu les a rations Fermez les a rations et le couvercle pour teindre le feu N enlevez pas les cendres du gril avant que les briquettes soient compl tement br l es et teintes Laissez les refroidir suffisamment DIRECTIVES D ALLUMAGE La m thode recommand pour allum les briquettes de charbon est soit d utiliser une chemin e d allumage un allumeur lectrique des blocs allume feu ou des feuilles de papier journal L ALLUME BRIQUETTES LIQUIDE N EST PAS RECOMMANDE AVERTISSEMENT Pour une distribution correcte de l air enlevez les cendres accumul es dans le cendrier prenant soins d attendre que les cendres soient compl tement teintes UTILISATION DE LA CHEMIN E D ALLUMAGE NOTEZ Si vous utilisez une chemin e d allumage 7 PRETS Lorsque les briquettes sont recouvertes veuillez suivre les instructions fournies avec votre d une l g re couche de cendres grises Ceci allume feu pour obtenir les meilleurs r sultats prend normalement de 25 30 minutes 1 Retirez le couvercle la grille de
16. ur toutes les surfaces int rieures seulement lorsque refroidi CENDRIER e est necessaire de toujours attendre que la graisse et les cendres soit bien refroidi avant de retir le cendrier pour dispose des cendres dans un r cipient non combustible e Nettoyez le cendrier avec de l eau et du savon rincer et s cher compl tement avant de le r installer GRILLE DE CUISSON e Bruler les r sidus et brosser a l aide d une brosse en laiton au d but de la cuisson pendant que vous orechauffer le gril Les r sidus huileux laiss e sur la grille aident a prot ger la grille quand elle n est pas utilis e e Si necessaire laver la grille avec de l eau et du d tergent Ne pas plonger la grille dans leau e Rinc et s ch compl tement avec une serviette ENTREPOSAGE e Une fois que votre gril soit bien propre et s che recouvrez le avec une housse BBQ longue pour bien couvrir et prot ger toutes les surfaces Si le gril doit tre entrepos pour une p riode prolonger il est recommander de retirer toutes la grille de cuisson et la grille a charbon pour les entrepos dans un endroit seche e Si vous entreposez votre gril dans un garage ou sur un plancher de b ton il est recommand de placer un carton en dessous du gril pour minimiser l humidit e Toujours entreposer le charbon de bois dans un endroit frais et s che ASTUCE DE CUISSON Les portes de ventilation en air doivent tre OUVERT durant l
17. z toujours des pinces long manche pour ajouter plus de charbon Enlevez le couvercle du gril et suspendez le au crochet sur le de la cuve a feu N D placez les aliments vers un cot de la grille de cuisson N Pour acc der la grille a charbon soulevez la grille ou ce retrouve la charni re Ajoutez 12 20 briquettes 390 g 520 g 0 86 Ib 1 15 Ib additionnelles pour chaque heur de cuisson additionnel requis Ah ATTENTION Ne laissez pas le gril sans surveillance lorsqu il est utilis MODE D EMPLOIS est un l ment essential pour construire un bon feu lever et stabiliser la temp rature et aussi pour contr ler les temps de cuisson Le gril a charbon est quip de trois contr le de prise d airs CARACT RISTIQUES ALLUMAGE ET CUISSON TEINDRE Durant l allumage et la cuisson les prises Fermer compl tement ou partiellement les d airs doivent tre la position OUVERT prises d airs aide les tisons refroidir Moins Plus d air augment la temp rature des tisons d air diminue la temp rature de cuisson Ventilation du couvercle A ration de la cuve feu Balayeur cendre Le balayeur cendre fonctionne la fois comme un outil de nettoyage pour limin les cendres et aussi pour contr ler l entr d airs durant la cuisson ETEINDRE LE FEU Une fois la cuisson termin e suivez les tapes qui suivent pour teindre le
18. z vous que les es vents situ s dans le bas de la chemin e l portes d alimentations en air soient ouvertes d allumage 13 Consultez votre recette pour les temps de cuissons recommand Utilis une sonde de temp rature pour v rifier la cuisson 6 Laissez la chemin e d allumage au dessue de la grilles de cuisson avec le couvercle ouvert DIRECTIVES D ALLUMAGE UTILISANT DES BLOCS ALLUME FEU OU DU PAPIER JOURNAL CHIFFONN 1 Placez les blocs d allumage non toxique sans odeurs et ne donne aucun gout aux aliments ou le papier journal chiffonn au centre de la grille charbon N Empilez les briquettes en forme de c ne dans le centre de lunit sur le journal ou sur les cubes d allumage l aide d un briquet allumez les blocs d allumage ou le papier journal chiffonn N A Une fois bien allum fermer le couvercle et permettez au charbon OF Suivez les tapes 8 14 sur la page 5 QUEL MONTANT DE CHARBON UTILISE Approximativement 50 briquettes 1 5 kg 3 3 Ib e Les recommandations relatives aux briquettes sont approximatives Un temps de cuisson plus long requiert plus de briquettes En outre les temp ratures plus froides et la pr sence de vent feront en sorte qu il faudra plus de briquettes pour atteindre les temp ratures de cuisson id ales AJOUT DE BRIQUETTES EN COURS DE CUISSON AVERTISSEMENT Toujours porter des gants de protection Utilise
Download Pdf Manuals
Related Search